Sirusho (original) (raw)
Sirusho (armenisch Սիրուշո Siruscho, vollständiger Name armenisch Սիրանուշ Հարությունյան Siranusch Harutjunjan, auch als Siranush Harutyunyan in engl. Transliteration; * 7. Januar 1987 in Jerewan, Armenische SSR) ist eine armenische Popsängerin.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Siranuš Harutjunyan (arménsky Սիրանուշ Հարությունյան,* 7. ledna 1987 Jerevan, Arménská SSR, Sovětský svaz, dnes Arménie), lépe známá jak Sirusho arménsky Սիրուշո, je arménská popová zpěvačka. Svou hudební kariéru odstartovala v době, kdy žila v arménském diasporě v Kanadě. Ve věku devíti získala ocenění na arménských hudebních cenách za píseň "Lusabats". Debutové studiové album Sirusho bylo vydáno v roce 2000 a v roce 2005 jej následovalo album Šeram. Ve stejném roce ji byly uděleny ceny za Budoucnost arménské hudby, Nejlepší album a Nejlepší umělkyni na prvních cenách Armenian National Music Awards. V roce 2008 ji za mezinárodní úspěchy BBC nazvala "národním pokladem" Arménie. (cs) Siranush Harutyunyan (Erevan, 7 de gener de 1987) coneguda professionalment com Sirusho (armeni: Սիրուշո), és una cantant i compositora armènia. Va rebre el seu primer premi quan tenia nou anys per la seva cançó "Lusabats". El primer àlbum d'estudi de Sirusho, Sirusho, va ser llançat l'any 2000; seguit del segon àlbum Sheram el 2005. El mateix any, va rebre els premis Future of Armenian Music, Millor àlbum i Millor intèrpret femenina als primers Premis Nacionals de Música Armènia. Sirusho va assolir el reconeixement internacional després de representar Armènia al Festival de la Cançó d'Eurovisió 2008 amb la seva cançó coescrita "Qélé, Qélé" a Belgrad, Sèrbia. La cançó va acabar quarta a la final i es va convertir en un èxit a Europa. La BBC la va descriure com un "tresor nacional" d'Armènia durant el concurs. El 2012, Sirusho va llançar el senzill "PreGomesh", que la va inspirar a fer el llançament d'una gamma de joies de plata fetes a mà amb el mateix nom, que representaven la cultura i l'artesania armènies barrejades amb les tendències de la moda modernes. Sirusho és la primer artista armènia a ser nominada dues vegades als World Music Awards amb "PreGomesh". El 2013, la revista W va incloure a Sirusho a la seva llista de "6 ídols no americans", i apuntava que "la porta encara està oberta perquè Sirusho introdueixi al món un so i un llenguatge en gran manera desconeguts a Occident". El 2017, Sirusho va ser guardonada amb el títol d'Artista Honorat d'Armènia per decret del president Serzh Sargsyan. L'estil musical de Sirusho reflecteix els sons tradicionals armenis barrejats amb la música moderna. (ca) سيروشو مواليد (7 يناير 1987)(Սիրուշո بالأرمنية)، اسمها الحقيقي سيرانوش هاروتيونيان، من موليد مدينة يريفان، أرمينيا. هي مطربة بوب أرمينية ومؤلفة موسيقية ملحنة. كان ظهورها الأول على التلفزيون بعمر السبع سنوات. وبعمر التسع سنوات، تلقت جائزة عن الأغنية Lusabats.و شهرتها تخطت حدود أرمينيا حتى وصلت العالمية. وقد اجرت العديد من الحفلات في العديد من الدول منها: روسيا، إيران، سوريا، الأردن، بريطانيا، ألمانيا، إسبانيا وغيرها الكثير. إلى جانب الغناء، درست العلوم الدبلوسية وهي حاملة لشهادة العلاقات الدولية من جامعة يريفان. تم طرح ألبومها الأول في الأسواق عام 1999 باسم «سيروشو» والثاني عام 2005. حصلت على العديد من الجوائز كالجائزة الوطنية الأرمينية للأغنية، مطربة المستقبل وجائزة أفضل مطربة نسائية وأفضل ألبوم. مثلت بلدها في مهرجان يوروفيجن للأغنية الأوروبية أعوام 2008 والتي حصلت فيه على المركز الرابع عن أغنية "Qele qele" (يلللا، يلللا ) و 2009. (ar) Η Σιρανούς Χαρουτουνιάν (αρμενικά: Սիրանուշ Հարությունյան, 7 Ιανουαρίου 1987 -), περισσότερο γνωστή με το καλλιτεχνικό της: Sirusho (αρμενικά: Սիրուշո, ελληνική απόδοση: Σιρούσο), είναι Αρμένισα τραγουδίστρια και τραγουδοποιός, της οποίας η καριέρα είναι ενεργή σχεδόν είκοσι χρόνια. Το ύφος της περισσότερο απαντά στην αρμενική παραδοσιακή μουσική, η οποία, όμως, μπλέκεται με μοντέρνους ήχους. Στα 9 της χρόνια έλαβε το πρώτο της μουσικό βραβείο, με το τραγούδι Lusabats. Έκτοτε ακολούθησαν κι άλλες βραβεύσεις στην καριέρα της. Το 2000, κυκλοφόρησε τον πρώτο, από τους, έως τώρα, πέντε δίσκους της. Το 2005, στο πρώτο Εθνικό Φεστιβάλ Μουσικής της Αρμενίας, έλαβε τρία βραβεία: το Μέλλον της Αρμενικής Μουσικής, το Καλύτερος Δίσκος και το Καλύτερη Γυναίκα Ερμηνεύτρια. Το 2008, το BBC, εξ αιτίας της επιτυχίας της, ονόμασε αυτήν «εθνικός θησαυρός της Αρμενίας». Παρόλα αυτά, η διεθνής αναγνωρισιμότητα για αυτήν ξεκίνησε το 2007 και κορυφώθηκε το 2008. Το 2007, ήταν η παρουσιάστρια της Αρμενίας στον και στον επόμενο ήταν συμμετέχουσα, με το τραγούδι Qélé, Qélé. Το κομμάτι αυτό έγινε παγκόσμια επιτυχία, κυρίως, όμως, σε ελληνόφωνες περιοχές. Το 2012, κυκλοφόρησε το single PreGomesh, το οποίο έτυχε μεγάλης επιτυχίας. Με το τραγούδι αυτό έγινε η πρώτη Αρμένισα τραγουδίστρια που γίνεται δύο φορές υποψήφια στα World Music Awards. Το 2013, το περιοδικό W την συμπεριέλαβε στη λίστα του με τις 6 μη-Αμερικανίδες Είδωλα. Ο Κέβιν ΜακΓκάρι, ο αρθρογράφος της λίστας αυτής, συμπληρώνει για αυτήν: «Πιθανώς, η πόρτα είναι ακόμα ανοιχτή για τη Sirusho, ώστε να συστήσει την αρμενική γλώσσα στη Δύση, η οποία είναι άγνωστη εκεί». (el) Siruŝo, estas la artista nomo de Siranuŝ Harutjunjan (arm. Սիրուշո, nask. 7-a de januaro 1987 en Erevano en Armenio) – armena kantistino de pop, R&B kaj tradicia armena muziko. Unuafoje ŝi aperis en disaŭdigo kiam ŝi estis 7-jara. Kiam ŝi estis 9-jara Siruŝo ricevis premion pro la kanto Lusabac. Ŝi estas populara ne nur en Armenio sed ankaŭ koncertas en aliaj landoj kiel ekzemple: Irano, Rusio, Kartvelio, Pollando, Jordanio, Kanado, Francio, Grekio, Britio, Svedio, Germanio, Egiptio, Belgio, Usono. Ŝia unua albumo titolita Siruŝo aperis en 1999, la dua – Sheram en 2005, tria, Hima, en 2007, en 2008 Qele Qele (titolo de la kanto prezentita samjare en Eŭrovido) kaj en majo 2010 aperis la KD "Havatum em". En unua konkurso de la armenaj muzikaj premioj, ŝi ricevis premiojn en kategorioj "Promesa armena muzikisto", "Plej bona albumo" kaj "Plej bona kantistino". En 2007 ŝi legis poentadon de Armenio en Eŭrovido. Ŝi kantis por Armenio en Eŭrovido-Kantokonkurso 2008, en Belgrado, en Serbio. La 20-an de majo 2008 ŝi kvalifikis sin al finalo de Eŭrovido, dum kiu ŝi ricevis 199 poentojn kaj okupis 4-an lokon. Ŝia kanto ĉe Eŭrovido nomiĝis "Qele, qele" (venu, venu). (eo) Sirusho (armenisch Սիրուշո Siruscho, vollständiger Name armenisch Սիրանուշ Հարությունյան Siranusch Harutjunjan, auch als Siranush Harutyunyan in engl. Transliteration; * 7. Januar 1987 in Jerewan, Armenische SSR) ist eine armenische Popsängerin. (de) Siranux Harutiunian (armenieraz: Սիրանուշ Հարությունյան; Erevan, Armeniako SES, SESB, 1987ko urtarrilaren 7a), Sirusho (Սիրուշո; euskal grafiaz, Siruxo) ezizenaz ezagunagoa, armeniar abeslari, musikagile eta pianista da. Artista artean hazia, umetatik arrakasta lortu zuen jaioterrian eta armeniar herriaren diaspora zabalean. Hala ere, 2008ko Eurovision txapelketan parte hartu zuenetik, Ekialdeko Europan ere entzute handia izan duen abeslaria da. Arrakasta handien izan duten abestiak grezierazko "Erotas", Eurovisionen aurkeztu zuen "Qélé, Qélé", "Havatum Em" balada, eta, batez ere, azken urtean sekulako salmenta ona izan duen eta armeniar herriaren aldeko aldarria den "PreGomesh" single dantzagarria dira. Azken abesti honek izan duen harrera onari esker, hain zuzen, Sirusho Monte-Carlon ospatu zen 2014ko hiru sari jasotzeko izendatua izan zen: abesti onena, musika bideo onena eta emakumezko abeslari onena. (eu) Siranush Harutyunyan (en armenio: Հարությունյան Սիրանուշ; Ereván, Armenia, 7 de enero de 1987) más conocida como Sirusho (armenio:Սիրուշո). Es una cantante, pianista y compositora armenia. Apareció por primera vez en televisión cuando tenía siete años. A los 9 años recibió un premio por su canción Lusabats. No sólo es famosa en Armenia, sino que también ha estado en conciertos en Irán, Rusia, Georgia, Jordania, Polonia, Reino Unido, Alemania, Grecia, Israel, Francia y otros países. Syuzan Margaryan es su madre. Su primer álbum, Sirusho, fue lanzado en 1999 y el segundo en 2005. En los primeros premios nacionales de música armenios, recibió premios al futuro de la música armenia y también premios a la mejor cantante femenina y al mejor álbum. Fue portavoz de Armenia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 y representó a este país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 con el tema Qele qele. Tras obtener el segundo lugar en la primera semifinal de dicho evento, Sirusho obtuvo el cuarto lugar en la gran final del evento. En 2011, Sirusho hizo un concierto en Francia, Lyon, grabó un videoclip con su madre, Syuzan Margaryan llamado Oror. Más tarde, sacó su nueva canción y nuevo video I like It. (es) Siranush Haroutunyan (en arménien Սիրանուշ Հարությունյան ; née le 7 janvier 1987 à Erevan, RSS d'Arménie, URSS ; aujourd'hui Arménie), plus connue sous le nom Sirusho, est une chanteuse arménienne. En 2008, la BBC a décrit son succès comme faisant d'elle un « trésor national » de l' Arménie. Sirusho a atteint une reconnaissance internationale après être devenue la représentante de l'Arménie pour le Concours Eurovision de la chanson 2008 qui eut lieu à Belgrade. Sirusho et sa chanson Qélé, Qélé, co-écrite avec le producteur arménien HA-Der Hovagimian, terminent à la 4e place, avec 199 points. Sirusho est la première artiste arménienne à avoir été deux fois nommée aux World Music Awards avec la chanson Pregomesh. (fr) Siranush Harutyunyan (Armenian: Սիրանուշ Հարությունյան; born 7 January 1987), known professionally as Sirusho (Armenian: Սիրուշո), is an Armenian singer and songwriter. She received her first award when she was nine years old for her song "Lusabats". Sirusho's first studio album, Sirusho, was released in 2000; followed by the second album Sheram in 2005. In the same year, she was awarded the Future of Armenian Music, Best Album and Best Female Performer awards in the first Armenian National Music Awards. Sirusho reached international recognition after representing Armenia in the Eurovision Song Contest 2008 with her co-written song "Qélé, Qélé" in Belgrade, Serbia. The song finished fourth in the final and became a hit in Europe. The BBC described her as "national treasure" of Armenia during the contest. In 2012, Sirusho released the single "PreGomesh", which inspired her to launch a range of handcrafted silver jewelry of the same name, representing Armenian culture and craftsmanship mixed with modern fashion trends. Sirusho is the first Armenian artist to be twice-nominated at World Music Awards with "PreGomesh". In 2013, W magazine featured Sirusho in their list of "6 un-American idols", with the author saying "the door is still open for Sirusho to introduce the world to a sound and language largely unknown in the West". In 2017, Sirusho was awarded with the title of Honored Artist of Armenia upon the decree of President Serzh Sargsyan. Sirusho's musical style reflects the Armenian traditional sounds mixed with modern music. (en) シルショ（アルメニア語:Սիրուշո / Sirusho）、本名:シルヒ・ハルトゥニャン（Սիրուհի Հարութունյան / Sirouhi Haroutounyan、1987年1月7日 - ）は、アルメニアの歌手である。 (ja) Sirusho (in armeno: Սիրուշո), nome d'arte di Siranush Harutyunyan (in armeno: Սիրանուշ Հարությունյան; Erevan, 7 gennaio 1987) è una cantante pop armena. Ha cominciato la sua carriera cantando in pubblico in Canada quando aveva sette anni. Il suo primo album, è stato pubblicato nel 2000 mentre quello successivo, , nel 2005. Nello stesso anno ha vinto tre premi nelle categorie "Futuro della musica armena", "Miglior album" e "Migliore cantante femminile" durante i primi Music Awards dell'Armenia. La BBC descrive la sua fama, che fa di lei un "tesoro nazionale" in Armenia, ed il servizio ha riportato di come lei sia popolare sia nel suo paese sia fra gli Armeni della diaspora in tutto il mondo. Studia diplomazia alla , dopo essersi laureata in relazioni internazionali.Sirusho canta anche in greco e nell'aprile 2009, ha pubblicato il suo primo singolo Erōtas, in Armenia, Grecia e Cipro. La canzone è up-tempo, fortemente influenzata dallo stile del laïkó greco, da ciò che si può vedere anche dalla danza e dai vestiti usati nel video musicale. Questo pezzo è stato eseguito per la prima volta dal vivo alla cerimonia dei Tashir Armenian Awards.La fama internazionale però arriva con la partecipazione all'Eurovision Song Contest 2008 con la canzone , terminata in quarta posizione. (it) 시루쇼(아르메니아어: Սիրուշո, 본명: 시라누시 하루튜냔(Սիրանուշ Հարությունյան), 1987년 1월 7일 ~ )는 아르메니아의 가수이다. 유로비전 송 콘테스트 2010에서 아르메니아 대표로 참가했다. (ko) Sirouhi Harutyunyan (em armênio/arménio: Սիրանուշ Հարությունյան; Erevan, 7 de janeiro de 1987) mais conhecida como Sirusho, é uma cantora armênia. (pt) Sirusho (Armeens: Սիրուշո) volledige naam in het Armeens Սիրանուշ Հարությունյան, Siroesjo Haroetjoenian. (Jerevan, 7 januari 1987) is een Armeense popzangeres. (nl) Sirusho (orm. Սիրուշո), właśc. Siranusz Harutjunjan (orm. Սիրանուշ Հարությունյան; ur. 7 stycznia 1987 w Erywaniu) – ormiańska piosenkarka, wykonująca muzykę z pogranicza popu, R&B i ormiańskiemu folku. Rozpoczęła karierę muzyczną w 1995, gdzie śpiewała dla ormiańskiej diaspory w Kanadzie. Mając 10 lat, zwyciężyła w Konkursie dla Młodych Talentów. Wydała pięć albumów studyjnych: Sirusho (2000), Sheram (2005), Hima (2008), Havatum em (2010) i Armat (2016). Laureatka czterech Armenian National Music Awards. Zdobywczyni czwartego miejsca dla Armenii w 53. Konkursie Piosenki Eurowizji (2008). (pl) Сирануш Грачьевна Арутюнян (арм: Սիրանուշ Հարությունյան Հրաչի, 7 января 1987, Ереван) — армянская певица, более известная как Сирушо. Композитор и автор многочисленных песен. Заслуженная артистка Республики Армения (15.09.2017). (ru) Siranush Harutyunyan (armeniska: Սիրանուշ Հարությունյան, Siranowsj Harowtiownjan eller Սիրուշո, Sirowsjo), född 7 januari 1987 i Jerevan i Armenien, är en armenisk sångerska och låtskrivare mer känd under sitt artistnamn Sirusho. Hon är dotter till artisten Susan Margarjan. Sirusho, som studerat vid universitetet i Jerevan, är en populär artist i sitt hemland där hon släppte sitt första album 1999. Hon har givit konserter i Kanada, USA, Belgien, Grekland, Polen, Georgien, Iran, Ryssland, Syrien och Jordanien. 2008 representerade hon Armenien i Eurovision Song Contest i Belgrad, Serbien med låten Qélé Qélé. Hon tog sig till final från den andra semifinalen. I finalen kom hon på fjärdeplats med 199 poäng. (sv) Сірушо (вірм. Սիրուշո, справжнє ім'я Сірануш Арутюнян, вірм. Սիրանուշ Հարությունյան; нар. 7 січня 1987, Єреван) — вірменська співачка. (uk) 西魯紹（亞美尼亞語：Սիրուշո，1987年1月7日－），本名為西拉努什·阿魯秋尼揚（亞美尼亞語：Սիրանուշ Հարությունյան），是一名亞美尼亞女歌手，父母分別為演員和歌手；她曾在不同國家舉行演唱會，並代表亞美尼亞參與2008年歐洲歌唱大賽。 (zh) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1995-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:birthDate | 1987-01-07 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Siranush Harutyunyan (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Yerevan dbr:Armenian_SSR |
| dbo:birthYear | 1987-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:parent | dbr:Hrachya_Harutyunyan dbr:Syuzan_Margaryan |
| dbo:soundRecording | dbr:Sirusho__Sound__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/sirusho_pic.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://sirusho.com/ https://www.youtube.com/channel/UCHVwRPlHZGjSdWi5lX1e8Og/ |
| dbo:wikiPageID | 12060871 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 29631 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109746158 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capital_Cities_(band) dbr:PreGomesh dbr:Qele_Qele dbr:Jelena_Tomasevic dbr:Belgrade dbc:21st-century_Armenian_women_singers dbc:Armenian_folk-pop_singers dbr:Hollywood,_Los_Angeles dbr:Hrachya_Harutyunyan dbr:Republic_of_Artsakh dbr:Robert_Kocharyan dbr:United_States dbr:Varduhi_Vardanyan dbr:Duduk dbr:100th_anniversary_of_the_Armenian_Genocide dbc:1987_births dbc:Living_people dbr:Sakis_Rouvas dbr:Greek_language dbr:Monte_Carlo dbr:Moscow dbr:2019_CONIFA_European_Football_Cup dbr:Anytime_You_Need dbr:Armenian_Music_Awards dbr:London_Greek_Radio dbr:Los_Angeles dbr:Zurna dbr:Avet_Barseghyan dbr:BBC dbr:Barclaycard_Arena_(Hamburg) dbc:Eurovision_Song_Contest_entrants_of_2008 dbc:Musicians_from_Yerevan dbr:Vuy_Aman dbr:W_(magazine) dbr:Where_were_you_/_Kga_mi_or dbr:Alexander_Rybak dbc:Armenian_Apostolic_Christians dbc:Armenian_women_singer-songwriters dbr:Eurovision_Song_Contest dbr:Eurovision_Song_Contest_2008 dbr:Eurovision_Song_Contest_2009 dbr:Eurovision_Song_Contest_2010 dbr:France dbc:Eurovision_Song_Contest_entrants_for_Armenia dbr:Paris dbr:Boaz_Mauda dbr:Dhol dbr:Kodak_Theatre dbr:Grigory_Leps dbr:Hamburg dbr:Harout_Pamboukjian dbr:Hayko dbr:Jan_Jan dbr:Tariner dbr:Laiko dbr:Armenia dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest dbr:Armenian_language dbr:Armenians dbr:Arsen_Grigoryan_(singer,_born_1982) dbc:Honored_artists_of_Armenia dbr:Junior_Eurovision_Song_Contest_2011 dbr:Syuzan_Margaryan dbr:Honored_Artist_of_Armenia dbr:Distinctive_International_Arab_Festivals_Awards dbr:Sofi_Mkheyan dbr:H.A._Der-Hovagimian dbr:ITunes dbr:Inga_and_Anush_Arshakyan dbr:Komitas dbr:Natalia_Germanou dbr:Qélé,_Qélé dbr:R&B dbr:Sebu_Simonian dbr:Serzh_Sargsyan dbr:Shimon_Peres dbr:World_Music_Awards dbr:Yerevan dbr:Yerevan_State_University dbr:Soul_music dbr:Gusans dbr:Sheram dbr:Nokia_Theatre_L.A._Live dbr:Swallow_Music_Awards dbr:Soviet_Armenia dbr:The_X_Factor_(Greece) dbr:Armenian_SSR dbr:Armenian_culture dbr:File:Sirusho_Harutyunyan_at_Eurovision_2008_8.jpg dbr:File:Robert_Kocharyan_and_his_family,_2013.JPG |
| dbp:after | dbr:Inga_and_Anush_Arshakyan with "Jan Jan" (en) |
| dbp:align | left (en) |
| dbp:before | dbr:Hayko with "Anytime You Need" (en) |
| dbp:birthDate | 1987-01-07 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Siranush Harutyunyan (en) |
| dbp:birthPlace | Yerevan, Armenian SSR, USSR (en) |
| dbp:caption | Sirusho in the music video for "PreGomesh" in 2012 (en) |
| dbp:children | 3 (xsd:integer) |
| dbp:description | One of Sirusho's biggest hits. (en) The Armenian entry for Eurovision Song Contest 2008, Qélé, _Qélé became all time hit in Armenia, as well as in Europe (en) |
| dbp:filename | Sirusho-PreGomesh.ogg (en) Sirusho-Qélé,_Qélé.ogg (en) |
| dbp:help | no (en) |
| dbp:name | Sirusho (en) |
| dbp:parents | dbr:Hrachya_Harutyunyan dbr:Syuzan_Margaryan (en) |
| dbp:quote | "I have worked and toured a lot this year, and even in a few hours after this event, I'll be flying to the U.S. for concerts, and i want to thank all of you for giving me the wings for all future flights in my life" (en) |
| dbp:source | —Sirusho during the acceptance speech of her second "Best Female Artist Award" 2005 in Armenia (en) |
| dbp:spouse | 2009 (xsd:integer) (en) Levon Kocharyan (en) |
| dbp:title | dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest Sirusho - "PreGomesh" (en) Sirusho - Qélé, _Qélé (en) |
| dbp:website | https://sirusho.com/ |
| dbp:width | 20 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Flat_list dbt:Infobox_person dbt:Listen dbt:Nominated dbt:Official_website dbt:Quote_box dbt:Reflist dbt:S-ach dbt:S-end dbt:S-start dbt:Short_description dbt:Succession_box dbt:Won dbt:Birth_date_and_age dbt:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest dbt:Wikinewspar dbt:Eurovision_Song_Contest_2008 |
| dbp:years | 2008 (xsd:integer) |
| dbp:yearsActive | 1995 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:21st-century_Armenian_women_singers dbc:Armenian_folk-pop_singers dbc:1987_births dbc:Living_people dbc:Eurovision_Song_Contest_entrants_of_2008 dbc:Musicians_from_Yerevan dbc:Armenian_Apostolic_Christians dbc:Armenian_women_singer-songwriters dbc:Eurovision_Song_Contest_entrants_for_Armenia dbc:Honored_artists_of_Armenia |
| gold:hypernym | dbr:Singer |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatArmenianFemaleSingers yago:WikicatArmenianMusicians yago:WikicatArmenianSingers dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatWomen yago:WikicatSingers yago:Adult109605289 yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:Creator109614315 yago:Entertainer109616922 yago:Female109619168 yago:LivingThing100004258 yago:Musician110339966 yago:Musician110340312 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:MusicalArtist yago:Singer110599806 yago:Whole100003553 yago:WikicatFemaleSingers yago:WikicatPeopleFromYerevan yago:WikicatPopMusicians |
| rdfs:comment | Sirusho (armenisch Սիրուշո Siruscho, vollständiger Name armenisch Սիրանուշ Հարությունյան Siranusch Harutjunjan, auch als Siranush Harutyunyan in engl. Transliteration; * 7. Januar 1987 in Jerewan, Armenische SSR) ist eine armenische Popsängerin. (de) シルショ（アルメニア語:Սիրուշո / Sirusho）、本名:シルヒ・ハルトゥニャン（Սիրուհի Հարութունյան / Sirouhi Haroutounyan、1987年1月7日 - ）は、アルメニアの歌手である。 (ja) 시루쇼(아르메니아어: Սիրուշո, 본명: 시라누시 하루튜냔(Սիրանուշ Հարությունյան), 1987년 1월 7일 ~ )는 아르메니아의 가수이다. 유로비전 송 콘테스트 2010에서 아르메니아 대표로 참가했다. (ko) Sirouhi Harutyunyan (em armênio/arménio: Սիրանուշ Հարությունյան; Erevan, 7 de janeiro de 1987) mais conhecida como Sirusho, é uma cantora armênia. (pt) Sirusho (Armeens: Սիրուշո) volledige naam in het Armeens Սիրանուշ Հարությունյան, Siroesjo Haroetjoenian. (Jerevan, 7 januari 1987) is een Armeense popzangeres. (nl) Sirusho (orm. Սիրուշո), właśc. Siranusz Harutjunjan (orm. Սիրանուշ Հարությունյան; ur. 7 stycznia 1987 w Erywaniu) – ormiańska piosenkarka, wykonująca muzykę z pogranicza popu, R&B i ormiańskiemu folku. Rozpoczęła karierę muzyczną w 1995, gdzie śpiewała dla ormiańskiej diaspory w Kanadzie. Mając 10 lat, zwyciężyła w Konkursie dla Młodych Talentów. Wydała pięć albumów studyjnych: Sirusho (2000), Sheram (2005), Hima (2008), Havatum em (2010) i Armat (2016). Laureatka czterech Armenian National Music Awards. Zdobywczyni czwartego miejsca dla Armenii w 53. Konkursie Piosenki Eurowizji (2008). (pl) Сирануш Грачьевна Арутюнян (арм: Սիրանուշ Հարությունյան Հրաչի, 7 января 1987, Ереван) — армянская певица, более известная как Сирушо. Композитор и автор многочисленных песен. Заслуженная артистка Республики Армения (15.09.2017). (ru) Сірушо (вірм. Սիրուշո, справжнє ім'я Сірануш Арутюнян, вірм. Սիրանուշ Հարությունյան; нар. 7 січня 1987, Єреван) — вірменська співачка. (uk) 西魯紹（亞美尼亞語：Սիրուշո，1987年1月7日－），本名為西拉努什·阿魯秋尼揚（亞美尼亞語：Սիրանուշ Հարությունյան），是一名亞美尼亞女歌手，父母分別為演員和歌手；她曾在不同國家舉行演唱會，並代表亞美尼亞參與2008年歐洲歌唱大賽。 (zh) سيروشو مواليد (7 يناير 1987)(Սիրուշո بالأرمنية)، اسمها الحقيقي سيرانوش هاروتيونيان، من موليد مدينة يريفان، أرمينيا. هي مطربة بوب أرمينية ومؤلفة موسيقية ملحنة. كان ظهورها الأول على التلفزيون بعمر السبع سنوات. وبعمر التسع سنوات، تلقت جائزة عن الأغنية Lusabats.و شهرتها تخطت حدود أرمينيا حتى وصلت العالمية. وقد اجرت العديد من الحفلات في العديد من الدول منها: روسيا، إيران، سوريا، الأردن، بريطانيا، ألمانيا، إسبانيا وغيرها الكثير. إلى جانب الغناء، درست العلوم الدبلوسية وهي حاملة لشهادة العلاقات الدولية من جامعة يريفان. (ar) Siranush Harutyunyan (Erevan, 7 de gener de 1987) coneguda professionalment com Sirusho (armeni: Սիրուշո), és una cantant i compositora armènia. Va rebre el seu primer premi quan tenia nou anys per la seva cançó "Lusabats". El primer àlbum d'estudi de Sirusho, Sirusho, va ser llançat l'any 2000; seguit del segon àlbum Sheram el 2005. El mateix any, va rebre els premis Future of Armenian Music, Millor àlbum i Millor intèrpret femenina als primers Premis Nacionals de Música Armènia. (ca) Siranuš Harutjunyan (arménsky Սիրանուշ Հարությունյան,* 7. ledna 1987 Jerevan, Arménská SSR, Sovětský svaz, dnes Arménie), lépe známá jak Sirusho arménsky Սիրուշո, je arménská popová zpěvačka. Svou hudební kariéru odstartovala v době, kdy žila v arménském diasporě v Kanadě. Ve věku devíti získala ocenění na arménských hudebních cenách za píseň "Lusabats". Debutové studiové album Sirusho bylo vydáno v roce 2000 a v roce 2005 jej následovalo album Šeram. Ve stejném roce ji byly uděleny ceny za Budoucnost arménské hudby, Nejlepší album a Nejlepší umělkyni na prvních cenách Armenian National Music Awards. (cs) Η Σιρανούς Χαρουτουνιάν (αρμενικά: Սիրանուշ Հարությունյան, 7 Ιανουαρίου 1987 -), περισσότερο γνωστή με το καλλιτεχνικό της: Sirusho (αρμενικά: Սիրուշո, ελληνική απόδοση: Σιρούσο), είναι Αρμένισα τραγουδίστρια και τραγουδοποιός, της οποίας η καριέρα είναι ενεργή σχεδόν είκοσι χρόνια. Το ύφος της περισσότερο απαντά στην αρμενική παραδοσιακή μουσική, η οποία, όμως, μπλέκεται με μοντέρνους ήχους. Στα 9 της χρόνια έλαβε το πρώτο της μουσικό βραβείο, με το τραγούδι Lusabats. Έκτοτε ακολούθησαν κι άλλες βραβεύσεις στην καριέρα της. Το 2000, κυκλοφόρησε τον πρώτο, από τους, έως τώρα, πέντε δίσκους της. (el) Siruŝo, estas la artista nomo de Siranuŝ Harutjunjan (arm. Սիրուշո, nask. 7-a de januaro 1987 en Erevano en Armenio) – armena kantistino de pop, R&B kaj tradicia armena muziko. Unuafoje ŝi aperis en disaŭdigo kiam ŝi estis 7-jara. Kiam ŝi estis 9-jara Siruŝo ricevis premion pro la kanto Lusabac. Ŝi estas populara ne nur en Armenio sed ankaŭ koncertas en aliaj landoj kiel ekzemple: Irano, Rusio, Kartvelio, Pollando, Jordanio, Kanado, Francio, Grekio, Britio, Svedio, Germanio, Egiptio, Belgio, Usono. En 2007 ŝi legis poentadon de Armenio en Eŭrovido. (eo) Siranux Harutiunian (armenieraz: Սիրանուշ Հարությունյան; Erevan, Armeniako SES, SESB, 1987ko urtarrilaren 7a), Sirusho (Սիրուշո; euskal grafiaz, Siruxo) ezizenaz ezagunagoa, armeniar abeslari, musikagile eta pianista da. (eu) Siranush Haroutunyan (en arménien Սիրանուշ Հարությունյան ; née le 7 janvier 1987 à Erevan, RSS d'Arménie, URSS ; aujourd'hui Arménie), plus connue sous le nom Sirusho, est une chanteuse arménienne. En 2008, la BBC a décrit son succès comme faisant d'elle un « trésor national » de l' Arménie. Sirusho a atteint une reconnaissance internationale après être devenue la représentante de l'Arménie pour le Concours Eurovision de la chanson 2008 qui eut lieu à Belgrade. Sirusho et sa chanson Qélé, Qélé, co-écrite avec le producteur arménien HA-Der Hovagimian, terminent à la 4e place, avec 199 points. (fr) Siranush Harutyunyan (en armenio: Հարությունյան Սիրանուշ; Ereván, Armenia, 7 de enero de 1987) más conocida como Sirusho (armenio:Սիրուշո). Es una cantante, pianista y compositora armenia. Apareció por primera vez en televisión cuando tenía siete años. A los 9 años recibió un premio por su canción Lusabats. No sólo es famosa en Armenia, sino que también ha estado en conciertos en Irán, Rusia, Georgia, Jordania, Polonia, Reino Unido, Alemania, Grecia, Israel, Francia y otros países. Syuzan Margaryan es su madre. Más tarde, sacó su nueva canción y nuevo video I like It. (es) Siranush Harutyunyan (Armenian: Սիրանուշ Հարությունյան; born 7 January 1987), known professionally as Sirusho (Armenian: Սիրուշո), is an Armenian singer and songwriter. She received her first award when she was nine years old for her song "Lusabats". Sirusho's first studio album, Sirusho, was released in 2000; followed by the second album Sheram in 2005. In the same year, she was awarded the Future of Armenian Music, Best Album and Best Female Performer awards in the first Armenian National Music Awards. (en) Sirusho (in armeno: Սիրուշո), nome d'arte di Siranush Harutyunyan (in armeno: Սիրանուշ Հարությունյան; Erevan, 7 gennaio 1987) è una cantante pop armena. Ha cominciato la sua carriera cantando in pubblico in Canada quando aveva sette anni. Il suo primo album, è stato pubblicato nel 2000 mentre quello successivo, , nel 2005. Nello stesso anno ha vinto tre premi nelle categorie "Futuro della musica armena", "Miglior album" e "Migliore cantante femminile" durante i primi Music Awards dell'Armenia. La BBC descrive la sua fama, che fa di lei un "tesoro nazionale" in Armenia, ed il servizio ha riportato di come lei sia popolare sia nel suo paese sia fra gli Armeni della diaspora in tutto il mondo. Studia diplomazia alla , dopo essersi laureata in relazioni internazionali.Sirusho canta anche in g (it) Siranush Harutyunyan (armeniska: Սիրանուշ Հարությունյան, Siranowsj Harowtiownjan eller Սիրուշո, Sirowsjo), född 7 januari 1987 i Jerevan i Armenien, är en armenisk sångerska och låtskrivare mer känd under sitt artistnamn Sirusho. Hon är dotter till artisten Susan Margarjan. (sv) |
| rdfs:label | سيروشو (ar) Sirusho (ca) Sirusho (cs) Sirusho (de) Sirusho (el) Siruŝo (eo) Sirusho (eu) Sirusho Harutyunyan (es) Sirusho (fr) Sirusho (it) シルショ (ja) 시루쇼 (ko) Sirusho (nl) Sirusho (pl) Sirusho (en) Sirusho (pt) Сирушо (ru) 西魯紹 (zh) Sirusho Harutiunjan (sv) Сірушо (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Sirusho dbpedia-commons:Sirusho http://musicbrainz.org/artist/27fec926-59e3-4532-843f-3bbcb480221c http://musicbrainz.org/artist/fe525302-478a-4629-b439-06299ffd6d73 wikidata:Sirusho dbpedia-ar:Sirusho http://arz.dbpedia.org/resource/سيروشو http://azb.dbpedia.org/resource/سیروشو http://ba.dbpedia.org/resource/Сирушо dbpedia-be:Sirusho dbpedia-bg:Sirusho http://bn.dbpedia.org/resource/সিরুশো http://bs.dbpedia.org/resource/Sirusho dbpedia-ca:Sirusho dbpedia-cs:Sirusho dbpedia-da:Sirusho dbpedia-de:Sirusho dbpedia-el:Sirusho dbpedia-eo:Sirusho dbpedia-es:Sirusho dbpedia-et:Sirusho dbpedia-eu:Sirusho dbpedia-fa:Sirusho dbpedia-fi:Sirusho dbpedia-fr:Sirusho dbpedia-gl:Sirusho dbpedia-he:Sirusho dbpedia-hu:Sirusho http://hy.dbpedia.org/resource/Սիրուշո dbpedia-io:Sirusho dbpedia-it:Sirusho dbpedia-ja:Sirusho dbpedia-ka:Sirusho dbpedia-ko:Sirusho http://lt.dbpedia.org/resource/Sirusho dbpedia-nl:Sirusho dbpedia-no:Sirusho dbpedia-pl:Sirusho dbpedia-pt:Sirusho dbpedia-ro:Sirusho dbpedia-ru:Sirusho dbpedia-sh:Sirusho dbpedia-sr:Sirusho dbpedia-sv:Sirusho dbpedia-tr:Sirusho http://tt.dbpedia.org/resource/Сирушо dbpedia-uk:Sirusho dbpedia-zh:Sirusho https://global.dbpedia.org/id/2ASHW yago-res:Sirusho |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sirusho?oldid=1109746158&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Sirusho_Harutyunyan_at_Eurovision_2008_8.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Robert_Kocharyan_and_his_family,_2013.jpg wiki-commons:Special:FilePath/sirusho_pic.jpg |
| foaf:homepage | https://sirusho.com/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sirusho |
| foaf:name | Sirusho (en) |
| is dbo:artist of | dbr:PreGomesh dbr:Vuy_Aman dbr:Where_were_you_/_Kga_mi_or dbr:Tariner |
| is dbo:associatedBand of | dbr:DerHova dbr:Sofi_Mkheyan dbr:Sebu_Simonian |
| is dbo:associatedMusicalArtist of | dbr:DerHova dbr:Sofi_Mkheyan dbr:Sebu_Simonian |
| is dbo:child of | dbr:Hrachya_Harutyunyan dbr:Syuzan_Margaryan |
| is dbo:producer of | dbr:Tariner |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Mi_Togh_Indz_Menak dbr:Havatum_Em dbr:Siranush_Harutyunyan dbr:Sirusho_Harutyunyan dbr:Sirusho_Markaryan |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:PreGomesh dbr:Boaz_Ma'uda dbr:DerHova dbr:Hrachya_Harutyunyan dbr:List_of_Eurovision_Song_Contest_entries_(2004–present) dbr:List_of_one-word_stage_names dbr:Duduk dbr:1987_in_music dbr:Alexander_Rybak_discography dbr:1987 dbr:2021_Armenian_parliamentary_election dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2007 dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2008 dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2009 dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2010 dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2011 dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2013 dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2014 dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2015 dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2016 dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2017 dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2018 dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2019 dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2020 dbr:Armenian_Music_Awards dbr:Armenian_dress dbr:Armenia–Azerbaijan_relations_in_the_Eurovision_Song_Contest dbr:Music_of_Armenia dbr:Avet_Barseghyan dbr:Vuy_Aman dbr:Where_were_you_/_Kga_mi_or dbr:Harutyunyan dbr:Lazzaro_(producer) dbr:Eurovision_Home_Concerts dbr:Eurovision_Song_Contest_2007 dbr:Eurovision_Song_Contest_2008 dbr:Eurovision_Song_Contest_2009 dbr:List_of_Greek_musical_artists dbr:Harout_Pamboukjian dbr:Hayko dbr:Jelena_Tomašević dbr:Tariner dbr:Jelena_Tomašević_discography dbr:Mi_Togh_Indz_Menak dbr:Armenia dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2022 dbr:Armenians dbr:Arsen_Grigoryan_(singer,_born_1982) dbr:Arthur_Elbakyan dbr:Junior_Eurovision_Song_Contest dbr:Junior_Eurovision_Song_Contest_2011 dbr:Syuzan_Margaryan dbr:Honored_Artist_of_Armenia dbr:Yerevan_dialect dbr:We_Are_Our_Mountains dbr:Disappear_(No_Angels_song) dbr:Distinctive_International_Arab_Festivals_Awards dbr:Marcel_Bezençon_Awards dbr:Sofi_Mkheyan dbr:Inga_and_Anush_Arshakyan dbr:Natalia_Germanou dbr:RedOne dbr:RedOne_production_discography dbr:Sebu_Simonian dbr:Yerevan dbr:Malta_in_the_Eurovision_Song_Contest_2010 dbr:Serbia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2009 dbr:Havatum_Em dbr:Swallow_Music_Awards dbr:Siranush_Harutyunyan dbr:Sirusho_Harutyunyan dbr:Sirusho_Markaryan |
| is dbo:writer of | dbr:Vuy_Aman dbr:Where_were_you_/_Kga_mi_or |
| is dbp:after of | dbr:Hayko |
| is dbp:artist of | dbr:PreGomesh dbr:Vuy_Aman dbr:Where_were_you_/_Kga_mi_or |
| is dbp:associatedActs of | dbr:DerHova dbr:Sofi_Mkheyan dbr:Sebu_Simonian |
| is dbp:before of | dbr:Inga_and_Anush_Arshakyan |
| is dbp:children of | dbr:Hrachya_Harutyunyan dbr:Syuzan_Margaryan |
| is dbp:entrant of | dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2008 |
| is dbp:producer of | dbr:Tariner |
| is dbp:writer of | dbr:PreGomesh dbr:Armenia_in_the_Eurovision_Song_Contest_2008 dbr:Vuy_Aman |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sirusho |
