| dbo:abstract |
Sait Maden (Çorum, 3 de maig de 1931 - Istanbul, 19 de juny de 2013) fou un poeta, editor, pintor, traductor, fotògraf i artista d'il·lustració gràfica i disseny gràfic turc. Durant el seu càrrec ha dissenyat més de 7.000 cobertes de llibres i revistes. Més conegut com a traductor al turc de Lorca. També és el traductor del llibre 20 poemas de amor y una canción desesperada de Pablo Neruda. El 1950 va rebre un premi per la traducció d'un poema de Baudelaire. Els llibre de poemes de Sait Maden publicats són: * Sait Maden: Bütün Şiirleri (Tots poemes) 1: "Açıl Ey Gizem" (Obre't misteri) * Sait Maden: Bütün Şiirleri (Tots poemes) 2: "Yol Yazıları" (Escrits de camí) * Sait Maden: Bütün Şiirleri (Tots poemes) 3: "Hiçlemeler" (Menyspreus)" * Sait Maden: Bütün Şiirleri (Tots poemes) 4: "Şiirin Dip Sularında" (A les aigües de fons de la poesia) (ca) Sait Maden (3 May 1931 – 19 June 2013) was a Turkish translator, poet, painter and graphic designer. He died on 19 June 2013 in Istanbul due to pneumonia after bypass surgery. His funeral was held at Şakirin Mosque and buried in Karacaahmet Cemetery on 21 June 2013. (en) |
| dbo:birthDate |
1931-05-03 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace |
dbr:Çorum |
| dbo:birthYear |
1931-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate |
2013-06-19 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace |
dbr:Istanbul |
| dbo:deathYear |
2013-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:education |
dbr:Istanbul_State_Academy_of_Fine_Arts |
| dbo:nationality |
dbr:Turkish_people |
| dbo:occupation |
dbr:Poet dbr:Translator dbr:Painter dbr:Graphic_designer dbr:Sait_Maden__PersonFunction__1 |
| dbo:restingPlace |
dbr:Karacaahmet_Cemetery |
| dbo:stateOfOrigin |
dbr:Turkish_people |
| dbo:wikiPageExternalLink |
http://luc.devroye.org/fonts-65685.html |
| dbo:wikiPageID |
39849248 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
2344 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1048703059 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbc:20th-century_poets dbr:Coronary_artery_bypass_surgery dbr:Çorum dbr:Şakirin_Mosque dbr:Poet dbr:Translator dbc:1931_births dbc:2013_deaths dbc:20th-century_translators dbc:Academy_of_Fine_Arts_in_Istanbul_alumni dbc:Burials_at_Karacaahmet_Cemetery dbc:Turkish_translators dbc:Turkish_poets dbr:Turkish_people dbr:Painter dbc:Deaths_from_pneumonia_in_Turkey dbr:Graphic_designer dbc:Turkish_designers dbr:Istanbul dbc:People_from_Çorum dbc:Turkish_calligraphers dbc:Turkish_painters dbr:Karacaahmet_Cemetery dbr:Pneumonia dbr:Istanbul_State_Academy_of_Fine_Arts |
| dbp:birthDate |
1931-05-03 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace |
Çorum, Turkey (en) |
| dbp:deathDate |
2013-06-19 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace |
Istanbul, Turkey (en) |
| dbp:education |
dbr:Istanbul_State_Academy_of_Fine_Arts |
| dbp:knownFor |
Poem translations, poems, logos, book covers, posters, typefaces (en) |
| dbp:name |
Sait Maden (en) |
| dbp:nationality |
dbr:Turkish_people |
| dbp:occupation |
Translator, poet, painter, graphic designer (en) |
| dbp:restingPlace |
dbr:Karacaahmet_Cemetery |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Authority_control dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Death_date_and_age |
| dcterms:subject |
dbc:20th-century_poets dbc:1931_births dbc:2013_deaths dbc:20th-century_translators dbc:Academy_of_Fine_Arts_in_Istanbul_alumni dbc:Burials_at_Karacaahmet_Cemetery dbc:Turkish_translators dbc:Turkish_poets dbc:Deaths_from_pneumonia_in_Turkey dbc:Turkish_designers dbc:People_from_Çorum dbc:Turkish_calligraphers dbc:Turkish_painters |
| gold:hypernym |
dbr:Translator |
| schema:sameAs |
http://viaf.org/viaf/295957681 |
| rdf:type |
owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatTurkishCalligraphers yago:WikicatTurkishDesigners yago:WikicatTurkishPainters yago:WikicatTurkishPoets yago:WikicatTurkishTranslators yago:Artist109812338 yago:Calligrapher109889170 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Creator109614315 yago:Expert109617867 yago:InteriorDesigner110210648 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Painter110391653 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Worker109632518 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:SkilledWorker110605985 yago:Specialist110631941 yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatPeopleFromÇorum |
| rdfs:comment |
Sait Maden (3 May 1931 – 19 June 2013) was a Turkish translator, poet, painter and graphic designer. He died on 19 June 2013 in Istanbul due to pneumonia after bypass surgery. His funeral was held at Şakirin Mosque and buried in Karacaahmet Cemetery on 21 June 2013. (en) Sait Maden (Çorum, 3 de maig de 1931 - Istanbul, 19 de juny de 2013) fou un poeta, editor, pintor, traductor, fotògraf i artista d'il·lustració gràfica i disseny gràfic turc. Durant el seu càrrec ha dissenyat més de 7.000 cobertes de llibres i revistes. Més conegut com a traductor al turc de Lorca. També és el traductor del llibre 20 poemas de amor y una canción desesperada de Pablo Neruda. El 1950 va rebre un premi per la traducció d'un poema de Baudelaire. Els llibre de poemes de Sait Maden publicats són: (ca) |
| rdfs:label |
Sait Maden (ca) Sait Maden (en) |
| owl:sameAs |
freebase:Sait Maden yago-res:Sait Maden http://viaf.org/viaf/295957681 wikidata:Sait Maden http://arz.dbpedia.org/resource/سايت_مادين dbpedia-ca:Sait Maden dbpedia-tr:Sait Maden https://global.dbpedia.org/id/NLZf |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Sait_Maden?oldid=1048703059&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Sait_Maden |
| foaf:name |
Sait Maden (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Deaths_in_June_2013 dbr:May_3 dbr:Karacaahmet_Cemetery |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Sait_Maden |