Skomorokh (original) (raw)
A skomorokh (скоморох in Russian, скоморохъ in Old East Slavic, скоморахъ in Church Slavonic. Compare with the Old Polish skomrośny, skomroszny) was a medieval East Slavic harlequin, or actor, who could also sing, dance, play musical instruments and compose for oral/musical and dramatic performances.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Skomorochi (russisch Скоморохи), auch Skomorochen, waren mittelalterliche fahrende Volksunterhalter, die unter anderem Schauspieler, Bärenführer, Spielleute, Seiltänzer und Spaßmacher waren und Handpuppenspiele mit Petruschka aufführten. Ihre Auftritte wurden musikalisch von Dudelsäcken, Trommeln und Saiteninstrumenten (gusli, domra und Drehleiern) begleitet. Die älteste Nachricht über Skoromorochi stammt aus dem Jahr 1068. Im 16. Jahrhundert wurden die Skomorochi in Städten ansässig, 1613 wurde in Moskau die Potjeschnaja Palata (etwa „Belustigungshaus“) errichtet. Die Skomorochi wurden von der Kirche und vom Staat wegen der Gottes- und Herrscherlästerung verfolgt, als Satansdiener verrufen. 1648 wurden durch einen Ukas des Zaren ihre Auftritte verboten. * Skomorochi – russischer Volksbilderbogen (Lubok) * Weißrussische Skomorochi * Gemälde von Franz Riss, 1857 (de) Los skomoroji (singular Skomoroj) (en ruso:скоморох, en eslavón antiguo:скоморохъ, en eslavón eclesiástico: скоморaхъ) eran actores y artistas itinerantes eslavos que cantaban, bailaban, tocaban instrumentos musicales y componían la mayoría de los guiones y melodías de sus canciones e interpretaciones teatrales. La etimología de Skomoroj no está del todo clara, aunque existen hipótesis de que la palabra deriva del griego σκώμμαρχος (cf. σκῶμμα, "broma o bufonada"); que dio lugar en italiano a scaramuccia ("bromista o bufón"). Los Skomoroji aparecen en el reino de Rus de Kiev en el siglo XI y los frescos de Catedral de Santa Sofía de Kiev son uno de los testimonios más antiguos. Los datos de las primeras crónicas en las que se mencionan a los skomoroji concuerdan con el período en el que fueron pintados los frescos de las paredes de la catedral. Los monjes cronistas consideran a los skomoroji servidores del diablo, aunque el artista que pintó los frescos de la catedral los representó como figuras decorativas junto a los iconos sagrados sin connotaciones negativas. La Iglesia a menudo atacó a los skomoroji y otros elementos de la cultura popular considerándolos irreverentes, indignos de adorar a Dios e incluso directamente diabólicos. Por ejemplo, Teodosio de Kiev, uno de los fundadores del Monasterio de las Cuevas en el siglo XI, dijo que los skomoroji eran diablos que debían ser evitados por los buenos cristianos. El arte de los skomoroji estaba compuesto y dirigido para el pueblo llano y normalmente criticaba a las clases gobernantes, que a menudo los consideraban inútiles, vagos y potencialmente peligrosos para su posición. Los skomoroji sufrieron persecuciones durante los años del yugo mongol, cuando la iglesia predicaba una forma de vida ascética. No obstante, sobrevivieron y el arte de los skomoroji experimentó su auge entre los siglos XV - XVII. Entre su repertorio se encontraban canciones burlescas y piezas de teatro dramáticas y satíricas llamadas glumy (глумы), interpretadas con máscaras. Entre los instrumentos musicales de los skomoroji destacan la domra, balalaika, gudok, gaitas y buben (una especie de pandereta). La aparición del teatro de títeres ruso está directamente asociado con los skomoroji. Los skmoroji actuaban en las calles y en las plazas de las ciudades y socializaban con los espectadores, invitándoles a participar en su obra. Normalmente, el personaje principal de una obra de los skomoroji era un muzhik (мужик) una figura cómica muy sencilla. Entre los siglos XVI y XVII los skomroji en ocasiones combinaban sus esfuerzos para actuar ante una vataga (ватага, gran multitud) de entre 70 a 100 personas. En 1648 y 1657 el zar Alekséi Mijáilovich emitió un ukaz prohibiendo la actuación de los skomoroji y considerándola blasfema, pero los actores continuaron actuando ocasionalmente en las fiestas populares. Durante el siglo XVIII los skomoroji desaparecieron gradualmente, transmitiendo algunas de sus tradiciones al (балаган) y (раёк). (es) A skomorokh (скоморох in Russian, скоморохъ in Old East Slavic, скоморахъ in Church Slavonic. Compare with the Old Polish skomrośny, skomroszny) was a medieval East Slavic harlequin, or actor, who could also sing, dance, play musical instruments and compose for oral/musical and dramatic performances. (en) Les skomorokhs, ou skomorokhi (en russe : скоморох, pluriel скоморохи, skomorokhi) sont, dans les traditions slaves orientales, des artistes médiévaux itinérants, saltimbanques, jongleurs, trouvères, musiciens, chanteurs, danseurs, acteurs, acrobates, montreurs d'ours et de marionnettes, bouffons, etc. L'étymologie du terme le rapproche, soit du grec ancien : σκώμμαρχος (de σκῶμμα, plaisanterie), soit de l'italien : scaramuccia (équivalent de l'anglais : joker ; voir Scaramouche) ; d'autres origines ont été envisagées. (fr) スコモローフ（ロシア語: Скоморох）は、中世ロシアで活動した芸能人の呼び名である。複数形でスコモローヒ（Скоморохи）とも。日本語での翻訳として「放浪芸人」、「漂泊楽師」などがある。 (ja) Скоморо́хи (скомрахи, глумцы, гусельники, игрецы, плясцы, весёлые люди; др.-рус. скоморохъ; церк.-слав. скомра́хъ) — в восточнославянской традиции участники праздничных театрализованных обрядов и игр, музыканты, исполнители песен и танцев фривольного (иногда глумливого и кощунственного) содержания, обычно ряженые (маски, травести). Практиковали обрядовые формы «антиповедения». Согласно словарю В. Даля, скоморох — «музыкант, дудочник, сопельщик, гудочник, волынщик, гусляр; промышляющий этим, и пляской, песнями, шутками, фокусами; потешник, ломака, гаер, шут; зап. медвежатник; комедиант, актёр и пр.» Известны с XI века. Особую популярность получили в XV—XVII веках. Подвергались гонениям со стороны церковных и гражданских властей. (ru) Skomorochy, (ros. Скоморохи) – średniowieczni aktorzy wędrowni, popisujący się śpiewem, recytacją baśni i legend, tańcami, żonglerką i akrobacją oraz tresurą zwierząt. Występom towarzyszyła muzyka na dudach, bębnach, domrach i innych instrumentach ludowych. Najstarsza wzmianka o skomorochach pochodzi z roku 1068. W XVI wieku skomorochy osiadali w miastach, w roku 1613 powstała w Moskwie stała siedziba, tzw. Potiesznaja Pałata (ros. Потешная Палата). Spotykali się z szykanami ze strony władz świeckich i cerkiewnych ze względu na frywolność tekstów i brak poszanowania władzy. W roku 1648 i 1657 ukazami cara Aleksego Romanowa zabroniono im występów. Podawane są różne etymologie nazwy. Istnieją teorie o pochodzeniu od romańskiego określenia scaramuccia (włoski scaramuccio oraz francuski scaramouche) – postaci z commedia dell’arte, czy też greckiego σκώμμαρχος (por. σκῶμμα - żart). (pl) Скоморóхи — східнослов'янські професійні мандрівні співці й актори (лицедії), учасники свят, обрядів, ігорь. Філарет Колесса зауважує таке: (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Skomorokhs.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.russia-ic.com/culture_art/traditions/625/ |
| dbo:wikiPageID | 2851778 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8472 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1105394994 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rolan_Bykov dbr:Primary_Chronicle dbc:Ukrainian_culture dbc:18th-century_disestablishments_in_Russia dbr:Domra dbc:Kobzarstvo dbr:Medieval dbr:Russian_Orthodox_Church dbr:Russian_language dbr:Saint_Sophia_Cathedral,_Kyiv dbc:Jesters dbr:English_language dbr:Greek_language dbr:Boyar dbr:Minstrel dbr:Andrei_Rublev_(film) dbr:Andrei_Tarkovsky dbr:Arabic_language dbc:11th-century_establishments_in_Russia dbr:Harlequin dbr:Popular_culture dbr:Balalaika dbr:Busking dbc:Acting dbc:Entertainment_occupations dbr:Lirnyk dbr:Ukase dbc:Comedy dbr:Eastern_Orthodox_Church dbc:Russian_culture dbc:Slavic_titles dbr:Church_Slavonic dbr:Goliards dbr:Kobzar dbc:Clowns dbr:Gudok dbr:Italian_language dbr:Bagpipes dbr:Tambourine dbc:Obsolete_occupations dbr:Kievan_Rus' dbr:Theodosius_of_Kiev dbr:Troubadour dbr:Tsar dbr:Rayok dbc:Belarusian_culture dbc:Medieval_occupations dbc:Slavic_paganism dbc:Entertainment_in_Ukraine dbr:Fresco dbr:Scaramouch dbr:Buben dbr:Old_East_Slavic dbr:Etymology dbc:Theatre_in_Russia dbr:Russian_puppet_theatre dbr:Bandurists dbr:Alexis_I_of_Russia dbr:Mongol_yoke dbr:File:BelorusianSkomorokhs.jpg dbr:File:Skomorokhs.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cleanup_lang dbt:Commons_category-inline dbt:Interlanguage_link_multi dbt:Multiple_issues dbt:Notability dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Transliteration |
| dct:subject | dbc:Ukrainian_culture dbc:18th-century_disestablishments_in_Russia dbc:Kobzarstvo dbc:Jesters dbc:11th-century_establishments_in_Russia dbc:Acting dbc:Entertainment_occupations dbc:Comedy dbc:Russian_culture dbc:Slavic_titles dbc:Clowns dbc:Obsolete_occupations dbc:Belarusian_culture dbc:Medieval_occupations dbc:Slavic_paganism dbc:Entertainment_in_Ukraine dbc:Theatre_in_Russia |
| gold:hypernym | dbr:Harlequins |
| rdf:type | yago:WikicatObsoleteOccupations yago:WikicatOccupations yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Event100029378 yago:Occupation100582388 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:WikicatEntertainmentOccupations |
| rdfs:comment | A skomorokh (скоморох in Russian, скоморохъ in Old East Slavic, скоморахъ in Church Slavonic. Compare with the Old Polish skomrośny, skomroszny) was a medieval East Slavic harlequin, or actor, who could also sing, dance, play musical instruments and compose for oral/musical and dramatic performances. (en) Les skomorokhs, ou skomorokhi (en russe : скоморох, pluriel скоморохи, skomorokhi) sont, dans les traditions slaves orientales, des artistes médiévaux itinérants, saltimbanques, jongleurs, trouvères, musiciens, chanteurs, danseurs, acteurs, acrobates, montreurs d'ours et de marionnettes, bouffons, etc. L'étymologie du terme le rapproche, soit du grec ancien : σκώμμαρχος (de σκῶμμα, plaisanterie), soit de l'italien : scaramuccia (équivalent de l'anglais : joker ; voir Scaramouche) ; d'autres origines ont été envisagées. (fr) スコモローフ（ロシア語: Скоморох）は、中世ロシアで活動した芸能人の呼び名である。複数形でスコモローヒ（Скоморохи）とも。日本語での翻訳として「放浪芸人」、「漂泊楽師」などがある。 (ja) Скоморóхи — східнослов'янські професійні мандрівні співці й актори (лицедії), учасники свят, обрядів, ігорь. Філарет Колесса зауважує таке: (uk) Die Skomorochi (russisch Скоморохи), auch Skomorochen, waren mittelalterliche fahrende Volksunterhalter, die unter anderem Schauspieler, Bärenführer, Spielleute, Seiltänzer und Spaßmacher waren und Handpuppenspiele mit Petruschka aufführten. Ihre Auftritte wurden musikalisch von Dudelsäcken, Trommeln und Saiteninstrumenten (gusli, domra und Drehleiern) begleitet. * Skomorochi – russischer Volksbilderbogen (Lubok) * Weißrussische Skomorochi * Gemälde von Franz Riss, 1857 (de) Los skomoroji (singular Skomoroj) (en ruso:скоморох, en eslavón antiguo:скоморохъ, en eslavón eclesiástico: скоморaхъ) eran actores y artistas itinerantes eslavos que cantaban, bailaban, tocaban instrumentos musicales y componían la mayoría de los guiones y melodías de sus canciones e interpretaciones teatrales. La etimología de Skomoroj no está del todo clara, aunque existen hipótesis de que la palabra deriva del griego σκώμμαρχος (cf. σκῶμμα, "broma o bufonada"); que dio lugar en italiano a scaramuccia ("bromista o bufón"). (es) Skomorochy, (ros. Скоморохи) – średniowieczni aktorzy wędrowni, popisujący się śpiewem, recytacją baśni i legend, tańcami, żonglerką i akrobacją oraz tresurą zwierząt. Występom towarzyszyła muzyka na dudach, bębnach, domrach i innych instrumentach ludowych. Najstarsza wzmianka o skomorochach pochodzi z roku 1068. Podawane są różne etymologie nazwy. Istnieją teorie o pochodzeniu od romańskiego określenia scaramuccia (włoski scaramuccio oraz francuski scaramouche) – postaci z commedia dell’arte, czy też greckiego σκώμμαρχος (por. σκῶμμα - żart). (pl) Скоморо́хи (скомрахи, глумцы, гусельники, игрецы, плясцы, весёлые люди; др.-рус. скоморохъ; церк.-слав. скомра́хъ) — в восточнославянской традиции участники праздничных театрализованных обрядов и игр, музыканты, исполнители песен и танцев фривольного (иногда глумливого и кощунственного) содержания, обычно ряженые (маски, травести). Практиковали обрядовые формы «антиповедения». Известны с XI века. Особую популярность получили в XV—XVII веках. Подвергались гонениям со стороны церковных и гражданских властей. (ru) |
| rdfs:label | Skomoroch (de) Skomoroj (es) Skomorokh (fr) スコモローフ (ja) Skomorokh (en) Skomorochy (aktorzy) (pl) Скоморох (ru) Скоморохи (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Skomorokh yago-res:Skomorokh wikidata:Skomorokh dbpedia-bg:Skomorokh dbpedia-de:Skomorokh dbpedia-es:Skomorokh dbpedia-et:Skomorokh dbpedia-fr:Skomorokh http://hy.dbpedia.org/resource/Սկոմորոխ dbpedia-ja:Skomorokh dbpedia-ka:Skomorokh dbpedia-kk:Skomorokh http://ky.dbpedia.org/resource/Скоморох http://lt.dbpedia.org/resource/Skomorochas dbpedia-nn:Skomorokh dbpedia-pl:Skomorokh dbpedia-ru:Skomorokh dbpedia-uk:Skomorokh https://global.dbpedia.org/id/jzr9 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Skomorokh?oldid=1105394994&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/BelorusianSkomorokhs.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Skomorokhs.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Skomorokh |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Skomorokhi |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rogneda_(opera) dbr:List_of_busking_locations dbr:List_of_compositions_by_Nikolai_Rimsky-Korsakov dbr:List_of_entertainer_occupations dbr:Culture_of_Belarus dbr:Domra dbr:Donkey_walk dbr:Ivan_the_Fool_(opera) dbr:List_of_poems_by_Ivan_Bunin dbr:Praying_of_Daniel_the_Immured dbr:Russian_puppet_theater dbr:Timeline_of_Russian_innovation dbr:Alexander_Nevsky_(Prokofiev) dbr:Boyan_(bard) dbr:Criticism_of_modern_paganism dbr:The_Tale_of_Tsar_Saltan_(opera) dbr:Andrei_Rublev_(film) dbr:Street_performance dbr:Music_of_Belarus dbr:Music_of_Russia dbr:Balalaika dbr:Drolls_(Russian_early_music_ensemble) dbr:Jester dbr:Leading_the_bear dbr:Alexander_Shiryaev dbr:Folk_Orthodoxy dbr:History_of_Russian_animation dbr:Gudok dbr:The_Enchantress_(opera) dbr:Time_of_Troubles dbr:Sadko_(opera) dbr:Skomorokhov dbr:Gusli dbr:Old_Man_Bukashkin dbr:Russian_folk_music dbr:Theater_in_Ukraine dbr:The_Death_of_Ivan_the_Terrible dbr:Skomorokhi |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Skomorokh |
