Sayragul Sauytbay (original) (raw)

Sayragul Sauytbay (ca. 1977) és una metgessa xinesa, directora d'escola i alertadora dels xinesos kazakhs. Va deixar la Xina il·legalment i després va denunciar als mitjans els . Suècia li va oferir asil polític després que el Kazakhstan s’hi negués. Va ser escollida Dona Internacional Coratge el març de 2020.

Property	Value
dbo:abstract	Sayragul Sauytbay (ca. 1977) és una metgessa xinesa, directora d'escola i alertadora dels xinesos kazakhs. Va deixar la Xina il·legalment i després va denunciar als mitjans els . Suècia li va oferir asil polític després que el Kazakhstan s’hi negués. Va ser escollida Dona Internacional Coratge el març de 2020. (ca) Sajragul Sauytbaj (kazašsky Сайрагүл Сауытбай; * asi 1977) je čínská lékařka, ředitelka školy a whistleblowerka pro kazašské Číňany. Opustila Čínu nelegálně a poté řekla médiím o reedukačních střediscích v Sin-ťiangu, kde se lidé v Číně převychovávají. Poté, co Kazachstán odmítl, jí Švédsko nabídlo politický azyl. V březnu 2020 jí byla udělena Mezinárodní cena ženské odvahy (anglicky International Women of Courage Award). (cs) Sayragul Sauytbay, née en 1977 dans la préfecture autonome kazakhe d'Ili, est une directrice d'école du Xinjiang. Elle dénonce le traitement du (en) ainsi que le traitement et la campagne de répression contre les musulmans dans ce pays. En 2018, elle fuit la Chine illégalement, puis elle parle aux médias occidentaux des camps d'internement du Xinjiang, où les gens sont emprisonnés pour être rééduqués en Chine. La Suède lui offre l'asile politique, après le refus du Kazakhstan. Elle reçoit, le 4 mars 2020, le prix international de la femme de courage, remis par Melania Trump, Première dame des États-Unis et Mike Pompeo, secrétaire d'État. (fr) Sayragul Sauytbay (bahasa Kazak: Сайрагүл Сауытбай ~1977 - ) adalah seorang dokter, kepala sekolah dan whistleblower Tiongkok berdarah Kazakh Tiongkok. Ia meninggalkan Tiongkok secara ilegal dan kemudian berkata kepada media soal kamp- dimana orang-orang dididik ulang di Tiongkok. Swedia menawarkannya suaka politik usai Kazakhstan menolak. Ia terpilih sebagai penerima International Women of Courage Award pada Maret 2020. (in) Sayragul Sauytbay (Kazakh: Сайрагүл Сауытбай; born 1977) is a Chinese doctor, headteacher and whistleblower for the Kazakh Chinese people. In 2018, she left China illegally and then told the media about the Xinjiang internment camps resembling modern-day concentration camps where people are "re-educated" in China. She became one of the first victims in the world to speak publicly about the Chinese repressive campaign against Muslims, igniting a movement against these abuses. Sweden offered her political asylum after Kazakhstan refused, and she subsequently emigrated there. She was chosen as an International Woman of Courage in March 2020. (en) Saıragúl Saýytbaı (in kazako: Сайрагүл Сауытбай?; Prefettura autonoma kazaka di Ili, 1977) è un'attivista kazaka con cittadinanza cinese. Nel 2018 ha lasciato la Cina illegalmente e successivamente ha raccontato ai media dei campi di rieducazione dello Xinjiang. È diventata una delle prime vittime al mondo a parlare pubblicamente della campagna repressiva cinese contro i musulmani, dando inizio a un movimento contro questi abusi. È emigrata in Svezia dopo che le è stata offerto asilo politico dopo il rifiuto del Kazakistan. È stata insignita del premio International Women of Courage nel 2020. (it) Sayragul Sauytbay (kazakiska: Сайрагүл Сауытбай) född 1977 i Ili, är en kinesisk läkare och visselblåsare som påtalat övergrepp mot den kazakhiska befolkningen i Kina. År 2018 lämnade hon Kina illegalt och uppmärksammade medier utanför Kina om Xinjiangs koncentrationsläger med en omfattande och tvångsmässig omskolning av personer från folkgruppen uigurer. Hon var bland de första av dessa offer som offentligt vittnade om Kinas repressiva metoder mot muslimer vilket inspirerat till protester mot dessa övergrepp. Efter att ha nekats politisk asyl i Kazakhstan beviljades hon asyl i Sverige dit hon senare emigrerade. I mars 2020 fick hon utmärkelsen International Woman of Courage. (sv) Sayragul Sauytbay albo Sairagul Sauytbai (kaz. Сайрагүл Сауытбай; ur. 1977 w Ili) – chińsko-kazachska nauczycielka i sygnalistka. W 2018 roku uciekła z Chińskiej Republiki Ludowej do Kazachstanu, gdzie opowiedziała władzom i mediom o obozach reedukacyjnych w Sinciangu, w których przebywała przez kilka miesięcy. Stała się jedną z pierwszych osób, które publicznie mówiły o chińskiej kampanii represyjnej przeciwko muzułmańskim mniejszościom narodowym. W 2019 roku wyemigrowała do Szwecji, która zaoferowała jej azyl polityczny po tym, jak Kazachstan jej takiego azylu odmówił. Niemieckojęzyczna książka Die Kronzeugin, w której Sautbay opisuje swoje doświadczenia z obozów, ukazała się w Niemczech połowie 2020 roku. Angielskie tłumaczenie książki zostało opublikowane rok później pod tytułem The Chief Witness: Escape from China's Modern-day Concentration Camps. (pl) Сайрагуль Сауытбай (каз. Сайрагүл Сауытбай; род. 1977, Иле-Казахская область, Синьцзян-Уйгурский автономный район КНР) — врач, учительница, директриса школы и детсада. В 2018 году она нелегально покинула Китай и рассказала журналистам о том, что на самом деле творится в лагерях перевоспитания в Синьцзяне (о репрессиях, геноциде и т. д.). Она эмигрировала в Швецию, которая предоставила ей политическое убежище после того, как Казахстан не смог этого сделать. В 2020 году ей была вручена . В мае 2021 года опубликована её книга The Chief Witness: Escape from China’s Modern-day Concentration Camps. (ru)
dbo:birthPlace	dbr:Ili_Kazakh_Autonomous_Prefecture
dbo:birthYear	1977-01-01 (xsd:gYear)
dbo:knownFor	dbr:Whistleblower
dbo:nationality	dbr:China
dbo:occupation	dbr:Sayragul_Sauytbay__PersonFunction__1
dbo:stateOfOrigin	dbr:China
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Sayragul_Sauytbay,_El...Prefecture_(sq_cropped).jpg?width=300
dbo:wikiPageID	63384931 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	16647 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1113720207 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:United_Nations_High_Commissioner_for_Refugees dbr:Uyghur_genocide dbc:Living_people dbr:Chinese_people dbr:Zharkent dbr:Fraud dbc:21st-century_Chinese_physicians dbc:Chinese_whistleblowers dbc:Chinese_women_physicians dbc:Kazakhs_in_China dbc:Recipients_of_the_International_Women_of_Courage_Award dbc:1977_births dbr:Nuremberg_International_Human_Rights_Award dbr:Capital_punishment_in_China dbr:Kazakhs_in_China dbr:Re-education_through_labor dbr:Xinjiang_re-education_camps dbr:Asylum_seeker dbr:International_Women_of_Courage_Award dbc:21st-century_women_physicians dbc:Chinese_Muslims dbr:China dbr:Kazakhstan dbr:Kazakhstan-China_relations dbr:Whistleblower dbr:Ili_Kazakh_Autonomous_Prefecture dbr:Mike_Pompeo dbr:National_Security_Committee_(Kazakhstan) dbr:Xinjiang_internment_camps dbr:Scribe_(publisher) dbr:Preschool dbr:File:Secretary_Pompeo,_First_Lady_Mela...ay_Pose_for_a_Photo_(49619397002).jpg
dbp:birthDate	1977 (xsd:integer)
dbp:birthPlace	Ili Kazakh Autonomous Prefecture (en)
dbp:children	son and daughter (en)
dbp:knownFor	whistleblower about China's treatment of Kazakh people (en)
dbp:name	Sayragul Sauytbay (en)
dbp:nationality	dbr:China
dbp:occupation	physician and headteacher (en)
dbp:spouse	Uali Islam (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Nuremberg_International_Human_Rights_Award dbt:Patronymic_name dbt:Commons_category dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:International_Women_of_Courage_Awards
dcterms:subject	dbc:Living_people dbc:21st-century_Chinese_physicians dbc:Chinese_whistleblowers dbc:Chinese_women_physicians dbc:Kazakhs_in_China dbc:Recipients_of_the_International_Women_of_Courage_Award dbc:1977_births dbc:21st-century_women_physicians dbc:Chinese_Muslims
rdf:type	owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person
rdfs:comment	Sayragul Sauytbay (ca. 1977) és una metgessa xinesa, directora d'escola i alertadora dels xinesos kazakhs. Va deixar la Xina il·legalment i després va denunciar als mitjans els . Suècia li va oferir asil polític després que el Kazakhstan s’hi negués. Va ser escollida Dona Internacional Coratge el març de 2020. (ca) Sajragul Sauytbaj (kazašsky Сайрагүл Сауытбай; * asi 1977) je čínská lékařka, ředitelka školy a whistleblowerka pro kazašské Číňany. Opustila Čínu nelegálně a poté řekla médiím o reedukačních střediscích v Sin-ťiangu, kde se lidé v Číně převychovávají. Poté, co Kazachstán odmítl, jí Švédsko nabídlo politický azyl. V březnu 2020 jí byla udělena Mezinárodní cena ženské odvahy (anglicky International Women of Courage Award). (cs) Sayragul Sauytbay (bahasa Kazak: Сайрагүл Сауытбай ~1977 - ) adalah seorang dokter, kepala sekolah dan whistleblower Tiongkok berdarah Kazakh Tiongkok. Ia meninggalkan Tiongkok secara ilegal dan kemudian berkata kepada media soal kamp- dimana orang-orang dididik ulang di Tiongkok. Swedia menawarkannya suaka politik usai Kazakhstan menolak. Ia terpilih sebagai penerima International Women of Courage Award pada Maret 2020. (in) Saıragúl Saýytbaı (in kazako: Сайрагүл Сауытбай?; Prefettura autonoma kazaka di Ili, 1977) è un'attivista kazaka con cittadinanza cinese. Nel 2018 ha lasciato la Cina illegalmente e successivamente ha raccontato ai media dei campi di rieducazione dello Xinjiang. È diventata una delle prime vittime al mondo a parlare pubblicamente della campagna repressiva cinese contro i musulmani, dando inizio a un movimento contro questi abusi. È emigrata in Svezia dopo che le è stata offerto asilo politico dopo il rifiuto del Kazakistan. È stata insignita del premio International Women of Courage nel 2020. (it) Сайрагуль Сауытбай (каз. Сайрагүл Сауытбай; род. 1977, Иле-Казахская область, Синьцзян-Уйгурский автономный район КНР) — врач, учительница, директриса школы и детсада. В 2018 году она нелегально покинула Китай и рассказала журналистам о том, что на самом деле творится в лагерях перевоспитания в Синьцзяне (о репрессиях, геноциде и т. д.). Она эмигрировала в Швецию, которая предоставила ей политическое убежище после того, как Казахстан не смог этого сделать. В 2020 году ей была вручена . В мае 2021 года опубликована её книга The Chief Witness: Escape from China’s Modern-day Concentration Camps. (ru) Sayragul Sauytbay (Kazakh: Сайрагүл Сауытбай; born 1977) is a Chinese doctor, headteacher and whistleblower for the Kazakh Chinese people. In 2018, she left China illegally and then told the media about the Xinjiang internment camps resembling modern-day concentration camps where people are "re-educated" in China. She became one of the first victims in the world to speak publicly about the Chinese repressive campaign against Muslims, igniting a movement against these abuses. Sweden offered her political asylum after Kazakhstan refused, and she subsequently emigrated there. (en) Sayragul Sauytbay, née en 1977 dans la préfecture autonome kazakhe d'Ili, est une directrice d'école du Xinjiang. Elle dénonce le traitement du (en) ainsi que le traitement et la campagne de répression contre les musulmans dans ce pays. En 2018, elle fuit la Chine illégalement, puis elle parle aux médias occidentaux des camps d'internement du Xinjiang, où les gens sont emprisonnés pour être rééduqués en Chine. La Suède lui offre l'asile politique, après le refus du Kazakhstan. (fr) Sayragul Sauytbay albo Sairagul Sauytbai (kaz. Сайрагүл Сауытбай; ur. 1977 w Ili) – chińsko-kazachska nauczycielka i sygnalistka. W 2018 roku uciekła z Chińskiej Republiki Ludowej do Kazachstanu, gdzie opowiedziała władzom i mediom o obozach reedukacyjnych w Sinciangu, w których przebywała przez kilka miesięcy. Stała się jedną z pierwszych osób, które publicznie mówiły o chińskiej kampanii represyjnej przeciwko muzułmańskim mniejszościom narodowym. W 2019 roku wyemigrowała do Szwecji, która zaoferowała jej azyl polityczny po tym, jak Kazachstan jej takiego azylu odmówił. (pl) Sayragul Sauytbay (kazakiska: Сайрагүл Сауытбай) född 1977 i Ili, är en kinesisk läkare och visselblåsare som påtalat övergrepp mot den kazakhiska befolkningen i Kina. År 2018 lämnade hon Kina illegalt och uppmärksammade medier utanför Kina om Xinjiangs koncentrationsläger med en omfattande och tvångsmässig omskolning av personer från folkgruppen uigurer. Hon var bland de första av dessa offer som offentligt vittnade om Kinas repressiva metoder mot muslimer vilket inspirerat till protester mot dessa övergrepp. Efter att ha nekats politisk asyl i Kazakhstan beviljades hon asyl i Sverige dit hon senare emigrerade. (sv)
rdfs:label	Sayragul Sauytbay (ca) Sajragul Sauytbaj (cs) Sayragul Sauytbay (fr) Sayragul Sauytbay (in) Saıragúl Saýytbaı (it) Sayragul Sauytbay (pl) Sayragul Sauytbay (en) Sayragul Sauytbay (sv) Сайрагуль Сауытбай (ru)
owl:sameAs	wikidata:Sayragul Sauytbay dbpedia-ca:Sayragul Sauytbay http://ckb.dbpedia.org/resource/سایرەگول_ساویتبەی dbpedia-cs:Sayragul Sauytbay dbpedia-fr:Sayragul Sauytbay dbpedia-id:Sayragul Sauytbay dbpedia-it:Sayragul Sauytbay dbpedia-kk:Sayragul Sauytbay dbpedia-pl:Sayragul Sauytbay dbpedia-ru:Sayragul Sauytbay dbpedia-sv:Sayragul Sauytbay http://uz.dbpedia.org/resource/Sayragul_Sautbay dbpedia-vi:Sayragul Sauytbay https://global.dbpedia.org/id/C5bqa
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Sayragul_Sauytbay?oldid=1113720207&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Sayragul_Sauytbay,_El...utonomous_Prefecture_(sq_cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Secretary_Pompeo,_Fir...ay_Pose_for_a_Photo_(49619397002).jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Sayragul_Sauytbay
foaf:name	Sayragul Sauytbay (en)
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:The_Chief_Witness dbr:Sairagul_Sauytbai
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Nuremberg_International_Human_Rights_Award dbr:International_Women_of_Courage_Award dbr:Ili_Kazakh_Autonomous_Prefecture dbr:Xinjiang_internment_camps dbr:The_Chief_Witness dbr:Sairagul_Sauytbai
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Sayragul_Sauytbay