Apamea sordens (original) (raw)

dbo:abstract

Die Ackerrand-Grasbüscheleule (Apamea sordens, Synonym: Noctua basilinea), zuweilen auch als Queckeneule oder Schuttflur-Graseule bezeichnet, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae). (de)
Apamea sordens, the rustic shoulder-knot or bordered apamea, is a moth of the family Noctuidae. The species was first described by Johann Siegfried Hufnagel in 1766. It is distributed throughout Europe, east across the Palearctic to Central Asia and to China and Japan. It also occurs in North America (Labrador to Virginia, west across Canada, south to Minnesota). This moth has a wingspan of 36 to 42 mm. The forewings are brown with mostly indistinct markings except for the narrow black mark at the base of the wing which gives the species its common name. The hindwings are greyish brown, darker towards the margins, with prominent dark venation. This moth flies at night and is attracted to light and sugar. (en)
Apamea sordens, la Noctuelle basilaire, Noctuelle du blé, Noctuelle du chiendent, est une espèce d'insectes lépidoptères de la famille des Noctuidae, originaire de la zone paléarctique. C'est un insecte ravageur des cultures de céréales dont les chenilles attaquent les cultures de blé, orge, seigle et avoine principalement. (fr)
De kweekgrasuil (Apamea sordens) is een nachtvlinder uit de familie Noctuidae, de uilen. De voorvleugellengte is tussen de 16 en 19 millimeter. De soort overwintert als rups. (nl)
Sädesängsfly (Apamea sordens) är en fjärilsart som beskrevs av Hufnagel 1767. Sädesängsfly ingår i släktet Apamea och familjen nattflyn. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
Apamea sordens é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae. A autoridade científica da espécie é , tendo sido descrita no ano de 1766. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
Обыкновенная зерновая совка (лат. Apamea sordens) — бабочка семейства совок, вредитель многолетних трав. Гусеницы питаются различными травами , в том числе наносят вред многим важным зерновым культурам: пшенице, ржи, ячменю, овсу; повреждают зерно и листья початков кукурузы. Размах крыльев от 36 до 42 мм. Передние крылья коричневые с нечеткой полосой. Задние крылья бурые, темнее к краю, с заметным тёмными жилками. В мае и июне по ночам летит на свет. В мягком климате личинки зимуют питаясь в течение всего года. Распространена в Западной Европе, Северной Монголии, Корее, Западном Китае, Японии, Северной Америке, Средней Азии, Прибалтике, Белоруссии, Молдавии, Закавказье, на Украине (чаще в лесостепной зоне), в степной и лесостепной зонах Казахстана. В России распространена на Кавказе, Алтае, Дальнем Востоке, в степной и лесостепной зонах Сибири (до Дальнего Востока), на Сахалине, значительная численность и вредоносность отмечается в лесостепной зоне европейской части России (кроме севера). (ru)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

Die Ackerrand-Grasbüscheleule (Apamea sordens, Synonym: Noctua basilinea), zuweilen auch als Queckeneule oder Schuttflur-Graseule bezeichnet, ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae). (de)
Apamea sordens, la Noctuelle basilaire, Noctuelle du blé, Noctuelle du chiendent, est une espèce d'insectes lépidoptères de la famille des Noctuidae, originaire de la zone paléarctique. C'est un insecte ravageur des cultures de céréales dont les chenilles attaquent les cultures de blé, orge, seigle et avoine principalement. (fr)
De kweekgrasuil (Apamea sordens) is een nachtvlinder uit de familie Noctuidae, de uilen. De voorvleugellengte is tussen de 16 en 19 millimeter. De soort overwintert als rups. (nl)
Sädesängsfly (Apamea sordens) är en fjärilsart som beskrevs av Hufnagel 1767. Sädesängsfly ingår i släktet Apamea och familjen nattflyn. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
Apamea sordens é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae. A autoridade científica da espécie é , tendo sido descrita no ano de 1766. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
Apamea sordens, the rustic shoulder-knot or bordered apamea, is a moth of the family Noctuidae. The species was first described by Johann Siegfried Hufnagel in 1766. It is distributed throughout Europe, east across the Palearctic to Central Asia and to China and Japan. It also occurs in North America (Labrador to Virginia, west across Canada, south to Minnesota). (en)
Обыкновенная зерновая совка (лат. Apamea sordens) — бабочка семейства совок, вредитель многолетних трав. Гусеницы питаются различными травами , в том числе наносят вред многим важным зерновым культурам: пшенице, ржи, ячменю, овсу; повреждают зерно и листья початков кукурузы. Размах крыльев от 36 до 42 мм. Передние крылья коричневые с нечеткой полосой. Задние крылья бурые, темнее к краю, с заметным тёмными жилками. В мае и июне по ночам летит на свет. В мягком климате личинки зимуют питаясь в течение всего года. (ru)

rdfs:label

Apamea sordens (en)
Ackerrand-Grasbüscheleule (de)
Apamea sordens (fr)
Kweekgrasuil (nl)
Apamea sordens (pt)
Совка зерновая обыкновенная (ru)
Sädesängsfly (sv)

is dbo:wikiPageWikiLink of