Santa Maria de Taüll (original) (raw)
Santa Maria de Taüll és una església romànica de la localitat de Taüll al terme municipal de la Vall de Boí. Es troba a la plaça del poble de Taüll, i a pocs metres al sud-oest (just a l'entrada del poble) hi ha l'església de Sant Climent que pertany a la mateixa època. Les dues van ser erigides i consagrades al mateix temps: la de Santa Maria fou consagrada un dia més tard que la de Sant Climent, l'any 1123. A partir del segle xviii va ser l'única parròquia del municipi de Taüll, mentre que la de Sant Climent exercia de capella del cementiri modern de Taüll, però als segles anteriors, havien compartit parroquialitat les dues esglésies. És un monument del municipi de la Vall de Boí declarat bé cultural d'interès nacional.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Santa Maria de Taüll és una església romànica de la localitat de Taüll al terme municipal de la Vall de Boí. Es troba a la plaça del poble de Taüll, i a pocs metres al sud-oest (just a l'entrada del poble) hi ha l'església de Sant Climent que pertany a la mateixa època. Les dues van ser erigides i consagrades al mateix temps: la de Santa Maria fou consagrada un dia més tard que la de Sant Climent, l'any 1123. A partir del segle xviii va ser l'única parròquia del municipi de Taüll, mentre que la de Sant Climent exercia de capella del cementiri modern de Taüll, però als segles anteriors, havien compartit parroquialitat les dues esglésies. És un monument del municipi de la Vall de Boí declarat bé cultural d'interès nacional. (ca) Die römisch-katholische Pfarrkirche Santa Maria in Taüll, einem Ortsteil der Gemeinde Vall de Boí, gehört zu den neun romanischen Kirchen in der spanischen Autonomen Region Katalonien, die im Jahr 2000 von der UNESCO als Catalan Romanesque Churches of the Vall de Boí in die Weltkulturerbeliste aufgenommen wurden. Bereits im Jahr 1931 war die im Zentrum des Ortes gelegene Marienkirche – wie auch die Kirche Sant Climent in Taüll – zum Bé Cultural d’Interès Nacional (Kulturgut von nationaler Bedeutung) erklärt worden. Die Kirche war ursprünglich mit Wandmalereien aus der Bauzeit ausgestattet, die heute im Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC) in Barcelona zu sehen sind. (de) Santa María de Taüll es una iglesia románica en la localidad catalana de Tahull, situada en el Valle de Bohí (provincia de Lérida, España). Pertenece al grupo de Iglesias románicas catalanas del Valle de Bohí, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Se encuentra en el centro del casco viejo de Taüll. A unos cientos de metros al sureste, justo a la entrada del pueblo, se halla la iglesia de San Clemente. Ambas fueron erigidas al mismo tiempo y consagradas en 1123. Durante el siglo XVIII, Santa María fue la única parroquia de Taüll, mientras que San Clemente ejercía de capilla del cementerio moderno, pero en los siglos anteriores ambas iglesias habían compartido parroquialidad. (es) L'église Sainte-Marie (catalan : església de Santa Maria) est une église romane située Taüll sur le territoire de La Vall de Boí, commune de la vallée du même nom et de la comarque de l'Alta Ribagorça dans le nord de la Province de Lérida et de la communauté autonome de Catalogne en Espagne. (fr) Santa Maria de Taüll is a Romanesque church situated in the territory of Vall de Boí, a commune in the valley with the same name and Comarca of Alta Ribagorça in the north of Province of Lleida and the autonomous communities of Catalonia in Spain. (en) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Eglise_Sainte-Marie_de_Taüll_1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://whc.unesco.org/en/list/988 |
| dbo:wikiPageID | 54041051 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3085 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115041978 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Catalan_Romanesque_Churches_of_the_Vall_de_Boí dbr:Catalonia dbr:Province_of_Lleida dbr:Romanesque_architecture dbr:Sant_Climent,_Taüll dbr:Sant_Feliu_de_Barruera dbr:Sant_Joan_de_Boí dbr:Santa_Eulàlia_d'Erill_la_Vall dbr:Antependium dbc:Vall_de_Boí dbr:Vall_de_Boí dbr:Romanesque_art dbr:Museu_Nacional_d'Art_de_Catalunya dbc:Churches_in_Catalonia dbr:Comarca dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Alta_Ribagorça dbc:Alta_Ribagorça dbr:Church_(building) dbr:Roman_Catholic dbr:Taüll dbr:Spain dbc:Catalan_art dbc:Romanesque_architecture_in_Catalonia dbc:World_Heritage_Sites_in_Catalonia dbr:World_Heritage_Site dbr:World_Heritage_Committee |
| dbp:architectureStyle | dbr:Romanesque_architecture |
| dbp:architectureType | dbr:Church_(building) |
| dbp:buildingName | Santa Maria de Taüll (en) |
| dbp:designation | WHS (en) |
| dbp:designation1Criteria | ii, iv (en) |
| dbp:designation1Date | 2000 (xsd:integer) |
| dbp:designation1Free1name | Region (en) |
| dbp:designation1Free1value | Europe and North America (en) |
| dbp:designation1Number | 988 (xsd:integer) |
| dbp:designation1Offname | Catalan Romanesque Churches of the Vall de Boí (en) |
| dbp:designation1Type | Cultural (en) |
| dbp:location | dbr:Catalonia dbr:Taüll dbr:Spain |
| dbp:mapType | Spain (en) |
| dbp:religiousAffiliation | dbr:Roman_Catholic |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Infobox_religious_building dbt:Catalan_Romanesque_Churches_of_the_Vall_de_Boí |
| dcterms:subject | dbc:Vall_de_Boí dbc:Churches_in_Catalonia dbc:Alta_Ribagorça dbc:Catalan_art dbc:Romanesque_architecture_in_Catalonia dbc:World_Heritage_Sites_in_Catalonia |
| georss:point | 42.5175 0.8486111111111111 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure dbo:Building dbo:ReligiousBuilding |
| rdfs:comment | Santa Maria de Taüll és una església romànica de la localitat de Taüll al terme municipal de la Vall de Boí. Es troba a la plaça del poble de Taüll, i a pocs metres al sud-oest (just a l'entrada del poble) hi ha l'església de Sant Climent que pertany a la mateixa època. Les dues van ser erigides i consagrades al mateix temps: la de Santa Maria fou consagrada un dia més tard que la de Sant Climent, l'any 1123. A partir del segle xviii va ser l'única parròquia del municipi de Taüll, mentre que la de Sant Climent exercia de capella del cementiri modern de Taüll, però als segles anteriors, havien compartit parroquialitat les dues esglésies. És un monument del municipi de la Vall de Boí declarat bé cultural d'interès nacional. (ca) Die römisch-katholische Pfarrkirche Santa Maria in Taüll, einem Ortsteil der Gemeinde Vall de Boí, gehört zu den neun romanischen Kirchen in der spanischen Autonomen Region Katalonien, die im Jahr 2000 von der UNESCO als Catalan Romanesque Churches of the Vall de Boí in die Weltkulturerbeliste aufgenommen wurden. Bereits im Jahr 1931 war die im Zentrum des Ortes gelegene Marienkirche – wie auch die Kirche Sant Climent in Taüll – zum Bé Cultural d’Interès Nacional (Kulturgut von nationaler Bedeutung) erklärt worden. Die Kirche war ursprünglich mit Wandmalereien aus der Bauzeit ausgestattet, die heute im Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC) in Barcelona zu sehen sind. (de) L'église Sainte-Marie (catalan : església de Santa Maria) est une église romane située Taüll sur le territoire de La Vall de Boí, commune de la vallée du même nom et de la comarque de l'Alta Ribagorça dans le nord de la Province de Lérida et de la communauté autonome de Catalogne en Espagne. (fr) Santa Maria de Taüll is a Romanesque church situated in the territory of Vall de Boí, a commune in the valley with the same name and Comarca of Alta Ribagorça in the north of Province of Lleida and the autonomous communities of Catalonia in Spain. (en) Santa María de Taüll es una iglesia románica en la localidad catalana de Tahull, situada en el Valle de Bohí (provincia de Lérida, España). Pertenece al grupo de Iglesias románicas catalanas del Valle de Bohí, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. (es) |
| rdfs:label | Santa Maria de Taüll (ca) Santa Maria (Taüll) (de) Iglesia de Santa María de Tahull (es) Église Sainte-Marie de Taüll (fr) Santa Maria de Taüll (en) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/240096868 http://d-nb.info/gnd/4645128-6 http://d-nb.info/gnd/7564322-4 wikidata:Santa Maria de Taüll dbpedia-ca:Santa Maria de Taüll dbpedia-de:Santa Maria de Taüll dbpedia-es:Santa Maria de Taüll dbpedia-fr:Santa Maria de Taüll https://global.dbpedia.org/id/JkKq |
| geo:geometry | POINT(0.8486111164093 42.517501831055) |
| geo:lat | 42.517502 (xsd:float) |
| geo:long | 0.848611 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Santa_Maria_de_Taüll?oldid=1115041978&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/054_Absis_de_Santa_Maria_de_Taüll.jpg wiki-commons:Special:FilePath/E19_Santa_Maria,_els_reis_Gaspar_i_Baltasar.jpg wiki-commons:Special:FilePath/E21_Santa_Maria,_el_rei_Melcior.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Eglise_Sainte-Marie_de_Taüll_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Eglise_Sainte-Marie_de_Taüll_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Eglise_Sainte-Marie_de_Taüll_3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/G3_Santa_Maria,_l'ado..._la_Mare_de_Déu_a_l'absis_central.jpg wiki-commons:Special:FilePath/G4_Santa_Maria,_pintura_dels_Apòstols.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Interior_de_Santa_Maria_de_Taüll.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Taüll,_Església_de_Santa_Maria-PM_24206.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vall_de_Boí._Taüll._Santa_Maria_21.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Barcelona_MNAC_P1290730.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Santa_Maria_de_Taüll |
| foaf:name | Santa Maria de Taüll (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Catalan_Romanesque_Churches_of_the_Vall_de_Boí dbr:Sant_Feliu_de_Barruera dbr:Sant_Joan_de_Boí dbr:Santa_Eulàlia_d'Erill_la_Vall dbr:Vall_de_Boí dbr:Museu_Nacional_d'Art_de_Catalunya dbr:Taüll dbr:Paintings_from_Sant_Joan_in_Boí |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Santa_Maria_de_Taüll |
