Romance of the Three Kingdoms II (original) (raw)

dbo:abstract

Romance of the Three Kingdoms II (Japanese: 三國志II, Hepburn: Sangokushi Tsū, lit. "Three Kingdoms II") is the second in the Romance of the Three Kingdoms series of turn-based strategy games produced by Koei and based on the historical novel Romance of the Three Kingdoms. (en)
Romance of the Three Kingdoms II ou en japonais Sangokushi II, est un jeu vidéo de grande stratégie d'origine japonaise. Développé par Koei, il est le deuxième opus de la populaire série, qui en est rendu à sa onzième édition (2007). Sorti d'abord au Japon en 1989 sur PC, puis en 1990 sur MSX et Famicom, il arriva en Amérique du Nord en 1990 en version DOS, puis en 1991 en version NES, SNES, Genesis et Amiga. D'autres versions sortirent également exclusivement en Asie quelques années plus tard, notamment sur Windows (2000), PlayStation (2000) et WonderSwan (2000). Basé sur le roman Histoire des Trois Royaumes écrit par Luo Guanzhong au XIVe siècle, ce jeu fait partie des séries de simulation historique développées par Koei telles que Nobunaga's Ambition, Genghis Khan et Uncharted Waters. (fr)
《삼국지 II》(三國志II, Romance of the Three Kingdoms II)는 턴 기반 전략 게임인 삼국지 시리즈 중 두 번째 게임으로, 코에이가 개발하였으며 역사 소설 삼국지연의에 기반을 두고 있다. 1989년 PC-8801, PC-9801용으로 첫 출시되었다. (ko)
『三國志II』（さんごくし・ツー）は、1989年12月に日本の光栄から発売されたPC-8801mk2SR用歴史シミュレーションゲーム。同社の『三國志シリーズ』第2作目。前作に引き続き、プレイヤーは『三国志演義』に登場する英雄（君主）の一人となり、配下の武将に対し内政、軍事、外交、計略などのコマンドを出すことにより41国に分割された古代中国全土の統一を目指すことが最終的な目的である。機種によって4人、8人、12人までマルチプレイが可能。ただし、本作でも一部の君主はプレイヤーが選択できず、COM専用となっている。前作の基本的なシステムは引き継ぎつつ、新たな工夫が施されている。開発は光栄が行い、プロデューサーはシブサワ・コウ、音楽はカシオペアに所属していた向谷実が担当している。 PC-88SR版の発売後、他の日本国産パソコン各機種に移植された他、アメリカ合衆国においても『Romance of the Three Kingdoms II』のタイトルでAmigaやPC/AT互換機に移植され、1990年にはファミリーコンピュータに移植された。その他、1991年に『スーパー三國志II』のタイトルでスーパーファミコンに移植された他、同年にメガドライブ、1998年にPlayStation、1999年に『三國志ゲームボーイ版2』のタイトルでゲームボーイカラー、2000年に『三國志II for WonderSwan』のタイトルでワンダースワンなど家庭用ゲーム機から携帯型ゲーム機に至るまで様々な機種に移植された。2004年から2005年にかけては携帯電話ゲームとして『Mobile三國志2』のタイトルで配信された。PC-9801版の復刻収録は『コーエー25周年記念パック Vol.5』、「my GAMECITY クラシックゲーム館」でのブラウザゲーム版、Steamでのダウンロード販売で行われている。ファミリーコンピュータ版はゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」にてシルバー殿堂を獲得した。なお本項では、本作の各リメイク版についても併せて記述する。 (ja)
《三國志II》（日语：三國志II，英语：Romance of the Three Kingdoms II）是1989年光榮公司所製作的，屬於三國志系列遊戲中的第二作。本作仍舊延續前作，參照中國文學名著《三國演義》為基礎來設計遊戲內容，並加入了若干的新遊戲元素。遊戲的背景音樂由作曲。本作延續前作，仍採用《三國演義》的小說內容來設定人物，玩家擔當的角色是君主，透過内政、軍事、外交、計略等指令指揮屬下武將，最終目標是統一分割為41國的中國全土。遊戲依照對應的機種型號不同，可同時控制4、8、12名君主，然而，仍有部分君主作為非玩家角色，於劇本初期設定時不能選擇。 1991年2月，臺灣（現已不存）與光荣簽約，拿下了該公司在臺灣的代理發行權，並於同年10月發行本作的英文版，該版在臺灣發行時特別內建英翻中字典，玩家可即時查找對應的中文字詞；1992年12月20日，正式發行官方PC中文版，定價為新台幣1200元。（當時臺灣的電腦遊戲平均售價約200元左右） (zh)

dbo:composer

dbr:Minoru_Mukaiya

dbo:computingPlatform

dbo:developer

dbr:Koei

dbo:genre

dbr:Turn-based_strategy

dbo:publisher

dbr:Koei

dbo:releaseDate

1990-11-02 (xsd:date)

dbo:series

dbr:Romance_of_the_Three_Kingdoms_(video_game_series)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Romance_of_the_Three_Kingdoms_II.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

4129400 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

5533 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1092404987 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Game cover for the NES version (en)

dbp:composer

dbr:Minoru_Mukaiya

dbp:developer

dbr:Koei

dbp:genre

dbr:Turn-based_strategy

dbp:id

/romance-of-the-three-kingdoms-ii (en)

dbp:modes

Single Player, multiplayer (en)

dbp:name

Romance of the Three Kingdoms II (en)

dbp:platforms

dbp:publisher

Koei (en)

dbp:released

0001-11-02 (xsd:gMonthDay)

dbp:series

Romance of the Three Kingdoms (en)

dbp:title

Romance of the Three Kingdoms II (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Second

rdf:type

rdfs:comment

Romance of the Three Kingdoms II (Japanese: 三國志II, Hepburn: Sangokushi Tsū, lit. "Three Kingdoms II") is the second in the Romance of the Three Kingdoms series of turn-based strategy games produced by Koei and based on the historical novel Romance of the Three Kingdoms. (en)
《삼국지 II》(三國志II, Romance of the Three Kingdoms II)는 턴 기반 전략 게임인 삼국지 시리즈 중 두 번째 게임으로, 코에이가 개발하였으며 역사 소설 삼국지연의에 기반을 두고 있다. 1989년 PC-8801, PC-9801용으로 첫 출시되었다. (ko)
《三國志II》（日语：三國志II，英语：Romance of the Three Kingdoms II）是1989年光榮公司所製作的，屬於三國志系列遊戲中的第二作。本作仍舊延續前作，參照中國文學名著《三國演義》為基礎來設計遊戲內容，並加入了若干的新遊戲元素。遊戲的背景音樂由作曲。本作延續前作，仍採用《三國演義》的小說內容來設定人物，玩家擔當的角色是君主，透過内政、軍事、外交、計略等指令指揮屬下武將，最終目標是統一分割為41國的中國全土。遊戲依照對應的機種型號不同，可同時控制4、8、12名君主，然而，仍有部分君主作為非玩家角色，於劇本初期設定時不能選擇。 1991年2月，臺灣（現已不存）與光荣簽約，拿下了該公司在臺灣的代理發行權，並於同年10月發行本作的英文版，該版在臺灣發行時特別內建英翻中字典，玩家可即時查找對應的中文字詞；1992年12月20日，正式發行官方PC中文版，定價為新台幣1200元。（當時臺灣的電腦遊戲平均售價約200元左右） (zh)
Romance of the Three Kingdoms II ou en japonais Sangokushi II, est un jeu vidéo de grande stratégie d'origine japonaise. Développé par Koei, il est le deuxième opus de la populaire série, qui en est rendu à sa onzième édition (2007). Sorti d'abord au Japon en 1989 sur PC, puis en 1990 sur MSX et Famicom, il arriva en Amérique du Nord en 1990 en version DOS, puis en 1991 en version NES, SNES, Genesis et Amiga. D'autres versions sortirent également exclusivement en Asie quelques années plus tard, notamment sur Windows (2000), PlayStation (2000) et WonderSwan (2000). (fr)
『三國志II』（さんごくし・ツー）は、1989年12月に日本の光栄から発売されたPC-8801mk2SR用歴史シミュレーションゲーム。同社の『三國志シリーズ』第2作目。前作に引き続き、プレイヤーは『三国志演義』に登場する英雄（君主）の一人となり、配下の武将に対し内政、軍事、外交、計略などのコマンドを出すことにより41国に分割された古代中国全土の統一を目指すことが最終的な目的である。機種によって4人、8人、12人までマルチプレイが可能。ただし、本作でも一部の君主はプレイヤーが選択できず、COM専用となっている。前作の基本的なシステムは引き継ぎつつ、新たな工夫が施されている。開発は光栄が行い、プロデューサーはシブサワ・コウ、音楽はカシオペアに所属していた向谷実が担当している。ファミリーコンピュータ版はゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」にてシルバー殿堂を獲得した。なお本項では、本作の各リメイク版についても併せて記述する。 (ja)

rdfs:label

Romance of the Three Kingdoms II (fr)
三國志II (ja)
삼국지 II (ko)
Romance of the Three Kingdoms II (en)
三國志II (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Romance_of_the_Three_Kingdoms_II?oldid=1092404987&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Romance_of_the_Three_Kingdoms_II.jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Romance_of_the_Three_Kingdoms_II

foaf:name

Romance of the Three Kingdoms II (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Romance_of_the_Three_Kingdoms_II