Sidi Tal (original) (raw)
Sidi TalSidy Thal Répertoire Nokhemke mayn zun, Motl, Dos Pintele Yid Scènes principales Théâtre d'été Goldfaden et Philharmonie de Tchernivtsi Sidi Tal, née le 8 septembre 1912 et décédée le 17 août 1983, était une actrice de théâtre en yiddish, née à Tchernivtsi en Autriche-Hongrie et décédée dans la même ville, en Union Soviétique. Elle a commencé à jouer avec son cousin Adolf Tefner à Bucarest et en tournée dans toute la Roumanie. Son succès ne s'est pas démenti jusqu'à son décès et elle fut l'une des rares actrices de langue yiddish à avoir pu poursuivre sa carrière en Union Soviétique.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Sidi TalSidy Thal Répertoire Nokhemke mayn zun, Motl, Dos Pintele Yid Scènes principales Théâtre d'été Goldfaden et Philharmonie de Tchernivtsi Sidi Tal, née le 8 septembre 1912 et décédée le 17 août 1983, était une actrice de théâtre en yiddish, née à Tchernivtsi en Autriche-Hongrie et décédée dans la même ville, en Union Soviétique. Elle a commencé à jouer avec son cousin Adolf Tefner à Bucarest et en tournée dans toute la Roumanie. Son succès ne s'est pas démenti jusqu'à son décès et elle fut l'une des rares actrices de langue yiddish à avoir pu poursuivre sa carrière en Union Soviétique. (fr) Sidi L'vovna Tal' (Russian: Сиди Львовна Таль) or Sidy Thal (born Yiddish: Sorele Birkental (Сореле Биркенталь) on 8 September 1912 – died 17 August 1983) was a prominent, popular Jewish singer and actress in the Yiddish language, born in Czernowitz, Austria-Hungary (now Chernivtsi, Ukraine). She worked in Romania and in the USSR. She and her husband, Pinkus Falik (producer of Gery Scott), encouraged and helped the start of the career of the Ukrainian pop singer Sofia Rotaru. Sidi Tal worked at the Chernivtsi Philharmonic until the late 1970s, singing and performing comical, dramatic, and satiric scenes, monologues, and sketches. She also worked with young non-Jewish actors in the Philharmonic, teaching them movement and staging. Some of her students later became superstars of the Soviet popular stage. Throughout her career at the Philharmonic, Sidi Tal and her group toured all over the country and traveled to Hungary and Romania. Her repertoire included works of such Chernivtsi authors as Eliezer Steinbarg and Motl Saktsier. The music to some of the songs she sang was written by Chernivtsi composers Leibu Levin and Leonid Zatulovskiy. (en) Сиди Львовна Таль (настоящие имя и фамилия Сореле Биркенталь; 8 сентября 1912 — 17 августа 1983) — украинская еврейская актриса, певица. Заслуженная артистка УССР. (ru) Сіді Львівна Таль, справжні ім'я та прізвище Сореле Біркенталь (8 вересня 1912, Чернівці — 17 серпня 1983) — популярна єврейська, румунська, радянська, українська співачка та акторка травестійного жанру. (uk) |
| dbo:background | solo_singer |
| dbo:birthDate | 1912-09-08 (xsd:date) |
| dbo:deathDate | 1983-08-17 (xsd:date) |
| dbo:hometown | dbr:Ukraine dbr:Austria-Hungary dbr:Bukovina dbr:Chernivtsi dbr:Chernowitz |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://czernowitz.ehpes.com/stories/vaisman/vaisman.html http://www.jewukr.org/observer/jo22_41/p1202_e.html |
| dbo:wikiPageID | 21252388 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3505 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111056024 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Romania dbr:Eliezer_Steinbarg dbc:Musicians_from_Chernivtsi dbr:Hungary dbc:Jewish_actresses dbr:Ukraine dbc:Actors_from_Chernivtsi dbr:Chernivtsi_Philharmonic_Hall dbc:Jewish_Ukrainian_musicians dbr:Austria-Hungary dbc:1912_births dbc:1983_deaths dbr:Bukovina dbc:Soviet_women_singers dbr:USSR dbc:Jewish_singers dbc:20th-century_Ukrainian_actresses dbr:Gery_Scott dbr:Leibu_Levin dbc:Soviet_Jews dbc:Yiddish-language_singers dbc:Yiddish_theatre_performers dbc:Jewish_Ukrainian_actors dbr:Chernivtsi dbr:Jewish dbc:Bukovina_Jews dbr:Sofia_Rotaru dbr:Yiddish dbr:Chernowitz |
| dbp:background | solo_singer (en) |
| dbp:birthDate | 1912-09-08 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Sorele L'vovna Birkental (en) |
| dbp:deathDate | 1983-08-17 (xsd:date) |
| dbp:name | Sidi Tal (en) |
| dbp:occupation | Yiddish singer, actress (en) |
| dbp:origin | Chernowitz, Bukovina, then Austria-Hungary, modern-day Chernivtsi, Ukraine (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Judaism-bio-stub dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Infobox_musical_artist dbt:Reflist dbt:Death_date_and_age dbt:Ukraine-singer-stub |
| dcterms:subject | dbc:Musicians_from_Chernivtsi dbc:Jewish_actresses dbc:Actors_from_Chernivtsi dbc:Jewish_Ukrainian_musicians dbc:1912_births dbc:1983_deaths dbc:Soviet_women_singers dbc:Jewish_singers dbc:20th-century_Ukrainian_actresses dbc:Soviet_Jews dbc:Yiddish-language_singers dbc:Yiddish_theatre_performers dbc:Jewish_Ukrainian_actors dbc:Bukovina_Jews |
| gold:hypernym | dbr:Singer |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/73728303 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson schema:MusicGroup wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q483501 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatYiddishSingers yago:WikicatYiddishTheatrePerformers yago:WikicatPeopleFromChernivtsi yago:WikicatSovietFemaleSingers yago:Actor109765278 yago:Actress109767700 yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Creator109614315 yago:Entertainer109616922 yago:LivingThing100004258 yago:Musician110339966 yago:Musician110340312 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatJewishActresses yago:WikicatJewishSingers yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Artist dbo:MusicalArtist yago:Singer110599806 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Sidi TalSidy Thal Répertoire Nokhemke mayn zun, Motl, Dos Pintele Yid Scènes principales Théâtre d'été Goldfaden et Philharmonie de Tchernivtsi Sidi Tal, née le 8 septembre 1912 et décédée le 17 août 1983, était une actrice de théâtre en yiddish, née à Tchernivtsi en Autriche-Hongrie et décédée dans la même ville, en Union Soviétique. Elle a commencé à jouer avec son cousin Adolf Tefner à Bucarest et en tournée dans toute la Roumanie. Son succès ne s'est pas démenti jusqu'à son décès et elle fut l'une des rares actrices de langue yiddish à avoir pu poursuivre sa carrière en Union Soviétique. (fr) Сиди Львовна Таль (настоящие имя и фамилия Сореле Биркенталь; 8 сентября 1912 — 17 августа 1983) — украинская еврейская актриса, певица. Заслуженная артистка УССР. (ru) Сіді Львівна Таль, справжні ім'я та прізвище Сореле Біркенталь (8 вересня 1912, Чернівці — 17 серпня 1983) — популярна єврейська, румунська, радянська, українська співачка та акторка травестійного жанру. (uk) Sidi L'vovna Tal' (Russian: Сиди Львовна Таль) or Sidy Thal (born Yiddish: Sorele Birkental (Сореле Биркенталь) on 8 September 1912 – died 17 August 1983) was a prominent, popular Jewish singer and actress in the Yiddish language, born in Czernowitz, Austria-Hungary (now Chernivtsi, Ukraine). She worked in Romania and in the USSR. She and her husband, Pinkus Falik (producer of Gery Scott), encouraged and helped the start of the career of the Ukrainian pop singer Sofia Rotaru. Sidi Tal worked at the Chernivtsi Philharmonic until the late 1970s, singing and performing comical, dramatic, and satiric scenes, monologues, and sketches. She also worked with young non-Jewish actors in the Philharmonic, teaching them movement and staging. Some of her students later became superstars of the Soviet p (en) |
| rdfs:label | Sidi Tal (fr) Sidi Tal (en) Таль, Сиди Львовна (ru) Таль Сіді Львівна (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Sidi Tal http://viaf.org/viaf/73728303 yago-res:Sidi Tal http://musicbrainz.org/artist/2c18b93b-1e20-462d-85a7-6981c4e74d30 wikidata:Sidi Tal http://arz.dbpedia.org/resource/سيدى_تال dbpedia-fr:Sidi Tal dbpedia-he:Sidi Tal dbpedia-ro:Sidi Tal dbpedia-ru:Sidi Tal dbpedia-uk:Sidi Tal https://global.dbpedia.org/id/48EN1 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sidi_Tal?oldid=1111056024&ns=0 |
| foaf:givenName | Sorele L'vovna Birkental (en) |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sidi_Tal |
| foaf:name | Sidi Tal (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Sidi_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Anna_Guzik_(variety_artist) dbr:Zinovy_Shulman dbr:Chernivtsi_Philharmonic_Hall dbr:Chernivtsi dbr:Sofia_Rotaru dbr:Sidi_(disambiguation) dbr:Yankev_Shternberg dbr:Nechama_Lifshitz |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sidi_Tal |