Saarbahn (original) (raw)
La Saarbahn (littéralement « chemin de fer de la Sarre ») est une ligne ferroviaire de type Regionalstadtbahn opérée en tram-train desservant le Land de Sarre. Elle relie Lebach, au nord de Sarrebruck, à Sarreguemines, en France et au sud de Sarrebruck sur une longueur de près de 44 kilomètres. Inaugurée en 1997, elle a été la première ligne de tram-train à desservir le territoire français.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Saarbahn ist eine saarländische Regionalstadtbahn nach dem Tram-Train-Prinzip. Sie besteht aus einer nach BOStrab betriebenen Kernstrecke in Saarbrücken und Riegelsberg, welche die beiden nach EBO betriebenen Strecken Lebach–Völklingen (Köllertalbahn) im Norden und Saarbrücken–Sarreguemines im Süden miteinander verbindet. Für die Infrastruktur der Innenstadtstrecke sowie des nördlichen EBO-Abschnitts ist die Saarbahn Netz GmbH (bis 30. September 2015 Stadtbahn Saar Gesellschaft mit beschränkter Haftung) zuständig, während auf der südlichen Außenstrecke die DB Netz AG beziehungsweise das französische Unternehmen SNCF Réseau zuständige Eisenbahninfrastrukturunternehmen sind. Als Eisenbahnverkehrsunternehmen fungiert auf der Gesamtstrecke die Saarbahn GmbH. In der Saarbrücker Innenstadt entspricht die Streckenführung der 1997 eröffneten Saarbahn-Neubaustrecke dabei im Wesentlichen der 1965 stillgelegten Linie 5 der Straßenbahn Saarbrücken. Diese verkehrte zwischen Rastpfuhl und Schafbrücke und war die letzte Linie des alten meterspurigen Netzes. (de) The Saarbahn is a regional Stadtbahn operating on the tram-train principle in the German state of the Saarland. It consists of a core line in Saarbrücken and Riegelsberg operating under tram operating procedures (BOStrab), connected to two lines that are operated under railway operating procedures (EBO), the Lebach–Völklingen railway to the north and the Saarbrücken–Sarreguemines railway in the south. Stadtbahn Saar GmbH is responsible for the infrastructure of the central section of line, while the outer tracks are operated by the national railway infrastructure companies, DB Netz AG in Germany and Réseau Ferré de France in France. The system is operated by Saarbahn GmbH, and integrated in the (SaarVV). The route of the new line of the Saarbahn that was opened in central Saarbrücken in 1997 is essentially line 5 of the Saarbrücken tramway, which was closed in 1965. This line ran between Rastpfuhl and Schafbrücke and was the last line of the old metre-gauge network. As of 2015, the current network operates on 44.0 kilometres (27.3 mi) of route, and serves 43 stations. (en) La Saarbahn (littéralement « chemin de fer de la Sarre ») est une ligne ferroviaire de type Regionalstadtbahn opérée en tram-train desservant le Land de Sarre. Elle relie Lebach, au nord de Sarrebruck, à Sarreguemines, en France et au sud de Sarrebruck sur une longueur de près de 44 kilomètres. Inaugurée en 1997, elle a été la première ligne de tram-train à desservir le territoire français. (fr) ザールバーン（ドイツ語: Saarbahn）は、ドイツとフランスを結ぶ路面電車（トラムトレイン）。ザールブリュッケンを経由し、サルグミーヌを始めとする近隣都市を経由する。2022年現在は路線バスやスクールバスと共にザールバーン・ネッツ有限会社（Saarbahn Netz GmbH）が施設や車両を所有し、ザールバーン有限会社（Saarbahn GmbH）によって列車の運営が行われている。 (ja) La Saarbahn (letteralmente: «ferrovia della Saar») è una linea di tram-treno che serve la città tedesca di Saarbrücken e i suoi dintorni. (it) De Saarbahn verzorgt het regionaal personenvervoer van Riegelsberg via Saarbrücken naar het Franse Sarreguemines met tramtrein voertuigen. De Saarbahn vervoert dagelijks 40.000 reizigers. Een nieuw openbaarvervoerbedrijf, GmbH, werd opgericht om de Saarbahn en sinds 2002 ook het busnet van Saarbrücken te exploiteren. (nl) Saarbahn – tramwaj dwusystemowy w ruchu transgranicznym między Francją i Niemcami. Łączy na północ od Saarbrücken i Sarreguemines w departamencie Lotaryngia. Przewozi 10 mln pasażerów rocznie. Sieć rozpoczęła działanie 24 października 1997, po dwuipółletniej budowie. Linia jest rozbudowywana, zakończenie zaplanowano na rok 2013 a jej całkowity koszt to 400 mln euro. W południowym przebiegu wykorzystuje sieć kolejową Deutsche Bahn i Réseau ferré de France, w północnym linia przebiega po torach tramwajowych. Tramwaj porusza się w takcie od 7 min 30 sek. w godzinach szczytu w swym najbardziej uczęszczanym odcinku do godzinnego na jej krańcach. (pl) Saarbahn — официальное название системы междугородного трамвая (tram-train, трамвай, использующий трассы железных дорог), а также название организации, эксплуатирующей общественный транспорт в Саарбрюккене и окрестностях (трамвай и автобус). Система трамвая соединяет города Саарбрюккен и Ригельсберг в Германии. Далее линия пересекает государственную границу и заходит в Саргемин (Sarreguemines) во Франции (Лотарингия). Таким образом, линия саарского трамвая является международной. Это — одна из трёх международных трамвайных линий в мире (другие — маршруты трамвая Базеля, которые соединяют Швейцарию с Францией и Германией, а ткаже трамвай Страсбург-Кель). В пределах Саарбрюккена система Saarbahn выполняет функцию обыкновенного городского трамвая. Трамвай эксплуатирует организация Saarbahn GmbH. (ru) Saarbahn — офіційна назва діючої мережі міжміського трамвая (трамвай-поїзд, трамвай, що використовує колії залізниць), а також назва організації, що експлуатує громадський транспорт у Саарбрюкені і околицях (трамвай і автобус). Трамвайна мережа з'єднує міста Саарбрюкен та Рігельсберг у Німеччині. Далі лінія перетинає державний кордон і заходить в Сарргемін (Sarreguemines) у Франції (Лотарингія). Таким чином, лінія Саарського трамвая є міжнародною. Це — одна з двох міжнародних трамвайних ліній у світі (інша — маршрут № 10 трамваяю у Базелі, який з'єднує Швейцарію з Францією). У межах Саарбрюкена система Saarbahn виконує функцію звичайного міського трамваю. Трамвай експлуатує організація Saarbahn GmbH. (uk) |
| dbo:location | dbr:Saarland |
| dbo:numberOfLines | 1 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:numberOfStations | 43 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:openingDate | 1997-10-24 (xsd:date) |
| dbo:openingYear | 1997-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Rastpfuhl_Am_Rastpfuhl.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Stadtbahn dbr:Tram-train |
| dbo:typeOfElectrification | dbr:Alternating_current dbr:Volt |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.saarbahn.de/de/start http://www.urbanrail.net/eu/de/sb/saarbruecken.htm |
| dbo:wikiPageID | 39576431 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16642 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1019555341 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Saarbrücken_Central_Station dbr:Bombardier_Transportation dbr:Deutsche_Bahn dbc:Railway_lines_opened_in_1997 dbr:Riegelsberg dbr:DB_Netz dbr:Interurban dbr:15_kV_AC_railway_electrification dbc:15_kV_AC_railway_electrification dbc:1997_establishments_in_Germany dbc:750_V_DC_railway_electrification dbr:Rémilly–Saarbrücken_railway dbr:Réseau_Ferré_de_France dbr:Saar_(river) dbr:Saar_Railway dbr:Saarbrücken dbr:Saarbrücken_Hauptbahnhof dbr:Saarbrücken–Sarreguemines_railway dbr:Saarland dbr:Eschberg dbr:Lorraine_(region) dbr:Gare_de_Forbach dbr:Gare_de_Sarreguemines dbr:Stadtbahn dbc:Buildings_and_structures_in_Saarbrücken dbc:Light_rail_in_Germany dbc:Railway_lines_in_the_Saarland dbr:Overhead_line dbr:Trolleybus dbr:Völklingen_station dbr:Karlsruhe_model dbr:Tram-train dbr:Albtal-Verkehrs-Gesellschaft dbr:Alternating_current dbr:Flexity_Link dbr:Direct_current dbc:Tram_transport_in_Germany dbr:Karlsruhe_Stadtbahn dbr:Kassel dbr:Lebach–Völklingen_railway dbr:Eisenbahn-Bau-_und_Betriebsordnung dbr:Kleinblittersdorf dbr:Volt dbr:Verordnung_über_den_Bau_und_Betrieb_der_Straßenbahnen dbr:Metre_gauge dbr:Rilchingen-Hanweiler dbr:Straßenbahn-Bau-_und_Betriebsordnung dbr:File:Saarbahn01.jpg dbr:Brebach_station dbr:Bundesstraße_268 dbr:Rossel_Valley_Railway dbr:File:SaarbahnSystemtrennstelleBrebachEnde750V.jpg dbr:File:Saarbahn_in_Riegelsberg.jpg dbr:File:Saarbahn_johanniskirche.jpg dbr:File:Saarbahn_nach_Warndt.jpg dbr:File:StadtbahnGleisplanSaarbrückenMärz1999.png dbr:File:Walpershofen-Haltestelle-Ortsmitte1.jpg dbr:File:Walpershofen-neue_Bahnbruecke.jpg |
| dbp:beganOperation | 1997-10-24 (xsd:date) |
| dbp:caption | Stadtbahn tram before Rastpfuhl stop (en) |
| dbp:el | 15 (xsd:integer) 750 (xsd:integer) |
| dbp:image | Rastpfuhl Am Rastpfuhl.jpg (en) |
| dbp:imagesize | 265 (xsd:integer) |
| dbp:lines | 1 (xsd:integer) |
| dbp:locale | Saarland, Germany (en) |
| dbp:name | Saarbahn (en) |
| dbp:operator | Stadtbahn Saar GmbH (en) |
| dbp:stations | 43 (xsd:integer) |
| dbp:transitType | dbr:Stadtbahn dbr:Tram-train |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_public_transit dbt:Urban_public_transport_in_Germany dbt:As_of dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord_missing dbt:In_lang dbt:Interlanguage_link dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:Track_gauge dbt:Url dbt:Routemap dbt:Stadtbahn_and_town_tramway_systems |
| dcterms:subject | dbc:Railway_lines_opened_in_1997 dbc:15_kV_AC_railway_electrification dbc:1997_establishments_in_Germany dbc:750_V_DC_railway_electrification dbc:Buildings_and_structures_in_Saarbrücken dbc:Light_rail_in_Germany dbc:Railway_lines_in_the_Saarland dbc:Tram_transport_in_Germany |
| gold:hypernym | dbr:Stadtbahn |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/126098017 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Company schema:Organization dul:Agent dul:SocialPerson dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q43229 wikidata:Q4830453 dbo:PublicTransitSystem yago:Artifact100021939 yago:Facility103315023 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PublicTransit104018951 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Organisation yago:TransportationSystem104473432 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | La Saarbahn (littéralement « chemin de fer de la Sarre ») est une ligne ferroviaire de type Regionalstadtbahn opérée en tram-train desservant le Land de Sarre. Elle relie Lebach, au nord de Sarrebruck, à Sarreguemines, en France et au sud de Sarrebruck sur une longueur de près de 44 kilomètres. Inaugurée en 1997, elle a été la première ligne de tram-train à desservir le territoire français. (fr) ザールバーン（ドイツ語: Saarbahn）は、ドイツとフランスを結ぶ路面電車（トラムトレイン）。ザールブリュッケンを経由し、サルグミーヌを始めとする近隣都市を経由する。2022年現在は路線バスやスクールバスと共にザールバーン・ネッツ有限会社（Saarbahn Netz GmbH）が施設や車両を所有し、ザールバーン有限会社（Saarbahn GmbH）によって列車の運営が行われている。 (ja) La Saarbahn (letteralmente: «ferrovia della Saar») è una linea di tram-treno che serve la città tedesca di Saarbrücken e i suoi dintorni. (it) De Saarbahn verzorgt het regionaal personenvervoer van Riegelsberg via Saarbrücken naar het Franse Sarreguemines met tramtrein voertuigen. De Saarbahn vervoert dagelijks 40.000 reizigers. Een nieuw openbaarvervoerbedrijf, GmbH, werd opgericht om de Saarbahn en sinds 2002 ook het busnet van Saarbrücken te exploiteren. (nl) Die Saarbahn ist eine saarländische Regionalstadtbahn nach dem Tram-Train-Prinzip. Sie besteht aus einer nach BOStrab betriebenen Kernstrecke in Saarbrücken und Riegelsberg, welche die beiden nach EBO betriebenen Strecken Lebach–Völklingen (Köllertalbahn) im Norden und Saarbrücken–Sarreguemines im Süden miteinander verbindet. Für die Infrastruktur der Innenstadtstrecke sowie des nördlichen EBO-Abschnitts ist die Saarbahn Netz GmbH (bis 30. September 2015 Stadtbahn Saar Gesellschaft mit beschränkter Haftung) zuständig, während auf der südlichen Außenstrecke die DB Netz AG beziehungsweise das französische Unternehmen SNCF Réseau zuständige Eisenbahninfrastrukturunternehmen sind. Als Eisenbahnverkehrsunternehmen fungiert auf der Gesamtstrecke die Saarbahn GmbH. (de) The Saarbahn is a regional Stadtbahn operating on the tram-train principle in the German state of the Saarland. It consists of a core line in Saarbrücken and Riegelsberg operating under tram operating procedures (BOStrab), connected to two lines that are operated under railway operating procedures (EBO), the Lebach–Völklingen railway to the north and the Saarbrücken–Sarreguemines railway in the south. Stadtbahn Saar GmbH is responsible for the infrastructure of the central section of line, while the outer tracks are operated by the national railway infrastructure companies, DB Netz AG in Germany and Réseau Ferré de France in France. The system is operated by Saarbahn GmbH, and integrated in the (SaarVV). (en) Saarbahn – tramwaj dwusystemowy w ruchu transgranicznym między Francją i Niemcami. Łączy na północ od Saarbrücken i Sarreguemines w departamencie Lotaryngia. Przewozi 10 mln pasażerów rocznie. Sieć rozpoczęła działanie 24 października 1997, po dwuipółletniej budowie. Linia jest rozbudowywana, zakończenie zaplanowano na rok 2013 a jej całkowity koszt to 400 mln euro. (pl) Saarbahn — официальное название системы междугородного трамвая (tram-train, трамвай, использующий трассы железных дорог), а также название организации, эксплуатирующей общественный транспорт в Саарбрюккене и окрестностях (трамвай и автобус). В пределах Саарбрюккена система Saarbahn выполняет функцию обыкновенного городского трамвая. Трамвай эксплуатирует организация Saarbahn GmbH. (ru) Saarbahn — офіційна назва діючої мережі міжміського трамвая (трамвай-поїзд, трамвай, що використовує колії залізниць), а також назва організації, що експлуатує громадський транспорт у Саарбрюкені і околицях (трамвай і автобус). Трамвайна мережа з'єднує міста Саарбрюкен та Рігельсберг у Німеччині. Далі лінія перетинає державний кордон і заходить в Сарргемін (Sarreguemines) у Франції (Лотарингія). Таким чином, лінія Саарського трамвая є міжнародною. Це — одна з двох міжнародних трамвайних ліній у світі (інша — маршрут № 10 трамваяю у Базелі, який з'єднує Швейцарію з Францією). (uk) |
| rdfs:label | Saarbahn (de) Saarbahn (fr) Saarbahn (it) ザールバーン (ja) Saarbahn (pl) Saarbahn (nl) Saarbahn (en) Saarbahn (ru) Saarbahn (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Saarbahn http://viaf.org/viaf/126098017 http://d-nb.info/gnd/125349-9 wikidata:Saarbahn dbpedia-de:Saarbahn dbpedia-fa:Saarbahn dbpedia-fr:Saarbahn dbpedia-hu:Saarbahn dbpedia-it:Saarbahn dbpedia-ja:Saarbahn dbpedia-nl:Saarbahn dbpedia-pl:Saarbahn dbpedia-ru:Saarbahn dbpedia-uk:Saarbahn https://global.dbpedia.org/id/4kUZs |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Saarbahn?oldid=1019555341&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Saarbahn_johanniskirche.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rastpfuhl_Am_Rastpfuhl.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Saarbahn01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SaarbahnSystemtrennstelleBrebachEnde750V.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Saarbahn_in_Riegelsberg.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Saarbahn_nach_Warndt.jpg wiki-commons:Special:FilePath/StadtbahnGleisplanSaarbrückenMärz1999.png wiki-commons:Special:FilePath/Walpershofen-Haltestelle-Ortsmitte1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Walpershofen-neue_Bahnbruecke.jpg |
| foaf:homepage | http://www.saarbahn.de/de/start |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Saarbahn |
| foaf:name | Saarbahn (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Saarbahn_GmbH dbr:Saarbrücken_trams dbr:Trams_in_Saarbrücken |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sarreguemines_station dbr:Rapid_transit_in_France dbr:Saarbahn_GmbH dbr:Saarbrücken_trams dbr:List_of_railway_companies dbr:List_of_railway_stations_in_the_Saarland dbr:Trams_in_France dbr:Saarbrücken dbr:Saarbrücken_Hauptbahnhof dbr:Saarbrücken–Sarreguemines_railway dbr:Grand_Est dbr:Nahe_Valley_Railway dbr:Stadtbahn dbr:Karlsruhe_model dbr:Line_10_(BLT) dbr:Tram-train dbr:Stadler_Citylink dbr:Karlsruhe_Stadtbahn dbr:Kassel_RegioTram dbr:Lebach–Völklingen_railway dbr:Seetal_railway_line dbr:List_of_town_tramway_systems_in_Germany dbr:List_of_tram_and_light_rail_transit_systems dbr:Trams_in_Saarbrücken |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Saarbahn |
