Siege of Pamplona (1813) (original) (raw)

dbo:abstract

En el asedio de Pamplona (26 de junio – 31 de octubre de 1813) una fuerza militar española dirigida por el Capitán General Enrique (Enrique José) O'Donnell y más tarde por el Mayor General Carlos de España bloqueó una guarnición militar Francesa bajo el mando del General de brigada de Louis Pierre Jean Cassan. En primer instancia, las tropas de Arthur Wellesley, Marqués de Wellington rodearon rápidamente la ciudad, pero pronto se sustituyeron sus tropas por unidades españolas. A finales de julio de 1813, el Mariscal Nicolas de Soult intentó liberar la ciudad del cerco, pero fracasó durante la batalla de los Pirineos. La ciudad de Cassagnes se rindió a los españoles después de que las tropas francesas en la ciudad fueran rodeadas y entraran en un estado de inanición. Las negociaciones de paz se vieron interrumpidas tanto por las amenazas de ataques con artillería francesa hacia las fortificaciones españolas como por las amenazas españolas de masacrar a toda la guarnición francesa, ninguna de las cuales ocurrieron. Pamplona se encuentra en el Río Arga en la provincia de Navarra, al norte de España. El asedio de la ciudad se produjo durante la Guerra Peninsular, siendo parte de las Guerras napoleónicas. (es)
Le siège de Pampelune se déroule à partir du 26 juin 1813. Le 31 octobre 1813, la garnison française du général Louis Pierre Jean Cassan capitule devant le corps espagnol du général Enrique José O'Donnell. (fr)
In the Siege of Pamplona (26 June – 31 October 1813) a Spanish force led by Captain General Henry (Enrique José) O'Donnell and later Major General Carlos de España blockaded an Imperial French garrison under the command of General of Brigade Louis Pierre Jean Cassan. At first, troops under Arthur Wellesley, Marquess Wellington surrounded the city, but they were soon replaced by Spanish units. In late July 1813, Marshal Nicolas Soult attempted to relieve the city but his operation failed in the Battle of the Pyrenees. Cassan capitulated to the Spanish after the French troops in the city were reduced to starvation. The surrender negotiations were marred by French bluffs to blow up the fortifications and Spanish threats to massacre the garrison, neither of which occurred. Pamplona is located on the Arga River in the province of Navarre in northern Spain. The siege occurred during the Peninsular War, part of the Napoleonic Wars. (en)
Во время осады Памплоны (26 июня — 31 октября 1813 года) испанские войска во главе с генерал-капитаном Генри (Энрике Хосе) О’Доннеллом, а затем генерал-майором Карлосом де Эспанья блокировали имперский французский гарнизон под командованием бригадного генерала Луи Пьера Жана Кассана. Сначала город окружили войска под командованием Артура Уэлсли, маркиза Веллингтона, но вскоре их заменили испанские части. В конце июля 1813 года маршал Никола Сульт попытался освободить город, но потерпел поражение в битве при Пиренеях. Кассан капитулировал после того, как французские войска в городе были истощены от голода. Переговоры о капитуляции были омрачены блефом французов, угрожавших взорвать укрепления, и угрозами испанцев уничтожить гарнизон; ни того, ни другого так и не произошло. Памплона расположена на реке Арга в провинции Наварра на севере Испании. Осада произошла во время Пиренейской войны, которая является частью наполеоновских войн. (ru)

dbo:causalties

2,000

dbo:combatant

First French Empire
United Kingdom
Kingdom of Spain

dbo:commander

dbo:date

1813-10-31 (xsd:date)

dbo:isPartOfMilitaryConflict

dbr:Peninsular_War

dbo:place

dbo:result

Allied victory

dbo:strength

3,450–3,800
80 heavy & 54 field guns
9,500–14,183, 12 guns

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Baluarte_de_Redín3.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

35784217 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

20589 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1100796652 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Part of the Pamplona fortress. (en)

dbp:casualties

2000 (xsd:integer)
3450 (xsd:integer)

dbp:combatant

First French Empire (en)
United Kingdom (en)
Kingdom of Spain (en)

dbp:commander

Henry O'Donnell (en)
Lord Dalhousie (en)
Marquess Wellington (en)
Carlos de España (en)
Louis Cassan (en)

dbp:conflict

Siege of Pamplona (en)

dbp:date

0001-06-26 (xsd:gMonthDay)

dbp:float

right (en)

dbp:height

160 (xsd:integer)

dbp:imageSize

300 (xsd:integer)

dbp:label

Pamplona (en)
Pyrenees (en)
San Sebastián (en)
Maya (en)
Tolosa (en)
Vitoria (en)
San Marcial (en)
San Millan (en)

dbp:labelColor

black (en)

dbp:labelColord

dark blue (en)

dbp:labelPos

right (en)

dbp:labelPosd

left (en)

dbp:labelSized

12 (xsd:integer)

dbp:markTitle

0001-06-18 (xsd:gMonthDay)
0001-06-21 (xsd:gMonthDay)
0001-06-26 (xsd:gMonthDay)
0001-07-07 (xsd:gMonthDay)
0001-07-25 (xsd:gMonthDay)
0001-08-31 (xsd:gMonthDay)

dbp:nolabels

1 (xsd:integer)

dbp:partof

dbr:Peninsular_War

dbp:place

dbp:result

Allied victory (en)

dbp:shapeColor

black (en)

dbp:shapeColord

dark blue (en)

dbp:shapeOutlined

white (en)

dbp:shaped

n-circle (en)

dbp:strength

80 (xsd:integer)
3450 (xsd:integer)
9500 (xsd:integer)

dbp:title

dbr:Peninsular_War
Vitoria and the Pyrenees, 1813–1814 (en)

dbp:width

304 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:zoom

7 (xsd:integer)

dct:subject

georss:point

42.81666666666667 -1.65

rdf:type

rdfs:comment

Le siège de Pampelune se déroule à partir du 26 juin 1813. Le 31 octobre 1813, la garnison française du général Louis Pierre Jean Cassan capitule devant le corps espagnol du général Enrique José O'Donnell. (fr)
En el asedio de Pamplona (26 de junio – 31 de octubre de 1813) una fuerza militar española dirigida por el Capitán General Enrique (Enrique José) O'Donnell y más tarde por el Mayor General Carlos de España bloqueó una guarnición militar Francesa bajo el mando del General de brigada de Louis Pierre Jean Cassan. En primer instancia, las tropas de Arthur Wellesley, Marqués de Wellington rodearon rápidamente la ciudad, pero pronto se sustituyeron sus tropas por unidades españolas. A finales de julio de 1813, el Mariscal Nicolas de Soult intentó liberar la ciudad del cerco, pero fracasó durante la batalla de los Pirineos. La ciudad de Cassagnes se rindió a los españoles después de que las tropas francesas en la ciudad fueran rodeadas y entraran en un estado de inanición. Las negociaciones de pa (es)
In the Siege of Pamplona (26 June – 31 October 1813) a Spanish force led by Captain General Henry (Enrique José) O'Donnell and later Major General Carlos de España blockaded an Imperial French garrison under the command of General of Brigade Louis Pierre Jean Cassan. At first, troops under Arthur Wellesley, Marquess Wellington surrounded the city, but they were soon replaced by Spanish units. In late July 1813, Marshal Nicolas Soult attempted to relieve the city but his operation failed in the Battle of the Pyrenees. Cassan capitulated to the Spanish after the French troops in the city were reduced to starvation. The surrender negotiations were marred by French bluffs to blow up the fortifications and Spanish threats to massacre the garrison, neither of which occurred. Pamplona is located (en)
Во время осады Памплоны (26 июня — 31 октября 1813 года) испанские войска во главе с генерал-капитаном Генри (Энрике Хосе) О’Доннеллом, а затем генерал-майором Карлосом де Эспанья блокировали имперский французский гарнизон под командованием бригадного генерала Луи Пьера Жана Кассана. Сначала город окружили войска под командованием Артура Уэлсли, маркиза Веллингтона, но вскоре их заменили испанские части. В конце июля 1813 года маршал Никола Сульт попытался освободить город, но потерпел поражение в битве при Пиренеях. Кассан капитулировал после того, как французские войска в городе были истощены от голода. Переговоры о капитуляции были омрачены блефом французов, угрожавших взорвать укрепления, и угрозами испанцев уничтожить гарнизон; ни того, ни другого так и не произошло. Памплона располож (ru)

rdfs:label