Sartana, Ukraine (original) (raw)
Sartana (ukrajinsky i rusky Сартана) je sídlo městského typu v Doněcké oblasti na Ukrajině. Leží na břehu Kalmiusu ve vzdálenosti devadesáti kilometrů od Doněcka, správního střediska celé oblasti. Sama Sartana patří ze správního hlediska pod Mariupol, od jehož středu leží směrem na severovýchod, a v roce 2013 měla bezmála deset tisíc obyvatel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 6.75 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Sartana (ukrajinsky i rusky Сартана) je sídlo městského typu v Doněcké oblasti na Ukrajině. Leží na břehu Kalmiusu ve vzdálenosti devadesáti kilometrů od Doněcka, správního střediska celé oblasti. Sama Sartana patří ze správního hlediska pod Mariupol, od jehož středu leží směrem na severovýchod, a v roce 2013 měla bezmála deset tisíc obyvatel. (cs) Ο Σαρτανάς ή Σαρτανά (ουκρανικά και ρωσικά: Сартана) είναι πεδινή κωμόπολη αστικού τύπου στην Περιφέρεια Ντονέτσκ της ανατολικής Ουκρανίας. Σύμφωνα με υπολογισμούς του 2020, ο πληθυσμός του ανέρχεται στους 10240 κατοίκους, η πλειοψηφία των οποίων είναι ελληνικής καταγωγής. (el) Sartana (ukrainisch und russisch Сартана; 1938 bis 1992 Prymorske/Приморське, russisch Primorskoje/Приморское) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine am Ufer des Kalmius in 90 Kilometern Entfernung zum Oblastzentrum Donezk. Der Ort mit 10.600 Einwohnern (2016) ist verwaltungstechnisch ein Teil der Stadt Mariupol und liegt dort im Stadtrajon Kalmius. 1780 wurde er zum ersten Mal schriftlich erwähnt. Die Gründung wird griechischen Kolonisten zugeschrieben. 1938 erhielt die Ortschaft den Status einer Siedlung städtischen Typs und wurde in Prymorske/Primorskoje umbenannt. 1992 kam es zur Rückbenennung. (de) Sartaná (en ucraniano, Сартана́, en ruso, Сартана́, en griego, Σαρτανά, llamada Primórskoye entre 1948 y 1992) es un asentamiento urbano a orillas del río Kalmius, en el óblast de Donetsk, Ucrania, a 15 km de Mariúpol. El pueblo fue fundado en 1780 por los griegos de Urum, reasentados por el gobierno ruso desde Crimea. Su nombre proviene del idioma urrumano que significa «becerro amarillo» ("sary" - amarillo, "tana" - becerro). En 1935, se fundó en Sartaná el conjunto de danza y canto griego de folclore "Sartan Gems", el principal grupo griego del mar de Azov y Ucrania. En 1936, el conjunto ocupó el primer lugar entre 32 participantes, en la presentación de grupos de minorías nacionales de toda la Unión Soviética, en Moscú. En 2014 y 2015, durante el conflicto armado en el este de Ucrania, el pueblo sufrió hostilidades directas. Sartaná, estuvo bajo el control ejército ucraniano y el Batallón Azov desde el alto el fuego con las fuerzas separatistas, hasta el 1 de marzo de 2022 cuando fue tomada por las fuerzas de de la República Popular de Donetsk, con el respaldo de las tropas rusas, así como el pueblo costero de Sirokin. (es) Sartana (en ukrainien et en russe : Сартана) est une commune urbaine de l'oblast de Donetsk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 10 783 habitants en 2013. (fr) Sartana (Ukrainian/Russian Сартана, Greek: Σαρτανάς or Σαρτανά, known as Primorskoe from 1938 to 1990) is an urban-type settlement on the banks of river Kalmius in Donetsk oblast, Ukraine. It was administratively part of the Kalmiuskyi District before 2020, and is now part of Mariupol Raion, and the settlement has close proximity to the city of Mariupol. The name of the village means "yellow calf" ("sary" - yellow, "tana" - calf) in the Urum language. Of the population of the settlement, about 10,070 (2022 est.), the majority is ethnic Greek and speak the Greek language fluently. (en) Сартана́ (з 1938 по 1990 роки — Приморське) — селище міського типу Донецької області, адміністративний центр Сартанської селищної громади Маріупольського району. Відстань до райцентру становить близько 17 км і проходить автошляхом місцевого значення. З березня 2022 року знаходиться в тимчасовій окупації військами Росії. (uk) Сартана́ (с 1946 по 1992 — Примо́рское) — посёлок городского типа в Донецкой области Украины. Административно подчинён Кальмиусскому районному совету Мариуполя. С марта 2022 под контролем Донецкой Народной Республики. (ru) 薩爾塔納（烏克蘭語：Сартана），是烏克蘭的市級鎮，位於該國東部頓涅茨克州，處於卡利米烏斯河畔，距離頓涅茨克118公里，始建於1780年，海拔高度96米，2015年人口10,728。 2022年2月26日，在2022年俄罗斯入侵乌克兰期间，萨尔塔纳和附近的布哈斯村遭到俄罗斯空军的轟炸，造成10人死亡，死者均为希腊人。此舉招致希腊外交部、总理基里亚科斯·米佐塔基斯和反对派政治人物亚历克西斯·齐普拉斯的谴责。俄罗斯驻雅典大使馆对死者表示哀悼，不過表示俄罗斯空军不对这次袭击负责。2月28日，一架俄罗斯飞机再次轰炸萨尔塔纳，造成另外两名希腊人死亡。3月1日，俄罗斯軍隊攻佔了萨尔塔纳。 (zh) |
| dbo:areaCode | +380 629 |
| dbo:areaTotal | 6750000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Ukraine |
| dbo:originalName | Сартана (en) |
| dbo:populationTotal | 10070 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 87592, 87593 |
| dbo:subdivision | dbr:Russia dbr:Donetsk_Oblast dbr:Mariupol_Raion dbr:Sartana_settlement_hromada |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Церква_в_Сартані.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Moscow_Time |
| dbo:type | dbr:Urban-type_settlement |
| dbo:utcOffset | +2 +3 |
| dbo:wikiPageID | 47553983 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10854 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122181042 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ministry_of_Foreign_Affairs_(Greece) dbr:Urban-type_settlement dbc:Populated_places_established_in_1780 dbr:Ukraine dbr:Urum_language dbc:Greek_diaspora_in_Ukraine dbr:Saint_George_in_devotions,_traditions_and_prayers dbr:Crimea dbr:Russia dbr:Russian_Air_Force dbr:Russian_Empire dbr:Urums dbr:Museum_of_the_History_and_Ethnography_of_the_Greeks_of_the_Azov_Sea_Region dbc:Mariupol_Raion dbr:Siege_of_Mariupol dbr:Donetsk_oblast dbr:Telephone_numbering_plan dbr:Catherine_the_Great dbc:Urban-type_settlements_in_Mariupol_Raion dbr:2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbr:Alexis_Tsipras dbr:Postal_code dbr:Kalmius dbr:Kalmiuskyi_District dbr:Mariupol dbr:Mariupol_Museum_of_Local_Lore dbr:Mariupol_Raion dbr:Hromada dbr:Kyriakos_Mitsotakis dbr:Oblasts_of_Ukraine dbr:Raions_of_Ukraine dbr:Mariupol_Greek dbr:Moscow_Time dbr:Sartana_settlement_hromada dbr:File:Museum_of_Greek_Priazovya5.JPG dbr:File:Museum_of_Greek_Priazovya6.JPG dbr:File:Ukr_Donobl_Sartana_Museum_building_2020_SU-HS.jpg |
| dbp:areaCode | +380 629 (en) |
| dbp:areaCodeType | dbr:Telephone_numbering_plan |
| dbp:areaTotalKm | 6.750000 (xsd:double) |
| dbp:establishedDate | 1780 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Founded (en) |
| dbp:imageCaption | St. George's Church (en) |
| dbp:imageShield | Sartana gerb.png (en) |
| dbp:imageSkyline | Церква в Сартані.jpg (en) |
| dbp:name | (en) Sartana (en) |
| dbp:nativeName | Сартана (en) |
| dbp:nativeNameLang | uk (en) |
| dbp:p | Occupied by Russia (en) |
| dbp:partsStyle | para (en) |
| dbp:partsType | Control (en) |
| dbp:populationAsOf | 2022 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 10070 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 8759287593 (xsd:decimal) |
| dbp:postalCodeType | dbr:Postal_code |
| dbp:pushpinMap | Ukraine#Ukraine Donetsk Oblast (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location of Sartana in Donetsk Oblast (en) |
| dbp:settlementType | dbr:Urban-type_settlement |
| dbp:subdivisionName | dbr:Mariupol_Raion dbr:Sartana_settlement_hromada |
| dbp:subdivisionType | dbr:Hromada dbr:Oblasts_of_Ukraine dbr:Raions_of_Ukraine Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Moscow_Time |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:utcOffset | +2 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +3 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Flagcountry dbt:Infobox_settlement dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:UKR dbt:Ukraine_topics dbt:Donetsk_Oblast dbt:Ua-pop-est2022 |
| dct:subject | dbc:Populated_places_established_in_1780 dbc:Greek_diaspora_in_Ukraine dbc:Mariupol_Raion dbc:Urban-type_settlements_in_Mariupol_Raion |
| georss:point | 47.166666666666664 37.68333333333333 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing dbo:Settlement |
| rdfs:comment | Sartana (ukrajinsky i rusky Сартана) je sídlo městského typu v Doněcké oblasti na Ukrajině. Leží na břehu Kalmiusu ve vzdálenosti devadesáti kilometrů od Doněcka, správního střediska celé oblasti. Sama Sartana patří ze správního hlediska pod Mariupol, od jehož středu leží směrem na severovýchod, a v roce 2013 měla bezmála deset tisíc obyvatel. (cs) Ο Σαρτανάς ή Σαρτανά (ουκρανικά και ρωσικά: Сартана) είναι πεδινή κωμόπολη αστικού τύπου στην Περιφέρεια Ντονέτσκ της ανατολικής Ουκρανίας. Σύμφωνα με υπολογισμούς του 2020, ο πληθυσμός του ανέρχεται στους 10240 κατοίκους, η πλειοψηφία των οποίων είναι ελληνικής καταγωγής. (el) Sartana (en ukrainien et en russe : Сартана) est une commune urbaine de l'oblast de Donetsk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 10 783 habitants en 2013. (fr) Sartana (Ukrainian/Russian Сартана, Greek: Σαρτανάς or Σαρτανά, known as Primorskoe from 1938 to 1990) is an urban-type settlement on the banks of river Kalmius in Donetsk oblast, Ukraine. It was administratively part of the Kalmiuskyi District before 2020, and is now part of Mariupol Raion, and the settlement has close proximity to the city of Mariupol. The name of the village means "yellow calf" ("sary" - yellow, "tana" - calf) in the Urum language. Of the population of the settlement, about 10,070 (2022 est.), the majority is ethnic Greek and speak the Greek language fluently. (en) Сартана́ (з 1938 по 1990 роки — Приморське) — селище міського типу Донецької області, адміністративний центр Сартанської селищної громади Маріупольського району. Відстань до райцентру становить близько 17 км і проходить автошляхом місцевого значення. З березня 2022 року знаходиться в тимчасовій окупації військами Росії. (uk) Сартана́ (с 1946 по 1992 — Примо́рское) — посёлок городского типа в Донецкой области Украины. Административно подчинён Кальмиусскому районному совету Мариуполя. С марта 2022 под контролем Донецкой Народной Республики. (ru) 薩爾塔納（烏克蘭語：Сартана），是烏克蘭的市級鎮，位於該國東部頓涅茨克州，處於卡利米烏斯河畔，距離頓涅茨克118公里，始建於1780年，海拔高度96米，2015年人口10,728。 2022年2月26日，在2022年俄罗斯入侵乌克兰期间，萨尔塔纳和附近的布哈斯村遭到俄罗斯空军的轟炸，造成10人死亡，死者均为希腊人。此舉招致希腊外交部、总理基里亚科斯·米佐塔基斯和反对派政治人物亚历克西斯·齐普拉斯的谴责。俄罗斯驻雅典大使馆对死者表示哀悼，不過表示俄罗斯空军不对这次袭击负责。2月28日，一架俄罗斯飞机再次轰炸萨尔塔纳，造成另外两名希腊人死亡。3月1日，俄罗斯軍隊攻佔了萨尔塔纳。 (zh) Sartana (ukrainisch und russisch Сартана; 1938 bis 1992 Prymorske/Приморське, russisch Primorskoje/Приморское) ist eine Siedlung städtischen Typs in der Oblast Donezk im Osten der Ukraine am Ufer des Kalmius in 90 Kilometern Entfernung zum Oblastzentrum Donezk. Der Ort mit 10.600 Einwohnern (2016) ist verwaltungstechnisch ein Teil der Stadt Mariupol und liegt dort im Stadtrajon Kalmius. (de) Sartaná (en ucraniano, Сартана́, en ruso, Сартана́, en griego, Σαρτανά, llamada Primórskoye entre 1948 y 1992) es un asentamiento urbano a orillas del río Kalmius, en el óblast de Donetsk, Ucrania, a 15 km de Mariúpol. El pueblo fue fundado en 1780 por los griegos de Urum, reasentados por el gobierno ruso desde Crimea. Su nombre proviene del idioma urrumano que significa «becerro amarillo» ("sary" - amarillo, "tana" - becerro). (es) |
| rdfs:label | Sartana (cs) Sartana (Ukraine) (de) Σαρτανάς (el) Sartaná (es) Sartana (Ukraine) (fr) Sartana, Ukraine (en) Сартана (ru) Сартана (uk) 薩爾塔納 (zh) |
| owl:sameAs | yago-res:Sartana, Ukraine wikidata:Sartana, Ukraine geodata:Sartana, Ukraine http://ceb.dbpedia.org/resource/Sartana dbpedia-cs:Sartana, Ukraine dbpedia-de:Sartana, Ukraine dbpedia-el:Sartana, Ukraine dbpedia-es:Sartana, Ukraine dbpedia-et:Sartana, Ukraine dbpedia-fr:Sartana, Ukraine http://hy.dbpedia.org/resource/Սարտանա dbpedia-ro:Sartana, Ukraine dbpedia-ru:Sartana, Ukraine dbpedia-sr:Sartana, Ukraine dbpedia-uk:Sartana, Ukraine dbpedia-zh:Sartana, Ukraine http://ce.dbpedia.org/resource/Сартана https://global.dbpedia.org/id/4wDqP |
| geo:geometry | POINT(37.683334350586 47.166667938232) |
| geo:lat | 47.166668 (xsd:float) |
| geo:long | 37.683334 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sartana,_Ukraine?oldid=1122181042&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Sartana_gerb.png wiki-commons:Special:FilePath/Kalmius_river_in_Sartana.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Museum_of_Greek_Priazovya5.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Museum_of_Greek_Priazovya6.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ukr_Donobl_Sartana_House_of_culture_2020_SU-HS.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ukr_Donobl_Sartana_Museum_building_2020_SU-HS.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ukr_Donobl_Sartana_School_8_2020_SU-HS.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ukr_Donobl_Sartana_School_of_Music_2020_SU-HS.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Братська_могила_героїв_громадянської_війни._Сартана_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Братська_могила_радян...нів_Південного_фронту_01._Сартана.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Станція_Сартана.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Церква_в_Сартані.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sartana,_Ukraine |
| foaf:name | Sartana (en) |
| is dbo:location of | dbr:Museum_of_the_History_and_Ethnography_of_the_Greeks_of_the_Azov_Sea_Region |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sartana,_Mariupol dbr:Sartana_(village) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sartana,_Mariupol dbr:List_of_urban-type_settlements_in_Ukraine dbr:Timeline_of_the_2022_Russian_invasion_of_Ukraine:_phase_1 dbr:Museum_of_the_History_and_Ethnography_of_the_Greeks_of_the_Azov_Sea_Region dbr:Sartana_(village) dbr:Armorial_of_Ukraine dbr:Siege_of_Mariupol dbr:Administrative_divisions_of_Donetsk_Oblast dbr:Mariupol dbr:Mariupol_Museum_of_Local_Lore dbr:Ukrainian_Greeks |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sartana,_Ukraine |
