Buruli ulcer (original) (raw)
L'úlcera de Buruli és una malaltia infecciosa causada pel . El gènere inclou també els agents causants de la tuberculosi i la lepra (M. tuberculosis i M. leprae, respectivament). L'etapa primerenca de la infecció es caracteritza per un nòdul indolor i necrotitzant que es desenvolupa en la pell i, ocasionalment, a l'os adjacent, a mesura que avança la malaltia. El M. ulcerans segrega una toxina pels lípids, la , que funciona com un immunosupressor, necrotitzador i activador de l'apoptosi de les cèl·lules en els teixits dels mamífers. L'OMS la inclou a la llista de Malalties tropicals desateses.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'úlcera de Buruli és una malaltia infecciosa causada pel . El gènere inclou també els agents causants de la tuberculosi i la lepra (M. tuberculosis i M. leprae, respectivament). L'etapa primerenca de la infecció es caracteritza per un nòdul indolor i necrotitzant que es desenvolupa en la pell i, ocasionalment, a l'os adjacent, a mesura que avança la malaltia. El M. ulcerans segrega una toxina pels lípids, la , que funciona com un immunosupressor, necrotitzador i activador de l'apoptosi de les cèl·lules en els teixits dels mamífers. L'OMS la inclou a la llista de Malalties tropicals desateses. (ca) Vřed buruli (známý také jako bairnsdaleský vřed, searlský vřed nebo daintreeský vřed) je infekční onemocnění zapříčiněné nákazou . Raná fáze infekce je charakteristická vznikem nebolestivého nebo otoku. Z tohoto uzlíku se může stát . Vřed může být větší uvnitř než na povrchu pokožky a v jeho okolí může být kůže oteklá. S tím, jak se onemocnění zhoršuje, může dojít k infekci kosti. Vředy buruli nejběžněji postihují ruce a nohy; horečka není běžná. M. ulcerans uvolňuje toxin známý jako , který oslabuje fungování imunitního systému a má za následek odumírání tkáně. Bakterie ze stejného rodu rovněž způsobují tuberkulózu a lepru (M. tuberculosis a M. leprae). Způsob šíření onemocnění není známý. V šíření mohou hrát roli vodní zdroje. V roce 2013 nebyla vyvinuta žádná účinná vakcína. V případě včasného zahájení léčby jsou antibiotika podávaná po dobu osmi týdnů účinná v 80 % případů. Léčba často zahrnuje podávání léků rifampicin a streptomycin. Namísto streptomycinu se někdy podává clarithromycin nebo . Mezi další způsoby léčby se může řadit vyříznutí vředu. Po vyléčení infekce na místě obvykle zůstává jizva. Vředy buruli se nejběžněji vyskytují ve venkovských oblastech , zvláště na Pobřeží slonoviny, ale mohou se vyskytnout i v Asii, západním Tichomoří a v Amerikách. Případy nákazy se vyskytly ve více než 32 zemích. Každoročně se objeví přibližně pět až šest tisíc případů. Onemocnění postihuje také řadu druhů zvířat. Prvním, kdo vředy buruli popsal, byl v roce 1897 . (cs) To έλκος Buruli (γνωστό και ως έλκος Bairnsdale, έλκος Searls ή έλκος Daintree) είναι μία που προκαλείται από το . Το αρχικό στάδιο της μόλυνσης χαρακτηρίζεται από ένα ανώδυνο ή περιοχή οιδήματος. Το οζίδιο αυτό ενδέχεται να μετατραπεί σε . Το έλκος μπορεί να είναι μεγαλύτερο εσωτερικά, από ότι στην εξωτερική επιφάνεια του δέρματος, και μπορεί να περιβάλλεται από οίδημα. Καθώς η νόσος επιδεινώνεται, μπορεί να μολυνθούν τα οστά. Τα έλκη Buruli επηρεάζουν κυρίως τα άκρα και συνήθως δεν συνοδεύονται από πυρετό. (el) قرحة بورولي، وتعرف أيضاً باسم «قرحة بيرنسديل» أو «قرحة سيرلز») هي عدوى تنجم عن تتميز المرحة المبكرة من العدوى بوجود عُقيدَة (تدرن) أو تورم قد تتحول إلى قرحة. قد تكون القرحة من الداخل أكبر منها على سطح الجلد وقد تحاط القرحة بعُقيدات أو ورم. كلما اشتدت الإصابة، تزيد إمكانية إصابة العظام ويشار إلى أن الإصابة بقرحة بورولي أكثر شيوعاً في الذراعين والساقين. كما أن وجود حمى مرافقة للإصابة أكبر غير مألوف. (ar) Das Buruli-Ulkus (Ulcus tropicum) ist eine in den Tropen verbreitete, aber nicht an das tropische Klima gebundene (kommt auch in Japan und Australien vor) infektiöse Erkrankung der Haut und Weichteile mit Bildung zum Teil ausgedehnter Geschwüre. Erreger ist das atypische Mykobakterium (MOTT) Mycobacterium ulcerans, das mit den Erregern von Tuberkulose und Lepra verwandt ist. (de) Buruli ulcer (/bəˈruːli/) is an infectious disease characterized by the development of painless open wounds. The disease is limited to certain areas of the world, most cases occurring in Sub-Saharan Africa and Australia. The first sign of infection is a small painless nodule or area of swelling, typically on the arms or legs. The nodule grows larger over days to weeks, eventually forming an open ulcer. Deep ulcers can cause scarring of muscles and tendons, resulting in permanent disability. Buruli ulcer is caused by skin infection with bacteria called Mycobacterium ulcerans. The mechanism by which M. ulcerans is transmitted from the environment to humans is not known, but may involve the bite of an aquatic insect or the infection of open wounds. Once in the skin, M. ulcerans grows and releases the toxin mycolactone, which blocks the normal function of cells, resulting in tissue death and immune suppression at the site of the ulcer. The World Health Organization (WHO) recommends treating Buruli ulcer with a combination of the antibiotics rifampicin and clarithromycin. With antibiotic administration and proper wound care, small ulcers typically heal within six months. Deep ulcers and those on sensitive body sites may require surgery to remove dead tissue or repair scarred muscles or joints. Even with proper treatment, Buruli ulcer can take months to heal. Regular cleaning and dressing of wounds aids healing and prevents secondary infections. In 2018, WHO received 2,713 reports of Buruli ulcer globally. Although rare, it typically occurs in rural areas near slow-moving or stagnant water. The first written description of the disease is credited to Albert Ruskin Cook in 1897 at Mengo Hospital in Uganda. Fifty years later, the causative bacterium was isolated and identified by a group at the Alfred Hospital in Melbourne. In 1998, WHO established the Global Buruli Ulcer Initiative to coordinate global efforts to eliminate Buruli ulcer. WHO considers it a neglected tropical disease. (en) La úlcera de Buruli es una enfermedad infecciosa tropical causada por el Mycobacterium ulcerans, de la misma familia de bacterias que la lepra y la tuberculosis.Se han registrado casos de UB en más de 30 países, sobre todo de clima tropical o subtropical, pero es posible que también se dé en otros países donde todavía no se haya reconocido. La notificación de casos es baja debido a los escasos conocimientos sobre la enfermedad, su distribución focal y el hecho de que afecta sobre todo a las comunidades rurales pobres. Las perspectivas de control de la enfermedad se están ampliando gracias a los progresos continuos en la comprensión de su transmisión, la creación de nuevos instrumentos diagnósticos y el desarrollo de medidas terapéuticas y profilácticas. (es) L'ulcère de Buruli, appelé aussi « mbasu »ou " mwanza " est la troisième mycobactériose touchant l'homme, après la lèpre et la tuberculose qu'elle dépasse même en termes de prévalence dans certaines régions du Bénin, Ghana et Côte d'Ivoire. Selon Rodolphe Gozlan, « De l’Amérique du Sud au Pacifique occidental en passant par l’Afrique, l’ulcère de Buruli affecte au moins 33 pays situés dans les régions tropicales, subtropicales et tempérées. On ignore encore son mode exact de transmission, et on ne peut donc le prévenir. Toutefois, si l’on ne sait pas précisément comment l’être humain contracte la maladie à partir de l’environnement, une chose est certaine : elle semble favorisée par l’extraction de l’or. » L'OMS l'a classé (en 1998) comme maladie émergente. (fr) Tukak Buruli atau Buruli ulcer (juga dikenal dengan nama Bairnsdale ulcer, Searls ulcer, atau Daintree ulcer) adalah suatu penyakit menular yang disebabkan oleh . Tahap awal infeksi ditandai dengan timbulnya yang tidak sakit atau pembengkakan anggota tubuh. Nodul ini dapat berkembang menjadi sebuah . Borok tersebut kemungkinan lebih besar di bagian dalam daripada yang tampak di permukaan kulit, dan dapat dikelilingi oleh pembengkakan. Saat penyakit semakin parah, tulang juga dapat terinfeksi. Tukak Buruli paling sering menyerang lengan atau kaki; gejala demam tidak lazim terjadi. M. ulcerans melepaskan zat beracun yang dikenal dengan nama , yang menurunkan fungsi sistem imun dan menyebabkan kematian jaringan. Bakteri dari famili yang sama juga menyebabkan tuberkulosis dan lepra (M. tuberculosis dan M. leprae,). Cara penyebaran penyakit ini tidak diketahui. Sumber air diduga memengaruhi penyebarannya. Hingga tahun 2013 belum ditemukan vaksin yang efektif. Jika pasien dirawat lebih awal, pemberian antibiotik selama delapan minggu memberikan hasil efektif hingga 80%. Perawatan termasuk pemberian dan . atau terkadang digunakan alih-alih streptomycin. Perawatan lain mungkin termasuk pemotongan borok. Setelah infeksi sembuh, area bekas pembedahan biasanya memiliki bekas luka. Tukak Buruli umumnya terjadi di daerah pedalaman terutama di Pantai Gading, namun juga dapat terjadi di Asia, Pasifik Barat dan Benua Amerika. Sejumlah kasus telah terjadi di lebih dari 32 negara. Sekitar lima hingga enam ribu kasus terjadi setiap tahun. Penyakit ini juga dialami sejumlah binatang selain manusia. adalah orang pertama yang mendeskripsikan tukak buruli pada tahun 1897. (in) L'ulcera del Buruli (nota anche come ulcera di Bairnsdale, ulcera di Searle o ulcera di Daintree) è un'infezione causata dal Mycobacterium ulcerans. Lo stato iniziale dell'infezione è caratterizzato da un nodulo indolore o da un rigonfiamento. Questo nodulo può trasformarsi in un'ulcera. L'ulcera può rivelarsi più ampia all'interno piuttosto che sul livello superficiale della pelle e può essere circondata da un'area di gonfiore. Se la malattia peggiora possono venire infettate anche le ossa. L'ulcera del Buruli colpisce in maniera più frequente le braccia o le gambe; lo stato febbrile non è comune. (it) ブルーリ潰瘍（ブルーリかいよう、Buruli ulcer）はグラム陽性桿菌の Mycobacterium ulcerans ないしその近縁の M. ulcerans subsp. shinsuenseが病原体となり発症する潰瘍などの皮膚病変を主症状とする感染症である。患者数は、結核、ハンセン病に次ぐ第三の抗酸菌感染症として知られ、西アフリカや中央アフリカなどの熱帯・亜熱帯地域を主として、世界約33カ国から患者報告がある。 (ja) 부룰리 궤양(Buruli ulcer, Bairnsdale ulcer, Searls ulcer, Daintree ulcer)은 (Mycobacterium ulcerans)에 의해 발생하는 감염병이다. 감염 초기 단계에서는 결절이나 종창에 통증이 없다. 질병이 악화되면 뼈에도 감염될 수 있다. 대개 팔이나 다리에 감염되는 것이 보통이다. (ko) Buruli-ulcus is een infectieziekte die wordt veroorzaakt door Mycobacterium ulcerans. In een vroeg stadium van de infectie is er sprake van een pijnloos of van een pijnloze zwelling. Dit knobbeltje kan zich ontwikkelen tot een zweer. De onderhuidse zweer kan groter zijn dan aan het oppervlak van de huid waarneembaar is en kan worden omringd door een zwelling. In een gevorderd stadium kan het bot worden geïnfecteerd. Een Buruli-ulcus komt vooral voor op de armen en benen. Vaak gaat de zweer niet gepaard met koorts. (nl) Owrzodzenie Buruli – endemicznie występująca bakteryjna choroba zakaźna, wywoływana przez prątki . Objawia się zazwyczaj najpierw jako niebolesny guzek, z czasem rozwijający się w ognisko martwicy skóry i tkanki podskórnej, drążące do głębszych tkanek. Choroba spotykana jest w Afryce, Azji, Ameryce Południowej i Australii. Mycobacterium ulcerans wydziela egzotoksynę, , działającą jako aktywator apoptozy w komórkach ssaków. (pl) Burulisår (även Bairnsdale-sår, Searls-sår, eller Daintree-sår, en. Buruli ulcer) är en infektionssjukdom orsakad av Mycobacterium ulcerans. Tidigt infektionsförlopp karakteriseras av smärtfria eller svullnad i området. Detta kan sedan utvecklas till en ulceration eller ett sår. Ulcerationen kan vara större inåt än vid hudytan och kan vara omgiven av svullnad. Ibland kan skelettet involveras då sjukdomen progredierar. Vanligen drabbas armar eller ben. Feber är ovanligt. M. ulcerans frisätter ett toxin känt som , vilket hämmar immunförsvaret och leder till vävnadsdöd. Bakterier från samma familj orsakar även tuberkulos och lepra (M. Tuberculosis, respektive M. leprae). Det är oklart hur sjukdomen sprids. Vattenkällor tros vara inblandade. År 2013 fanns inget effektivt vaccin mot Buruli. Vid tidig behandling med antibiotika under åtta veckor uppvisas effekt hos 80% av människor. Detta innefattar ofta antibiotika i form av rifampicin och streptomycin. eller används ibland istället för streptomycin. Annan behandling kan inbegripa kirurgi för att avlägsna såret eller ulcerationen. Vanligen bildas ett ärr efter att såret läkt. Sjukdomen uppstår vanligen i landsbygden i subsahariska Afrika, framförallt i Elfenbenskusten, men förekommer även i Asien, västra Stilla havet och i Nord- och Sydamerika. Sjukdomen finns i fler än 32 länder. Ungefär fem till sex tusen fall förekommer per år. Sjukdomen har även påvisats i en rad andra djur utöver människan. Den beskrevs först av år 1897. (sv) Язва Бурули (ЯБ) — это малоизученное инфекционное заболевание, возбудителем которого является . Нозология официально занесена Всемирной Организацией Здравоохранения в список забытых болезней. (ru) A úlcera de Buruli (também conhecida como úlcera de Bairnsdale, de Searls ou de Daintree) é uma doença infecciosa causada pela bactéria Mycobacterium ulcerans. O início da infecção caracteriza-se pela presença de um nódulo indolor ou de inchaço local. Esse nódulo pode ser tornar uma úlcera. A úlcera pode ser maior internamente do que aparenta na superfície da pele e pode apresentar inchaço na área em redor. À medida que a doença progride, a infecção pode atingir os ossos. A úlcera de Buruli é mais comum em braços e pernas. A ocorrência de febre é incomum. A M. ulcerans libera uma toxina conhecida como , que causa a função do sistema imunológico e resulta na morte do tecido. Bactérias da mesma família também causam tuberculose e hanseníase (M. tuberculosis e M. leprae, respectivamente). Ainda não se sabe como a doença se propaga. Acredita-se que a água possa estar envolvida no modo de propagação da doença. Até 2013, ainda não havia uma vacina eficaz. Se o tratamento for precoce, o uso de antibióticos por oito semanas é eficaz em 80% dos casos. Em geral, o tratamento consiste no uso de rifampicina e estreptomicina. Em alguns casos, usa-se claritromicina ou em vez de estreptomicina. Outra forma de tratamento pode incluir a remoção da úlcera. Normalmente, com a infecção já curada, a área afetada apresentará uma cicatriz. A úlcera de Buruli geralmente ocorre na região rural da África subsaariana, especialmente na Costa do Marfim, mas também pode ocorrer na Ásia, na região do Pacífico ocidental e nas Américas. Foram registrados casos em mais de 32 países; cerca de cinco a seis mil casos ocorrem todos os anos. A doença também ocorre em alguns animais, não só em humanos. foi o primeiro a descrever a úlcera de Buruli em 1897. (pt) Ви́разка Буру́лі (англ. Buruli ulcer або Mycobacterium ulcerans infection, також іноді описують як виразка Бернсдейла, виразка Сьорла, виразка Дейнтрі, виразка Моссмана, виразка Кумусі, мексиканська виразка) — інфекційне захворювання, збудником якого є Mycobacterium ulcerans. Хворобу відносять до так званих «забутих тропічних хвороб». (uk) 布如里氏潰瘍（Buruli ulcer），又稱為班茲達潰瘍（Bairnsdale ulcer）、塞爾氏潰瘍（）、丹特里潰瘍（Daintree ulcer），為一種由造成的傳染性疾病。感染早期以無痛性結節或局部水腫為特徵。結節會發展成潰瘍，而潰瘍內部可能比皮膚表面來的大，且周圍會水腫。當疾病惡化時，骨頭可能會受侵犯。布如里氏潰瘍通常在手臂及腿，但發燒症狀並不常見。 潰瘍分枝桿菌會釋放環內脂類毒素（mycolactone），可造成免疫功能下降，並導致組織壞死。分枝桿菌科中的結核桿菌及痲瘋桿菌分別會造成結核病及痲瘋。布如里氏潰瘍如何傳播仍未知，而水源可能為傳染途徑。截至2013年為止尚無有效疫苗。 若早期治療，連續8周抗生素的療程約可達約80%的成果，而通常包含rifampin和streptomycin（Clarithromycin或moxifloxacin有時可取代streptomycin）；其他治療方法則為切除潰瘍病灶處。感染癒合後，病灶處通常有疤痕。 布如里氏潰瘍最常發生在撒哈拉以南非洲的農村，尤其是象牙海岸，但在亞洲、西太平洋地區以及美洲也可能發生。全世界超過32個國家曾有此疾病的報告。每年約5000至6000的案例數發生，另外也可能發生在其他種類的動物身上。於1897年首次描述此疾病。 (zh) |
| dbo:diseasesDB | 8568 |
| dbo:icd10 | (ILDSA31.120) A31.1 |
| dbo:icd9 | 031.1 |
| dbo:medicalCause | dbr:Mycobacterium_ulcerans |
| dbo:meshId | D054312 |
| dbo:symptom | dbr:Ulcer_(dermatology) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Buruli_ulcers_grouped_image.png?width=300 |
| dbo:treatment | dbr:Rifampicin dbr:Clarithromycin |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/77771/9789241503402_eng.pdf http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK553824/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK553823/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK553826/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK553827/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK553829/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK553830/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK553834/ https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK553835/pdf/Bookshelf_NBK553835.pdf https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK553836/ |
| dbo:wikiPageID | 1073708 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 44171 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101827380 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cairns dbr:Belostomatidae dbr:Rockhampton dbr:Endemic_(epidemiology) dbr:Endoplasmic_reticulum dbr:Muscle dbr:NOD2 dbr:Benin dbr:Biofilm dbr:Biopsy dbr:Debridement dbr:Anolis_carolinensis dbr:Antibiotic dbr:Antigen dbr:Honshu dbr:Peter_MacCallum dbr:Rifampicin dbr:Cytosol dbr:DNA dbr:Victoria_(Australia) dbr:Nine-banded_armadillo dbr:Polymerase_chain_reaction dbr:Crayfish dbr:Crohn's_disease dbr:Melbourne dbr:Mengo_Hospital dbr:Genome-wide_association_study dbr:Nodule_(medicine) dbr:Osteomyelitis dbr:Ziehl–Neelsen_stain dbr:Ciprofloxacin dbr:Clarithromycin dbr:Cochrane_(organisation) dbr:Mossman,_Queensland dbr:Moxifloxacin dbr:Mycobacterium_ulcerans dbr:Mycolactone dbr:Nakasongola_District dbr:Contracture dbr:Paradoxical_reaction dbr:Pseudocheirus_peregrinus dbr:Apoptosis dbr:Leishmaniasis dbr:Leprosy dbr:Levofloxacin dbr:Streptomycin dbr:Colony_(biology) dbr:Haemophilus_ducreyi dbr:Host_(biology) dbr:Kumusi_River dbr:Social_stigma dbr:Surgery dbc:Tropical_diseases dbr:Azithromycin dbr:BCG_vaccine dbr:Bacteria dbr:Bacterium dbr:Bairnsdale dbc:Mycobacterium-related_cutaneous_conditions dbr:Cellulitis dbr:Tuberculosis dbr:West_Africa dbr:PLOS_Neglected_Tropical_Diseases dbr:Adzopé dbr:Albert_Ruskin_Cook dbr:Amikacin dbc:Wikipedia_medicine_articles_ready_to_translate dbr:Daintree_River dbr:Ethambutol dbr:Cell_death dbr:Cell_signaling dbr:Chromosome_8 dbr:Global_Buruli_Ulcer_Initiative dbr:Gold_standard_(test) dbr:Histopathology dbr:Microbiological_culture dbr:Systematic_review dbr:ATG16L1 dbr:Histology dbr:Crab-eating_macaque dbc:Bacterial_diseases dbr:Agar_plate dbc:Wikipedia_infectious_disease_articles_ready_to_translate dbr:Tendon dbr:Yaws dbr:BALB/c dbr:C57BL/6 dbr:Fine-needle_aspiration dbr:Greater_cane_rat dbr:Growth_medium dbr:Enlarged_lymph_node dbr:Infectious_disease_(medical_specialty) dbr:Koala dbr:Antimicrobial_peptide dbr:Necrosis dbr:Onchocerciasis dbr:Sebaceous_cyst dbr:Sec61 dbr:World_Health_Organization dbr:Infectious_disease dbr:Long_non-coding_RNA dbr:Sensitivity_and_specificity dbr:Ulcer_(dermatology) dbr:Neutrophil dbr:Immune_system dbr:Mycobacterium dbr:Mycobacterium_bovis dbr:Mycobacterium_leprae dbr:Mycobacterium_marinum dbr:Mycobacterium_tuberculosis dbr:Naucoridae dbr:SLC11A1 dbr:PLOS_Medicine dbr:Trichosurus_vulpecula dbr:Bairnsdale,_Victoria dbr:Squamous_cell_carcinoma dbr:IFNG dbr:ILDS dbr:INOS dbr:PRKN dbr:Kilobase dbr:Skin_graft dbr:Mastomys_natalensis dbr:Alfred_Hospital dbr:Immune_suppression dbr:Real-time_PCR dbr:Beta-defensin dbr:Neglected_tropical_disease dbr:File:Albert_Ruskin_Cook_1897.jpg dbr:File:Buruli_endemic_area_-_Ghana.tif dbr:File:Buruli_ulcer_cases_2018_colors.svg dbr:File:Early_signs_of_BU.png dbr:File:Healed_Buruli_ulcer_lesions.jpg dbr:File:Ringtail_possum_with_M._ulcerans_infection.jpg dbr:File:Skin_punch_biopsy_of_Buruli_ulcer...sion,_H&E_and_Ziehl-Neelsen_stain.png dbr:The_Alfred_Hospital's_Baker_Institute |
| dbp:alt | See caption. (en) |
| dbp:caption | Buruli ulcer lesions. Top-left, an early ulcer. Top-right, a larger ulcer across the lower arm and wrist. Bottom, a large ulcer on the thigh. (en) |
| dbp:causes | Mycobacterium ulcerans (en) |
| dbp:diseasesdb | 8568 (xsd:integer) |
| dbp:field | dbr:Infectious_disease_(medical_specialty) |
| dbp:frequency | 2713 (xsd:integer) |
| dbp:icd | 31.100000 (xsd:double) (en) A31.1 (en) |
| dbp:meshid | D054312 (en) |
| dbp:name | Buruli ulcer (en) |
| dbp:symptoms | Area of swelling that becomes an ulcer (en) |
| dbp:synonyms | Bairnsdale ulcer, Daintree ulcer, Mossman ulcer, Kumasi ulcer, Searls ulcer (en) |
| dbp:treatment | Rifampicin and clarithromycin (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Clear dbt:Commons_category-inline dbt:Convert dbt:Featured_article dbt:Gram-positive_actinobacteria_diseases dbt:IPAc-en dbt:Infobox_medical_condition_(new) dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Medical_condition_classification_and_resources |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-disease-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Tropical_diseases dbc:Mycobacterium-related_cutaneous_conditions dbc:Wikipedia_medicine_articles_ready_to_translate dbc:Bacterial_diseases dbc:Wikipedia_infectious_disease_articles_ready_to_translate |
| gold:hypernym | dbr:Disease |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q12136 yago:WikicatMycobacterium-relatedCutaneousConditions yago:Abstraction100002137 yago:Attribute100024264 yago:Condition113920835 yago:Disease114070360 yago:IllHealth114052046 yago:Illness114061805 yago:PathologicalState114051917 yago:PhysicalCondition114034177 dbo:Disease yago:State100024720 umbel-rc:AilmentCondition |
| rdfs:comment | L'úlcera de Buruli és una malaltia infecciosa causada pel . El gènere inclou també els agents causants de la tuberculosi i la lepra (M. tuberculosis i M. leprae, respectivament). L'etapa primerenca de la infecció es caracteritza per un nòdul indolor i necrotitzant que es desenvolupa en la pell i, ocasionalment, a l'os adjacent, a mesura que avança la malaltia. El M. ulcerans segrega una toxina pels lípids, la , que funciona com un immunosupressor, necrotitzador i activador de l'apoptosi de les cèl·lules en els teixits dels mamífers. L'OMS la inclou a la llista de Malalties tropicals desateses. (ca) To έλκος Buruli (γνωστό και ως έλκος Bairnsdale, έλκος Searls ή έλκος Daintree) είναι μία που προκαλείται από το . Το αρχικό στάδιο της μόλυνσης χαρακτηρίζεται από ένα ανώδυνο ή περιοχή οιδήματος. Το οζίδιο αυτό ενδέχεται να μετατραπεί σε . Το έλκος μπορεί να είναι μεγαλύτερο εσωτερικά, από ότι στην εξωτερική επιφάνεια του δέρματος, και μπορεί να περιβάλλεται από οίδημα. Καθώς η νόσος επιδεινώνεται, μπορεί να μολυνθούν τα οστά. Τα έλκη Buruli επηρεάζουν κυρίως τα άκρα και συνήθως δεν συνοδεύονται από πυρετό. (el) قرحة بورولي، وتعرف أيضاً باسم «قرحة بيرنسديل» أو «قرحة سيرلز») هي عدوى تنجم عن تتميز المرحة المبكرة من العدوى بوجود عُقيدَة (تدرن) أو تورم قد تتحول إلى قرحة. قد تكون القرحة من الداخل أكبر منها على سطح الجلد وقد تحاط القرحة بعُقيدات أو ورم. كلما اشتدت الإصابة، تزيد إمكانية إصابة العظام ويشار إلى أن الإصابة بقرحة بورولي أكثر شيوعاً في الذراعين والساقين. كما أن وجود حمى مرافقة للإصابة أكبر غير مألوف. (ar) Das Buruli-Ulkus (Ulcus tropicum) ist eine in den Tropen verbreitete, aber nicht an das tropische Klima gebundene (kommt auch in Japan und Australien vor) infektiöse Erkrankung der Haut und Weichteile mit Bildung zum Teil ausgedehnter Geschwüre. Erreger ist das atypische Mykobakterium (MOTT) Mycobacterium ulcerans, das mit den Erregern von Tuberkulose und Lepra verwandt ist. (de) La úlcera de Buruli es una enfermedad infecciosa tropical causada por el Mycobacterium ulcerans, de la misma familia de bacterias que la lepra y la tuberculosis.Se han registrado casos de UB en más de 30 países, sobre todo de clima tropical o subtropical, pero es posible que también se dé en otros países donde todavía no se haya reconocido. La notificación de casos es baja debido a los escasos conocimientos sobre la enfermedad, su distribución focal y el hecho de que afecta sobre todo a las comunidades rurales pobres. Las perspectivas de control de la enfermedad se están ampliando gracias a los progresos continuos en la comprensión de su transmisión, la creación de nuevos instrumentos diagnósticos y el desarrollo de medidas terapéuticas y profilácticas. (es) L'ulcera del Buruli (nota anche come ulcera di Bairnsdale, ulcera di Searle o ulcera di Daintree) è un'infezione causata dal Mycobacterium ulcerans. Lo stato iniziale dell'infezione è caratterizzato da un nodulo indolore o da un rigonfiamento. Questo nodulo può trasformarsi in un'ulcera. L'ulcera può rivelarsi più ampia all'interno piuttosto che sul livello superficiale della pelle e può essere circondata da un'area di gonfiore. Se la malattia peggiora possono venire infettate anche le ossa. L'ulcera del Buruli colpisce in maniera più frequente le braccia o le gambe; lo stato febbrile non è comune. (it) ブルーリ潰瘍（ブルーリかいよう、Buruli ulcer）はグラム陽性桿菌の Mycobacterium ulcerans ないしその近縁の M. ulcerans subsp. shinsuenseが病原体となり発症する潰瘍などの皮膚病変を主症状とする感染症である。患者数は、結核、ハンセン病に次ぐ第三の抗酸菌感染症として知られ、西アフリカや中央アフリカなどの熱帯・亜熱帯地域を主として、世界約33カ国から患者報告がある。 (ja) 부룰리 궤양(Buruli ulcer, Bairnsdale ulcer, Searls ulcer, Daintree ulcer)은 (Mycobacterium ulcerans)에 의해 발생하는 감염병이다. 감염 초기 단계에서는 결절이나 종창에 통증이 없다. 질병이 악화되면 뼈에도 감염될 수 있다. 대개 팔이나 다리에 감염되는 것이 보통이다. (ko) Buruli-ulcus is een infectieziekte die wordt veroorzaakt door Mycobacterium ulcerans. In een vroeg stadium van de infectie is er sprake van een pijnloos of van een pijnloze zwelling. Dit knobbeltje kan zich ontwikkelen tot een zweer. De onderhuidse zweer kan groter zijn dan aan het oppervlak van de huid waarneembaar is en kan worden omringd door een zwelling. In een gevorderd stadium kan het bot worden geïnfecteerd. Een Buruli-ulcus komt vooral voor op de armen en benen. Vaak gaat de zweer niet gepaard met koorts. (nl) Owrzodzenie Buruli – endemicznie występująca bakteryjna choroba zakaźna, wywoływana przez prątki . Objawia się zazwyczaj najpierw jako niebolesny guzek, z czasem rozwijający się w ognisko martwicy skóry i tkanki podskórnej, drążące do głębszych tkanek. Choroba spotykana jest w Afryce, Azji, Ameryce Południowej i Australii. Mycobacterium ulcerans wydziela egzotoksynę, , działającą jako aktywator apoptozy w komórkach ssaków. (pl) Язва Бурули (ЯБ) — это малоизученное инфекционное заболевание, возбудителем которого является . Нозология официально занесена Всемирной Организацией Здравоохранения в список забытых болезней. (ru) Ви́разка Буру́лі (англ. Buruli ulcer або Mycobacterium ulcerans infection, також іноді описують як виразка Бернсдейла, виразка Сьорла, виразка Дейнтрі, виразка Моссмана, виразка Кумусі, мексиканська виразка) — інфекційне захворювання, збудником якого є Mycobacterium ulcerans. Хворобу відносять до так званих «забутих тропічних хвороб». (uk) 布如里氏潰瘍（Buruli ulcer），又稱為班茲達潰瘍（Bairnsdale ulcer）、塞爾氏潰瘍（）、丹特里潰瘍（Daintree ulcer），為一種由造成的傳染性疾病。感染早期以無痛性結節或局部水腫為特徵。結節會發展成潰瘍，而潰瘍內部可能比皮膚表面來的大，且周圍會水腫。當疾病惡化時，骨頭可能會受侵犯。布如里氏潰瘍通常在手臂及腿，但發燒症狀並不常見。 潰瘍分枝桿菌會釋放環內脂類毒素（mycolactone），可造成免疫功能下降，並導致組織壞死。分枝桿菌科中的結核桿菌及痲瘋桿菌分別會造成結核病及痲瘋。布如里氏潰瘍如何傳播仍未知，而水源可能為傳染途徑。截至2013年為止尚無有效疫苗。 若早期治療，連續8周抗生素的療程約可達約80%的成果，而通常包含rifampin和streptomycin（Clarithromycin或moxifloxacin有時可取代streptomycin）；其他治療方法則為切除潰瘍病灶處。感染癒合後，病灶處通常有疤痕。 布如里氏潰瘍最常發生在撒哈拉以南非洲的農村，尤其是象牙海岸，但在亞洲、西太平洋地區以及美洲也可能發生。全世界超過32個國家曾有此疾病的報告。每年約5000至6000的案例數發生，另外也可能發生在其他種類的動物身上。於1897年首次描述此疾病。 (zh) Vřed buruli (známý také jako bairnsdaleský vřed, searlský vřed nebo daintreeský vřed) je infekční onemocnění zapříčiněné nákazou . Raná fáze infekce je charakteristická vznikem nebolestivého nebo otoku. Z tohoto uzlíku se může stát . Vřed může být větší uvnitř než na povrchu pokožky a v jeho okolí může být kůže oteklá. S tím, jak se onemocnění zhoršuje, může dojít k infekci kosti. Vředy buruli nejběžněji postihují ruce a nohy; horečka není běžná. (cs) Buruli ulcer (/bəˈruːli/) is an infectious disease characterized by the development of painless open wounds. The disease is limited to certain areas of the world, most cases occurring in Sub-Saharan Africa and Australia. The first sign of infection is a small painless nodule or area of swelling, typically on the arms or legs. The nodule grows larger over days to weeks, eventually forming an open ulcer. Deep ulcers can cause scarring of muscles and tendons, resulting in permanent disability. (en) Tukak Buruli atau Buruli ulcer (juga dikenal dengan nama Bairnsdale ulcer, Searls ulcer, atau Daintree ulcer) adalah suatu penyakit menular yang disebabkan oleh . Tahap awal infeksi ditandai dengan timbulnya yang tidak sakit atau pembengkakan anggota tubuh. Nodul ini dapat berkembang menjadi sebuah . Borok tersebut kemungkinan lebih besar di bagian dalam daripada yang tampak di permukaan kulit, dan dapat dikelilingi oleh pembengkakan. Saat penyakit semakin parah, tulang juga dapat terinfeksi. Tukak Buruli paling sering menyerang lengan atau kaki; gejala demam tidak lazim terjadi. (in) L'ulcère de Buruli, appelé aussi « mbasu »ou " mwanza " est la troisième mycobactériose touchant l'homme, après la lèpre et la tuberculose qu'elle dépasse même en termes de prévalence dans certaines régions du Bénin, Ghana et Côte d'Ivoire. L'OMS l'a classé (en 1998) comme maladie émergente. (fr) A úlcera de Buruli (também conhecida como úlcera de Bairnsdale, de Searls ou de Daintree) é uma doença infecciosa causada pela bactéria Mycobacterium ulcerans. O início da infecção caracteriza-se pela presença de um nódulo indolor ou de inchaço local. Esse nódulo pode ser tornar uma úlcera. A úlcera pode ser maior internamente do que aparenta na superfície da pele e pode apresentar inchaço na área em redor. À medida que a doença progride, a infecção pode atingir os ossos. A úlcera de Buruli é mais comum em braços e pernas. A ocorrência de febre é incomum. (pt) Burulisår (även Bairnsdale-sår, Searls-sår, eller Daintree-sår, en. Buruli ulcer) är en infektionssjukdom orsakad av Mycobacterium ulcerans. Tidigt infektionsförlopp karakteriseras av smärtfria eller svullnad i området. Detta kan sedan utvecklas till en ulceration eller ett sår. Ulcerationen kan vara större inåt än vid hudytan och kan vara omgiven av svullnad. Ibland kan skelettet involveras då sjukdomen progredierar. Vanligen drabbas armar eller ben. Feber är ovanligt. (sv) |
| rdfs:label | Buruli ulcer (en) قرحة بورولي (ar) Úlcera de Buruli (ca) Vřed buruli (cs) Buruli-Ulkus (de) Έλκος Buruli (el) Úlcera de Buruli (es) Ulcère de Buruli (fr) Tukak Buruli (in) Ulcera del Buruli (it) 브룰리 궤양 (ko) ブルーリ潰瘍 (ja) Owrzodzenie Buruli (pl) Buruli-ulcus (nl) Úlcera de Buruli (pt) Язва Бурули (ru) Burulisår (sv) Виразка Бурулі (uk) 布如里氏潰瘍 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Buruli ulcer yago-res:Buruli ulcer wikidata:Buruli ulcer dbpedia-ar:Buruli ulcer http://arz.dbpedia.org/resource/قرحة_بورولى dbpedia-be:Buruli ulcer dbpedia-bg:Buruli ulcer http://bs.dbpedia.org/resource/Burulijski_čir dbpedia-ca:Buruli ulcer dbpedia-cs:Buruli ulcer dbpedia-da:Buruli ulcer dbpedia-de:Buruli ulcer dbpedia-el:Buruli ulcer dbpedia-es:Buruli ulcer dbpedia-fa:Buruli ulcer dbpedia-fi:Buruli ulcer dbpedia-fr:Buruli ulcer http://gu.dbpedia.org/resource/બુરુલી_અલ્સર dbpedia-he:Buruli ulcer http://hi.dbpedia.org/resource/बुरुली_अल्सर dbpedia-hr:Buruli ulcer dbpedia-hu:Buruli ulcer http://hy.dbpedia.org/resource/Բուրուլի_խոց dbpedia-id:Buruli ulcer dbpedia-it:Buruli ulcer dbpedia-ja:Buruli ulcer dbpedia-ko:Buruli ulcer http://lv.dbpedia.org/resource/Buruli_čūla http://my.dbpedia.org/resource/ပြည်တည်နာ http://ne.dbpedia.org/resource/बुरुली_अल्सर dbpedia-nl:Buruli ulcer http://or.dbpedia.org/resource/ବୁରୁଲି_ଘାଆ http://pa.dbpedia.org/resource/ਬੁਰੂਲੀ_ਫੋੜਾ dbpedia-pl:Buruli ulcer dbpedia-pt:Buruli ulcer dbpedia-ro:Buruli ulcer dbpedia-ru:Buruli ulcer dbpedia-simple:Buruli ulcer dbpedia-sl:Buruli ulcer dbpedia-sq:Buruli ulcer dbpedia-sr:Buruli ulcer dbpedia-sv:Buruli ulcer http://ta.dbpedia.org/resource/புரூலி_புண் dbpedia-th:Buruli ulcer http://tl.dbpedia.org/resource/Ulcer_na_buruli dbpedia-tr:Buruli ulcer dbpedia-uk:Buruli ulcer dbpedia-vi:Buruli ulcer dbpedia-yo:Buruli ulcer dbpedia-zh:Buruli ulcer https://global.dbpedia.org/id/6k1Z |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Buruli_ulcer?oldid=1101827380&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Albert_Ruskin_Cook_1897.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Buruli_ulcer_cases_2018_colors.svg wiki-commons:Special:FilePath/Buruli_ulcers_grouped_image.png wiki-commons:Special:FilePath/Early_signs_of_BU.png wiki-commons:Special:FilePath/Healed_Buruli_ulcer_lesions.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ringtail_possum_with_M._ulcerans_infection.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Skin_punch_biopsy_of_...sion,_H&E_and_Ziehl-Neelsen_stain.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Buruli_ulcer |
| foaf:name | Buruli ulcer (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Mossman_ulcer dbr:Buruli_Ulcer dbr:Searl_ulcer dbr:Daintree_ulcer dbr:Bairnsdale_ulcer dbr:Kumasi_ulcer dbr:Mycobacterium_ulcerans_infection_of_skin dbr:Searle's_ulcer dbr:Searls_ulcer dbr:Buruli dbr:Buruli_ulcer_disease |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_diseases_(B) dbr:Neglected_tropical_diseases dbr:Priority_review dbr:Tropical_ulcer dbr:Mossman_ulcer dbr:David_Ofori-Adjei dbr:Rifalazil dbr:Rifampicin dbr:Buruli_Ulcer dbr:Dorothy_Yeboah-Manu dbr:List_of_infectious_diseases dbr:List_of_pollution-related_diseases dbr:Searl_ulcer dbr:Frank_Fenner dbr:Mycobacterium_ulcerans dbr:Mycolactone dbr:Sitafloxacin dbr:Daintree_ulcer dbr:Macrophage_polarization dbr:BCG_vaccine dbr:Tropical_disease dbr:Wayne_M._Meyers dbr:Foundation_for_Innovative_New_Diagnostics dbr:Paratuberculosis dbr:Global_Buruli_Ulcer_Initiative dbr:Global_Initiative_for_Emergency_and_Essential_Surgical_Care dbr:James_Augustus_Grant dbr:Bairnsdale_ulcer dbr:ANESVAD_Foundation dbr:John_Grange_(immunologist) dbr:Buruuli dbr:Witchcraft dbr:List_of_skin_conditions dbr:Mycobacterium dbr:Nontuberculous_mycobacteria dbr:Tuberculosis_in_China dbr:Richard_Morrow dbr:Kumasi_ulcer dbr:Mycobacterium_ulcerans_infection_of_skin dbr:Searle's_ulcer dbr:Searls_ulcer dbr:Buruli dbr:Buruli_ulcer_disease |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Buruli_ulcer |
