Holy House of Mercy (original) (raw)
The Holy House of Mercy of Macau (Portuguese: Santa Casa da Misericórdia; Chinese: 仁慈堂大樓), is a historic building in Senado Square, Macau, China. Established as a branch of the Santa Casa da Misericórdia, it was first built in 1569 on the orders of the Bishop of Macau, Belchior Carneiro Leitão. It was a medical clinic and several other social welfare structures in early Macau. It later served as an orphanage and refuge for widows of sailors lost at sea. It is part of the Historic Centre of Macau, a UNESCO World Heritage Site.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Holy House of Mercy of Macau (Portuguese: Santa Casa da Misericórdia; Chinese: 仁慈堂大樓), is a historic building in Senado Square, Macau, China. Established as a branch of the Santa Casa da Misericórdia, it was first built in 1569 on the orders of the Bishop of Macau, Belchior Carneiro Leitão. It was a medical clinic and several other social welfare structures in early Macau. It later served as an orphanage and refuge for widows of sailors lost at sea. It is part of the Historic Centre of Macau, a UNESCO World Heritage Site. (en) La Santa casa della Misericordia (in cinese: 仁慈堂大樓) è un edificio storico situato a , a Macao, vicino alla Casa del Senato. Dal 2005 l'edificio fa parte del centro storico di Macao, inserito nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Stabilita nel 1569 come sede macaense della confraternita portoghese della Santa Casa della Misericordia e voluta dal vescovo di Macao, la struttura ha servito inizialmente come clinica medica e sede di altri servizi sociali, per poi diventare in seguito un orfanotrofio e rifugio per le vedove dei marinai dispersi in mare. (it) 仁慈堂大樓 (じんじどうだいろう, 英語: Holy House of Mercy of Macau, ポルトガル語: Santa Casa da Misericórdia) は、中国、マカオのセナド広場にある建築物である。によって設立され、1569年にマカオ司教の要望でつくられた。 初期マカオを代表する医療・慈善活動を目的とする建築物であり、後には孤児や海で行方不明となった船員の寡婦が身を寄せる場所となった。 マカオ歴史地区としてユネスコ世界遺産に登録されている。 (ja) Święty Dom Miłosierdzia (port.: Santa Casa da Misericórdia; chin. trad.: 仁慈堂大樓) – zabytkowy budynek w Makau, przy placu ; dawna siedziba portugalskiej organizacji zajmującej się dostarczaniem pomocy medycznej i socjalnej. Obecnie w budynku mieści się muzeum. Obiekt znajduje się w zabytkowym centrum Makau, które w 2005 zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Budynek został wzniesiony w 1569 roku z polecenia Belchiora Carneiro, pierwszego biskupa Makau. Mieściła się w nim siedziba organizacji charytatywnej, która przyczyniła się m.in. do założenia pierwszego w Makau szpitala wzorowanego na placówkach europejskich, przytułku dziecięcego, żłobka i domu starców. Jednym z głównych celów Świętego Domu Miłosierdzia było udzielanie pomocy sierotom i wdowom po marynarzach, którzy zginęli na morzu. Dawniej przy budynku znajdowała się kaplica z dzwonnicą. W XVIII i XIX wieku obiekt przeszedł szereg renowacji, które nadały mu neoklasycystycznego wyglądu. Budynek posiada dwie kondygnacje i osiąga 16 m wysokości. Do jego budowy wykorzystano głównie cegły i granit. W części frontowej, na obydwu piętrach, mieszczą się bogato zdobione arkady. Każdy z filarów pomiędzy arkadami został ozdobiony parą półkolumn (w środkowej części fasady występują także pilastry). Przypominająca portyk, centralna część fasady jest nieco wysunięta do przodu i zwieńczona frontonem. (pl) A Santa Casa da Misericórdia de Macau MHM (chinês tradicional: 仁慈堂大樓), é um edifício histórico na Largo do Senado, Macau, China. Estabelecido como um ramo da Santa Casa da Misericórdia, foi construído em 1569 por ordem do Bispo de Macau, Belchior Carneiro Leitão. Foi uma clínica médica e com várias outras estruturas sociais no início da história de Macau. Mais tarde serviu como um orfanato e refúgio para as viúvas de marinheiros perdidos no mar. A 30 de julho de 1969 a Santa Casa da Misericórdia de Macau foi distinguida como Membro-Honorário da Ordem do Mérito de Portugal, foi igualmente distinguida a 7 de dezembro de 1999 a Irmandade da Santa Casa da Misericórdia de Macau, com o mesmo grau da mesma ordem honorífica. É parte do Patrimônio Mundial da Humanidade da UNESCO do Centro Histórico de Macau. (pt) A Santa Casa de Misericórdia de Santos é uma instituição hospitalar brasileira. Fundada em 1543 por Brás Cubas, foi o segundo hospital do Brasil, antecedido apenas pela antiga Santa Casa de Misericórdia de Olinda. Surgiu numa região que se tornaria mais tarde a cidade de Santos, no estado de São Paulo. Inclusive uma das versões para a origem do nome desta cidade, é a construção desse hospital. É a mais antiga instituição assistencial e hospitalar em funcionamento do Brasil, uma vez que o Hospital da Santa Casa de Misericórdia de Olinda foi extinto. É também o maior hospital da Região Metropolitana da Baixada Santista. (pt) Святий Дім Милосердя в Макао (порт. Santa Casa da Misericórdia) — історична будівля на площі Сенадо, Макао, Китай. Заснована як філія Санта-Каса-да-Мізерікордія, вона була побудована в 1569 році за наказом єпископа Макао Белькіора Карнейру Лейтао. Він був медичною клінікою та кількома іншими структурами соціального забезпечення на зародженні Макао. Пізніше він служив сирітським будинком і притулком для вдів загиблих у морі моряків. Святий Дім Милосердя в Макао є частиною історичного центру Макао, об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. (uk) 仁慈堂大樓（葡萄牙語：Santa Casa da Misericórdia） 是位於澳門特別行政區議事亭前地旁邊的磚石建築物，為澳門慈善機構仁慈堂的物業。2002年獲澳門政府授予仁愛功績勳章；2005年以澳門歷史城區的部分被列入世界文化遺產名錄內。仁慈堂大樓的地下原為澳門政府部門的辦公室，2018年起改為便民藥[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）；二楼則為仁慈堂博物馆。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Senado_Macao.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://en.macaotourism.gov.mo/sightseeing/sightseeing_detail.php%3Fc=2&id=25%23.V6dTA2BkgdU http://www.archives.gov.mo/WebAS/Default.aspx%3FparentID=15403 |
| dbo:wikiPageID | 17417930 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2041 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1086224634 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Macau dbr:List_of_bishops_of_Macau dbr:Senado_Square dbr:Melchior_Carneiro dbc:Religious_buildings_and_structures_completed_in_1569 dbr:Macau dbc:Historic_Centre_of_Macau dbc:1569_establishments_in_China dbc:1569_establishments_in_the_Portuguese_Empire dbc:16th-century_establishments_in_Macau dbc:Buildings_and_structures_in_Macau dbr:Macau_General_Post_Office dbr:Historic_Centre_of_Macau dbr:Archives_of_Macao dbr:China dbc:Portuguese_Colonial_architecture_in_China dbr:Santa_Casa_da_Misericórdia dbr:UNESCO_World_Heritage_Site dbr:Leal_Senado dbr:File:Holy_House_of_Mercy.jpg dbr:File:Senado_Macao.jpg |
| dbp:frame | yes (en) |
| dbp:frameAlign | left (en) |
| dbp:frameWidth | 230 (xsd:integer) |
| dbp:j | jan4 ci4 tong4 daai6 lau4 (en) |
| dbp:p | Réncítáng Dàlóu (en) |
| dbp:por | Santa Casa da Misericórdia (en) |
| dbp:s | 仁慈堂大楼 (en) |
| dbp:t | 仁慈堂大樓 (en) |
| dbp:type | shape (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Chinese dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Maplink dbt:Short_description dbt:Zh dbt:Sé,_Macau dbt:Historic_Centre_of_Macau dbt:Macau-struct-stub dbt:OSM |
| dbp:zoom | 17 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Religious_buildings_and_structures_completed_in_1569 dbc:Historic_Centre_of_Macau dbc:1569_establishments_in_China dbc:1569_establishments_in_the_Portuguese_Empire dbc:16th-century_establishments_in_Macau dbc:Buildings_and_structures_in_Macau dbc:Portuguese_Colonial_architecture_in_China |
| gold:hypernym | dbr:Building |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/128445618 |
| georss:point | 22.19361111111111 113.54027777777777 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatBuildingsAndStructuresCompletedIn1569 yago:WikicatBuildingsAndStructuresInMacau geo:SpatialThing yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | The Holy House of Mercy of Macau (Portuguese: Santa Casa da Misericórdia; Chinese: 仁慈堂大樓), is a historic building in Senado Square, Macau, China. Established as a branch of the Santa Casa da Misericórdia, it was first built in 1569 on the orders of the Bishop of Macau, Belchior Carneiro Leitão. It was a medical clinic and several other social welfare structures in early Macau. It later served as an orphanage and refuge for widows of sailors lost at sea. It is part of the Historic Centre of Macau, a UNESCO World Heritage Site. (en) La Santa casa della Misericordia (in cinese: 仁慈堂大樓) è un edificio storico situato a , a Macao, vicino alla Casa del Senato. Dal 2005 l'edificio fa parte del centro storico di Macao, inserito nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Stabilita nel 1569 come sede macaense della confraternita portoghese della Santa Casa della Misericordia e voluta dal vescovo di Macao, la struttura ha servito inizialmente come clinica medica e sede di altri servizi sociali, per poi diventare in seguito un orfanotrofio e rifugio per le vedove dei marinai dispersi in mare. (it) 仁慈堂大樓 (じんじどうだいろう, 英語: Holy House of Mercy of Macau, ポルトガル語: Santa Casa da Misericórdia) は、中国、マカオのセナド広場にある建築物である。によって設立され、1569年にマカオ司教の要望でつくられた。 初期マカオを代表する医療・慈善活動を目的とする建築物であり、後には孤児や海で行方不明となった船員の寡婦が身を寄せる場所となった。 マカオ歴史地区としてユネスコ世界遺産に登録されている。 (ja) Святий Дім Милосердя в Макао (порт. Santa Casa da Misericórdia) — історична будівля на площі Сенадо, Макао, Китай. Заснована як філія Санта-Каса-да-Мізерікордія, вона була побудована в 1569 році за наказом єпископа Макао Белькіора Карнейру Лейтао. Він був медичною клінікою та кількома іншими структурами соціального забезпечення на зародженні Макао. Пізніше він служив сирітським будинком і притулком для вдів загиблих у морі моряків. Святий Дім Милосердя в Макао є частиною історичного центру Макао, об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. (uk) 仁慈堂大樓（葡萄牙語：Santa Casa da Misericórdia） 是位於澳門特別行政區議事亭前地旁邊的磚石建築物，為澳門慈善機構仁慈堂的物業。2002年獲澳門政府授予仁愛功績勳章；2005年以澳門歷史城區的部分被列入世界文化遺產名錄內。仁慈堂大樓的地下原為澳門政府部門的辦公室，2018年起改為便民藥[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）；二楼則為仁慈堂博物馆。 (zh) A Santa Casa da Misericórdia de Macau MHM (chinês tradicional: 仁慈堂大樓), é um edifício histórico na Largo do Senado, Macau, China. Estabelecido como um ramo da Santa Casa da Misericórdia, foi construído em 1569 por ordem do Bispo de Macau, Belchior Carneiro Leitão. É parte do Patrimônio Mundial da Humanidade da UNESCO do Centro Histórico de Macau. (pt) Święty Dom Miłosierdzia (port.: Santa Casa da Misericórdia; chin. trad.: 仁慈堂大樓) – zabytkowy budynek w Makau, przy placu ; dawna siedziba portugalskiej organizacji zajmującej się dostarczaniem pomocy medycznej i socjalnej. Obecnie w budynku mieści się muzeum. Obiekt znajduje się w zabytkowym centrum Makau, które w 2005 zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl) A Santa Casa de Misericórdia de Santos é uma instituição hospitalar brasileira. Fundada em 1543 por Brás Cubas, foi o segundo hospital do Brasil, antecedido apenas pela antiga Santa Casa de Misericórdia de Olinda. Surgiu numa região que se tornaria mais tarde a cidade de Santos, no estado de São Paulo. Inclusive uma das versões para a origem do nome desta cidade, é a construção desse hospital. (pt) |
| rdfs:label | Holy House of Mercy (en) Santa Casa della Misericordia (it) 仁慈堂大楼 (ja) Święty Dom Miłosierdzia (pl) Santa Casa de Misericórdia de Santos (pt) Santa Casa da Misericórdia (Macau) (pt) Санта Каса да Місерікордія (uk) 仁慈堂大樓 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Holy House of Mercy yago-res:Holy House of Mercy http://viaf.org/viaf/128445618 wikidata:Holy House of Mercy wikidata:Holy House of Mercy dbpedia-it:Holy House of Mercy dbpedia-ja:Holy House of Mercy dbpedia-pl:Holy House of Mercy dbpedia-pt:Holy House of Mercy dbpedia-pt:Holy House of Mercy dbpedia-uk:Holy House of Mercy dbpedia-zh:Holy House of Mercy https://global.dbpedia.org/id/7Sqz |
| geo:geometry | POINT(113.54027557373 22.19361114502) |
| geo:lat | 22.193611 (xsd:float) |
| geo:long | 113.540276 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Holy_House_of_Mercy?oldid=1086224634&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Holy_House_of_Mercy.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Senado_Macao.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Holy_House_of_Mercy |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Santa_Casa_da_Misericórdia_(Macau) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Architecture_of_Macau dbr:Pedro_Nolasco_da_Silva dbr:List_of_historic_buildings_and_structures_in_Macau dbr:Senado_Square dbr:Santa_Casa_da_Misericórdia_(Macau) dbr:Historic_Centre_of_Macau dbr:Leal_Senado_Building dbr:List_of_tourist_attractions_in_Macau dbr:Santa_Casa_da_Misericórdia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Holy_House_of_Mercy |
