Saint Mercurius Church in Coptic Cairo (original) (raw)

dbo:abstract

كنيسة القديس مرقوريوس (بالقبطية: ⲙⲁⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲧⲁⲧⲣⲁⲡⲩⲗⲱⲛ ⲙ̀ⲫⲓⲟⲙ)‏ كنيسة قبطية أرثوذكسية تقع شمال حصن بابليون في مصر القديمة بين مجموعة من الكنائس المهمة، وداخل المنطقة المعروفة باسم دير أبو سيفين توجد ثلاث كنائس ودير. إحدى هذه الكنائس مخصصة للقديس مرقوريوس، وهي الأكبر في منطقة بابل القديمة. سميت الكنيسة على اسم القديس فيلوباتير مرقوريوس الملقب بأبي سيفين. (ar)
Le monastère Saint-Mercure (en copte : ⲙⲁⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲧⲁⲧⲣⲁⲡⲩⲗⲱⲛ ⲙ̀ⲫⲓⲟⲙ, en arabe : Dayr Abû Sayfayn) est un important monastère féminin copte orthodoxe situé dans le vieux Caire en Égypte. (fr)
Saint Mercurius Church (Coptic: ⲙⲁⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲧⲁⲧⲣⲁⲡⲩⲗⲱⲛ ⲙ̀ⲫⲓⲟⲙ) in Coptic Cairo is a Coptic Orthodox church situated just to the north of the Babylon Fortress in Old Cairo among a group of important churches, and within the area known as the Abu Sayfayn Cloister is to be found three churches and a convent. One of these churches, dedicated to Saint Mercurius, and is the largest in the district of ancient Babylon. The church is named after St. Philopater Mercurius who is known as Abu Sayfayn ("double sworded"). (en)
La Chiesa di San Mercurio (in copto ⲙⲁⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲧⲁⲧⲣⲁⲡⲩⲗⲱⲛ ⲙ̀ⲫⲓⲟⲙ) nel Cairo copto è una chiesa copta ortodossa situata appena a nord della Fortezza di Babilonia nella Cairo antica tra un gruppo di importanti chiese, e all'interno dell'area conosciuta come il si trovano tre chiese e un convento. Una di queste chiese, dedicata a San Mercurio, è la più grande del distretto dell'antica Babilonia. La chiesa è intitolata a Mercurio di Cesarea che è noto come Abu Sayfayn ("doppia spada"). (it)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Saint_Mercurius_killing_Iulian.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.touregypt.net/featurestories/mercurius.htm

dbo:wikiPageID

13021696 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

5096 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1104402733 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:consecratedDate

10 (xsd:integer)

dbp:dedication

dbr:Saint_Mercurius

dbp:diocese

dbr:Coptic_Orthodox_Church_of_Alexandria

dbp:location

dbp:mapType

Egypt (en)

dbp:name

Monastery of Saint Mercurius (en)

dbp:otherNames

Deir Abu Sayfayn (en)

dbp:publicAccess

Yes (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Churches

georss:point

30.016111111111112 31.385277777777777

rdf:type

rdfs:comment

كنيسة القديس مرقوريوس (بالقبطية: ⲙⲁⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲧⲁⲧⲣⲁⲡⲩⲗⲱⲛ ⲙ̀ⲫⲓⲟⲙ)‏ كنيسة قبطية أرثوذكسية تقع شمال حصن بابليون في مصر القديمة بين مجموعة من الكنائس المهمة، وداخل المنطقة المعروفة باسم دير أبو سيفين توجد ثلاث كنائس ودير. إحدى هذه الكنائس مخصصة للقديس مرقوريوس، وهي الأكبر في منطقة بابل القديمة. سميت الكنيسة على اسم القديس فيلوباتير مرقوريوس الملقب بأبي سيفين. (ar)
Le monastère Saint-Mercure (en copte : ⲙⲁⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲧⲁⲧⲣⲁⲡⲩⲗⲱⲛ ⲙ̀ⲫⲓⲟⲙ, en arabe : Dayr Abû Sayfayn) est un important monastère féminin copte orthodoxe situé dans le vieux Caire en Égypte. (fr)
Saint Mercurius Church (Coptic: ⲙⲁⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲧⲁⲧⲣⲁⲡⲩⲗⲱⲛ ⲙ̀ⲫⲓⲟⲙ) in Coptic Cairo is a Coptic Orthodox church situated just to the north of the Babylon Fortress in Old Cairo among a group of important churches, and within the area known as the Abu Sayfayn Cloister is to be found three churches and a convent. One of these churches, dedicated to Saint Mercurius, and is the largest in the district of ancient Babylon. The church is named after St. Philopater Mercurius who is known as Abu Sayfayn ("double sworded"). (en)
La Chiesa di San Mercurio (in copto ⲙⲁⲣⲕⲟⲩⲣⲓⲟⲥ ⲧⲁⲧⲣⲁⲡⲩⲗⲱⲛ ⲙ̀ⲫⲓⲟⲙ) nel Cairo copto è una chiesa copta ortodossa situata appena a nord della Fortezza di Babilonia nella Cairo antica tra un gruppo di importanti chiese, e all'interno dell'area conosciuta come il si trovano tre chiese e un convento. Una di queste chiese, dedicata a San Mercurio, è la più grande del distretto dell'antica Babilonia. La chiesa è intitolata a Mercurio di Cesarea che è noto come Abu Sayfayn ("doppia spada"). (it)

rdfs:label