Screed (original) (raw)
La solera (del llatí Solaria> de solum, sòl), és una capa de formigó molt sovint armat, que s'utilitza com a mediador entre el terreny natural i el sol o paviment; constitueix el sòl final. És un element constructiu horitzontal que s'adopta per aconseguir un o més dels objectius següents: anivellar una superfície, fent-la perfectament plana; distribuir la càrrega dels elements superiors.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La solera (del llatí Solaria> de solum, sòl), és una capa de formigó molt sovint armat, que s'utilitza com a mediador entre el terreny natural i el sol o paviment; constitueix el sòl final. És un element constructiu horitzontal que s'adopta per aconseguir un o més dels objectius següents: anivellar una superfície, fent-la perfectament plana; distribuir la càrrega dels elements superiors. (ca) Als Estrich (althochdeutsch esterih; über lateinisch astracus, astricus „Pflaster (aus Tonziegeln)“ von altgriechisch ὄστρακον óstrakon „Scherbe, irdenes Täfelchen“) bezeichnet man in Deutschland und Österreich den Aufbau des Fußbodens als ebenen Untergrund für Fußbodenbeläge. Estriche werden je nach entsprechender Art und Ausführung auch fertig nutzbarer Boden genannt. Das schweizerische Wort für Estrich ist Unterlagsboden, das Wort „Estrich“ bezeichnet dort den Dachboden. Neben seiner Aufgabe als „Füll- und Ausgleichsstoff“ ist ein Estrich vor allem als Lastverteilungsschicht anzusehen, unter der sich Heizungen, Wärme- und Schalldämmungen befinden können. Er kann ebenso die direkte Nutzschicht sein. Eine Sonderform ist der sogenannte „Nutzestrich“ oder „Sichtestrich“. Dabei ist der Estrich gleichzeitig die „Nutzschicht“ ohne Oberbodenbelag. Estrich wird aus Estrichmörtel hergestellt, dieser besteht aus einer Gesteinskörnung (meist Sand) und einem Bindemittel (z. B. Zement, Calciumsulfat, Magnesiumoxid, Bitumen). Alternativ dazu gibt es auch aus Fertigteilplatten. (de) Subplanko aŭ astrako estas la tavolo sub la planko. La plej ofte formo de subplanko estas sablocementa tavolo. Sur tiu tavolo estas konstruita la planko aŭ plankfaco. (eo) El contrapiso o solera es una capa de hormigón pobre que se utiliza como mediador entre el terreno natural y el piso o solado. El término contrapiso es usual en Hispanomérica, mientras que en España se usa solera. Esta capa de relleno homogeneiza la superficie de trabajo, y permite transmitir las cargas del tránsito desde el piso hacia el terreno, evitando que algunos movimientos en el suelo por asentamiento o expansión generen grietas al revestimiento utilizado. El espesor usual es de aproximadamente 10 cm. En otros países de Iberoamérica se lo conoce como «falso piso» cuando va en contacto con el terreno natural y denominan «contrapiso» a la carpeta de cemento y arena utilizada para recibir alfombras (moquetas) o pisos cerámicos. El espesor del contrapiso varía según su utilidad. (es) Screed has three meanings in building construction: 1. * A flat board (screed board, floating screed) or a purpose-made aluminium tool used to smooth and to "true" materials like concrete, stucco and plaster after they have been placed on a surface or to assist in flattening; 2. * A strip of plaster or wood applied to a surface to act as a guide for a screed tool (screed rail, screed strip, screed batten); 3. * The material itself which has been flattened with a screed (screed coat). In the UK, screed has also come to describe a thin, top layer of material (sand and cement, magnesite or calcium sulphate), poured in situ on top of the structural concrete or insulation, on top of which other finishing materials can be applied, or the structural material can be left bare to achieve a raw effect. (en) En construction, une chape est une couche de stabilisé à base de ciment, de résine ou de chaux appliquée au sol, destinée à aplanir, niveler ou surfacer un support et/ou enrober des éléments (un plancher chauffant par exemple) pour ensuite recevoir les couches supérieures, par exemple du carrelage, un sol souple ou un parquet, flottant ou collé. Une « chape de compression » désigne une chape coulée au-dessus des hourdis pour en compléter la résistance mécanique. La chape de compression est armée. L'ouvrier ou l'entreprise chargé de réaliser les chapes est un chapiste / chapeur (Suisse). (fr) Il massetto in edilizia è quell'elemento costruttivo orizzontale che viene adottato per raggiungere uno o più dei seguenti obiettivi: livellare una superficie, rendendola perfettamente piana; ripartire il carico degli elementi sovrastanti; ricevere la pavimentazione finale. Lo spessore del massetto è variabile in base alla tipologia dell'ambiente (per esempio all'interno di un edificio può andare da 1 a 8 cm), il suo scopo è di rendere piano il sottostante substrato di calcestruzzo leggero (sottofondo o soletta collaborante), il quale serve ad accogliere tubazioni e cavi di servizio oppure direttamente sulla caldana del solaio, in secondo luogo, serve a raggiungere la quota necessaria per raccordare correttamente i vari ambienti. Se la sovrastante pavimentazione (ceramica, pietra o legno) è posata per incollaggio, è proprio sopra al massetto che viene stesa la colla. Il massetto generalmente è composto da tre materiali utilizzati in opportune proporzioni: legante (cemento, o anidride, o leganti speciali), inerte (sabbia e/o poliespansi, ad esempio) e acqua. Il dosaggio dei vari elementi varia in base all'ambiente esterno e alla locazione che esso avrà (interno o esterno, a scopo civile o industriale). Molto spesso vengono usati additivi o altri materiali in aggiunta a quelli tipici (esempi comuni sono il polistirolo, usato per alleggerire il massetto, o il quarzo, utilizzato per lisciarlo e renderlo più tenace). Per rinforzarlo e renderlo più collaborante si può utilizzare una rete in ferro, come nel caso di solai in calcestruzzo. Recentemente anche le nanotecnologie (smart-materials) hanno trovato applicazione nei massetti autolivellanti. Il materiale per massetto deve essere marcato CE secondo la norma UNI EN 13813 (ad oggi in fase di revisione). I Massetti sono classificati in funzione di diverse proprietà o caratteristiche. Possono essere classificati in base alla posizione in Massetti per interni e Massetti per esterni, oppure per Tipologia costruttiva in: * massetti non aderenti (desolidarizzati o flottanti) * massetti galleggianti * massetti con riscaldamento/raffrescamento * massetti aderenti oppure possono essere classificati per la finitura superficiale che sono destinati a ricevere: * piastrellatura ceramica * parquet e pavimentazioni in legno * rivestimenti resinosi * rivestimenti resilienti e laminati * rivestimenti lapidei oppure per la Tipologia di legante in Massetti a base di solfato di calcio (anidrite) (CA) o a base di cemento (CT), oppure possono essere classificati per la consistenza e fluidità in : * massetto semi-umido * massetto fluido * massetto autolivellante Infine possono essere classificati per la Tipologia di confezionamento: * massetti tradizionali * massetti preconfezionati * massetti premiscelati * massetti predosati (it) Een zandcementvloer is een dekvloer van zand, cement en water, die wordt aangebracht op een onderliggende dragende vloer om oneffenheden glad te strijken, niveauverschillen te overbruggen of om een vloer als geheel op het gewenste peil te brengen. Veel gebruikte synoniemen voor zandcementvloer zijn: cementdekvloer, smeervloer of specievloer. In Vlaanderen wordt ook het uit het Frans afkomstige chape gebruikt. (nl) Contrapiso é uma camada de argamassa aplicada sobre uma base no piso, como uma laje estrutural ou . Tem a finalidade de regularizar, nivelar e dar caimento ao piso, servindo geralmente de substrato para um posterior acabamento, como de placas cerâmicas, assoalho de madeira ou . (pt) Podkład podłogowy (także: jastrych lub szlichta) - bezspoinowa podłoga lub podkład pod podłogę. Zadaniem warstwy jest wyrównanie powierzchni np. stropu przed położeniem materiału wykończeniowego, jakim może być terakota lub inne płytki podłogowe, parkiet, wykładzina dywanowa lub z tworzyw sztucznych itp. Podkład może występować w postaci mokrej mieszanki zaprawy budowlanej układanej na budowie lub prefabrykowanych płyt w postaci tzw. "suchego jastrychu". W przypadku zastosowania jastrychu jako warstwy wierzchniej stosuje się najczęściej gotowe (przygotowane fabrycznie) mieszanki o niskim skurczu, które w miejscu wbudowania wymagają wymieszania z wodą. Materiały tego typu otrzymywane są na ogół przez dodanie odpowiednich środków chemicznych. Obecnie zgodnie z normą PN EN 13813-sierpień 2003 Podkład podłogowy oraz materiały do ich wykonania. Materiały. Właściwości i wymagania. Najczęściej spotykane są: * podkład podłogowy na bazie cementu * podkłady na bazie siarczanu wapnia (anhydrytowy) * podkłady magnezjowe * podkłady asfaltowe * podkłady żywiczne. * podkłady magnezjowe - dawniej były często stosowane z domieszką trocin jako tzw. skałodrzew do wykonywania posadzek bezspoinowych. W zależności od sposobu ułożenia warstwy wyrównującej na powierzchni np. stropu rozróżnia się: * podkłady zespolone z podłożem, czyli ułożone na warstwie stropu przed jej związaniem albo (częściej) na warstwie gruntującej używanej w celu polepszenia przyczepności obu materiałów, * podkłady na warstwie poślizgowej, czyli ułożone na warstwie rozdzielającej (nie współpracujące ze sobą) w postaci folii polietylenowej lub papy, * podkłady pływające – układane na warstwie izolacji termicznej lub akustycznej i oddzielone od pionowych elementów konstrukcji cieńszymi paskami takiej samej izolacji. Konstrukcję podłóg z wylewkami pływającymi cechuje duża izolacyjność akustyczna. Ten typ układania wylewek najczęściej jest stosowany przy budowaniu systemów ogrzewania podłogowego. Współcześnie stosowane materiały do wykonywania warstw wyrównujących na mokro (czyli wylewanych w miejscu wbudowania) często charakteryzują się zdolnością do samopoziomowania. Używane zamiennie słowo jastrych jest pochodzenia greckiego (όστρακον ostrakon), zapożyczone z j. niemieckiego Estrich. (pl) Стя́жка по́ла — представляет собой слой (как правило, цементно-песчаный), который относится к структуре пола в качестве основы для напольного покрытия. Стяжку пола делают для выравнивания или придания жесткости поверхности, для обеспечения нормируемого теплоусвоения пола, создания уклона в полах на перекрытиях, а также для укрытия трубопроводов, труб с электропроводкой. Она укладывается поверх перекрытия или на вспомогательных, например, тепло- или звукоизоляционных слоях. Стяжки могут быть непосредственно финишной поверхностью, например, полы в гаражах, или могут служить в качестве промежуточного слоя для настила на них финишного покрытия. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Night_paving_09_paving_deail.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 8646876 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4464 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1088024046 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calcium_sulphate dbr:Power_concrete_screed dbr:Power_trowel dbr:Concrete dbr:Concrete_finisher dbr:Concrete_float dbr:Batten dbr:Magnesite dbc:Pavements dbr:Aluminium dbc:Concrete dbc:Floors dbr:Cement dbr:Granolithic dbc:Construction dbr:Plasterwork dbr:Stucco dbr:Free_floating_screed dbr:Sand dbr:Plasterer dbr:Solid_ground_floor dbr:Screed_wire dbr:Wikt:true dbr:File:All_in_One_Screed_Pumping_Truck.jpg dbr:File:Hyrib_metal_lath_truss.jpg dbr:File:Night_paving_09_paving_deail.jpg dbr:File:US_Navy_091022-N-2571C-042_Seabee...long_board_to_screed_wet_concrete.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Wiktionary dbt:Concrete_navbox |
| dct:subject | dbc:Pavements dbc:Concrete dbc:Floors dbc:Construction |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | La solera (del llatí Solaria> de solum, sòl), és una capa de formigó molt sovint armat, que s'utilitza com a mediador entre el terreny natural i el sol o paviment; constitueix el sòl final. És un element constructiu horitzontal que s'adopta per aconseguir un o més dels objectius següents: anivellar una superfície, fent-la perfectament plana; distribuir la càrrega dels elements superiors. (ca) Subplanko aŭ astrako estas la tavolo sub la planko. La plej ofte formo de subplanko estas sablocementa tavolo. Sur tiu tavolo estas konstruita la planko aŭ plankfaco. (eo) En construction, une chape est une couche de stabilisé à base de ciment, de résine ou de chaux appliquée au sol, destinée à aplanir, niveler ou surfacer un support et/ou enrober des éléments (un plancher chauffant par exemple) pour ensuite recevoir les couches supérieures, par exemple du carrelage, un sol souple ou un parquet, flottant ou collé. Une « chape de compression » désigne une chape coulée au-dessus des hourdis pour en compléter la résistance mécanique. La chape de compression est armée. L'ouvrier ou l'entreprise chargé de réaliser les chapes est un chapiste / chapeur (Suisse). (fr) Een zandcementvloer is een dekvloer van zand, cement en water, die wordt aangebracht op een onderliggende dragende vloer om oneffenheden glad te strijken, niveauverschillen te overbruggen of om een vloer als geheel op het gewenste peil te brengen. Veel gebruikte synoniemen voor zandcementvloer zijn: cementdekvloer, smeervloer of specievloer. In Vlaanderen wordt ook het uit het Frans afkomstige chape gebruikt. (nl) Contrapiso é uma camada de argamassa aplicada sobre uma base no piso, como uma laje estrutural ou . Tem a finalidade de regularizar, nivelar e dar caimento ao piso, servindo geralmente de substrato para um posterior acabamento, como de placas cerâmicas, assoalho de madeira ou . (pt) El contrapiso o solera es una capa de hormigón pobre que se utiliza como mediador entre el terreno natural y el piso o solado. El término contrapiso es usual en Hispanomérica, mientras que en España se usa solera. El espesor del contrapiso varía según su utilidad. (es) Als Estrich (althochdeutsch esterih; über lateinisch astracus, astricus „Pflaster (aus Tonziegeln)“ von altgriechisch ὄστρακον óstrakon „Scherbe, irdenes Täfelchen“) bezeichnet man in Deutschland und Österreich den Aufbau des Fußbodens als ebenen Untergrund für Fußbodenbeläge. Estriche werden je nach entsprechender Art und Ausführung auch fertig nutzbarer Boden genannt. Das schweizerische Wort für Estrich ist Unterlagsboden, das Wort „Estrich“ bezeichnet dort den Dachboden. (de) Screed has three meanings in building construction: 1. * A flat board (screed board, floating screed) or a purpose-made aluminium tool used to smooth and to "true" materials like concrete, stucco and plaster after they have been placed on a surface or to assist in flattening; 2. * A strip of plaster or wood applied to a surface to act as a guide for a screed tool (screed rail, screed strip, screed batten); 3. * The material itself which has been flattened with a screed (screed coat). In the UK, screed has also come to describe a thin, top layer of material (sand and cement, magnesite or calcium sulphate), poured in situ on top of the structural concrete or insulation, on top of which other finishing materials can be applied, or the structural material can be left bare to achieve a ra (en) Il massetto in edilizia è quell'elemento costruttivo orizzontale che viene adottato per raggiungere uno o più dei seguenti obiettivi: livellare una superficie, rendendola perfettamente piana; ripartire il carico degli elementi sovrastanti; ricevere la pavimentazione finale. Se la sovrastante pavimentazione (ceramica, pietra o legno) è posata per incollaggio, è proprio sopra al massetto che viene stesa la colla. Per rinforzarlo e renderlo più collaborante si può utilizzare una rete in ferro, come nel caso di solai in calcestruzzo. (it) Podkład podłogowy (także: jastrych lub szlichta) - bezspoinowa podłoga lub podkład pod podłogę. Zadaniem warstwy jest wyrównanie powierzchni np. stropu przed położeniem materiału wykończeniowego, jakim może być terakota lub inne płytki podłogowe, parkiet, wykładzina dywanowa lub z tworzyw sztucznych itp. Podkład może występować w postaci mokrej mieszanki zaprawy budowlanej układanej na budowie lub prefabrykowanych płyt w postaci tzw. "suchego jastrychu". W przypadku zastosowania jastrychu jako warstwy wierzchniej stosuje się najczęściej gotowe (przygotowane fabrycznie) mieszanki o niskim skurczu, które w miejscu wbudowania wymagają wymieszania z wodą. Materiały tego typu otrzymywane są na ogół przez dodanie odpowiednich środków chemicznych. (pl) Стя́жка по́ла — представляет собой слой (как правило, цементно-песчаный), который относится к структуре пола в качестве основы для напольного покрытия. Стяжку пола делают для выравнивания или придания жесткости поверхности, для обеспечения нормируемого теплоусвоения пола, создания уклона в полах на перекрытиях, а также для укрытия трубопроводов, труб с электропроводкой. Она укладывается поверх перекрытия или на вспомогательных, например, тепло- или звукоизоляционных слоях. (ru) |
| rdfs:label | Solera (ca) Estrich (de) Subplanko (eo) Contrapiso (es) Massetto (it) Chape (construction) (fr) Zandcementvloer (nl) Podkład podłogowy (pl) Screed (en) Contrapiso (pt) Стяжка пола (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Screed http://d-nb.info/gnd/4015590-0 wikidata:Screed dbpedia-ca:Screed dbpedia-de:Screed dbpedia-eo:Screed dbpedia-es:Screed dbpedia-fr:Screed dbpedia-it:Screed dbpedia-nl:Screed dbpedia-pl:Screed dbpedia-pt:Screed dbpedia-ru:Screed https://global.dbpedia.org/id/SKnq |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Screed?oldid=1088024046&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/US_Navy_091022-N-2571...long_board_to_screed_wet_concrete.jpg wiki-commons:Special:FilePath/All_in_One_Screed_Pumping_Truck.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hyrib_metal_lath_truss.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Night_paving_09_paving_deail.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Screed |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Magnesite_screed dbr:Concrete_screed dbr:Screed_(tool) dbr:Screeder |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:PulteGroup dbr:List_of_bridge_failures dbr:Barra_Strait_Bridge dbr:Denghoog dbr:Cycling_in_the_Channel_Tunnel dbr:Debates_over_Americanization dbr:Index_of_construction_articles dbr:Lime-ash_floor dbr:Lincoln_Unmasked dbr:Power_trowel dbr:Graham_Fellows dbr:Concrete_finisher dbr:Concrete_float dbr:Cope_and_drag dbr:The_Scotsman_Steps dbr:Batten dbr:Bauhaus_Dessau dbr:Zaghouan_Aqueduct dbr:Paver_(vehicle) dbr:Magnesite_screed dbr:Strake_(disambiguation) dbr:Suspension_bridge dbr:Barber_Greene dbr:Sand_casting dbr:Flooring dbr:Foam_concrete dbr:Granolithic dbr:Grötzingen_Jewish_Cemetery dbr:Heat_pump dbr:Plasterwork dbr:Hollow-core_slab dbr:Stucco dbr:Portland_cement dbr:Free_floating_screed dbr:Great_Dolmen_of_Dwasieden dbr:Ground_reinforcement dbr:New_York_State_Route_49 dbr:Plasterer dbr:Vermiculite dbr:Ruled_surface dbr:Solid_ground_floor dbr:Pervious_concrete dbr:Road_surface dbr:Screed_(disambiguation) dbr:Concrete_screed dbr:Screed_(tool) dbr:Screeder |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Screed |
