Sigüés (original) (raw)
Sigüés és un municipi d'Aragó situat a la província de Saragossa i enquadrat a la comarca de la Jacetània. La temperatura mitjana anual és de 12,2° i la precipitació anual, 750 mm.
_01.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 101.0 |
| dbo:abstract | Sigüés és un municipi d'Aragó situat a la província de Saragossa i enquadrat a la comarca de la Jacetània. La temperatura mitjana anual és de 12,2° i la precipitació anual, 750 mm. (ca) بلدية سيغويس (بالإسبانية: Sigüés) هي بلدية تقع في مقاطعة سرقسطة التابعة لمنطقة أراغون شمال شرق إسبانيا. (ar) Sigüés ist eine Gemeinde (municipio) im Pyrenäenvorland in der Provinz Saragossa der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Sigüés gehört zur Comarca Jacetania. Ein großer Teil des Gemeindegebietes nimmt die Yesa-Talsperre ein. Der Ort hatte im Jahr 2019 83 Einwohner. (de) Zigoze (aragoieraz, gaztelaniaz eta ofizialki Sigüés) Zaragozako probintziako udalerria da, Jazetanian, Esako urtegiaren ondoan dagoena. Geografikoki Erronkariko aurreneko udalerria da. (eu) Sigüés es un municipio español del partido judicial de Ejea de los Caballeros, provincia de Zaragoza. Pertenece a la comarca de la Jacetania, en la comunidad autónoma de Aragón. Es uno de los cuatro municipios zaragozanos, junto a los vecinos Salvatierra de Esca, Artieda y Mianos, que formaban parte de la comarca Prepirineo y tras la nueva comarcalización aprobada en 1996 son parte de la Jacetania. Su término municipal incluye los antiguos términos de Asso-Veral desde 1845, Escó y Tiermas desde 1970, así como la parte septentrional del término de Ruesta -que comparte con Urriés. Buena parte de sus tierras están anegadas por el embalse de Yesa. También se incluyen las pardinas de Miramón y Rienda. Se encuentra a orillas del río Esca y, por lo tanto, podría llegar a considerarse como el primer pueblo del Valle de Roncal, aunque en la práctica nunca es así, ya que el valle pertenece a la provincia de Navarra. Está situado en una pequeña y fértil llanura entre el embalse de Yesa al sur, la sierra de Leyre (conocida como sierra de Oil en Sigüés) y la al norte y la sierra de Nobla al sur. La vegetación que se vislumbra pequeños restos de carrascales, coscojeras, artos, sabinas y enebros, entre otros. Por él transcurre la carretera provincial , que va desde el cruce con la N-240 en Venta Carrica, en el propio término de Sigüés, hasta Isaba en Navarra, ya convertida en la NA-137. La A-21 (Autovía del Pirineo), operativa en varios tramos, que une este pueblo con Pamplona, Jaca y Lérida. Este municipio dispone de una gasolinera en Venta Carrica, un bar y una oficina de turismo en Sigüés y dos cámpines a orillas del embalse de Yesa. La distancia por carretera respecto a Zaragoza es de unos 165 km, con Jaca de unos 50 km y con Pamplona de 68 km. (es) Sigüés est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Saragosse. Elle regroupe les villages de Sigüés, Asso-Veral, Escó et Tiermas. Sur son territoire se trouve en partie la grande retenue d'eau l'. (fr) Sigüés is a municipality located in the province of Zaragoza, Aragon, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 172 inhabitants. (en) Sigüés è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Fa parte della comarca della Jacetania. L'edificio più insigne del paese è la chiesa medievale in stile romanico di San Esteban, profondamente rimaneggiata nel XVI secolo. (it) Sigüés is een gemeente in de Spaanse provincie Zaragoza in de regio Aragón met een oppervlakte van 101,77 km². Sigüés telt 93 inwoners (1 januari 2016). (nl) Sigüés – gmina w Hiszpanii, w prowincji Saragossa, w Aragonii, o powierzchni 101,77 km². W 2011 roku gmina liczyła 121 mieszkańców. (pl) Сигуэ́с (исп. и араг. Sigüés) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Хасетания. Занимает площадь 101,8 км². Население — 132 человека (на 2010 год). Расстояние — 175 км до административного центра провинции. (ru) Sigüés é um município da Espanha na província de Saragoça, comunidade autónoma de Aragão. Tem 101,8 km² de área e em 2021 tinha 79 habitantes (densidade: 0,8 hab./km²). (pt) Sigüés är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Zaragoza och regionen Aragonien, i den nordöstra delen av landet, 300 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 121. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 523 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 208 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 68 mm nederbörd. (sv) Sigüés (baskiska: Zigoze) är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Zaragoza och regionen Aragonien, i den nordöstra delen av landet, 300 km nordost om huvudstaden Madrid. Sigüés ligger 525 meter över havet och antalet invånare är 170. Terrängen runt Sigüés är huvudsakligen kuperad, men västerut är den bergig. Sigüés ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är , 1 250 meter över havet, 2,7 km nordost om Sigüés. Trakten runt Sigüés är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Berdún, 12,9 km öster om Sigüés. I omgivningarna runt Sigüés växer i huvudsak blandskog. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 523 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 208 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 68 mm nederbörd. (sv) 锡圭斯（西班牙語：Sigüés）是西班牙阿拉贡自治区萨拉戈萨省的一个市镇。总面积102平方公里，总人口176人（2001年），人口密度2人/平方公里。 (zh) Сігуес (ісп. Sigüés) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Арагон, у провінції Сарагоса. Населення — 132 особи (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на північний схід від Мадрида, 110 км на північ від Сарагоси. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік) * Ассо-Вераль: 14 осіб * Еско: 3 особи * Сігуес: 111 осіб * Тьєрмас: 4 особи (uk) |
| dbo:areaTotal | 101000000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Spain |
| dbo:subdivision | dbr:Aragon dbr:Zaragoza_(province) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sigües_(población)_01.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageID | 13172411 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1812 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1002259621 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Provinces_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:List_of_municipalities_in_Zaragoza dbr:Escó dbr:Aragon dbr:Autonomous_communities_of_Spain dbr:Census dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbc:Municipalities_in_the_Province_of_Zaragoza dbr:Zaragoza_(province) dbr:Spain dbr:Instituto_Nacional_de_Estadística_(Spain) dbr:Tiermas dbr:Asso-Veral |
| dbp:areaTotalKm | 101 (xsd:integer) |
| dbp:caption | Street o Sigüés (en) |
| dbp:imageSkyline | Sigües 01.jpg (en) |
| dbp:officialName | Sigüés, Spain (en) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Aragon dbr:Zaragoza_(province) dbr:Spain Sigüés (en) |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Spain dbr:List_of_sovereign_states dbr:List_of_municipalities_in_Zaragoza dbr:Autonomous_communities_of_Spain |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Municipalities_in_Zaragoza dbt:Zaragoza-geo-stub dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:La_Jacetania dbt:Spain_metadata_Wikidata |
| dcterms:subject | dbc:Municipalities_in_the_Province_of_Zaragoza |
| gold:hypernym | dbr:Municipality |
| georss:point | 42.63333333333333 -1.0 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesInTheProvinceOfZaragoza geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInTheProvinceOfZaragoza |
| rdfs:comment | Sigüés és un municipi d'Aragó situat a la província de Saragossa i enquadrat a la comarca de la Jacetània. La temperatura mitjana anual és de 12,2° i la precipitació anual, 750 mm. (ca) بلدية سيغويس (بالإسبانية: Sigüés) هي بلدية تقع في مقاطعة سرقسطة التابعة لمنطقة أراغون شمال شرق إسبانيا. (ar) Sigüés ist eine Gemeinde (municipio) im Pyrenäenvorland in der Provinz Saragossa der Autonomen Gemeinschaft Aragonien. Sigüés gehört zur Comarca Jacetania. Ein großer Teil des Gemeindegebietes nimmt die Yesa-Talsperre ein. Der Ort hatte im Jahr 2019 83 Einwohner. (de) Zigoze (aragoieraz, gaztelaniaz eta ofizialki Sigüés) Zaragozako probintziako udalerria da, Jazetanian, Esako urtegiaren ondoan dagoena. Geografikoki Erronkariko aurreneko udalerria da. (eu) Sigüés est une commune d'Espagne dans la communauté autonome d'Aragon, province de Saragosse. Elle regroupe les villages de Sigüés, Asso-Veral, Escó et Tiermas. Sur son territoire se trouve en partie la grande retenue d'eau l'. (fr) Sigüés is a municipality located in the province of Zaragoza, Aragon, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 172 inhabitants. (en) Sigüés è un comune spagnolo situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Fa parte della comarca della Jacetania. L'edificio più insigne del paese è la chiesa medievale in stile romanico di San Esteban, profondamente rimaneggiata nel XVI secolo. (it) Sigüés is een gemeente in de Spaanse provincie Zaragoza in de regio Aragón met een oppervlakte van 101,77 km². Sigüés telt 93 inwoners (1 januari 2016). (nl) Sigüés – gmina w Hiszpanii, w prowincji Saragossa, w Aragonii, o powierzchni 101,77 km². W 2011 roku gmina liczyła 121 mieszkańców. (pl) Сигуэ́с (исп. и араг. Sigüés) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Хасетания. Занимает площадь 101,8 км². Население — 132 человека (на 2010 год). Расстояние — 175 км до административного центра провинции. (ru) Sigüés é um município da Espanha na província de Saragoça, comunidade autónoma de Aragão. Tem 101,8 km² de área e em 2021 tinha 79 habitantes (densidade: 0,8 hab./km²). (pt) Sigüés är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Zaragoza och regionen Aragonien, i den nordöstra delen av landet, 300 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 121. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 523 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 208 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 68 mm nederbörd. (sv) 锡圭斯（西班牙語：Sigüés）是西班牙阿拉贡自治区萨拉戈萨省的一个市镇。总面积102平方公里，总人口176人（2001年），人口密度2人/平方公里。 (zh) Сігуес (ісп. Sigüés) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Арагон, у провінції Сарагоса. Населення — 132 особи (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 330 км на північний схід від Мадрида, 110 км на північ від Сарагоси. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2010 рік) * Ассо-Вераль: 14 осіб * Еско: 3 особи * Сігуес: 111 осіб * Тьєрмас: 4 особи (uk) Sigüés es un municipio español del partido judicial de Ejea de los Caballeros, provincia de Zaragoza. Pertenece a la comarca de la Jacetania, en la comunidad autónoma de Aragón. Es uno de los cuatro municipios zaragozanos, junto a los vecinos Salvatierra de Esca, Artieda y Mianos, que formaban parte de la comarca Prepirineo y tras la nueva comarcalización aprobada en 1996 son parte de la Jacetania. La distancia por carretera respecto a Zaragoza es de unos 165 km, con Jaca de unos 50 km y con Pamplona de 68 km. (es) Sigüés (baskiska: Zigoze) är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Zaragoza och regionen Aragonien, i den nordöstra delen av landet, 300 km nordost om huvudstaden Madrid. Sigüés ligger 525 meter över havet och antalet invånare är 170. (sv) |
| rdfs:label | سيغويس (ar) Sigüés (ca) Sigüés (de) Sigüés (es) Zigoze (eu) Sigüés (fr) Sigüés (it) Sigüés (nl) Sigüés (pl) Sigüés (en) Сигуэс (ru) Sigüés (pt) Sigüés (kommunhuvudort) (sv) Sigüés (kommun) (sv) Сігуес (uk) 锡圭斯 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Sigüés http://viaf.org/viaf/316733392 wikidata:Sigüés wikidata:Sigüés geodata:Sigüés geodata:Sigüés dbpedia-an:Sigüés dbpedia-ar:Sigüés http://arz.dbpedia.org/resource/سيجويس dbpedia-ca:Sigüés http://ceb.dbpedia.org/resource/Sigüés_(kapital_sa_munisipyo) http://ceb.dbpedia.org/resource/Sigüés_(munisipyo) dbpedia-de:Sigüés dbpedia-es:Sigüés dbpedia-eu:Sigüés dbpedia-fr:Sigüés dbpedia-hu:Sigüés dbpedia-it:Sigüés dbpedia-ka:Sigüés dbpedia-kk:Sigüés dbpedia-ms:Sigüés dbpedia-nl:Sigüés dbpedia-oc:Sigüés dbpedia-pl:Sigüés dbpedia-pt:Sigüés dbpedia-ro:Sigüés dbpedia-ru:Sigüés dbpedia-sv:Sigüés dbpedia-sv:Sigüés http://tt.dbpedia.org/resource/Сигуэс dbpedia-uk:Sigüés http://uz.dbpedia.org/resource/Sigüés http://vec.dbpedia.org/resource/Sigüés dbpedia-vi:Sigüés dbpedia-war:Sigüés dbpedia-zh:Sigüés http://ce.dbpedia.org/resource/Сигуэс https://global.dbpedia.org/id/ciez |
| geo:geometry | POINT(-1 42.633335113525) |
| geo:lat | 42.633335 (xsd:float) |
| geo:long | -1.000000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sigüés?oldid=1002259621&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Sigües_(población)_01.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sigüés |
| foaf:name | Sigüés, Spain (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Siguees dbr:Siguees,_Spain dbr:Siguees,_Zaragoza dbr:Sigues dbr:Sigues,_Spain dbr:Sigues,_Zaragoza dbr:Sigüés,_Spain dbr:Sigüés,_Zaragoza |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Province_of_Huesca dbr:Province_of_Zaragoza dbr:List_of_municipalities_in_Zaragoza dbr:Siguees dbr:Siguees,_Spain dbr:Siguees,_Zaragoza dbr:Sigues dbr:Sigues,_Spain dbr:Sigues,_Zaragoza dbr:Escó dbr:Basque_exonyms dbr:La_Jacetania dbr:Autovía_A-21 dbr:Yesa_Reservoir dbr:Sigüés,_Spain dbr:Sigüés,_Zaragoza |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sigüés |
