Saint George and the Dragon (Raphael) (original) (raw)
Saint Georges et le Dragon ou Saint Georges terrassant le dragon est une peinture à l'huile (28,5 × 21,5 cm) de Raphaël, exécutée aux alentours de l'an 1505, et conservée à la National Gallery of Art, Washington. Le tableau est signé sur le harnais du cheval (RAPHELLO / .V[rbinas].). Une autre version de l'œuvre, Saint Georges et le Dragon, d'exécution légèrement antérieure, est conservée au musée du Louvre à Paris.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Sant Jordi i el drac (en italià Sant Giorgio i il drago) és una pintura de l'artista italià de l'alt renaixement Raffaello Sanzio, que data al voltant de 1504-1506. És un quadre de grandària molt petita, amb unes dimensions de 28,5 cm d'alçada i 21,5 cm d'amplada. Es conserva en la National Gallery of Art de Washington DC, EUA). Sant Miquel, Sant Jordi i el drac en el Museu del Louvre, i aquest altre Sant Jordi de la National Gallery of Art de Washington, estan units tant pel seu tema -un jove armat lluitant contra un drac— i per elements estilístics. Els tres quadres pertanyen al període florentí de Rafael i reflecteixen aquells estímuls que va rebre dels grans mestres que treballaven a Florència o les pintures dels quals podien veure's allí. La influència de Leonardo —que els seus guerrers lluitant en la Batalla de Anghiari (1505) en el Palau de la Senyoria van proporcionar un extraordinari exemple d'art marcial (la pintura es va deteriorar molt ràpidament a causa de les insuficiències de Leonardo da Vinci en la tècnica experimentada i per tant ja no és visible)— predomina en aquestes obres. Però les referències a la pintura flamenca — particularment la de Hieronymus Bosch (la llum enlluernadora i els monstres humanoides que poblen el Sant Miquel són característics del Bosco) — suggereixen l'entorn d'Urbino, on les influències nòrdiques eren encara bastant vívides. Aquests petits panells indiquen un moment en el qual el pintor recull els fruits estilístics del que fins a aquell moment havia assimilat i, al mateix temps, planteja problemes pictòrics que es desenvoluparan en el futur. La pintura solia ser el plat fort de la col·lecció de Pierre Crozat que va ser adquirida a través de la mediació de Diderot per Caterina II de Rússia en 1772. Durant un segle i mig, la taula va penjar en l'Ermitage. Era una de les pintures més populars de tota la col·lecció dels tsars. El març de 1931 els bolxevics van vendre la pintura a Andrew Mellon, qui la va cedir a la galeria de Washington. (ca) San Jorge y el dragón (en italiano San Giorgio e il drago) es una pintura del artista del Alto Renacimiento italiano Rafael Sanzio, que data alrededor de 1504-1506. Es un cuadro de tamaño muy pequeño, con unas dimensiones de 28.5 centímetros de alto y 21.5 cm de ancho. Se conserva en la Galería Nacional de Arte de Washington D. C., Estados Unidos. San Miguel, San Jorge y el dragón en el Louvre, y este otro San Jorge de la Galería Nacional de Arte de Washington, están unidos tanto por su tema —un joven armado luchando contra un dragón— y por elementos estilísticos. Los tres cuadros pertenecen al periodo florentino de Rafael y reflejan aquellos estímulos que recibió de los grandes maestros que trabajaban en Florencia o cuyas pinturas podían verse allí. La influencia de Leonardo —cuyos guerreros luchando en la Batalla de Anghiari (1505) en el Palacio de la Señoría proporcionaron un extraordinario ejemplo de arte marcial (la pintura se deterioró muy rápidamente debido a las insuficiencias de Leonardo en la técnica experimentada y por lo tanto ya no es visible)— predomina en estas obras. Pero las referencias a la pintura flamenca —particularmente la de Hieronymus Bosch (la luz deslumbrante y los monstruos humanoides que pueblan el San Miguel son característicos del Bosco)— sugieren el entorno de Urbino, donde las influencias nórdicas eran aún bastante vívidas. Estos pequeños paneles indican un momento en el que el pintor recoge los frutos estilísticos de lo que hasta aquel momento había asimilado y, al mismo tiempo, plantea problemas pictóricos que se desarrollarán en el futuro. La pintura solía ser el plato fuerte de la colección de que fue adquirida a través de la mediación de Diderot por Catalina II de Rusia en 1772. Durante un siglo y medio, la tabla colgó en el Museo Imperial del Hermitage. Era una de las pinturas más populares de toda la colección de los zares. En marzo de 1931, los bolcheviques vendieron la pintura a Andrew Mellon, quien la cedió a la galería de Washington. (es) Saint Georges et le Dragon ou Saint Georges terrassant le dragon est une peinture à l'huile (28,5 × 21,5 cm) de Raphaël, exécutée aux alentours de l'an 1505, et conservée à la National Gallery of Art, Washington. Le tableau est signé sur le harnais du cheval (RAPHELLO / .V[rbinas].). Une autre version de l'œuvre, Saint Georges et le Dragon, d'exécution légèrement antérieure, est conservée au musée du Louvre à Paris. (fr) St. George and the Dragon is a small oil on wood cabinet painting by the Italian High Renaissance artist Raphael, painted c. 1505, and now in the National Gallery of Art in Washington, D.C. The saint wears the blue garter of the English Order of the Garter, reflecting the award of this decoration in 1504 to Raphael's patron Guidobaldo da Montefeltro, Duke of Urbino, by King Henry VII of England. The first word of the order's motto, "HONI" can be made out. The painting was presumably commissioned by the Duke, either to present to the English emissary who brought the regalia to Urbino, Sir Gilbert Talbot, or to Henry himself—recent scholarship suggests the latter. The honour paid to a minor Italian ruler reflected Henry's appreciation of the cultural prestige of Renaissance Italy as much as any diplomatic purpose. The traditional subject, Saint George and the Dragon, combining chivalry and Christianity, is appropriate for the occasion; like his father, Guidobaldo was a condottiero, or proprietor of a band of mercenary soldiers. In the early stages of his career Raphael painted a number of tiny cabinet paintings, including another St George in the Louvre, and the Vision of a Knight in the National Gallery in London. (en) San Giorgio e il drago è un dipinto a olio su tavola (28,5x21,5 cm) di Raffaello Sanzio, databile al 1505 circa e conservato nella National Gallery of Art a Washington. L'opera è firmata sulla bardatura del cavallo (RAPHELLO / .V[rbinas].). (it) Sankt Göran och draken är en liten skåpmålning av den italienska högrenässanskonstnären Rafael, målad mellan 1504 och 1506. Målningen ingår i National Gallery of Arts samlingar i Washington, D.C.. Helgonet Sankt Göran bär ett blått strumpeband från den engelska orden, som återspeglar utmärkelsen av denna dekoration 1504 till Rafaels beskyddare Guidobaldo da Montefeltro, hertig av Urbino, av kung Henry VII av England. Det första ordet i ordens motto, "HONI", kan utläsas på målningen. Det traditionella ämnet, Sankt Göran och draken, som kombinerar ridderlighet och kristendom, var ett tema som Guidobaldo ville förknippas med; precis som sin far var han en condottiero och ledde en grupp legosoldater. Som ung målade Rafael ett antal små skåpmålningar, bland annat på Louvren och på National Gallery i London. (sv) «Святой Георгий и дракон» (итал. San Giorgio e il drago) — картина Рафаэля Санти из собрания Национальной галереи искусства, некогда находившаяся в собрании Эрмитажа и выставлявшаяся в Военной галерее Зимнего дворца. (ru) |
| dbo:author | dbr:Raphael |
| dbo:museum | dbr:National_Gallery_of_Art |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Raphael_-_Saint_Georg...on_-_Google_Art_Project.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/dragonstrailbiog00pitm https://web.archive.org/web/20110603151903/http:/www.nga.gov/fcgi-bin/tinfo_f%3Fobject=28 |
| dbo:wikiPageID | 27835529 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3896 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118811010 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sandro_Botticelli dbr:Denis_Diderot dbc:1505_paintings dbr:List_of_paintings_by_Raphael dbc:Paintings_of_Saint_George_(martyr) dbc:Religious_paintings dbr:Condottiero dbr:Saint_George_and_the_Dragon dbc:Paintings_of_dragons dbr:Oil_painting dbr:List_of_original_Hermitage_paintings_in_the_National_Gallery_of_Art dbr:English_Civil_War dbr:Gilbert_Talbot_(soldier) dbc:Horses_in_art dbr:Andrew_Mellon dbr:Louvre dbc:Crozat_collection dbr:Titian dbr:Washington,_D.C. dbr:William_Herbert,_3rd_Earl_of_Pembroke dbr:Wiltshire dbc:Paintings_by_Raphael dbr:Pierre_Crozat dbr:Guidobaldo_da_Montefeltro dbr:Henry_VII_of_England dbr:Hermitage_Museum dbr:Italy dbr:Jan_van_Eyck dbc:Collections_of_the_National_Gallery_of_Art dbr:Charles_I_of_England dbr:Chivalry dbr:High_Renaissance dbr:Wilton_House dbc:Saint_George_and_the_Dragon dbr:Cabinet_painting dbr:Somerset_House dbr:Soviet_sale_of_Hermitage_paintings dbr:Duke_of_Urbino dbr:Mercenary dbr:National_Gallery dbr:National_Gallery_of_Art dbr:Order_of_the_Garter dbr:Raphael dbr:St._George_(Raphael,_Louvre) dbr:Royal_Collection dbr:Catherine_II_of_Russia dbr:Vision_of_a_Knight_(Raphael) |
| dbp:artist | dbr:Raphael |
| dbp:city | dbr:Washington,_D.C. |
| dbp:heightMetric | 28.500000 (xsd:double) |
| dbp:imageFile | Raphael - Saint George and the Dragon - Google Art Project.jpg (en) |
| dbp:imperialUnit | in (en) |
| dbp:medium | dbr:Oil_painting |
| dbp:metricUnit | cm (en) |
| dbp:museum | dbr:National_Gallery_of_Art |
| dbp:title | St. George and the Dragon (en) |
| dbp:widthMetric | 21.500000 (xsd:double) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Artwork dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Commonscat-inline dbt:Short_description dbt:Raphael |
| dbp:year | c. 1505 (en) |
| dcterms:subject | dbc:1505_paintings dbc:Paintings_of_Saint_George_(martyr) dbc:Religious_paintings dbc:Paintings_of_dragons dbc:Horses_in_art dbc:Crozat_collection dbc:Paintings_by_Raphael dbc:Collections_of_the_National_Gallery_of_Art dbc:Saint_George_and_the_Dragon |
| gold:hypernym | dbr:Painting |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 dbo:Artwork |
| rdfs:comment | Saint Georges et le Dragon ou Saint Georges terrassant le dragon est une peinture à l'huile (28,5 × 21,5 cm) de Raphaël, exécutée aux alentours de l'an 1505, et conservée à la National Gallery of Art, Washington. Le tableau est signé sur le harnais du cheval (RAPHELLO / .V[rbinas].). Une autre version de l'œuvre, Saint Georges et le Dragon, d'exécution légèrement antérieure, est conservée au musée du Louvre à Paris. (fr) San Giorgio e il drago è un dipinto a olio su tavola (28,5x21,5 cm) di Raffaello Sanzio, databile al 1505 circa e conservato nella National Gallery of Art a Washington. L'opera è firmata sulla bardatura del cavallo (RAPHELLO / .V[rbinas].). (it) «Святой Георгий и дракон» (итал. San Giorgio e il drago) — картина Рафаэля Санти из собрания Национальной галереи искусства, некогда находившаяся в собрании Эрмитажа и выставлявшаяся в Военной галерее Зимнего дворца. (ru) Sant Jordi i el drac (en italià Sant Giorgio i il drago) és una pintura de l'artista italià de l'alt renaixement Raffaello Sanzio, que data al voltant de 1504-1506. És un quadre de grandària molt petita, amb unes dimensions de 28,5 cm d'alçada i 21,5 cm d'amplada. Es conserva en la National Gallery of Art de Washington DC, EUA). Aquests petits panells indiquen un moment en el qual el pintor recull els fruits estilístics del que fins a aquell moment havia assimilat i, al mateix temps, planteja problemes pictòrics que es desenvoluparan en el futur. (ca) San Jorge y el dragón (en italiano San Giorgio e il drago) es una pintura del artista del Alto Renacimiento italiano Rafael Sanzio, que data alrededor de 1504-1506. Es un cuadro de tamaño muy pequeño, con unas dimensiones de 28.5 centímetros de alto y 21.5 cm de ancho. Se conserva en la Galería Nacional de Arte de Washington D. C., Estados Unidos. Estos pequeños paneles indican un momento en el que el pintor recoge los frutos estilísticos de lo que hasta aquel momento había asimilado y, al mismo tiempo, plantea problemas pictóricos que se desarrollarán en el futuro. (es) St. George and the Dragon is a small oil on wood cabinet painting by the Italian High Renaissance artist Raphael, painted c. 1505, and now in the National Gallery of Art in Washington, D.C. The saint wears the blue garter of the English Order of the Garter, reflecting the award of this decoration in 1504 to Raphael's patron Guidobaldo da Montefeltro, Duke of Urbino, by King Henry VII of England. The first word of the order's motto, "HONI" can be made out. The painting was presumably commissioned by the Duke, either to present to the English emissary who brought the regalia to Urbino, Sir Gilbert Talbot, or to Henry himself—recent scholarship suggests the latter. The honour paid to a minor Italian ruler reflected Henry's appreciation of the cultural prestige of Renaissance Italy as much as (en) Sankt Göran och draken är en liten skåpmålning av den italienska högrenässanskonstnären Rafael, målad mellan 1504 och 1506. Målningen ingår i National Gallery of Arts samlingar i Washington, D.C.. Helgonet Sankt Göran bär ett blått strumpeband från den engelska orden, som återspeglar utmärkelsen av denna dekoration 1504 till Rafaels beskyddare Guidobaldo da Montefeltro, hertig av Urbino, av kung Henry VII av England. Det första ordet i ordens motto, "HONI", kan utläsas på målningen. (sv) |
| rdfs:label | Sant Jordi i el drac (Raffaello Sanzio) (ca) San Jorge y el dragón (Rafael) (es) Saint Georges et le Dragon (Raphaël, National Gallery of Art) (fr) San Giorgio e il drago (Raffaello Washington) (it) Saint George and the Dragon (Raphael) (en) Святой Георгий и дракон (картина Рафаэля, Вашингтон) (ru) Sankt Göran och draken (Rafael) (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Saint George and the Dragon (Raphael) wikidata:Saint George and the Dragon (Raphael) http://arz.dbpedia.org/resource/القديس_جورج_والتنين_(لوحه) dbpedia-az:Saint George and the Dragon (Raphael) dbpedia-ca:Saint George and the Dragon (Raphael) dbpedia-es:Saint George and the Dragon (Raphael) dbpedia-fr:Saint George and the Dragon (Raphael) http://hy.dbpedia.org/resource/Սուրբ_Գևորգը_և_վիշապը_(Ռաֆայել,_Վաշինգթոն) dbpedia-it:Saint George and the Dragon (Raphael) dbpedia-ru:Saint George and the Dragon (Raphael) dbpedia-sv:Saint George and the Dragon (Raphael) dbpedia-th:Saint George and the Dragon (Raphael) https://global.dbpedia.org/id/2TvLh |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Saint_George_and_the_Dragon_(Raphael)?oldid=1118811010&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Raphael_-_Saint_George_and_the_Dragon_-_Google_Art_Project.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Saint_George_and_the_Dragon_(Raphael) |
| foaf:name | St. George and the Dragon (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Saint_George_and_the_Dragon_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:St._George_and_the_Dragon_(Raphael) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_paintings_by_Raphael dbr:List_of_paintings_in_the_National_Gall..._DC,_formerly_in_the_Hermitage_Museum dbr:Saint_George's_Day dbr:Saint_George_and_the_Dragon dbr:Saint_George_and_the_Dragon_(disambiguation) dbr:Guidobaldo_da_Montefeltro dbr:National_Gallery_of_Art dbr:St._George_and_the_Dragon_(Raphael) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Saint_George_and_the_Dragon_(Raphael) |
