| dbo:abstract |
Els embal·lonúrids (Emballonuridae) són una família de ratpenats constituïda per 13 gèneres i 50 espècies, que es troben a les regions tropicals i subtropicals de tot el planeta, entre les quals hi ha algunes de les espècies de ratpenat més petites, amb mides corporals que oscil·len entre 3,5 i 10 cm. (ca) رَمَّاسيَّات أو الخفافيش ذات الأجنحة الكيسية أو خفافيش غمدية الذيل (الاسم العلمي Emballonuridae)، فصيلة خفافيش تضم 51 نوع، توجد في المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية في جميع أنحاء العالم.وتحوي بعض أصغر أنواع الخفافيش، التي تتراوح من 3.5 إلى 10 سم في طول الجسم. هي عمومًا ذات الألوان بنية أو الرمادية، على الرغم من أن الخفافيش الشبح (جنس Diclidurus) بيضاء اللون. (ar) Die Glattnasen-Freischwänze (Emballonuridae), auch Sackflügelfledermäuse genannt, sind eine Fledermausfamilie. Mit den Glattnasen (Vespertilionidae) sind sie nicht näher verwandt. (de) Los embalonúridos (Emballonuridae) son una familia de murciélagos microquirópteros que alberga 47 especies de distribución tropical y subtropical tanto en el Nuevo como el Viejo Mundo. La familia incluye a algunos de los quirópteros de menor tamaño, con una longitud del cuerpo comprendida entre 3,5 y 10 cm. Su coloración suele ser marrón o grisácea, si bien el género Diclidurus la posee blanca. Su fórmula dentaria es y, como característica que les confiere su nombre en inglés (sac-winged bats, cuya traducción sería «murciélagos con bolsa alar»), poseen una glándula sacular en el propatagio (si bien no se encuentra en todas las especies). Esta glándula produce una sustancia olorosa empleada para marcar el territorio y durante algunos comportamientos. (es) Emballonuridae is a family of microbats, many of which are referred to as sac-winged or sheath-tailed bats. They are widely distributed in tropical and subtropical regions around the world. The earliest fossil records are from the Eocene. (en) Cette famille de chauves-souris insectivores se caractérise notamment par une queue qui coulisse dans un étui de peau. Ces animaux se rencontrent en Afrique, Australie, Asie et aussi en Amérique. Il y a 40 espèces. Elle se dirigent grâce à un système d'écholocation en émettant des ultrasons via des vibrations complexes du larynx. (fr) 대꼬리박쥐과(Emballonuridae) 또는 보자기날개박쥐과는 박쥐목 작은박쥐아목에 속하는 박쥐과의 하나로 51종으로 이루어져 있다. 대꼬리박쥐상과(Emballonuroidea) 또는 보자기박쥐상과의 유일한 과이다. 전 세계 열대와 아열대 지역에서 발견된다. 꼬리의 피막을 뚫고 돌출한 짧은 꼬리를 갖고 있으며, 이는 덮개를 형성한다. 대꼬리박쥐류는 모든 박쥐 중에서 몸길이가 3.5~10cm에 불과한 가장 작은 박쥐류를 포함하고 있다. 일반적으로 갈색 또는 회색이지만, 남아메리카유령박쥐류는 흰색을 띤다. (ko) Gli Emballonuridi (Emballonuridae Gervais, 1855) sono una famiglia di pipistrelli, del sottordine dei Microchirotteri. (it) Upiorowate (Emballonuridae) – rodzina ssaków z podrzędu mroczkokształtnych (Vespertilioniformes) w rzędzie nietoperzy (Chiroptera) obejmująca około 50 gatunków najbardziej prymitywnych nietoperzy owadożernych. (pl) De schedestaartvleermuizen of vrijstaartvleermuizen (Emballonuridae) zijn een familie van vleermuizen uit tropische en subtropische gebieden over de gehele wereld. Er zijn rond de vijftig soorten in dertien geslachten. Schedestaartvleermuizen komen voor in Afrika, Zuid- en Zuidoost-Azië, Latijns-Amerika, Australië en verscheidene eilanden in de Indische en Grote Oceaan. Het zijn insecteneters, die 's nachts hun prooi grijpen. Schedestaartvleermuizen kunnen over het algemeen snel vliegen. Ze rusten in holle bomen, gebouwen of grotten. Sommige soorten (voornamelijk de grafvleermuizen (Taphozous)) leven in grote koloniën. De soorten hebben meestal een donkergrijze of vaalbruine vacht, met uitzondering van de (Diclidurus), die voornamelijk wit van kleur zijn. Het zijn over het algemeen kleine vleermuizen, alhoewel sommige soorten juist vrij groot kunnen worden. De soorten verschillen in grootte van 5 tot 105 gram zwaar en van 37 tot 157 centimeter lang. De korte staart steekt gedeeltelijk uit het staartmembraan. Bij veel soorten zitten er klierzakken in het vleugelmembraan, waarvan de opening op de buitenzijde van het membraan ligt. Bij mannetjes zijn deze zakken groter dan bij vrouwtjes. Alle soorten hebben sterk ruikende geurklieren, die zich meestal bij de keel bevinden. (nl) Frisvansade fladdermöss (Emballonuridae) är en familj i ordningen fladdermöss (Chiroptera). Det vetenskapliga namnet för typsläktet Emballonura är bildat av de grekiska orden emballo (kasta) och oura (svans). Det syftar på svansens fria del som liknar ett spjut som kastades mitt i svansflyghudens centrum. (sv) Emballonuridae é uma família de morcegos tropicais e sub-tropicais encontrados em todo o globo. (pt) Мішкокрилові (Emballonuridae) — родина кажанів. Поширені в тропічних і субтропічних регіонах по всьому світу. (uk) Футлярохвостые, или мешкокрылые летучие мыши (лат. Emballonuridae) — семейство млекопитающих отряда рукокрылых. (ru) 鞘尾蝠科（學名：Emballonuridae）是哺乳綱翼手目的一科，分布於全世界的熱帶及亞熱帶地區。 (zh) |
| rdfs:comment |
Els embal·lonúrids (Emballonuridae) són una família de ratpenats constituïda per 13 gèneres i 50 espècies, que es troben a les regions tropicals i subtropicals de tot el planeta, entre les quals hi ha algunes de les espècies de ratpenat més petites, amb mides corporals que oscil·len entre 3,5 i 10 cm. (ca) رَمَّاسيَّات أو الخفافيش ذات الأجنحة الكيسية أو خفافيش غمدية الذيل (الاسم العلمي Emballonuridae)، فصيلة خفافيش تضم 51 نوع، توجد في المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية في جميع أنحاء العالم.وتحوي بعض أصغر أنواع الخفافيش، التي تتراوح من 3.5 إلى 10 سم في طول الجسم. هي عمومًا ذات الألوان بنية أو الرمادية، على الرغم من أن الخفافيش الشبح (جنس Diclidurus) بيضاء اللون. (ar) Die Glattnasen-Freischwänze (Emballonuridae), auch Sackflügelfledermäuse genannt, sind eine Fledermausfamilie. Mit den Glattnasen (Vespertilionidae) sind sie nicht näher verwandt. (de) Emballonuridae is a family of microbats, many of which are referred to as sac-winged or sheath-tailed bats. They are widely distributed in tropical and subtropical regions around the world. The earliest fossil records are from the Eocene. (en) Cette famille de chauves-souris insectivores se caractérise notamment par une queue qui coulisse dans un étui de peau. Ces animaux se rencontrent en Afrique, Australie, Asie et aussi en Amérique. Il y a 40 espèces. Elle se dirigent grâce à un système d'écholocation en émettant des ultrasons via des vibrations complexes du larynx. (fr) 대꼬리박쥐과(Emballonuridae) 또는 보자기날개박쥐과는 박쥐목 작은박쥐아목에 속하는 박쥐과의 하나로 51종으로 이루어져 있다. 대꼬리박쥐상과(Emballonuroidea) 또는 보자기박쥐상과의 유일한 과이다. 전 세계 열대와 아열대 지역에서 발견된다. 꼬리의 피막을 뚫고 돌출한 짧은 꼬리를 갖고 있으며, 이는 덮개를 형성한다. 대꼬리박쥐류는 모든 박쥐 중에서 몸길이가 3.5~10cm에 불과한 가장 작은 박쥐류를 포함하고 있다. 일반적으로 갈색 또는 회색이지만, 남아메리카유령박쥐류는 흰색을 띤다. (ko) Gli Emballonuridi (Emballonuridae Gervais, 1855) sono una famiglia di pipistrelli, del sottordine dei Microchirotteri. (it) Upiorowate (Emballonuridae) – rodzina ssaków z podrzędu mroczkokształtnych (Vespertilioniformes) w rzędzie nietoperzy (Chiroptera) obejmująca około 50 gatunków najbardziej prymitywnych nietoperzy owadożernych. (pl) Frisvansade fladdermöss (Emballonuridae) är en familj i ordningen fladdermöss (Chiroptera). Det vetenskapliga namnet för typsläktet Emballonura är bildat av de grekiska orden emballo (kasta) och oura (svans). Det syftar på svansens fria del som liknar ett spjut som kastades mitt i svansflyghudens centrum. (sv) Emballonuridae é uma família de morcegos tropicais e sub-tropicais encontrados em todo o globo. (pt) Мішкокрилові (Emballonuridae) — родина кажанів. Поширені в тропічних і субтропічних регіонах по всьому світу. (uk) Футлярохвостые, или мешкокрылые летучие мыши (лат. Emballonuridae) — семейство млекопитающих отряда рукокрылых. (ru) 鞘尾蝠科（學名：Emballonuridae）是哺乳綱翼手目的一科，分布於全世界的熱帶及亞熱帶地區。 (zh) Los embalonúridos (Emballonuridae) son una familia de murciélagos microquirópteros que alberga 47 especies de distribución tropical y subtropical tanto en el Nuevo como el Viejo Mundo. La familia incluye a algunos de los quirópteros de menor tamaño, con una longitud del cuerpo comprendida entre 3,5 y 10 cm. (es) De schedestaartvleermuizen of vrijstaartvleermuizen (Emballonuridae) zijn een familie van vleermuizen uit tropische en subtropische gebieden over de gehele wereld. Er zijn rond de vijftig soorten in dertien geslachten. Schedestaartvleermuizen komen voor in Afrika, Zuid- en Zuidoost-Azië, Latijns-Amerika, Australië en verscheidene eilanden in de Indische en Grote Oceaan. (nl) |
.jpg?width=300)
