Satyagraha (original) (raw)
الساتياغراها (بالسنسكريتية: सत्याग्रह ومعناه «الإصرار على الحق» أو «قوة الحق») هي فلسفة تركز على المقاومة اللاعنفية كوسيلة لتحقيق الإصلاح الاجتماعي والسياسي، ابتدعها المهاتما غاندي وطبقها في جنوب أفريقيا أولاً سنة 1906 م ثم في الهند نفسها ابتداء من عام 1917 م.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الساتياغراها (بالسنسكريتية: सत्याग्रह ومعناه «الإصرار على الحق» أو «قوة الحق») هي فلسفة تركز على المقاومة اللاعنفية كوسيلة لتحقيق الإصلاح الاجتماعي والسياسي، ابتدعها المهاتما غاندي وطبقها في جنوب أفريقيا أولاً سنة 1906 م ثم في الهند نفسها ابتداء من عام 1917 م. (ar) El satyagraha (en sànscrit: सत्याग्रह satyāgraha), traduït lliurement com la "força de l'ànima" o la "força de la veritat" és una particular filosofia i una pràctica dins de la categoria més àmplia generalment coneguda com a resistència no-violenta o resistència civil. El terme "satyagraha" va ser concebut i desenvolupat per Mohandas Gandhi. Ell va desplegar el satyagraha en el moviment d'independència de l'Índia, i també durant les seves lluites anteriors a Sud-àfrica. La teoria de la satyagraha influencià en la lluita de Nelson Mandela en Sud-àfrica sota l'apartheid, en les campanyes de Martin Luther King durant el moviment afroamericà pels drets civils en els Estats Units, i molts altres moviments similars per la justícia social. Una persona que pràctiques satyagraha és un satyagrahi. (ca) Satyagraha (Sanskrit सत्याग्रह satyāgraha) ist eine von Mohandas Gandhi ab seinem Lebensabschnitt in Südafrika entwickelte Grundhaltung, die (als politische Strategie) im Kern darauf beruht, die Vernunft und das Gewissen des Gegners anzusprechen durch * die eigene Gewaltlosigkeit (non-violence, Ahimsa) und * die Bereitschaft, Schmerz und Leiden auf sich zu nehmen (soul force). Hintergedanke ist, den Gegner „umzudrehen“, ihn als Verbündeten und Freund für die eigene Sache zu gewinnen. Diese Strategie gründet sich auf die Idee, dass der Appell an Herz und Gewissen des Gegners effektiver ist als ein Appell, der sich auf Drohungen oder Gewalt stützt. Gewalt führt nach Gandhi – gegebenenfalls mit zeitlicher Verzögerung – nur zu Gegengewalt. Gewaltlosigkeit dagegen unterbricht die Gewaltspirale und ist in der Lage, den Gegner auf die eigene Seite zu ziehen. Gandhi sieht Satyagraha nicht als eine Waffe der Schwachen, sondern als eine Waffe der geistig und moralisch Stärksten. (de) Σατυαγκράχα ή Σατιαγκράχα ονομάζεται ένας τρόπος μη-βίαιας αντίστασης / παθητικής αντίστασης που ακολούθησε ο Μαχάτμα Γκάντι. Τη λέξη επινόησε ο Γκάντι για το , με βάση την σανσκριτική λέξη «σάτυα» (αλήθεια) και τη λέξη «γκράχα» που σημαίνει «επιμονή» ή «κρατώ σταθερά» και επηρέασε τους αγώνες του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ και του για το στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής καθώς και άλλα κινήματα. Όποιος ακολουθεί την πρακτική του Σατυαγκράχα ονομάζεται σατυαγκράχι. (el) Satyagraha aŭ vojo de la vero estas strategio, kiun kreis Mohandas Karamchand Gandhi kaj kiu baziĝas sur ne-perforto kaj civila malobeo. La tri bazeroj estas: 1. * 'sat': vereco, honesteco kaj justeco. 2. * 'ahimsa': ne-perforto 3. * 'tapasya': foroferi sin Satyagraha estas ankaŭ opero far Philip Glass. (eo) Satyagraha es un neologismo inventado por Mahatma Gandhi en 1906. El término, que puede traducirse como «insistencia en la verdad», «fuerza del alma» o «fuerza de la verdad» (proviene de satya, 'verdad', y agraha, 'insistencia'), representa la lucha, la resistencia y la desobediencia civil realizadas de manera sistemática (combinación de tácticas y estrategias), con objetivos ético-políticos y con una dimensión espiritual. * सत्याग्रह, en escritura devanagari. * satyāgraha, en el sistema IAST de transliteración. Gandhi desarrolló la satyagraha en sus campañas para lograr la independencia de la India. Posteriormente, la teoría satyagraha influyó en Martin Luther King, quien dirigió, a su vez, el Movimiento por los Derechos Civiles en Estados Unidos. (es) Satyagraha (Sanskrit: सत्याग्रह; satya: "truth", āgraha: "insistence" or "holding firmly to"), or "holding firmly to truth", or "truth force", is a particular form of nonviolent resistance or civil resistance. Someone who practises satyagraha is a satyagrahi. The term satyagraha was coined and developed by Mahatma Gandhi (1869–1948), who practised satyagraha in the Indian independence movement and also during his earlier struggles in South Africa for Indian rights. Satyagraha theory influenced Martin Luther King Jr.'s and James Bevel's campaigns during the Civil Rights Movement in the United States, as well as Nelson Mandela's struggle against apartheid in South Africa and many other social justice and similar movements. (en) Satyagraha adalah sebutan untuk gerakan perlawanan rakyat sipil untuk memprotes monopoli garam yang diberlakukan oleh pemerintahan Inggris di India. Gerakan Satyagraha dipimpin oleh Mahatma Gandhi dengan alasan bahwa garam merupakan kebutuhan vital bangsa India. Aturan monopoli garam yang ditetapkan Inggris berisi larangan untuk mengumpulkan atau menjual garam dan paksaan untuk membeli garam kepada Inggris dengan pajak yang tinggi. 12 Maret 1930, Gandhi dan 78 pengikutnya berpawai ke kota yang terletak di Pantai Laut Arab yang berjarak 241 mil. Setelah mereka sampai di Dandi, mereka memulai gerakan penyulingan garam dari laut. Gerakan ini dengan segera meluas ke seluruh India, termasuk Bombay dan Karachi. Tentara Inggris turun tangan menghadapi perlawanan rakyat India dan menahan 60 ribu orang, termasuk Gandhi. Namun, gerakan Satyagraha terus berlangsung, sampai akhirnya Gandhi dibebaskan dan bersedia menghentikan gerakan itu dengan kompensasikan diadakan untuk menentukan masa depan India. (in) Le Satyagraha (du sanskrit सत्याग्रह) ou « attachement ferme à la vérité » (satya : vérité, āgraha : attachement, obstination), dit aussi « force de la vérité », est le principe de contestation et de résistance à l'oppression par la non-violence et la désobéissance civile que Mohandas Karamchand Gandhi a instauré.Dans Satyagraha, le mot "satya", vérité, ne doit être pris dans le sens limité de contraire au mensonge ou d'erreur, mais dans celui de connaissance de l'ordre universel et donc de la non-dualité, qui fait de l'autre, une forme différente de soi-même. Gandhi notait[réf. nécessaire]: « En appliquant le Satyagraha, j'ai découvert, dans les dernières manifestations, que la poursuite de la vérité n'admettait pas que la violence soit imposée à son opposant, mais qu'il doit être sevré de l'erreur par la patience et la sympathie. Pour ce faire, ce qui apparaît comme vrai pour un doit apparaître faux pour l'autre. Et la patience signifie souffrance personnelle. En bref, la doctrine signifie la revendication de la vérité, non par application de la souffrance sur l'adversaire mais sur soi. » (fr) La satyagraha (in sanscrito सत्याग्रह satyāgraha «resistenza passiva» e più letteralmente «insistenza per la verità») è una teoria etica e politica elaborata e praticata da Gandhi nei primi anni del Novecento, e in seguito adottata da altri politici e attivisti, come Martin Luther King, Nelson Mandela e Aung San Suu Kyi. È una teoria alla base della prassi della disobbedienza civile che consiste essenzialmente in una lotta nonviolenta, secondo il principio di origine indiana e buddista dell'ahimsa. In Italia lo stesso concetto è identificato con il nome di Nonviolenza e resistenza nonviolenta (Non uccidere) e ha visto le sue radici ad opera di Aldo Capitini, Danilo Dolci e poi quella di Marco Pannella e del Movimento nonviolento. (it) Satyagraha (Sanskriet: सत्याग्रह satyāgraha, satya, waarheid en agraha, vasthouden aan) is een filosofie en grondbeginsel ontwikkeld door Mahatma Gandhi, dat verband houdt met geweldloze protesten of burgerlijke protesten. Gandhi gebruikte de filosofie tijdens zijn strijd voor een onafhankelijk India en eerder in Zuid-Afrika. Het speelde onder andere een belangrijke rol tijdens de zoutmars, die volgens Gandhi geweldloos moest verlopen. Burgerlijke ongehoorzaamheid en boycots moesten de voornaamste wapens van zijn protestacties vormen. Satyagraha berust op een aantal basisprincipes: 1. * Geweldloosheid (ahimsa) 2. * Waarheid — waaronder eerlijkheid. 3. * Geen diefstal 4. * Kuisheid 5. * Geen bezittingen 6. * Lichamelijke arbeid 7. * Controle over het verhemelte (uitkijken met wat men zegt) 8. * Geen angst 9. * Gelijk respect voor alle religies 10. * Economische strategieën zoals boycots. 11. * Vrijheid van onaanraakbaarheid. Onder anderen Nelson Mandela en Martin Luther King lieten zich door satyagraha inspireren. (nl) 사티아그라하(산스크리트어: सत्याग्रह 사트야그라하)는 마하트마 간디에 의해 시작된 비폭력 저항 운동의 철학이다. (ko) サティヤーグラハ（[ˌsætɪəˈɡrɑːhɑː]; サンスクリット語: सत्याग्रह satyāgraha）とは、、あるいはのひとつの形であり思想である。「サティヤーグラハ」はマハトマ・ガンディーによってつくられた言葉であり、いかなる外圧にあっても、真理に対する内なる信念を「堅持」し続けようとする自己の不動の精神状態から「自発的（svatantr）」あるいは「内発的（svabhāvik）」に発生した社会的・政治的な「主張」を意味する。その思想は彼のもとで発展した。彼はサティヤーグラハを南アフリカ共和国でのインド人の権利のための闘争の中で、そしてインド独立運動の中で展開した。その後この思想は1954年から1968年にかけてアメリカで盛り上がったアフリカ系アメリカ人公民権運動にて、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアやの活動にも影響を与え、さらにはその他多く大衆運動に影響を与えた。サティヤーグラハを実践するものは「サティヤーグラヒ」と呼ばれる。 (ja) Satjagraha (dewanagari सत्याग्रह, trl. satyāgraha „uchwycenie prawdy, trzymanie się prawdy”) – ruch społeczny zainicjowany przez Mahatmę Gandhiego. Opiera się na zasadach ahinsy i propagował demonstrowanie własnych przekonań bez uciekania się do stosowania przemocy, za pomocą akcji obywatelskiego nieposłuszeństwa. Adepci identyfikujący się z poglądami satjagrahy nazywani są satjagrahi. (pl) Satyagraha ((|सत्याग्रह, Sanskrit: "Sanningens väg") är en från Indien härstammande filosofi och utövande av icke-våldsmotstånd, utvecklad av Mohandas Karamachand Gandhi (även känd som "Mahatma" Gandhi). Gandhi använde sig av Satyagraha i sin kamp för Indiens självständighet från Brittiska imperiet och även tidigare under sina strävanden i Sydafrika. Satyagraha har influerat andra personer i kampen för mänskliga rättigheter såsom Nelson Mandela och Martin Luther King. (sv) Сатьягра́ха (санскр. सत्याग्रह, IAST: satyāgraha, «стояние в истине», «держание за истину», «упорство в истине») — тактика ненасильственной борьбы за независимость в двух формах (несотрудничества и гражданского неповиновения), разработанная Мохандасом Ганди в Индии в период английского колониального господства. …как я ни бился, все же не мог найти подходящий термин. Тогда я объявил конкурс среди читателей «Индиан опинион» на лучшее предложение в этом смысле. Маганлал Ганди сочинил слово «сатаграха» (сат — истина, аграха — твердость) и получил премию. Стараясь сделать слово более понятным, я изменил его на «сатьяграха», и этот термин на языке гуджарати стал с тех пор обозначением нашей борьбы. — Махатма Ганди «Моя жизнь» Основная идея — в стремлении воздействовать на благоразумие и совесть противника через: * отказ от насилия (ахимса) * готовность переносить боль и страдания Целью сатьяграхи является превращение соперника в союзника и друга — считается, что обращение к совести эффективнее, чем угрозы и насилие. В соответствии с теорией Ганди, насилие рано или поздно приводит к увеличению насилия, ненасилие же прерывает спираль зла и делает возможным превратить врага в единомышленника. Ганди рассматривает сатьяграху не как оружие слабых, а напротив, как оружие сильнейших духом. (ru) Satyagraha é um termo hindi (सत्याग्रह) composto por duas palavras: Satya, que pode ser traduzida como verdade; e agraha que significa firmeza, constância, é uma filosofia desenvolvida por Mohandas Karamchand Gandhi (também conhecido como "Mahatma" Gandhi: Grande alma Gandhi) para o movimento de Resistência não violenta na Índia em vistas de estabelecer a igualdade econômica inclusive. Gandhi empregou o satyagraha na campanha de independência da Índia e também durante sua permanência na África do Sul. A teoria do satyagraha influenciou Martin Luther King, Jr. durante a campanha que ele liderou pelos direitos civis nos Estados Unidos da América. (pt) Сатьяграха (санскр. सत्याग्रह, прагнення до істини) — в Індії в період британського колоніального панування, тактика ненасильницької боротьби за незалежність у двох формах: неспівробітництва та громадянської непокори. Розроблена М. Ґанді на початку ХХ ст. Основна ідея — в прагненні впливати на розсудливість і совість супротивника через: * відмову від насильства; * готовність переносити біль і страждання. Метою сатьяграхи є перетворення суперника в союзника та друга. Вважається, що звертання до совісті ефективніше, ніж погрози та насильство. Згідно з теорією Ганді, насильство рано чи пізно призводить до збільшення насильства, ненасильство ж перериває спіраль зла й уможливлює перетворення ворога в однодумця. Ганді розглядав сатьяграху не як зброю слабких, а навпроти, як зброю найсильніших духом. (uk) 真理永恆（梵語：सत्याग्रह，Satyāgraha，英語：Satyagraha），字面意思為堅持真理，由梵文satya（真理、谛）與 agraha（堅持）所組成的複合字，起源自印度教。它是非暴力抵抗與公民抵抗運動之中的一個思想流派，由甘地所創。甘地以真理堅固思想來推動印度獨立運動，這個思想對南非納爾遜·曼德拉與美國馬丁·路德·金恩有很大的影響。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Marche_sel.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20100917113458/http:/www.gandhipoetics.com/ https://www.gandhiheritageportal.org/mahatma-gandhi-books/satyagraha-in-south-africa http://www.democracynow.org/2006/9/8/satyagraha_100_years_later_gandhi_launches http://www.kamat.com/mmgandhi/satyagraha.htm |
| dbo:wikiPageID | 167148 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 25243 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110150861 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Satya dbr:Democracy_Now! dbc:Ethical_schools_and_movements dbr:Apartheid dbr:History_of_the_Jews_in_Germany dbr:Hitler dbr:People_Power_Revolution dbr:Resistance_movement dbr:Indian_Opinion dbr:Social_defence dbr:Sabarmati_Ashram dbr:Civil_Rights_Movement dbr:Gandhi_Heritage_Portal dbr:Constructive_Program dbr:Mahatma_Gandhi dbr:Suffragette dbr:Compound_(linguistics) dbr:Maganlal_Gandhi dbr:Swadeshi dbc:Activism_by_type dbr:Ahimsa dbr:Ahiṃsā dbr:Non-possession dbr:Nonviolence dbr:Direct_action dbr:Nonviolent_resistance dbr:Retrospective dbc:Nonviolence dbr:Henry_David_Thoreau dbr:James_Bevel dbc:Pacifism_in_India dbc:Truth dbc:Gandhism dbr:Martin_Luther_King_Jr. dbr:South_Africa dbr:Civil_Disobedience_(Thoreau) dbr:Civil_disobedience dbr:Civil_resistance dbr:Indian_South_Africans dbr:Indian_independence_movement dbr:Nelson_Mandela dbr:World_War_II dbr:I_Have_a_Dream dbr:Salt_March dbr:Tatpuruṣa dbr:Arun_Gandhi dbr:File:Marche_sel.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Main dbt:Other_uses dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_Indian_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Civil_rights_movement dbt:Anti-war dbt:Mohandas_K._Gandhi dbt:Bengal_Renaissance dbt:Indian_Independence_Movement |
| dcterms:subject | dbc:Ethical_schools_and_movements dbc:Activism_by_type dbc:Nonviolence dbc:Pacifism_in_India dbc:Truth dbc:Gandhism |
| gold:hypernym | dbr:Form |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:EducationalInstitution108276342 yago:Group100031264 yago:Institution108053576 yago:Organization108008335 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:School108276720 yago:SocialGroup107950920 yago:WikicatEthicalSchoolsAndMovements |
| rdfs:comment | الساتياغراها (بالسنسكريتية: सत्याग्रह ومعناه «الإصرار على الحق» أو «قوة الحق») هي فلسفة تركز على المقاومة اللاعنفية كوسيلة لتحقيق الإصلاح الاجتماعي والسياسي، ابتدعها المهاتما غاندي وطبقها في جنوب أفريقيا أولاً سنة 1906 م ثم في الهند نفسها ابتداء من عام 1917 م. (ar) El satyagraha (en sànscrit: सत्याग्रह satyāgraha), traduït lliurement com la "força de l'ànima" o la "força de la veritat" és una particular filosofia i una pràctica dins de la categoria més àmplia generalment coneguda com a resistència no-violenta o resistència civil. El terme "satyagraha" va ser concebut i desenvolupat per Mohandas Gandhi. Ell va desplegar el satyagraha en el moviment d'independència de l'Índia, i també durant les seves lluites anteriors a Sud-àfrica. La teoria de la satyagraha influencià en la lluita de Nelson Mandela en Sud-àfrica sota l'apartheid, en les campanyes de Martin Luther King durant el moviment afroamericà pels drets civils en els Estats Units, i molts altres moviments similars per la justícia social. Una persona que pràctiques satyagraha és un satyagrahi. (ca) Σατυαγκράχα ή Σατιαγκράχα ονομάζεται ένας τρόπος μη-βίαιας αντίστασης / παθητικής αντίστασης που ακολούθησε ο Μαχάτμα Γκάντι. Τη λέξη επινόησε ο Γκάντι για το , με βάση την σανσκριτική λέξη «σάτυα» (αλήθεια) και τη λέξη «γκράχα» που σημαίνει «επιμονή» ή «κρατώ σταθερά» και επηρέασε τους αγώνες του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ και του για το στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής καθώς και άλλα κινήματα. Όποιος ακολουθεί την πρακτική του Σατυαγκράχα ονομάζεται σατυαγκράχι. (el) Satyagraha aŭ vojo de la vero estas strategio, kiun kreis Mohandas Karamchand Gandhi kaj kiu baziĝas sur ne-perforto kaj civila malobeo. La tri bazeroj estas: 1. * 'sat': vereco, honesteco kaj justeco. 2. * 'ahimsa': ne-perforto 3. * 'tapasya': foroferi sin Satyagraha estas ankaŭ opero far Philip Glass. (eo) 사티아그라하(산스크리트어: सत्याग्रह 사트야그라하)는 마하트마 간디에 의해 시작된 비폭력 저항 운동의 철학이다. (ko) サティヤーグラハ（[ˌsætɪəˈɡrɑːhɑː]; サンスクリット語: सत्याग्रह satyāgraha）とは、、あるいはのひとつの形であり思想である。「サティヤーグラハ」はマハトマ・ガンディーによってつくられた言葉であり、いかなる外圧にあっても、真理に対する内なる信念を「堅持」し続けようとする自己の不動の精神状態から「自発的（svatantr）」あるいは「内発的（svabhāvik）」に発生した社会的・政治的な「主張」を意味する。その思想は彼のもとで発展した。彼はサティヤーグラハを南アフリカ共和国でのインド人の権利のための闘争の中で、そしてインド独立運動の中で展開した。その後この思想は1954年から1968年にかけてアメリカで盛り上がったアフリカ系アメリカ人公民権運動にて、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアやの活動にも影響を与え、さらにはその他多く大衆運動に影響を与えた。サティヤーグラハを実践するものは「サティヤーグラヒ」と呼ばれる。 (ja) Satjagraha (dewanagari सत्याग्रह, trl. satyāgraha „uchwycenie prawdy, trzymanie się prawdy”) – ruch społeczny zainicjowany przez Mahatmę Gandhiego. Opiera się na zasadach ahinsy i propagował demonstrowanie własnych przekonań bez uciekania się do stosowania przemocy, za pomocą akcji obywatelskiego nieposłuszeństwa. Adepci identyfikujący się z poglądami satjagrahy nazywani są satjagrahi. (pl) Satyagraha ((|सत्याग्रह, Sanskrit: "Sanningens väg") är en från Indien härstammande filosofi och utövande av icke-våldsmotstånd, utvecklad av Mohandas Karamachand Gandhi (även känd som "Mahatma" Gandhi). Gandhi använde sig av Satyagraha i sin kamp för Indiens självständighet från Brittiska imperiet och även tidigare under sina strävanden i Sydafrika. Satyagraha har influerat andra personer i kampen för mänskliga rättigheter såsom Nelson Mandela och Martin Luther King. (sv) 真理永恆（梵語：सत्याग्रह，Satyāgraha，英語：Satyagraha），字面意思為堅持真理，由梵文satya（真理、谛）與 agraha（堅持）所組成的複合字，起源自印度教。它是非暴力抵抗與公民抵抗運動之中的一個思想流派，由甘地所創。甘地以真理堅固思想來推動印度獨立運動，這個思想對南非納爾遜·曼德拉與美國馬丁·路德·金恩有很大的影響。 (zh) Satyagraha (Sanskrit सत्याग्रह satyāgraha) ist eine von Mohandas Gandhi ab seinem Lebensabschnitt in Südafrika entwickelte Grundhaltung, die (als politische Strategie) im Kern darauf beruht, die Vernunft und das Gewissen des Gegners anzusprechen durch * die eigene Gewaltlosigkeit (non-violence, Ahimsa) und * die Bereitschaft, Schmerz und Leiden auf sich zu nehmen (soul force). Gandhi sieht Satyagraha nicht als eine Waffe der Schwachen, sondern als eine Waffe der geistig und moralisch Stärksten. (de) Satyagraha es un neologismo inventado por Mahatma Gandhi en 1906. El término, que puede traducirse como «insistencia en la verdad», «fuerza del alma» o «fuerza de la verdad» (proviene de satya, 'verdad', y agraha, 'insistencia'), representa la lucha, la resistencia y la desobediencia civil realizadas de manera sistemática (combinación de tácticas y estrategias), con objetivos ético-políticos y con una dimensión espiritual. * सत्याग्रह, en escritura devanagari. * satyāgraha, en el sistema IAST de transliteración. (es) Satyagraha adalah sebutan untuk gerakan perlawanan rakyat sipil untuk memprotes monopoli garam yang diberlakukan oleh pemerintahan Inggris di India. Gerakan Satyagraha dipimpin oleh Mahatma Gandhi dengan alasan bahwa garam merupakan kebutuhan vital bangsa India. Aturan monopoli garam yang ditetapkan Inggris berisi larangan untuk mengumpulkan atau menjual garam dan paksaan untuk membeli garam kepada Inggris dengan pajak yang tinggi. (in) Satyagraha (Sanskrit: सत्याग्रह; satya: "truth", āgraha: "insistence" or "holding firmly to"), or "holding firmly to truth", or "truth force", is a particular form of nonviolent resistance or civil resistance. Someone who practises satyagraha is a satyagrahi. (en) Le Satyagraha (du sanskrit सत्याग्रह) ou « attachement ferme à la vérité » (satya : vérité, āgraha : attachement, obstination), dit aussi « force de la vérité », est le principe de contestation et de résistance à l'oppression par la non-violence et la désobéissance civile que Mohandas Karamchand Gandhi a instauré.Dans Satyagraha, le mot "satya", vérité, ne doit être pris dans le sens limité de contraire au mensonge ou d'erreur, mais dans celui de connaissance de l'ordre universel et donc de la non-dualité, qui fait de l'autre, une forme différente de soi-même. Gandhi notait[réf. nécessaire]: (fr) La satyagraha (in sanscrito सत्याग्रह satyāgraha «resistenza passiva» e più letteralmente «insistenza per la verità») è una teoria etica e politica elaborata e praticata da Gandhi nei primi anni del Novecento, e in seguito adottata da altri politici e attivisti, come Martin Luther King, Nelson Mandela e Aung San Suu Kyi. È una teoria alla base della prassi della disobbedienza civile che consiste essenzialmente in una lotta nonviolenta, secondo il principio di origine indiana e buddista dell'ahimsa. (it) Satyagraha (Sanskriet: सत्याग्रह satyāgraha, satya, waarheid en agraha, vasthouden aan) is een filosofie en grondbeginsel ontwikkeld door Mahatma Gandhi, dat verband houdt met geweldloze protesten of burgerlijke protesten. Gandhi gebruikte de filosofie tijdens zijn strijd voor een onafhankelijk India en eerder in Zuid-Afrika. Het speelde onder andere een belangrijke rol tijdens de zoutmars, die volgens Gandhi geweldloos moest verlopen. Burgerlijke ongehoorzaamheid en boycots moesten de voornaamste wapens van zijn protestacties vormen. Satyagraha berust op een aantal basisprincipes: (nl) Satyagraha é um termo hindi (सत्याग्रह) composto por duas palavras: Satya, que pode ser traduzida como verdade; e agraha que significa firmeza, constância, é uma filosofia desenvolvida por Mohandas Karamchand Gandhi (também conhecido como "Mahatma" Gandhi: Grande alma Gandhi) para o movimento de Resistência não violenta na Índia em vistas de estabelecer a igualdade econômica inclusive. (pt) Сатьягра́ха (санскр. सत्याग्रह, IAST: satyāgraha, «стояние в истине», «держание за истину», «упорство в истине») — тактика ненасильственной борьбы за независимость в двух формах (несотрудничества и гражданского неповиновения), разработанная Мохандасом Ганди в Индии в период английского колониального господства. — Махатма Ганди «Моя жизнь» Основная идея — в стремлении воздействовать на благоразумие и совесть противника через: * отказ от насилия (ахимса) * готовность переносить боль и страдания (ru) Сатьяграха (санскр. सत्याग्रह, прагнення до істини) — в Індії в період британського колоніального панування, тактика ненасильницької боротьби за незалежність у двох формах: неспівробітництва та громадянської непокори. Розроблена М. Ґанді на початку ХХ ст. Основна ідея — в прагненні впливати на розсудливість і совість супротивника через: * відмову від насильства; * готовність переносити біль і страждання. (uk) |
| rdfs:label | ساتياغراها (ar) Satyagraha (ca) Satyagraha (en) Satyagraha (de) Σατυαγκράχα (el) Satyagraha (eo) Satyagraha (es) Satyagraha (fr) Satyagraha (in) Satyagraha (it) サティヤーグラハ (ja) 사티아그라하 (ko) Satyagraha (nl) Satjagraha (pl) Satyagraha (pt) Сатьяграха (ru) Satyagraha (sv) Сатьяграха (uk) 真理永恆 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Satyagraha wikidata:Satyagraha http://am.dbpedia.org/resource/ሳትያግራሃ dbpedia-ar:Satyagraha http://bn.dbpedia.org/resource/সত্যাগ্রহ dbpedia-ca:Satyagraha dbpedia-da:Satyagraha dbpedia-de:Satyagraha dbpedia-el:Satyagraha dbpedia-eo:Satyagraha dbpedia-es:Satyagraha dbpedia-fa:Satyagraha dbpedia-fi:Satyagraha dbpedia-fr:Satyagraha dbpedia-gl:Satyagraha http://gu.dbpedia.org/resource/સત્યાગ્રહ dbpedia-he:Satyagraha http://hi.dbpedia.org/resource/सत्याग्रह dbpedia-id:Satyagraha dbpedia-it:Satyagraha dbpedia-ja:Satyagraha dbpedia-ka:Satyagraha dbpedia-kk:Satyagraha http://kn.dbpedia.org/resource/ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ dbpedia-ko:Satyagraha http://ml.dbpedia.org/resource/സത്യാഗ്രഹം dbpedia-mr:Satyagraha dbpedia-ms:Satyagraha dbpedia-nl:Satyagraha dbpedia-oc:Satyagraha http://pa.dbpedia.org/resource/ਸੱਤਿਆਗ੍ਰਹਿ dbpedia-pl:Satyagraha dbpedia-pnb:Satyagraha dbpedia-pt:Satyagraha dbpedia-ro:Satyagraha dbpedia-ru:Satyagraha http://sa.dbpedia.org/resource/सत्याग्रहः http://sco.dbpedia.org/resource/Satyagraha dbpedia-sh:Satyagraha dbpedia-simple:Satyagraha dbpedia-sk:Satyagraha dbpedia-sl:Satyagraha dbpedia-sv:Satyagraha dbpedia-sw:Satyagraha http://ta.dbpedia.org/resource/சத்தியாகிரகம் http://te.dbpedia.org/resource/సత్యాగ్రహం dbpedia-uk:Satyagraha http://ur.dbpedia.org/resource/ستیاگرہ http://uz.dbpedia.org/resource/Satyagraxa dbpedia-zh:Satyagraha https://global.dbpedia.org/id/rYph yago-res:Satyagraha |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Satyagraha?oldid=1110150861&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Marche_sel.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Satyagraha |
| is dbo:knownFor of | dbr:Alekh_Patra |
| is dbo:movement of | dbr:Ved_Pratap_Vaidik |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Satyagraha_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:सत्याग्रह dbr:Satiagraha dbr:Satragraha dbr:Satya_Graha dbr:Satya_graha dbr:Satyagrah dbr:Satyagraham dbr:Satyagrahi dbr:Satygraha |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Calcutta_Football_League dbr:Amritsar_1919 dbr:Prabhashankar_Pattani dbr:Prafulla_Chandra_Sen dbr:Pragada_Kotaiah dbr:Protest dbr:Pushpalata_Das dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Ranchi dbr:Roque_Santana_Fernandes dbr:Round_Table_Conferences_(India) dbr:Samyukt_Kisan_Morcha dbr:Sankaralinganar dbr:Saralabala_Sarkar dbr:Sarojini_Naidu dbr:Satya_(magazine) dbr:Satya_Pal_Jain dbr:Satyagraha_(opera) dbr:Satyagraha_House dbr:Satyapal dbr:List_of_artistic_depictions_of_Mahatma_Gandhi dbr:List_of_fasts_undertaken_by_Mahatma_Gandhi dbr:Mool_Chand_Jain dbr:Open_rescue dbr:One_Rank,_One_Pension dbr:Parivartan dbr:Parsee_Rustomjee dbr:1928_South_Indian_railway_strike dbr:1930s dbr:2011_Indian_anti-corruption_movement dbr:20th_Screen_Awards dbr:Bayya_Suryanarayana_Murthy dbr:Bhagat_Singh dbr:Bhiwani dbr:Bhopal_State dbr:Bhulabhai_Desai dbr:Bil'in dbr:Billy_Nair dbr:Biruduraju_Ramaraju dbr:Brahm_Prakash_(politician) dbr:History_of_the_African_National_Congress dbr:History_of_the_Indian_National_Congress dbr:Howard_Thurman dbr:Hukam_Chand_Kachwai dbr:Hyderabad_State_Congress dbr:Joseph_Vadakkan dbr:Bhopal_State_(1949–1956) dbr:List_of_East_Bengal_Club_seasons dbr:List_of_Mr._Young_episodes dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_India dbr:List_of_accolades_received_by_Lage_Raho_Munna_Bhai dbr:Periyar dbr:Richard_Udugama dbr:Daasarathi dbr:Umashankar_Joshi dbr:Upendra_Yadav dbr:Uttarakhand_Ratna dbr:V._N._Navaratnam dbr:Vai._Mu._Kothainayaki_Ammal dbr:Vaikom_Muhammad_Basheer dbr:Vasantdada_Patil dbr:Ved_Pratap_Vaidik dbr:Vipin_Sharma dbr:East_Bengal_Ultras dbr:Index_of_ethics_articles dbr:Index_of_law_articles dbr:Index_of_philosophy_articles_(R–Z) dbr:India_House dbr:Indian_Home_Rule_movement dbr:Indian_Opinion dbr:India–Portugal_relations dbr:India–Taiwan_relations dbr:J._C._Winslow dbr:Jaglal_Choudhary dbr:Jal_Satyagraha dbr:Kunwar_Inderjit_Singh dbr:Thy_Hand,_Great_Anarch! dbr:List_of_governors-general_of_India dbr:List_of_historical_acts_of_tax_resistance dbr:List_of_miniature_sheets_from_India_Post dbr:List_of_non-Muslim_authors_on_Islam dbr:List_of_postage_stamps_of_India_(2005–2009) dbr:Nuclear_Gandhi dbr:Peace,_Nonviolence_and_Empowerment_-_Gandhian_Philosophy_in_the_21st_Century dbr:Pt._Sundarlal_Sharma dbr:Terrorism_in_India dbr:1985_Nepal_bombings dbr:1987_Eastern_Province_massacres dbr:Conscience dbr:Anarchism_in_India dbr:Mavai_Senathirajah dbr:S._J._V._Chelvanayakam dbr:S._Nadarajah dbr:S._Satyamurti dbr:Sabarmati_Ashram dbr:Sacca-kiriya dbr:Sahodrabai_Rai dbr:Saifuddin_Kitchlew dbr:Ernest_Hotson dbr:Nandanar dbr:Non-cooperation_movement dbr:Sinhala_Only_Act dbr:The_Unconquerable_World dbr:Vijay_Singh_Pathik dbr:Tolstoyan_movement dbr:Tarani_Debnath dbr:Purushottam_Yashwant_Deshpande dbr:Rabindra_Nath_Upadhyay dbr:Radha_Mohan_Gadanayak dbr:Timeline_of_Ahmedabad dbr:Timeline_of_Bihar dbr:Timeline_of_Goan_history dbr:Christopher_Hills dbr:Citizenship_Amendment_Act_protests dbr:Cochin_Jews dbr:Elizabeth_Maria_Molteno dbr:Franz_Baermann_Steiner dbr:Freeman_Freeman-Thomas,_1st_Marquess_of_Willingdon dbr:G._A._Vadivelu dbr:Gandhi_(film) dbr:Gandhi_Heritage_Portal dbr:Gandhi_Peace_Foundation dbr:Gandhi_as_a_Political_Strategist dbr:Gene_Sharp dbr:Giani_Gurmukh_Singh_Musafir dbr:Goa_liberation_movement dbr:Gopal_Das_Shrestha dbr:Gouthu_Latchanna dbr:Govind_Ballabh_Pant dbr:Brajlal_Biyani dbr:Mircea_Eliade dbr:Mohammedan_SC_(Kolkata) dbr:Mohan_Nayak dbr:Mohan_Singh dbr:Mohanlal_Chunilal_Dhami dbr:Motihari dbr:Muhammad_Ali_Jinnah dbr:Murugeysen_Tiruchelvam dbr:N._G._Ranga dbr:Namantar_Andolan dbr:Nand_Lal dbr:Constantin_Rădulescu-Motru dbr:Constructive_Program dbr:The_Legend_of_Bhagat_Singh dbr:Dalit_Buddhist_movement dbr:1962_Ceylonese_coup_d'état_attempt dbr:1967_Goa_status_referendum dbr:1906 dbr:1906_in_India dbr:2019–2022_Amaravati_protests dbr:2020–2021_Indian_farmers'_protest dbr:Anekantavada dbr:Anna_Hazare dbr:Anugrah_Narayan_Sinha dbr:Louis_Massignon dbr:M._M._Mustapha dbr:M._S._Golwalkar dbr:M._Sivasithamparam dbr:Maddur,_Mandya dbr:Madhu_Dandavate dbr:Maharajganj,_Siwan dbr:Mahatma_Gandhi dbr:Mahatma_Gandhi_Kashi_Vidyapith dbr:Mallu_Swarajyam dbr:Mangilal_Arya dbr:Chipko_movement dbr:Shirin_Ebadi dbr:Shivram_Mahadev_Paranjape dbr:Shukrullah_Mubarakpuri dbr:Shyam_Jaju dbr:Subhas_Chandra_Bose dbr:Subodh_Kerkar dbr:Cloudsplitter dbr:Communism_in_Kerala dbr:Zail_Singh dbr:Frustration–aggression_hypothesis dbr:Kheda_Satyagraha_of_1918 dbr:Patrick_Duncan_(anti-apartheid_activist) dbr:Peace_and_conflict_studies dbr:Sean_Panikkar dbr:Maganlal_Gandhi dbr:Mahad_Satyagraha dbr:Mahila_Rashtriya_Sangha dbr:Mayilamma dbr:1958_anti-Tamil_pogrom dbr:B._C._Kamble dbr:B._Satya_Narayan_Reddy dbr:Badavara_Bandhu dbr:Bal_Gangadhar_Tilak dbr:Bapudham_Motihari_railway_station dbr:Brij_Basi_Lal dbr:British_Raj dbr:Bruno_Manser dbr:Tigri dbr:Tukdoji_Maharaj dbr:U._N._Dhebar dbr:U._Srinivas_Mallya dbr:Daridra_Narayana dbr:Dasarathi_Tah dbr:Welcome_Back_Gandhi dbr:Welcomhotel_Chennai dbr:West_Champaran_district dbr:Williamson_A._Sangma dbr:G._S._Lakshman_Iyer dbr:Gandhi_Before_India dbr:Gandhian_economics dbr:Gandhigiri dbr:Gandhism dbr:Gandhi–Irwin_Pact dbr:Hartmut_Gründler dbr:John_Clifford_(minister) dbr:Jyotirmayee_Gangopadhyay dbr:K._C._Manavedan_Raja dbr:K._P._Janaki_Ammal dbr:Karmabhoomi dbr:Responsive_Cooperation_Party dbr:Vaikom_Satyagraha dbr:A._Chandranehru dbr:A._K._Gopalan dbr:Aayudham_Seivom dbr:Abbas_Tyabji dbr:Abdul_Ghaffar_Khan dbr:Abraham_Barak_Salem dbr:Abul_Kalam_Azad dbr:Acharya_Chatursen_Shastri dbr:Adam_Kokesh dbr:Ahimsa dbr:Alekh_Patra dbr:Ali_Abu_Awwad dbr:Allahabad dbr:Amritsar dbr:Driving_Licence_(film) dbr:Duggirala_Gopalakrishnayya dbr:Durgabai_Deshmukh dbr:E._M._V._Naganathan dbr:East_Bengal_Club dbr:Extinction_Rebellion dbr:Ezra_Nawi dbr:Fakhruddin_Ali_Ahmed dbr:Bandaranaike–Chelvanayakam_Pact dbr:Nigamananda_Saraswati dbr:Nilakantha_Das dbr:Nityanand_Saha dbr:Nityanand_Swami_(politician) dbr:Non-possession dbr:Nonviolence dbr:Nonviolent_revolution dbr:Pandurang_Mahadev_Bapat dbr:Panjabrao_Deshmukh dbr:Pannalal_Patel dbr:Chauri_Chaura_incident dbr:Direct_action dbr:Gokulbhai_Bhatt dbr:Hans_Raj_(approver) dbr:Hardekar_Manjappa dbr:History_of_Allahabad dbr:History_of_Jharkhand dbr:History_of_Johannesburg dbr:History_of_Kannur dbr:History_of_Kerala dbr:Kanailal_Niyogi dbr:Kochrab_Ashram dbr:List_of_Hindi_films_of_2013 dbr:Narendra_Deva dbr:Shambhu_Dutt_Sharma dbr:Nonviolent_resistance dbr:Potu_Narsimha_Reddy dbr:Rajnish_Kumar_(peace_activist) dbr:Richard_Gregg_(social_philosopher) dbr:2003_Port_of_Oakland_dock_protest dbr:2016_Mathura_clash dbr:Gujarat_Vidyapith dbr:Gujarati_literature dbr:Gujarati_people dbr:Gulabdas_Broker dbr:Gulzarilal_Nanda dbr:Gurusaday_Dutt dbr:Guruvayur_Satyagraha dbr:Hare_Krishna_Konar dbr:Harilal_Gandhi dbr:Hermann_Kallenbach dbr:Hermann_Nitsch dbr:Hislop_College dbr:History_of_Bihar dbr:History_of_Gujarat dbr:Italian_Radicals dbr:Ivan_Sylvester_Rodrigues dbr:J._P._Chandrababu dbr:Jagdish_Chandra_Jain dbr:Jagjivan_Ram dbr:Jai_Ram_Varma dbr:Jain_philosophy dbr:Jairamdas_Daulatram dbr:Jallianwala_Bagh_massacre dbr:James_Lawson_(activist) dbr:James_Tully_(philosopher) dbr:Jamnalal_Bajaj dbr:Jan_Satyagraha_2012 dbr:Janata_Party dbr:Jawaharlal_Darda dbr:Jawaharlal_Nehru |
| is dbp:prevTitle of | dbr:Rabba_Main_Kya_Karoon |
| is dbp:type of | dbr:Vaikom_Satyagraha dbr:Paliyam_Satyagraha dbr:Tana_Bhagat_Movement |
| is gold:hypernym of | dbr:Mahad_Satyagraha dbr:Vaikom_Satyagraha dbr:Guruvayur_Satyagraha |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Bardoli_Satyagraha |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Satyagraha |
