| dbo:abstract |
Els seraiki o saraiki seraiki سرائیکی قوم), també coneguts com a multanis, són una nació de la República Islàmica del Pakistan, formada per uns vint-i-cinc milions de persones. Parlen la llengua seraiki, que amb l'hindko i el , forma part de la branca lahnda de les llengües indoàries. Els seraiki són una minoria de la província pakistanesa del Panjab, majoritari al sud. La majoria son musulmans, llevat algunes minories de cristians, hinduistes i sikhs, que després de la independència del Pakistan marxaren cap a l'Índia. Hi ha un moviment nacionalista del sud del Panjab que reivindica una província a part de Seraikistan. També, relacionat amb aquest grup, s'ha fet una estandardització lingüística, que abans es considerava un dialecte del panjabi. Per tant, els nacionalistes seraikis demanen l'oficialització de la llengua en una nova província seraiki-parlant. (ca) سرائيكي (بالسرائيكية: سرائیکی قوم)، يعرفون أيضًا باسم مولتاني، هي مجموعة إثنية لغوية تتواجد في وسط وجنوب شرق باكستان، وبشكل أكبر في جنوب البنجاب. لغتهم هي سرائيكية. الشعب السرائيكي يعتنق أديان عدة، وأغلب السرائيكيون يدينون بالإسلام. وأقلية صغيرة من السرائيكيون يعتنقون النصرانية والسيخية والهندوسية. بعد استقلال باكستان في عام 1947، هاجرت بعض الأقليات الدينية من الهندوس والسيخ إلى الهند. (ar) Seraiki, es un pueblo de Pakistán, uno de los más numerosos del mundo que no cuenta con estado propio. Los nativos del lugar (seraikis) son alrededor de 25 millones. Su idioma se denomina , que es muy parecido al panyabí, pero también con rasgos de sindhi. Los saraikis viven principalmente en el sur de la Provincia de Panyab en Pakistán pero también en el distrito de en la provincia de Jaiber Pajtunjuá. Esta zona se denomina por los saraikis regionalistas. En diaspora se pueden encontrar saraikis en otras zonas de Pakistán, y además, en la India por la emigración de miles de hindúes saraikis después de la Partición de la India. (es) The Saraikis (Saraiki: سرائیکی), are an Indo-Aryan ethnolinguistic group inhabiting parts of central and southeastern Pakistan, primarily in the southern part of the Pakistani province of Punjab. They are mainly found in a region of southern Punjab known as Saraikistan, as well as in most parts of Derajat, which is located in the region where southwestern Punjab, southeastern Khyber Pakhtunkhwa, and northeastern Balochistan meet. Derajat is bound by the Indus River to the east and the Sulaiman Mountains to the west. (en) I Saraiki (Saraiki: سرائیکی قوم) sono un gruppo linguistico nativo delle province pachistane del Punjab meridionale, Sindh settentrionale e Khyber meridionale, e Belucistan nord-orientale.I Saraiki sono per lo più Beluci, Jat, pathani, yed, Gailani, Qureshi o non nativi del Punjab che sono immigrati di recente negli ultimi 500 anni. (it) Seraiqui ou Seraiki (Urdu: سراییکی) é um povo do Paquistão, um dos mais numerosos do mundo que não possuem estado próprio. Os nativos do lugar (saraikis) são algo em torno de vinte e cinco milhões. (pt) Сараики, Сераики (сарьяки, мультани) — южные пенджабцы, проживающие в Мултане и на территориях 18 штатов Пакистана, а также в индийских штатах Пенджаб, Гуджарат и Махараштра. Общая численность — 17 млн чел. Родственны синдхам. В Пакистане составляют 10,3 % процента населения. Исповедуют ислам, индуизм. (ru) 沙拉基人（：سرائیکی قوم，古木基文：ਸਰਾਇਕੀ ਕੌਮ），又名木爾塔尼，是巴基斯坦旁遮普人的一個分支，使用旁遮普語沙拉基方言。 他們多數是穆斯林，少數是基督徒、巴哈伊教信徒、印度教徒和錫克教徒。 1947年巴基斯坦獨立後沙拉基人中的印度教徒和錫克教徒移回印度，而相當一部分人生活在阿富汗和波斯灣國家。 (zh) |
| rdfs:comment |
سرائيكي (بالسرائيكية: سرائیکی قوم)، يعرفون أيضًا باسم مولتاني، هي مجموعة إثنية لغوية تتواجد في وسط وجنوب شرق باكستان، وبشكل أكبر في جنوب البنجاب. لغتهم هي سرائيكية. الشعب السرائيكي يعتنق أديان عدة، وأغلب السرائيكيون يدينون بالإسلام. وأقلية صغيرة من السرائيكيون يعتنقون النصرانية والسيخية والهندوسية. بعد استقلال باكستان في عام 1947، هاجرت بعض الأقليات الدينية من الهندوس والسيخ إلى الهند. (ar) The Saraikis (Saraiki: سرائیکی), are an Indo-Aryan ethnolinguistic group inhabiting parts of central and southeastern Pakistan, primarily in the southern part of the Pakistani province of Punjab. They are mainly found in a region of southern Punjab known as Saraikistan, as well as in most parts of Derajat, which is located in the region where southwestern Punjab, southeastern Khyber Pakhtunkhwa, and northeastern Balochistan meet. Derajat is bound by the Indus River to the east and the Sulaiman Mountains to the west. (en) I Saraiki (Saraiki: سرائیکی قوم) sono un gruppo linguistico nativo delle province pachistane del Punjab meridionale, Sindh settentrionale e Khyber meridionale, e Belucistan nord-orientale.I Saraiki sono per lo più Beluci, Jat, pathani, yed, Gailani, Qureshi o non nativi del Punjab che sono immigrati di recente negli ultimi 500 anni. (it) Seraiqui ou Seraiki (Urdu: سراییکی) é um povo do Paquistão, um dos mais numerosos do mundo que não possuem estado próprio. Os nativos do lugar (saraikis) são algo em torno de vinte e cinco milhões. (pt) Сараики, Сераики (сарьяки, мультани) — южные пенджабцы, проживающие в Мултане и на территориях 18 штатов Пакистана, а также в индийских штатах Пенджаб, Гуджарат и Махараштра. Общая численность — 17 млн чел. Родственны синдхам. В Пакистане составляют 10,3 % процента населения. Исповедуют ислам, индуизм. (ru) 沙拉基人（：سرائیکی قوم，古木基文：ਸਰਾਇਕੀ ਕੌਮ），又名木爾塔尼，是巴基斯坦旁遮普人的一個分支，使用旁遮普語沙拉基方言。 他們多數是穆斯林，少數是基督徒、巴哈伊教信徒、印度教徒和錫克教徒。 1947年巴基斯坦獨立後沙拉基人中的印度教徒和錫克教徒移回印度，而相當一部分人生活在阿富汗和波斯灣國家。 (zh) Els seraiki o saraiki seraiki سرائیکی قوم), també coneguts com a multanis, són una nació de la República Islàmica del Pakistan, formada per uns vint-i-cinc milions de persones. Parlen la llengua seraiki, que amb l'hindko i el , forma part de la branca lahnda de les llengües indoàries. Els seraiki són una minoria de la província pakistanesa del Panjab, majoritari al sud. La majoria son musulmans, llevat algunes minories de cristians, hinduistes i sikhs, que després de la independència del Pakistan marxaren cap a l'Índia. (ca) Seraiki, es un pueblo de Pakistán, uno de los más numerosos del mundo que no cuenta con estado propio. Los nativos del lugar (seraikis) son alrededor de 25 millones. Su idioma se denomina , que es muy parecido al panyabí, pero también con rasgos de sindhi. (es) |
