| dbo:abstract |
El zambal (Sambal) es un idioma que pertenece a la familia zambal, que a su vez es miembro de la macrofamilia austronesia. Es hablado en las provincias de Palawan, Pangasinán y Zambales en Filipinas. (es) Sambal or Sambali is a Sambalic language spoken primarily in the Zambal municipalities of Santa Cruz, Candelaria, Masinloc, Palauig, and Iba, and in the Pangasinense municipality of Infanta in the Philippines; speakers can also be found in Panitian, Quezon, Palawan and Barangay Mandaragat or Buncag of Puerto Princesa. The speakers of the language are decreasing due to the fact that many of the speakers are shifting to Tagalog. The first European-produced reference grammar of any indigenous language of the Philippines was that of Zambal, published circa 1601. (en) Sambal atau Sambali adalah sebuah yang dituturkan terutama di munisipalitas di Zambal, yakni Santa Cruz, Candelaria, , , dan Iba, dan di Infanta, Pangasinan; penutur bahasa ini juga dapat ditemukan di , Quezon, Palawan dan Barangay Mandaragat atau Buncag di Puerto Princesa. (in) 삼발어(Sambali 또는 Sambal)는 필리핀 삼발 족 자치주인 산타크루즈, 칸델라리아, 마신로크, 팔라우이그, 그리고 이바, 인판타의 팡가시난 주에서 주로 말해지는 삼발 족의 언어이다. 또한 이 언어를 말하는 사람을 , 케손, 팔라완 그리고 바랑가이 만다라가트 또는 푸에르토프린세사의 분카그에서도 찾을 수 있다. 삼발은 어떤 자료에서는 티나(Tina )라고 하기도 한다. 그러나 이 용어는 삼발 어 화자들을 비하하는 말이다. 그 경멸적인 용어는 1976년부터 1978년 경에 하계 언어학 연구소(현재는 국제 SIL)에서 연구자들이 처음 사용한 말이다. (ko) Тина (самбали, самбал) — один из самбальских языков, язык самбальцев. Распространён в филиппинской провинции Самбалес, главным образом в муниципалитетах Санта-Крус, Канделариа, Масинлос, Палауинг и Иба, а также в провинции Пангасинан, муниципалитет Инфанта. Часть носителей проживает в других районах страны, главным образом на острове Палаван и в манильской агломерации. Наиболее близкородственный язык — ботоланский, который понимается носителем тина почти на 70 %. (ru) Sambal ou Sambali é uma língua sambálica falada principalmente no Zambales, municípios de Santa Cruz, Candelaria, Masinloc, Palauig e Iba e no municípios Pangasinan de Infanta, tudo nas Filipinas; falantes também podem ser encontrados em Panitian, Quezon e Barangay Mandaragat ou Buncag de Puerto Princesa. (pt) |
| dbo:iso6393Code |
xsb |
| dbo:languageFamily |
dbr:Sambalic_languages dbr:Malayo-Polynesian_languages dbr:Central_Luzon_languages dbr:Philippine_languages |
| dbo:languageRegulator |
dbr:Komisyon_sa_Wikang_Filipino |
| dbo:spokenIn |
dbr:Quezon,_Palawan dbr:Zambales dbr:Philippines dbr:Infanta,_Pangasinan dbr:Metro_Manila |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Sambal_language_map.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://philippines.sil.org/resources/search/code/xsb |
| dbo:wikiPageID |
9792086 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
14059 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1122593318 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Candelaria,_Zambales dbr:Quezon,_Palawan dbr:Sambalic_languages dbr:Santa_Cruz,_Zambales dbr:Semivowel dbr:Velar_consonant dbr:Velar_nasal dbr:Vowel dbr:Pejorative dbr:Consonant dbr:Masinloc dbr:Close_back_rounded_vowel dbr:Fricative_consonant dbr:Glottal_consonant dbr:Municipalities_of_the_Philippines dbr:Malayo-Polynesian_languages dbr:Stop_consonant dbr:Close_front_unrounded_vowel dbr:Dental_consonant dbr:Zambales dbr:Cebuano_language dbr:Affricate_consonant dbc:Languages_of_Zambales dbr:North_American_English dbr:Palauig dbr:Pangasinan dbr:Central_Luzon_languages dbr:Diphthong dbr:Puerto_Princesa_City dbr:Flap_consonant dbc:Sambalic_languages dbr:Languages_of_the_Philippines dbr:Lateral_consonant dbr:Bilabial_consonant dbr:Tagalog_language dbr:Homonym dbr:Philippine_languages dbr:Philippines dbr:Phoneme dbr:Spanish_language_in_the_Philippines dbr:Iba,_Zambales dbr:Infanta,_Pangasinan dbr:Metro_Manila dbr:Open_front_unrounded_vowel dbr:Sambal_people dbr:Sambalic_language dbr:Ethnologue dbr:Regional_language dbr:Komisyon_sa_Wikang_Filipino dbr:Palatal_consonant dbr:Botolan_Zambal dbr:Panitian dbr:Summer_Institute_of_Linguistics dbr:Nasal_stop |
| dbp:agency |
dbr:Komisyon_sa_Wikang_Filipino |
| dbp:altname |
Sambali (en) |
| dbp:date |
2000 (xsd:integer) |
| dbp:ethnicity |
dbr:Sambal_people |
| dbp:fam |
dbr:Sambalic_languages dbr:Malayo-Polynesian_languages dbr:Central_Luzon_languages dbr:Philippine_languages |
| dbp:familycolor |
Austronesian (en) |
| dbp:glotto |
tina1248 (en) |
| dbp:glottorefname |
Tina Sambal (en) |
| dbp:iso |
xsb (en) |
| dbp:mapcaption |
Area where Sambal is spoken (en) |
| dbp:name |
Sambal (en) |
| dbp:nation |
Regional language in the Philippines (en) |
| dbp:notice |
IPA (en) |
| dbp:ref |
e18 (en) |
| dbp:region |
dbr:Quezon,_Palawan dbr:Zambales dbr:Infanta,_Pangasinan dbr:Metro_Manila |
| dbp:speakers |
70000 (xsd:integer) |
| dbp:states |
dbr:Philippines |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Austronesian_languages dbt:Languages_of_the_Philippines dbt:Philippine_languages dbt:Citation_needed dbt:Cleanup_lang dbt:Confusing_section dbt:IPA dbt:IPA_link dbt:Poem_quote dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wikivoyage dbt:Central_Luzon_languages dbt:Infobox_language |
| dbp:wordnet_type |
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 |
| dcterms:subject |
dbc:Languages_of_Zambales dbc:Sambalic_languages |
| gold:hypernym |
dbr:Language |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatLanguagesOfThePhilippines yago:WikicatSambalicLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 |
| rdfs:comment |
El zambal (Sambal) es un idioma que pertenece a la familia zambal, que a su vez es miembro de la macrofamilia austronesia. Es hablado en las provincias de Palawan, Pangasinán y Zambales en Filipinas. (es) Sambal or Sambali is a Sambalic language spoken primarily in the Zambal municipalities of Santa Cruz, Candelaria, Masinloc, Palauig, and Iba, and in the Pangasinense municipality of Infanta in the Philippines; speakers can also be found in Panitian, Quezon, Palawan and Barangay Mandaragat or Buncag of Puerto Princesa. The speakers of the language are decreasing due to the fact that many of the speakers are shifting to Tagalog. The first European-produced reference grammar of any indigenous language of the Philippines was that of Zambal, published circa 1601. (en) Sambal atau Sambali adalah sebuah yang dituturkan terutama di munisipalitas di Zambal, yakni Santa Cruz, Candelaria, , , dan Iba, dan di Infanta, Pangasinan; penutur bahasa ini juga dapat ditemukan di , Quezon, Palawan dan Barangay Mandaragat atau Buncag di Puerto Princesa. (in) 삼발어(Sambali 또는 Sambal)는 필리핀 삼발 족 자치주인 산타크루즈, 칸델라리아, 마신로크, 팔라우이그, 그리고 이바, 인판타의 팡가시난 주에서 주로 말해지는 삼발 족의 언어이다. 또한 이 언어를 말하는 사람을 , 케손, 팔라완 그리고 바랑가이 만다라가트 또는 푸에르토프린세사의 분카그에서도 찾을 수 있다. 삼발은 어떤 자료에서는 티나(Tina )라고 하기도 한다. 그러나 이 용어는 삼발 어 화자들을 비하하는 말이다. 그 경멸적인 용어는 1976년부터 1978년 경에 하계 언어학 연구소(현재는 국제 SIL)에서 연구자들이 처음 사용한 말이다. (ko) Тина (самбали, самбал) — один из самбальских языков, язык самбальцев. Распространён в филиппинской провинции Самбалес, главным образом в муниципалитетах Санта-Крус, Канделариа, Масинлос, Палауинг и Иба, а также в провинции Пангасинан, муниципалитет Инфанта. Часть носителей проживает в других районах страны, главным образом на острове Палаван и в манильской агломерации. Наиболее близкородственный язык — ботоланский, который понимается носителем тина почти на 70 %. (ru) Sambal ou Sambali é uma língua sambálica falada principalmente no Zambales, municípios de Santa Cruz, Candelaria, Masinloc, Palauig e Iba e no municípios Pangasinan de Infanta, tudo nas Filipinas; falantes também podem ser encontrados em Panitian, Quezon e Barangay Mandaragat ou Buncag de Puerto Princesa. (pt) |
| rdfs:label |
Idioma zambal (es) Bahasa Sambal (in) 삼발어 (ko) Sambal language (en) Língua sambal (pt) Тина (язык) (ru) |
| owl:sameAs |
freebase:Sambal language yago-res:Sambal language wikidata:Sambal language dbpedia-es:Sambal language dbpedia-hr:Sambal language dbpedia-id:Sambal language dbpedia-ko:Sambal language dbpedia-pms:Sambal language dbpedia-pt:Sambal language dbpedia-ru:Sambal language dbpedia-sw:Sambal language dbpedia-th:Sambal language http://tl.dbpedia.org/resource/Wikang_Sambal https://global.dbpedia.org/id/2S86d |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Sambal_language?oldid=1122593318&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Sambal_language_map.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Sambal_language |
| foaf:name |
Sambal (en) |
| is dbo:language of |
dbr:Sambal_people |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Tina_language dbr:ISO_639:xsb dbr:Tina_Sambali dbr:Tina_Zambali dbr:Tinà dbr:Tinà_Sambal dbr:Tinà_Sambali dbr:Tinà_Zambal dbr:Tinà_Zambali dbr:Tinà_dialect dbr:Tinà_language dbr:Sambali dbr:Hambali_dialect dbr:Hambali_language dbr:Zambal_Tinà dbr:Zambali_Tina dbr:Zambali_Tinà dbr:Sambal_Tina dbr:Sambal_dialect dbr:Sambali_dialect dbr:Sambali_language dbr:Sambal_Tinà dbr:Sambali_Tina dbr:Sambali_Tinà dbr:Zambal_Tina dbr:Zambal_dialect dbr:Zambal_language dbr:Zambaleno_language dbr:Zambaleño_language dbr:Tina_(language) dbr:Tina_Sambal dbr:Tina_Sambal_language dbr:Tina_Zambal dbr:Tina_dialect dbr:Tinà_Sambal_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Sambalic_languages dbr:Baybayin dbr:Bolinao dbr:List_of_official_languages dbr:List_of_official_languages_by_country_and_territory dbr:List_of_regional_languages_of_the_Philippines dbr:Mount_Pinatubo dbr:Zambales dbr:Central_Luzon dbr:Ethnic_groups_in_the_Philippines dbr:Palauig dbr:Pampanga dbr:Education_in_the_Philippines dbr:Languages_in_censuses dbr:Languages_of_the_Philippines dbr:Tina_language dbr:ISO_639:xsb dbr:Philippines dbr:Tina_Sambali dbr:Tina_Zambali dbr:Olongapo dbr:Sambal_people dbr:Tinà dbr:Tinà_Sambal dbr:Tinà_Sambali dbr:Tinà_Zambal dbr:Tinà_Zambali dbr:Tinà_dialect dbr:Tinà_language dbr:Sambali dbr:Hambali_dialect dbr:Hambali_language dbr:Zambal_Tinà dbr:Zambali_Tina dbr:Zambali_Tinà dbr:Sambal_Tina dbr:Sambal_dialect dbr:Sambali_dialect dbr:Sambali_language dbr:Sambal_Tinà dbr:Sambali_Tina dbr:Sambali_Tinà dbr:Zambal_Tina dbr:Zambal_dialect dbr:Zambal_language dbr:Zambaleno_language dbr:Zambaleño_language dbr:Tina_(language) dbr:Tina_Sambal dbr:Tina_Sambal_language dbr:Tina_Zambal dbr:Tina_dialect dbr:Tinà_Sambal_language |
| is dbp:blankInfoSec of |
dbr:Central_Luzon |
| is dbp:demographics2Info of |
dbr:Zambales |
| is dbp:languages of |
dbr:Baybayin dbr:Sambal_people |
| is dbp:recognizedRegionalLanguages of |
dbr:Philippines |
| is dbp:regional of |
dbr:Languages_of_the_Philippines |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Sambal_language |
