Politics of Samoa (original) (raw)
Το πολίτευμα των Σαμόα ήταν ως το 2007 η συνταγματική μοναρχία. Σήμερα είναι κοινοβουλευτική δημοκρατία με αρχηγό κυβέρνησης τον εκάστοτε πρωθυπουργό. Η κυβέρνηση ασκεί την εκτελεστική εξουσία και γενικά ελέγχει τη νομοθετική συνέλευση. Η τελευταία ασκεί τη νομοθετική εξουσία, ωστόσο η νομοθεσία ελέγχεται από την κυβέρνηση. Η Δικαιοσύνη είναι ανεξάρτητη από την κυβέρνηση και τη Βουλή.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Το πολίτευμα των Σαμόα ήταν ως το 2007 η συνταγματική μοναρχία. Σήμερα είναι κοινοβουλευτική δημοκρατία με αρχηγό κυβέρνησης τον εκάστοτε πρωθυπουργό. Η κυβέρνηση ασκεί την εκτελεστική εξουσία και γενικά ελέγχει τη νομοθετική συνέλευση. Η τελευταία ασκεί τη νομοθετική εξουσία, ωστόσο η νομοθεσία ελέγχεται από την κυβέρνηση. Η Δικαιοσύνη είναι ανεξάρτητη από την κυβέρνηση και τη Βουλή. (el) Samoa es una monarquía parlamentaria independiente. La Constitución de 1960, que tomó formalmente efecto después de la independencia del país, se basa en la democracia parlamentaria del Reino Unido, modificada para tener en cuenta los hábitos de Samoa. Los dos grandes jefes samoanos desde la independencia se vienen designando conjuntamente desde el cargo de jefe de Estado. El anterior jefe de Estado, Malietoa Tanumafili II, que falleció en 2007, ocupó este cargo desde la muerte del segundo gran jefe en 1963. Su sucesor Tuiatua Tupua Tamasese Efi fue designado por la legislatura por un mandato de 5 años, se ha mantenido el título O le Ao o le Malo y el tratamiento de "Alteza", pero al limitar los mandatos de la Jefatura del Estado a cinco años reelegibles, Samoa se ha convertido así en una república de facto, pero no de iure La Constitución actual de Samoa entró en vigor al tiempo de la independencia el 1 de enero de 1962. Había sido elaborada por una Convención Constitucional en octubre de 1960 y aprobada en mayo de 1961 en referéndum. La carta magna establece un modelo de democracia parlamentaria en el que el Jefe del Estado es elegido por el Parlamento por un periodo de cinco años, a excepción de quienes eran Jefe del Estado al tiempo de la independencia que fueron declarados Jefes de Estado vitalicios, en virtud de un acuerdo entre los matai samoanos. El Parlamento se denomina "Fono" y lo forman 49 diputados elegidos por sufragio universal por cinco años. El derecho a ser candidato y elegido para 47 de los 49 les obliga a ser jefes de clan (matai) y los otros 2 deben ser no samoanos. El poder ejecutivo lo forma un primer ministro elegido por el Fono. Los ministros deben ser también miembros de la asamblea legislativa. (es) Les Samoa forment une monarchie constitutionnelle et élective indépendante. La constitution de 1960, qui prit formellement effet à l'indépendance du pays en 1962, est fondée sur la démocratie parlementaire du Royaume-Uni, modifiée pour prendre en compte les coutumes des Samoa. En conséquence, Fiame Mata'afa Faumuina Mulinu’u II (1921 - 1975), le titulaire du titre de grand chef de Mata'afa est devenu le 1er Premier ministre à l'indépendance. (fr) Politics of Samoa takes place in a framework of a parliamentary representative democratic state whereby the Prime Minister of Samoa is the head of government. Existing alongside the country's Western-styled political system is the fa'amatai chiefly system of socio-political governance and organisation, central to understanding Samoa's political system. From the country's independence in 1962, only matai could vote and stand as candidates in elections to parliament. In 1990, the voting system was changed by the Electoral Amendment Act which introduced universal suffrage. However, the right to stand for elections remains with matai title holders. Therefore, in the 51-seat parliament, all 49 Samoan Members of Parliament are also matai, performing dual roles as chiefs and modern politicians, with the exception of the two seats reserved for non-Samoans. At the local level, much of the country's civil and criminal matters are dealt with by some 360 village chief councils, Fono o Matai, according to traditional law, a practice further strengthened by the 1990 Village Fono Law. The national government (malo) generally controls the legislative assembly as it is formed from the party which controls the majority seats in the assembly. Executive power is exercised by the government. Legislative power is vested in the assembly, but the government generally controls legislation through its weight of numbers in the Fono. The Judiciary is independent of the executive and the legislature. (en) Samoa é uma república parlamentarista desde maio de 2007, quando faleceu o Chefe de Estado vitalício - o que pôs fim ao sistema monárquico vitalício, assim o cargo de chefe de estado, denominado de O le Ao o le Malo, passou a ser eletivo para um mandato de cinco anos. O O le Ao o le Malo é considerado uma espécie de presidente cerimonial. Algumas vezes Samoa é considerada uma monarquia eletiva, porém a constituição não reservou o cargo de O le Ao o le Malo a nenhuma família, embora se pretendia que o cargo fosse restrito aos quatro chefes tribais reais. (pt) 萨摩亚政治上实行议会民主制。国体是一个共和立宪制的共和国。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Samoa_government_building_2010.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20031020111050/http:/www.parliament.gov.ws/ https://web.archive.org/web/20131002150423/http:/www.paclii.org/ws/legis/consol_act2008/cotisos1960438/ https://www.theguardian.com/world/2021/jul/23/samoas-political-crisis-ends-and-first-female-prime-minister-installed-after-court-ruling http://www.govt.ws/ |
| dbo:wikiPageID | 27242 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 21224 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1090263917 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prime_Minister_of_Samoa dbr:Sapapali'i dbr:Satiu_Simativa_Perese dbr:Satupa'itea dbr:Faamatai dbr:List_of_colonial_governors_of_Samoa dbr:Parliamentary_system dbc:Politics_of_Samoa dbr:Human_Rights_Protection_Party dbr:John_Williams_(missionary) dbr:United_Kingdom dbr:Va'a-o-Fonoti dbr:Va'ai_Kolone dbr:Vaisigano dbr:Gagaifomauga dbr:Commonwealth_of_Nations dbr:Gaga'emauga dbr:Gaven_Donne dbr:Government dbr:Legislative_Assembly_of_Samoa dbr:Malietoa_Tanumafili_II dbr:Common_law dbr:Samoa_All_People's_Party dbr:Tofilau_Eti_Alesana dbr:Tuala_Iosefo_Ponifasio dbr:Tuamasaga dbr:Tufuga_Efi dbr:Tui_Atua_Tupua_Tamasese_Efi dbr:Tuila'epa_Sa'ilele_Malielegaoi dbr:Tuimalealiʻifano_Vaʻaletoʻa_Sualauvi_II dbr:Head_of_government dbr:Land_and_Titles_Court_of_Samoa dbr:London_Missionary_Society dbr:2021_Samoan_constitutional_crisis dbr:2021_Samoan_general_election dbr:A'ana dbr:Aiga-i-le-Tai dbr:Fa'amatai dbr:Fa'asaleleaga dbr:Faʻatuatua_i_le_Atua_Samoa_ua_Tasi dbr:Fiame_Mata'afa_Faumuina_Mulinu'u_II dbr:Fiamē_Naomi_Mataʻafa dbr:Palauli dbr:Fono_of_Faipule dbr:Judiciary dbr:Universal_suffrage dbr:Representative_democracy dbr:Head_of_state dbr:Henry_Clay_Ide dbc:Government_of_Samoa dbr:Samoa_Liberal_Party dbr:Atua_(district) dbr:Chief_Justice_of_Samoa dbr:Independent_politician dbr:Naomi_Mataʻafa dbr:O_le_Ao_o_le_Malo dbr:Parliamentary_democracy dbr:William_Lea_Chambers dbr:Tuimaleali'ifano dbr:Supreme_Court_of_Samoa dbr:Samoan_Progressive_Conservative_Party dbr:Fono dbr:Legislative_power dbr:Executive_power dbr:File:Samoa_government_building_2010.JPG dbr:File:Colonel_Robert_Ward_Tate,_NZ_Resi..._retinue_at_Mulinu'u_ca_1919-1923.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Politics_of_Samoa dbt:Oceania_in_topic dbt:Colbegin dbt:Colend dbt:Reflist dbt:Samoa_topics dbt:Unreferenced_section dbt:Use_dmy_dates dbt:Office-table dbt:Elect |
| dcterms:subject | dbc:Politics_of_Samoa dbc:Government_of_Samoa |
| gold:hypernym | dbr:Head |
| rdf:type | dbo:Company dbo:Person |
| rdfs:comment | Το πολίτευμα των Σαμόα ήταν ως το 2007 η συνταγματική μοναρχία. Σήμερα είναι κοινοβουλευτική δημοκρατία με αρχηγό κυβέρνησης τον εκάστοτε πρωθυπουργό. Η κυβέρνηση ασκεί την εκτελεστική εξουσία και γενικά ελέγχει τη νομοθετική συνέλευση. Η τελευταία ασκεί τη νομοθετική εξουσία, ωστόσο η νομοθεσία ελέγχεται από την κυβέρνηση. Η Δικαιοσύνη είναι ανεξάρτητη από την κυβέρνηση και τη Βουλή. (el) Les Samoa forment une monarchie constitutionnelle et élective indépendante. La constitution de 1960, qui prit formellement effet à l'indépendance du pays en 1962, est fondée sur la démocratie parlementaire du Royaume-Uni, modifiée pour prendre en compte les coutumes des Samoa. En conséquence, Fiame Mata'afa Faumuina Mulinu’u II (1921 - 1975), le titulaire du titre de grand chef de Mata'afa est devenu le 1er Premier ministre à l'indépendance. (fr) Samoa é uma república parlamentarista desde maio de 2007, quando faleceu o Chefe de Estado vitalício - o que pôs fim ao sistema monárquico vitalício, assim o cargo de chefe de estado, denominado de O le Ao o le Malo, passou a ser eletivo para um mandato de cinco anos. O O le Ao o le Malo é considerado uma espécie de presidente cerimonial. Algumas vezes Samoa é considerada uma monarquia eletiva, porém a constituição não reservou o cargo de O le Ao o le Malo a nenhuma família, embora se pretendia que o cargo fosse restrito aos quatro chefes tribais reais. (pt) 萨摩亚政治上实行议会民主制。国体是一个共和立宪制的共和国。 (zh) Samoa es una monarquía parlamentaria independiente. La Constitución de 1960, que tomó formalmente efecto después de la independencia del país, se basa en la democracia parlamentaria del Reino Unido, modificada para tener en cuenta los hábitos de Samoa. Los dos grandes jefes samoanos desde la independencia se vienen designando conjuntamente desde el cargo de jefe de Estado. El anterior jefe de Estado, Malietoa Tanumafili II, que falleció en 2007, ocupó este cargo desde la muerte del segundo gran jefe en 1963. Su sucesor Tuiatua Tupua Tamasese Efi fue designado por la legislatura por un mandato de 5 años, se ha mantenido el título O le Ao o le Malo y el tratamiento de "Alteza", pero al limitar los mandatos de la Jefatura del Estado a cinco años reelegibles, Samoa se ha convertido así en una (es) Politics of Samoa takes place in a framework of a parliamentary representative democratic state whereby the Prime Minister of Samoa is the head of government. Existing alongside the country's Western-styled political system is the fa'amatai chiefly system of socio-political governance and organisation, central to understanding Samoa's political system. (en) |
| rdfs:label | Politics of Samoa (en) Πολιτική των Σαμόα (el) Política de Samoa (es) Politique aux Samoa (fr) Política de Samoa (pt) 萨摩亚政治 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Politics of Samoa wikidata:Politics of Samoa dbpedia-el:Politics of Samoa dbpedia-es:Politics of Samoa dbpedia-fr:Politics of Samoa http://hi.dbpedia.org/resource/समोआ_की_राजनीति dbpedia-pt:Politics of Samoa dbpedia-zh:Politics of Samoa https://global.dbpedia.org/id/CwNW |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Politics_of_Samoa?oldid=1090263917&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Colonel_Robert_Ward_T..._retinue_at_Mulinu'u_ca_1919-1923.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Samoa_government_building_2010.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Politics_of_Samoa |
| is dbo:parentCompany of | dbr:Samoa_Airways dbr:Virgin_Samoa |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Samoan_politics dbr:Political_history_of_Samoa dbr:Government_of_Samoa dbr:Politics_of_samoa dbr:Samoa/Government dbr:Samoan_Government dbr:Samoan_government |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prime_Minister_of_Samoa dbr:Samoan_politics dbr:List_of_colonial_governors_of_Samoa dbr:Ministry_of_Justice_and_Courts_Administration_(Samoa) dbr:List_of_political_parties_in_Samoa dbr:Safotulafai dbr:Gagaʻifomauga dbr:Legislative_Assembly_of_Samoa dbr:Fautasi dbr:Mataʻafa dbr:History_of_Samoa dbr:Samoa_Airways dbr:Samoa–United_States_relations dbr:Cabinet_of_Samoa dbr:Political_history_of_Samoa dbr:Ian_Barker_(jurist) dbr:O_le_Ao_o_le_Malo dbr:Oceania dbr:Toʻalepaialiʻi_Toeolesulusulu_Salesa_III dbr:Government_of_Samoa dbr:Virgin_Samoa dbr:Outline_of_Oceania dbr:Outline_of_Samoa dbr:Politics_of_samoa dbr:Samoa/Government dbr:Samoan_Government dbr:Samoan_government |
| is dbp:parent of | dbr:Samoa_Airways dbr:Virgin_Samoa |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Politics_of_Samoa |
