September 2018 inter-Korean summit (original) (raw)

dbo:abstract

مؤتمر القمة بين الكوريتين في سبتمبر 2018 هو اللقاء الثالث بين قادة الكوريتين، مون جاي إن رئيس كوريا الجنوبية وكيم جونغ أون الزعيم الأعلى لكوريا الشمالية. عقدت القمة في الفترة من 18 إلى 20 سبتمبر 2018 في بيونغ يانغ في كوريا الشمالية. تعتبر هذه القمة الخامسة من نوعها بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية، والثالثة منذ عام 2007. ركز جدول أعمال القمة على ثلاثة مواضيع: تنفيذ إعلان بانمونجوم، التعاون الاقتصادي مع صياغة نظام السلام والعثور على إستراتيجية لحل المحادثات المعطلة مع الولايات المتحدة ومشكل نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية. (ar)
Le sommet inter-coréen de septembre 2018 est une rencontre entre les dirigeants des deux Corées, Moon Jae-in, président de la Corée du Sud et Kim Jong-un, dirigeant suprême de la Corée du Nord. Ce troisième sommet de l'année 2018 a eu lieu du 18 au 20 septembre 2018 et à Pyongyang en Corée du Nord. Ce sommet est le cinquième de ce type entre la Corée du Nord et la Corée du Sud et le troisième depuis 2007.Ce sommet a été centré sur 3 sujets : la mise en œuvre de la Déclaration de Panmunjom, la coopération économique articulée avec l’instauration d’un régime de paix et l’établissement d’une méthode pratique pour réaliser la dénucléarisation de la péninsule. (fr)
The September 2018 inter-Korean summit was the third and final inter-Korean summit in the 2018-19 Korean peace process. On 13 August, the Blue House announced that South Korea's President plans to attend the third inter-Korean summit with leader Kim Jong-un at Pyongyang in September as expected. The agenda was finding the strategy of the breakthrough in its hampered talks with the United States and solution for the denuclearization on the Korean Peninsula. It was held for three days between 18 September and 20 September. (en)
KTT Antar-Korea September 2018 merupakan KTT Antar-Korea ketiga pada 2018. Pada 13 Agustus, Gedung Biru mengumumkan bahwa rencana Presiden Korea Selatan menghadiri pertemuan puncak antar-Korea ketiga dengan pemimpin Kim Jong-un di Pyongyang pada September sesuai yang diharapkan. Agenda tersebut untuk menemukan strategi terobosan dalam perundingan yang mandek dengan AS dan solusi untuk denuklirisasi di Semenanjung Korea. KTT ini berlangsung selama tiga hari dari 18 hingga 20 September. (in)
( 같은 해 4월 27일에 열린 회담에 대해서는 2018년 제1차 남북정상회담 문서를 참고하십시오.)( 같은 해 5월 26일에 열린 회담에 대해서는 2018년 제2차 남북정상회담 문서를 참고하십시오.) 2018년 제3차 남북정상회담(문화어: 2018년 북남수뇌상봉)은 대한민국과 조선민주주의인민공화국 간의 다섯 번째 정상회담이다. 2018년 9월 18일부터 9월 20일까지 조선민주주의인민공화국 평양직할시에서 열렸으며, 대한민국 대통령 문재인과 조선민주주의인민공화국 국무위원장 김정은, 그리고 양측 대표단이 회담에 참석하였다. 표어는 평화, 새로운 미래이다. (ko)
2018年9月南北首脳会談（2018ねん9月なんぼくしゅのうかいだん）は、2018年9月18日から20日まで北朝鮮の平壌で開催された、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の国務委員会委員長（朝鮮労働党委員長）・金正恩と大韓民国（韓国）の大統領・文在寅の両者により行われた3回目の首脳会談で通算では5回目の首脳会談である。 (ja)
Il vertice inter-coreano di settembre 2018 è stato il terzo vertice intercoreano nel 2018. Il 13 agosto, la Casa Blu annunciò che il Presidente della Corea del Sud aveva in programma di partecipare al terzo vertice inter-coreano con Kim Jong-un a Pyongyang a settembre, come previsto. Le Coree stavano cercando la strategia da utilizzare nei colloqui con gli Stati Uniti e la soluzione per la denuclearizzazione nella penisola coreana. Si tenne per tre giorni dal 18 al 20 settembre. (it)
Межкорейский саммит 2018 года (18—20 сентября 2018 года) — 3-я встреча на высшем уровне глав государств Ким Чен Ына и Мун Чжэ Ина после потепления отношений двух Корей в 2018 году. (ru)
2018年9月南北韓首腦會談（韩语：2018년 9월 남북정상회담／2018年 9月南北頂上會談）又稱為2018年第3次南北韓首腦會談（韩语：2018년 3차 남북정상회담／2018年 3次南北頂上會談；朝鲜语：제5차 북남수뇌상봉／第5次北南首腦相逢），於2018年9月18至20日由大韓民國總統文在寅和朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长金正恩在北韓首都平壤會面。這次會談於同年8月13日舉行的南北韓高級別會談中促成，目的為解決處於膠著狀態的朝鮮半島無核化問題。這是大韓民國總統时隔11年後再次造访平壤，文在寅則成為繼金大中和盧武鉉後另一位造訪北韓的南韓總統。兩國於9月19日簽署《平壤共同宣言》和《旨在履行歷史性的板門店宣言的軍事領域協議書》，同意結束軍事敵對關係、擴大經濟和文化合作、實現朝鮮半島無核化以及禁止於軍事分界線一帶進行軍事訓練。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.korea.net/Government/Current-Affairs/National-Affairs%3FaffairId=656%7C2=2018

dbo:wikiPageID

58224517 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

70054 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1107757086 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:compactnav

yes (en)

dbp:country

North Korea (en)

dbp:date

0001-09-20 (xsd:gMonthDay)

dbp:follows

dbr:May_2018_inter-Korean_summit

dbp:iboxOrder

ko1, ko4, ko3 (en)

dbp:motto

(en)
平和, 새로운 未來 (en)
평화, 새로운 미래 (en)

dbp:name

September 2018 inter-Korean summit (en)

dbp:nkhangul

2018 (xsd:integer)

dbp:nkhanja

2018 (xsd:integer)

dbp:nkmr

2018 (xsd:integer)

dbp:nkrr

2018 (xsd:integer)

dbp:participants

Kim Jong-un (en)
Moon Jae-in (en)

dbp:skhangul

2018 (xsd:integer)

dbp:skhanja

2018 (xsd:integer)

dbp:skmr

2018 (xsd:integer)

dbp:skrr

2018 (xsd:integer)

dbp:title

September 2018 inter-Korean summit (en)

dbp:venues

dbr:Pyongyang

dbp:website

http://www.korea.net/Government/Current-Affairs/National-Affairs%3FaffairId=656%7C2=2018

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdfs:comment

مؤتمر القمة بين الكوريتين في سبتمبر 2018 هو اللقاء الثالث بين قادة الكوريتين، مون جاي إن رئيس كوريا الجنوبية وكيم جونغ أون الزعيم الأعلى لكوريا الشمالية. عقدت القمة في الفترة من 18 إلى 20 سبتمبر 2018 في بيونغ يانغ في كوريا الشمالية. تعتبر هذه القمة الخامسة من نوعها بين كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية، والثالثة منذ عام 2007. ركز جدول أعمال القمة على ثلاثة مواضيع: تنفيذ إعلان بانمونجوم، التعاون الاقتصادي مع صياغة نظام السلام والعثور على إستراتيجية لحل المحادثات المعطلة مع الولايات المتحدة ومشكل نزع السلاح النووي من شبه الجزيرة الكورية. (ar)
Le sommet inter-coréen de septembre 2018 est une rencontre entre les dirigeants des deux Corées, Moon Jae-in, président de la Corée du Sud et Kim Jong-un, dirigeant suprême de la Corée du Nord. Ce troisième sommet de l'année 2018 a eu lieu du 18 au 20 septembre 2018 et à Pyongyang en Corée du Nord. Ce sommet est le cinquième de ce type entre la Corée du Nord et la Corée du Sud et le troisième depuis 2007.Ce sommet a été centré sur 3 sujets : la mise en œuvre de la Déclaration de Panmunjom, la coopération économique articulée avec l’instauration d’un régime de paix et l’établissement d’une méthode pratique pour réaliser la dénucléarisation de la péninsule. (fr)
The September 2018 inter-Korean summit was the third and final inter-Korean summit in the 2018-19 Korean peace process. On 13 August, the Blue House announced that South Korea's President plans to attend the third inter-Korean summit with leader Kim Jong-un at Pyongyang in September as expected. The agenda was finding the strategy of the breakthrough in its hampered talks with the United States and solution for the denuclearization on the Korean Peninsula. It was held for three days between 18 September and 20 September. (en)
KTT Antar-Korea September 2018 merupakan KTT Antar-Korea ketiga pada 2018. Pada 13 Agustus, Gedung Biru mengumumkan bahwa rencana Presiden Korea Selatan menghadiri pertemuan puncak antar-Korea ketiga dengan pemimpin Kim Jong-un di Pyongyang pada September sesuai yang diharapkan. Agenda tersebut untuk menemukan strategi terobosan dalam perundingan yang mandek dengan AS dan solusi untuk denuklirisasi di Semenanjung Korea. KTT ini berlangsung selama tiga hari dari 18 hingga 20 September. (in)
( 같은 해 4월 27일에 열린 회담에 대해서는 2018년 제1차 남북정상회담 문서를 참고하십시오.)( 같은 해 5월 26일에 열린 회담에 대해서는 2018년 제2차 남북정상회담 문서를 참고하십시오.) 2018년 제3차 남북정상회담(문화어: 2018년 북남수뇌상봉)은 대한민국과 조선민주주의인민공화국 간의 다섯 번째 정상회담이다. 2018년 9월 18일부터 9월 20일까지 조선민주주의인민공화국 평양직할시에서 열렸으며, 대한민국 대통령 문재인과 조선민주주의인민공화국 국무위원장 김정은, 그리고 양측 대표단이 회담에 참석하였다. 표어는 평화, 새로운 미래이다. (ko)
2018年9月南北首脳会談（2018ねん9月なんぼくしゅのうかいだん）は、2018年9月18日から20日まで北朝鮮の平壌で開催された、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の国務委員会委員長（朝鮮労働党委員長）・金正恩と大韓民国（韓国）の大統領・文在寅の両者により行われた3回目の首脳会談で通算では5回目の首脳会談である。 (ja)
Il vertice inter-coreano di settembre 2018 è stato il terzo vertice intercoreano nel 2018. Il 13 agosto, la Casa Blu annunciò che il Presidente della Corea del Sud aveva in programma di partecipare al terzo vertice inter-coreano con Kim Jong-un a Pyongyang a settembre, come previsto. Le Coree stavano cercando la strategia da utilizzare nei colloqui con gli Stati Uniti e la soluzione per la denuclearizzazione nella penisola coreana. Si tenne per tre giorni dal 18 al 20 settembre. (it)
Межкорейский саммит 2018 года (18—20 сентября 2018 года) — 3-я встреча на высшем уровне глав государств Ким Чен Ына и Мун Чжэ Ина после потепления отношений двух Корей в 2018 году. (ru)
2018年9月南北韓首腦會談（韩语：2018년 9월 남북정상회담／2018年 9月南北頂上會談）又稱為2018年第3次南北韓首腦會談（韩语：2018년 3차 남북정상회담／2018年 3次南北頂上會談；朝鲜语：제5차 북남수뇌상봉／第5次北南首腦相逢），於2018年9月18至20日由大韓民國總統文在寅和朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长金正恩在北韓首都平壤會面。這次會談於同年8月13日舉行的南北韓高級別會談中促成，目的為解決處於膠著狀態的朝鮮半島無核化問題。這是大韓民國總統时隔11年後再次造访平壤，文在寅則成為繼金大中和盧武鉉後另一位造訪北韓的南韓總統。兩國於9月19日簽署《平壤共同宣言》和《旨在履行歷史性的板門店宣言的軍事領域協議書》，同意結束軍事敵對關係、擴大經濟和文化合作、實現朝鮮半島無核化以及禁止於軍事分界線一帶進行軍事訓練。 (zh)

rdfs:label

مؤتمر القمة بين الكوريتين في سبتمبر 2018 (ar)
Konferensi Tingkat Tinggi Antar-Korea September 2018 (in)
Sommet inter-coréen de septembre 2018 (fr)
Vertice inter-coreano di settembre 2018 (it)
2018년 제3차 남북정상회담 (ko)
南北首脳会談 (2018年9月) (ja)
September 2018 inter-Korean summit (en)
Межкорейский саммит (сентябрь 2018) (ru)
2018年9月南北韓首腦會談 (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:September_2018_inter-Korean_summit?oldid=1107757086&ns=0

foaf:homepage

http://www.korea.net/Government/Current-Affairs/National-Affairs%3FaffairId=656%7C2=2018

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:September_2018_inter-Korean_summit

is dbo:wikiPageDisambiguates of

dbr:2018_inter-Korean_summit

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:precedes of

dbr:May_2018_inter-Korean_summit

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:September_2018_inter-Korean_summit