Sip Song Chau Tai (original) (raw)
Sip Song Chu Thai oder Sipsong Chao Tai (übersetzt: „Zwölf Kantone der Tai“; vietnamesisch Mười hai xứ Thái; thailändisch สิบสองจุไทย oder สิบสองเจ้าไท, laotisch: ສິບສອງຈຸໄຕ oder ສິບສອງເຈົ້າໄຕ) war eine Föderation von Stammesfürstentümern (Müang) der Tai Dam („Schwarzen Tai“), Tai Dón („Weißen Tai“) und („Roten Tai“) im gebirgigen Nordwesten des heutigen Vietnam.
.svg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Sip Song Chau Tai ("Dek du Tajaj kantonoj"; vjetname Mười hai xứ Thái: ; taje สิบสองจุไทย: aŭ สิบสองเจ้าไท; Lao: aŭ ສິບສອງເຈົ້າໄຕ; ĉino: ) estis konfederacio de Taj Dam ("Nigra Taj"), Taj Dón ("Blanka Taj") kaj Taj Daeng ("Ruĝa Taj") regnestroj en la monta norda-okcidento de hodiaŭa Vjetnamio, datiĝanta reen almenaŭ al la 17a jarcento. Ĝi fariĝis aŭtonoma parto de la franca protektorato de Tonkin kaj tiel de Franca Hindoĉinio, en 1889. En 1948, dum la periodo de la Unua Hindoĉina Milito, ĝi estis transformita en la Taja Federacio (france Fédération Thaï) kiu estis rekonita kiel aŭtonoma ero de la Franca Unio. En 1950 ĝi estis farita krona domajno de Vjetnama imperiestro Bảo Đại sen esti integrigita en la Ŝtato Vjetnamio. Ĝi estis solvita post la Ĝenevaj Interkonsentoj de 1954. (eo) Sip Song Chu Thai oder Sipsong Chao Tai (übersetzt: „Zwölf Kantone der Tai“; vietnamesisch Mười hai xứ Thái; thailändisch สิบสองจุไทย oder สิบสองเจ้าไท, laotisch: ສິບສອງຈຸໄຕ oder ສິບສອງເຈົ້າໄຕ) war eine Föderation von Stammesfürstentümern (Müang) der Tai Dam („Schwarzen Tai“), Tai Dón („Weißen Tai“) und („Roten Tai“) im gebirgigen Nordwesten des heutigen Vietnam. (de) Le pays Taï ou Sip Song Chau Tai (litt. « Pays des douze provinces »), situé dans le nord-ouest de l'actuelle république socialiste du Viêt Nam, est composé de diverses ethnies dont l'histoire remonte à plus de 1 500 ans. Il est officiellement fondé en 1640 en tant que fédération de seigneuries taïs reconnues successivement par les souverains chinois, annamites, puis par la France. En 1950, le pays Taï passe d’un régime féodal trimillénaire à un gouvernement autonome dit « Fédération taï ». La création de la république socialiste du Viêt Nam le 21 juillet 1954 sonne la fin de la Fédération taï. (fr) The Sip Song Chau Tai ("Twelve Tai cantons"; Vietnamese: Mười hai xứ Thái; Thai: สิบสองจุไทย or สิบสองเจ้าไท; Lao: ສິບສອງຈຸໄຕ or ສິບສອງເຈົ້າໄຕ; Chinese: 泰族十二州; Tai Dam: ꪵꪠ꪿ꪙꪒꪲꪙꪼꪕ "Tai Federation") was a confederation of Tai Dam ("Black Tai"), Tai Dón ("White Tai") and Tai Daeng ("Red Tai") chiefdoms in the mountainous north-west of today's Vietnam, dating back at least to the 17th century. It became an autonomous part of the French protectorate of Tonkin, and thereby of French Indochina, in 1889. In 1948, during the period of the First Indochina War, it was transformed into the Tai Federation (French: Fédération Thaï) that was recognized as an autonomous component of the French Union. In 1950 it was made a crown domain of Vietnamese emperor Bảo Đại without being integrated into the State of Vietnam. It was dissolved after the Geneva Agreements of 1954. (en) I Sip Song Chu Tai o Sip Song Chao Thai (letteralmente: dodici principi o principati tai; in vietnamita: Mười hai xứ Thái; in thai: สิบสองจุไทย o สิบสองเจ้าไท; in lao: ສິບສອງຈຸໄຕ o ສິບສອງເຈົ້າໄຕ; in cinese: 泰族十二州) sono stati una regione storica e una federazione di 12 principati (in lingua lao: ເມືອງ, traslitterato mueang) formata da alcuni popoli tai, in particolare dai tai dam, e , nella zona montana comprendente le odierne province di Son La, Lao Cai, Lai Chau e Dien Bien del Vietnam nord-occidentale. (it) Сипсонгчаутхай, Сипсонгчутхай (тайск. สิบสองจุไทย, тайск. สิบสองเจ้าไท, лаос. ສິບສອງຈຸໄຕ, лаос. ສິບສອງເຈົ້າໄຕ) — конфедерация вождеств тайских народов, называемых , белые и красные таи, в горах, ныне находящихся на северо-западе Вьетнама. Точное время образования Сипсонгчаутхая неизвестно, в XVII веке этот союз уже существовал. Сипсонгчаутхай вошёл во французский протекторат Тонкин на правах автономии в 1889 году. Во время Индокитайской войны, в 1948 году, его переименовали в «Федерацию таев» (фр. Fédération Thaï), ставшую автономной частью Французского Союза. В 1950 году Федерация стала коронной землёй вьетнамского императора Бао-дай-де, не интегрированной в Государство Вьетнам. После Женевской конференции 1954 года Сипсонгчаутхай был присоединён к Вьетнаму. (ru) Сипсонгчаутхай, Сипсонгчутхай (тайською สิบ สอง จุ ไทย, тайською สิบ สอง เจ้า ไท, лаос. ສິບ ສອງ ຈຸ ໄຕ, лаос. ສິບ ສອງ ເຈົ້າ ໄຕ) - конфедерація вождівств тайських народів, званих чорні [en], білі і червоні таї, в горах, які нині перебувають на північному заході В'єтнаму. Точний час створення Сипсонгчаутхая невідомий, в XVII столітті ця спілка вже існувала. Сипсонгчаутхай увійшов до французького протекторату Тонкін на правах автономії в 1889 році. Під час Індокитайської війни в 1948 році його перейменували у «Федерацію тайських народів» (фр. Fédération Thaï), що стала автономною частиною Французького Союзу. У 1950 році Федерація стала коронною землею в'єтнамського імператора Бао-дай-де, не інтегрованою в Державу В'єтнам. Після Женевської конференції 1954 року Сипсонгчаутхай був приєднаний до Північного В'єтнаму. (uk) 泰族自治区（越南语：Khu tự trị Thái／區自治泰；法語：Territoire autonome Taï，簡稱TAT），是越南西北部一个已不存在的泰族自治区，大致统治今日莱州、山罗、奠边等地。其首府位于今日越南莱州省丰收县。其泰語名字為西雙楚泰（泰语：สิบสองเจ้าไท，皇家轉寫：Sip Song Chau Thai，泰语发音：[sìp sɔ̌ːŋ t͡ɕ ā w tʰāj]），又譯拾宋早再，即泰族十二州之意。 该自治区原被称作泰处（越南語：Xứ Thái，法語：Pays Taï），1947年更名为泰联邦（法語：Fédération Thaï），1948年又改名为泰族自治区。 (zh) |
| dbo:capital | dbr:Mường_Lay |
| dbo:currency | dbr:French_Indochinese_piastre |
| dbo:originalName | Sip Hoc Chau Thai (1950 - 1955) (en) Sip Song Chau Tai (1947 - 1950) (en) |
| dbo:religion | dbr:Animism dbr:Catholicism dbr:Daoism |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_North_Vietnam_(1945–1955).svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 38029046 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18269 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1106041030 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Protectorate dbr:Mueang dbr:Yên_Bái_Province dbr:Battle_of_Dien_Bien_Phu dbr:Black_River_(Asia) dbc:Former_countries_in_Vietnamese_history dbr:Hmong_people dbr:Viet_Minh dbr:Vietnam dbr:Vietnamese_language dbr:Việt_Nam_Quốc_Dân_Đảng dbr:Northwest_(Vietnam) dbc:History_of_Vietnam dbr:French_Indochina dbr:French_Indochinese_piastre dbr:French_Union dbr:French_language dbr:Monarchy dbr:Mường_Chà dbr:Mường_Lay dbr:Mường_Mùn dbr:Mường_Nhé dbr:Mường_Thanh dbr:Mường_Ảng dbr:Crown_land dbr:Lai_Châu_Province dbr:Animism dbc:History_of_Laos dbr:Lào_Cai_Province dbr:State_of_Vietnam dbr:Deo_Nang_Toï dbr:Yunnan dbr:Điện_Biên_Phủ dbr:Emblem_of_Vietnam dbr:Paddy_field dbr:Tai_Daeng_people dbr:Tai_Dón_people dbr:Auguste_Pavie dbr:Bảo_Đại dbr:Catholicism dbr:Thuận_Châu_District dbr:Tonkin_(French_protectorate) dbr:Tuần_Giáo_District dbr:Sơn_La_Province dbr:Daoism dbr:First_Indochina_War dbr:North_Vietnam dbr:Hill_people dbr:Khun_Borom dbr:Đèo_Văn_Long dbr:Đèo_Văn_Trị dbr:Iowa dbr:Japanese_coup_d'état_in_French_Indochina dbr:Chiefdom dbr:Chinese_language dbr:Khmu_people dbr:Lai_Châu dbr:Lan_Xang dbr:Tai_Dam_language dbr:Tai_Dam_people dbr:Tai_languages dbr:Tai_peoples dbc:1954_disestablishments_in_Asia dbr:Tonkin dbr:Mandala_(Southeast_Asian_political_model) dbr:Domain_of_the_Crown dbr:Autonomous_administrative_divisions_of_China dbr:Phong_Thổ_District dbr:Kingdom_of_Luang_Phrabang dbr:New_Imperialism dbr:Seals_of_the_Nguyễn_dynasty dbr:Shan_States dbr:Yao_people dbr:Yi_people dbr:Geneva_Agreements dbr:Điện_Biên_Province dbr:Siam dbr:Tai_language dbr:Xishuangbanna dbr:Mường_Tè dbr:Sipsongpanna dbr:File:Sceau_Du_Grand_Chancelier_du_Mérite_Taï.jpg dbr:Wikt:เจ้า dbr:Wiktionary:州 dbr:Mường_Lò dbr:Wiktionary:傣 |
| dbp:capital | dbr:Mường_Lay none (en) |
| dbp:coaSize | 75 (xsd:integer) |
| dbp:commonLanguages | dbr:Vietnamese_language dbr:French_language dbr:Chinese_language dbr:Tai_languages |
| dbp:commonName | Tai Federation (en) |
| dbp:conventionalLongName | Tai Federation (en) |
| dbp:currency | dbr:French_Indochinese_piastre |
| dbp:empire | France (en) |
| dbp:era | dbr:New_Imperialism |
| dbp:flagS | Flag of North Vietnam .svg (en) |
| dbp:imageCoat | Coat of arms of the Sip Song Chau Tai.svg (en) |
| dbp:imageFlag | Flag of the Tai Dam People.svg (en) |
| dbp:imageMap | Pays Taï.jpg (en) |
| dbp:imageMapCaption | The later Tai Federation, 1950, based on the Sip Song Chau Tai (en) |
| dbp:nativeName | Sip Song Chau Tai (en) Sip Hoc Chau Thai (en) |
| dbp:otherSymbol | 85 (xsd:integer) (en) Seal (en) |
| dbp:p | Ngưu Hống (en) |
| dbp:religion | dbr:Animism dbr:Catholicism dbr:Daoism |
| dbp:s | North Vietnam (en) |
| dbp:status | Confederation of monarchies, Protectorate (en) |
| dbp:statusText | Crown domain of the Vietnamese Emperor (en) Autonomous federation within the French Union (en) French protectorate, part of Tonkin, French Indochina (en) |
| dbp:symbolType | dbr:Emblem_of_Vietnam |
| dbp:today | dbr:Vietnam dbr:Northwest_(Vietnam) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category-inline dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:IPA-th dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Zh dbt:Vietnamese_crown_domain dbt:Infobox_country |
| dbp:yearEnd | 1954 (xsd:integer) |
| dbp:yearStart | before 17th century (en) |
| dct:subject | dbc:Former_countries_in_Vietnamese_history dbc:History_of_Vietnam dbc:History_of_Laos dbc:1954_disestablishments_in_Asia |
| gold:hypernym | dbr:Confederation |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/2828148574347024430008 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place schema:Country wikidata:Q6256 dbo:PopulatedPlace yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Country108544813 yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Organisation dbo:Country |
| rdfs:comment | Sip Song Chu Thai oder Sipsong Chao Tai (übersetzt: „Zwölf Kantone der Tai“; vietnamesisch Mười hai xứ Thái; thailändisch สิบสองจุไทย oder สิบสองเจ้าไท, laotisch: ສິບສອງຈຸໄຕ oder ສິບສອງເຈົ້າໄຕ) war eine Föderation von Stammesfürstentümern (Müang) der Tai Dam („Schwarzen Tai“), Tai Dón („Weißen Tai“) und („Roten Tai“) im gebirgigen Nordwesten des heutigen Vietnam. (de) Le pays Taï ou Sip Song Chau Tai (litt. « Pays des douze provinces »), situé dans le nord-ouest de l'actuelle république socialiste du Viêt Nam, est composé de diverses ethnies dont l'histoire remonte à plus de 1 500 ans. Il est officiellement fondé en 1640 en tant que fédération de seigneuries taïs reconnues successivement par les souverains chinois, annamites, puis par la France. En 1950, le pays Taï passe d’un régime féodal trimillénaire à un gouvernement autonome dit « Fédération taï ». La création de la république socialiste du Viêt Nam le 21 juillet 1954 sonne la fin de la Fédération taï. (fr) I Sip Song Chu Tai o Sip Song Chao Thai (letteralmente: dodici principi o principati tai; in vietnamita: Mười hai xứ Thái; in thai: สิบสองจุไทย o สิบสองเจ้าไท; in lao: ສິບສອງຈຸໄຕ o ສິບສອງເຈົ້າໄຕ; in cinese: 泰族十二州) sono stati una regione storica e una federazione di 12 principati (in lingua lao: ເມືອງ, traslitterato mueang) formata da alcuni popoli tai, in particolare dai tai dam, e , nella zona montana comprendente le odierne province di Son La, Lao Cai, Lai Chau e Dien Bien del Vietnam nord-occidentale. (it) 泰族自治区（越南语：Khu tự trị Thái／區自治泰；法語：Territoire autonome Taï，簡稱TAT），是越南西北部一个已不存在的泰族自治区，大致统治今日莱州、山罗、奠边等地。其首府位于今日越南莱州省丰收县。其泰語名字為西雙楚泰（泰语：สิบสองเจ้าไท，皇家轉寫：Sip Song Chau Thai，泰语发音：[sìp sɔ̌ːŋ t͡ɕ ā w tʰāj]），又譯拾宋早再，即泰族十二州之意。 该自治区原被称作泰处（越南語：Xứ Thái，法語：Pays Taï），1947年更名为泰联邦（法語：Fédération Thaï），1948年又改名为泰族自治区。 (zh) La Sip Song Chau Tai ("Dek du Tajaj kantonoj"; vjetname Mười hai xứ Thái: ; taje สิบสองจุไทย: aŭ สิบสองเจ้าไท; Lao: aŭ ສິບສອງເຈົ້າໄຕ; ĉino: ) estis konfederacio de Taj Dam ("Nigra Taj"), Taj Dón ("Blanka Taj") kaj Taj Daeng ("Ruĝa Taj") regnestroj en la monta norda-okcidento de hodiaŭa Vjetnamio, datiĝanta reen almenaŭ al la 17a jarcento. (eo) The Sip Song Chau Tai ("Twelve Tai cantons"; Vietnamese: Mười hai xứ Thái; Thai: สิบสองจุไทย or สิบสองเจ้าไท; Lao: ສິບສອງຈຸໄຕ or ສິບສອງເຈົ້າໄຕ; Chinese: 泰族十二州; Tai Dam: ꪵꪠ꪿ꪙꪒꪲꪙꪼꪕ "Tai Federation") was a confederation of Tai Dam ("Black Tai"), Tai Dón ("White Tai") and Tai Daeng ("Red Tai") chiefdoms in the mountainous north-west of today's Vietnam, dating back at least to the 17th century. In 1950 it was made a crown domain of Vietnamese emperor Bảo Đại without being integrated into the State of Vietnam. It was dissolved after the Geneva Agreements of 1954. (en) Сипсонгчаутхай, Сипсонгчутхай (тайск. สิบสองจุไทย, тайск. สิบสองเจ้าไท, лаос. ສິບສອງຈຸໄຕ, лаос. ສິບສອງເຈົ້າໄຕ) — конфедерация вождеств тайских народов, называемых , белые и красные таи, в горах, ныне находящихся на северо-западе Вьетнама. Точное время образования Сипсонгчаутхая неизвестно, в XVII веке этот союз уже существовал. (ru) Сипсонгчаутхай, Сипсонгчутхай (тайською สิบ สอง จุ ไทย, тайською สิบ สอง เจ้า ไท, лаос. ສິບ ສອງ ຈຸ ໄຕ, лаос. ສິບ ສອງ ເຈົ້າ ໄຕ) - конфедерація вождівств тайських народів, званих чорні [en], білі і червоні таї, в горах, які нині перебувають на північному заході В'єтнаму. Точний час створення Сипсонгчаутхая невідомий, в XVII столітті ця спілка вже існувала. (uk) |
| rdfs:label | Sip Song Chu Thai (de) Sip Song Chau Tai (eo) Sip Song Chau Tai (en) Pays Taï (fr) Sip Song Chu Tai (it) Сипсонгчаутхай (ru) Сипсонгчаутхай (uk) 泰族自治区 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Vietnam dbr:Thai_people |
| owl:sameAs | freebase:Sip Song Chau Tai http://viaf.org/viaf/2828148574347024430008 yago-res:Sip Song Chau Tai wikidata:Sip Song Chau Tai dbpedia-de:Sip Song Chau Tai dbpedia-eo:Sip Song Chau Tai dbpedia-fr:Sip Song Chau Tai dbpedia-it:Sip Song Chau Tai dbpedia-ru:Sip Song Chau Tai dbpedia-th:Sip Song Chau Tai dbpedia-uk:Sip Song Chau Tai dbpedia-vi:Sip Song Chau Tai dbpedia-zh:Sip Song Chau Tai https://global.dbpedia.org/id/iDXM |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sip_Song_Chau_Tai?oldid=1106041030&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_North_Vietnam_(1945–1955).svg wiki-commons:Special:FilePath/Sceau_Du_Grand_Chancelier_du_Mérite_Taï.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Tai_Dam_People.svg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_the_Sip_Song_Chau_Tai.svg wiki-commons:Special:FilePath/Pays_Taï.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sip_Song_Chau_Tai |
| foaf:name | Tai Federation (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sipsong_Chao_Thai dbr:Autonomous_Tai_Federation dbr:Sip_Son_Chu_Tai dbr:Sip_Song_Chau_Thai dbr:Sip_Song_Chu_Tai dbr:Sipsong_Chu_Thai dbr:Sipsongchuthai dbr:Thái_Autonomous_Territory dbr:Tai_Autonomous_Territory dbr:Tai_Federation |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_flags_of_Vietnam dbr:Culture_of_Laos dbr:Northwest_(Vietnam) dbr:From_Saigon_to_Dienbien_Fu dbr:Mường_Thanh dbr:Thonburi_Kingdom dbr:Sipsong_Chao_Thai dbr:State_of_Vietnam dbr:Đại_Việt–Lan_Xang_War_(1479–1484) dbr:Emblem_of_Vietnam dbr:France–Thailand_relations dbr:Auguste_Pavie dbr:Tirailleurs_indochinois dbr:308th_Infantry_Division_(Vietnam) dbr:316th_Division_(Vietnam) dbr:Flag_of_France dbr:Nong_Zhigao_rebellions dbr:Chueang dbr:History_of_Laos dbr:Đèo_Văn_Long dbr:Đèo_Văn_Trị dbr:Haw_wars dbr:Lai_Châu dbr:Lai_Châu_province dbr:Lan_Xang dbr:Lao_people dbr:Lao_rebellion_(1826–1828) dbr:Lao–Siamese_War_(1778–1779) dbr:Sơn_La dbr:Tai_peoples dbr:Domain_of_the_Crown dbr:Marcel_Bigeard dbr:French_colonial_flags dbr:Thái_people_(Vietnam) dbr:Military_conquests_of_the_Ming_dynasty dbr:Nùng_people dbr:Operation_Lorraine dbr:Operation_Pollux dbr:Raoul_Salan dbr:Seals_of_the_Nguyễn_dynasty dbr:Xishuangbanna_Dai_Autonomous_Prefecture dbr:Kingdom_of_Vientiane dbr:Mường_Autonomous_Territory dbr:Political_organizations_and_armed_forces_in_Vietnam dbr:Surinyavong_II dbr:Autonomous_Tai_Federation dbr:Sip_Son_Chu_Tai dbr:Sip_Song_Chau_Thai dbr:Sip_Song_Chu_Tai dbr:Sipsong_Chu_Thai dbr:Sipsongchuthai dbr:Thái_Autonomous_Territory dbr:Tai_Autonomous_Territory dbr:Tai_Federation |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Chueang |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Điện_Biên_province |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sip_Song_Chau_Tai |
