Sniper's Badge (original) (raw)
Odznak odstřelovače (německy Scharfschützenabzeichen) bylo německé vyznamenání z období druhé světové války, založené 20. srpna 1944, jež se udělovalo odstřelovačům. Zpočátku bylo přidělováno jen personálu sloužícímu v Německé armádě a Waffen-SS. Na příkaz velení bylo vyznamenání později zpřístupněno i odstřelovačům ostatních ozbrojených sil.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Odznak odstřelovače (německy Scharfschützenabzeichen) bylo německé vyznamenání z období druhé světové války, založené 20. srpna 1944, jež se udělovalo odstřelovačům. Zpočátku bylo přidělováno jen personálu sloužícímu v Německé armádě a Waffen-SS. Na příkaz velení bylo vyznamenání později zpřístupněno i odstřelovačům ostatních ozbrojených sil. (cs) Das Scharfschützenabzeichen wurde am 20. August 1944 durch Adolf Hitler gestiftet. Im Einführungserlaß dazu hieß es: […] in Anerkennung des Einzelschützen mit Gewehr als Scharfschütze und zur Würdigung der hierbei erzielten Erfolge führe ich für das Heer und die Waffen-SS das Scharfschützenabzeichen ein. Durch Erlass des Oberkommandos der Wehrmacht (OKW) vom 14. Dezember 1944 wurde es auch den übrigen Wehrmachtteilen zugänglich gemacht. (de) L'insigne de tireur d'élite, (en allemand, Scharfschützenabzeichen), est une décoration militaire allemande du Troisième Reich. Elle fut créée le 20 août 1944 pour récompenser les tireurs d'élite et autres tireurs émérites de la Wehrmacht. (fr) La Insignia de Francotirador (en alemán: Scharfschützenabzeichen) fue una condecoración militar alemana de la Segunda Guerra Mundial otorgada a los francotiradores. Fue instituida el 20 de agosto de 1944. Inicialmente, solo podían optar a ella el personal que prestaba servicios en el ejército alemán y las Waffen-SS. Posteriormente, por orden del Alto Mando, también se puso a disposición de los francotiradores de las otras fuerzas armadas. La Insignia de Francotirador se podía obtener en tres grados: * Tercera clase (sin cordón) para 20 muertes de enemigos * Segunda clase (con cordón plateado) para 40 muertes enemigas * Primera clase (con cordón dorado) para 60 muertes de enemigos Las bajas enemigas se contabilizaron a partir del 1 de septiembre de 1944. No se tomaron en cuenta las muertes a corta distancia. Cada muerte de un enemigo tenía que ser confirmada por testigos e informar a la unidad. (es) The Sniper's Badge (German: Scharfschützenabzeichen) was a World War II German military decoration awarded to snipers. It was instituted on 20 August 1944. Initially, only personnel serving in the German Army and the Waffen-SS were eligible. Later, by order of the High Command, it was also made available to snipers of the other armed services. The sniper's badge had three grades: * Third class (no cord) for 20 enemy kills * Second class (with silver cord) for 40 enemy kills * First class (with gold cord) for 60 enemy kills The enemy kills were counted from 1 September 1944. Close quarter kills made were not to be taken into account. Every enemy kill had to be confirmed by witnesses and reported to the unit. (en) 狙撃手章(ドイツ語: Scharfschützenabzeichen)は、ナチス・ドイツの勲章。 (ja) Het insigne voor scherpschutters (Duits: Scharfschützenabzeichen) werd op 20 augustus 1944 door Adolf Hitler ingesteld. Op 14 december 1944 stelde het OKW het insigne ook beschikbaar voor alle andere Wehrmachtsonderdelen. (nl) Нашивка снайпера (нем. Scharfschützenabzeichen) — нарукавный знак отличия, награда, снайперов вермахта и СС (позднее также стало возможным награждение военнослужащих сухопутных частей Люфтваффе и Кригсмарине). (ru) Odznaka Strzelca Wyborowego (niem. Scharfschützenabzeichen) – niemiecka odznaka bojowa dla strzelców wyborowych ustanowiona przez Adolfa Hitlera 20 sierpnia 1944 „w uznaniu dużego zaangażowania pojedynczych strzelców z karabinami jako strzelców wyborowych i aby docenić odniesione przez nich na polu walki sukcesy”. Początkowo przyznawana tylko strzelcom wyborowym wojsk lądowych Wehrmachtu i Waffen-SS. Na przełomie 1944/1945 zmieniono zasady nadawania umożliwiając tym samym przyznawanie odznaki wyróżniającym się żołnierzom Luftwaffe i Kriegsmarine biorącym udział w działaniach bojowych niemieckiej piechoty na frontach II wojny światowej. (pl) O Distintivo de Sniper (em alemão: Scharfschützenabzeichen) foi uma condecoração militar alemã da Segunda Guerra Mundial concedida a franco-atiradores. Foi instituído em 20 de agosto de 1944. Inicialmente, era elegível apenas para o pessoal que servia no Exército Alemão e nas Waffen-SS. Posteriormente, por ordem do Alto Comando, também foi disponibilizado aos franco-atiradores das demais Forças Armadas. (pt) Prickskyttemärket (tyska Scharfschützenabzeichen) var en tysk militär utmärkelse för prickskyttar. Den instiftades den 20 augusti 1944. (sv) 狙击手章（德语：Scharfschützenabzeichen）是二战期間德国授予狙击手的军事勋章。它于1944年8月20日成立。最初，只有在德国陆军和武装党卫军服役的人员才有资格。后来，根据最高司令部的命令，它也提供给其他武装部队的狙击手。 狙击手的徽章分为三个等级： * 三等：击杀20名敌人（无绳索） * 二等：击杀40名敌人（带银线） * 头等：击杀60名敌人的（带金线） 敌人的击杀数从1944年9月1日开始计算。近距离击杀不计算在内。每一次敌人的杀戮都必须得到目击者的证实，并向部队报告。 (zh) Відзнака снайпера (нім. Scharfschützenabzeichen) — нарукавний шеврон, нагорода для снайперів Вермахту і військ СС (пізніше також стало можливим нагородження військовослужбовців сухопутних частин Люфтваффе і Крігсмаріне). (uk) |
| dbo:presenter | dbr:Nazi_Germany |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Scharfschabz.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://doczz.com.br/doc/1075689/zdv-37-10%7Cyear= http://bundesrecht.juris.de/ordeng/BJNR008440957.html |
| dbo:wikiPageID | 7987550 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4401 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1106492964 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Eagle dbr:Sniper dbr:Matthäus_Hetzenauer dbc:Sniper_warfare dbr:Badge dbr:Bruno_Sutkus dbr:Bundeswehr dbr:Waffen-SS dbr:West_Germany dbr:German_Army_(Wehrmacht) dbc:1944_establishments_in_Germany dbc:Awards_established_in_1944 dbc:Military_awards_and_decorations_of_Nazi_Germany dbr:Military_awards_and_decorations dbr:Nazi_Germany dbr:Oberkommando_der_Wehrmacht dbr:World_War_II |
| dbp:awardedFor | successes achieved with a rifle as a sniper (en) |
| dbp:campaign | dbr:World_War_II |
| dbp:caption | Sniper's Badge (en) |
| dbp:description | Cloth (en) |
| dbp:eligibility | Military personnel (en) |
| dbp:established | 0001-08-20 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:name | Sniper's Badge (en) Scharfschützenabzeichen (en) |
| dbp:portal | Military of Germany (en) World War II (en) |
| dbp:status | Obsolete (en) |
| dbp:type | dbr:Badge |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Flag dbt:ISBN dbt:Infobox_military_award dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Subject_bar dbt:Use_dmy_dates dbt:List_of_military_decorations_of_the_Third_Reich |
| dct:subject | dbc:Sniper_warfare dbc:1944_establishments_in_Germany dbc:Awards_established_in_1944 dbc:Military_awards_and_decorations_of_Nazi_Germany |
| gold:hypernym | dbr:Decoration |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q618779 yago:WikicatAwardsEstablishedIn1944 yago:WikicatMilitaryAwardsAndDecorationsOfGermany(Wehrmacht) yago:Abstraction100002137 yago:Award106696483 yago:Communication100033020 dbo:Award yago:Signal106791372 yago:Symbol106806469 |
| rdfs:comment | Odznak odstřelovače (německy Scharfschützenabzeichen) bylo německé vyznamenání z období druhé světové války, založené 20. srpna 1944, jež se udělovalo odstřelovačům. Zpočátku bylo přidělováno jen personálu sloužícímu v Německé armádě a Waffen-SS. Na příkaz velení bylo vyznamenání později zpřístupněno i odstřelovačům ostatních ozbrojených sil. (cs) Das Scharfschützenabzeichen wurde am 20. August 1944 durch Adolf Hitler gestiftet. Im Einführungserlaß dazu hieß es: […] in Anerkennung des Einzelschützen mit Gewehr als Scharfschütze und zur Würdigung der hierbei erzielten Erfolge führe ich für das Heer und die Waffen-SS das Scharfschützenabzeichen ein. Durch Erlass des Oberkommandos der Wehrmacht (OKW) vom 14. Dezember 1944 wurde es auch den übrigen Wehrmachtteilen zugänglich gemacht. (de) L'insigne de tireur d'élite, (en allemand, Scharfschützenabzeichen), est une décoration militaire allemande du Troisième Reich. Elle fut créée le 20 août 1944 pour récompenser les tireurs d'élite et autres tireurs émérites de la Wehrmacht. (fr) 狙撃手章(ドイツ語: Scharfschützenabzeichen)は、ナチス・ドイツの勲章。 (ja) Het insigne voor scherpschutters (Duits: Scharfschützenabzeichen) werd op 20 augustus 1944 door Adolf Hitler ingesteld. Op 14 december 1944 stelde het OKW het insigne ook beschikbaar voor alle andere Wehrmachtsonderdelen. (nl) Нашивка снайпера (нем. Scharfschützenabzeichen) — нарукавный знак отличия, награда, снайперов вермахта и СС (позднее также стало возможным награждение военнослужащих сухопутных частей Люфтваффе и Кригсмарине). (ru) O Distintivo de Sniper (em alemão: Scharfschützenabzeichen) foi uma condecoração militar alemã da Segunda Guerra Mundial concedida a franco-atiradores. Foi instituído em 20 de agosto de 1944. Inicialmente, era elegível apenas para o pessoal que servia no Exército Alemão e nas Waffen-SS. Posteriormente, por ordem do Alto Comando, também foi disponibilizado aos franco-atiradores das demais Forças Armadas. (pt) Prickskyttemärket (tyska Scharfschützenabzeichen) var en tysk militär utmärkelse för prickskyttar. Den instiftades den 20 augusti 1944. (sv) 狙击手章（德语：Scharfschützenabzeichen）是二战期間德国授予狙击手的军事勋章。它于1944年8月20日成立。最初，只有在德国陆军和武装党卫军服役的人员才有资格。后来，根据最高司令部的命令，它也提供给其他武装部队的狙击手。 狙击手的徽章分为三个等级： * 三等：击杀20名敌人（无绳索） * 二等：击杀40名敌人（带银线） * 头等：击杀60名敌人的（带金线） 敌人的击杀数从1944年9月1日开始计算。近距离击杀不计算在内。每一次敌人的杀戮都必须得到目击者的证实，并向部队报告。 (zh) Відзнака снайпера (нім. Scharfschützenabzeichen) — нарукавний шеврон, нагорода для снайперів Вермахту і військ СС (пізніше також стало можливим нагородження військовослужбовців сухопутних частин Люфтваффе і Крігсмаріне). (uk) La Insignia de Francotirador (en alemán: Scharfschützenabzeichen) fue una condecoración militar alemana de la Segunda Guerra Mundial otorgada a los francotiradores. Fue instituida el 20 de agosto de 1944. Inicialmente, solo podían optar a ella el personal que prestaba servicios en el ejército alemán y las Waffen-SS. Posteriormente, por orden del Alto Mando, también se puso a disposición de los francotiradores de las otras fuerzas armadas. La Insignia de Francotirador se podía obtener en tres grados: (es) The Sniper's Badge (German: Scharfschützenabzeichen) was a World War II German military decoration awarded to snipers. It was instituted on 20 August 1944. Initially, only personnel serving in the German Army and the Waffen-SS were eligible. Later, by order of the High Command, it was also made available to snipers of the other armed services. The sniper's badge had three grades: * Third class (no cord) for 20 enemy kills * Second class (with silver cord) for 40 enemy kills * First class (with gold cord) for 60 enemy kills (en) Odznaka Strzelca Wyborowego (niem. Scharfschützenabzeichen) – niemiecka odznaka bojowa dla strzelców wyborowych ustanowiona przez Adolfa Hitlera 20 sierpnia 1944 „w uznaniu dużego zaangażowania pojedynczych strzelców z karabinami jako strzelców wyborowych i aby docenić odniesione przez nich na polu walki sukcesy”. (pl) |
| rdfs:label | Odznak odstřelovače (cs) Scharfschützenabzeichen (de) Insignia de Francotirador (es) Insigne de tireur d'élite (fr) 狙撃手章 (ja) Insigne voor Scherpschutters (nl) Odznaka Strzelca Wyborowego (pl) Sniper's Badge (en) Distintivo de Sniper (pt) Нашивка снайпера (ru) Prickskyttemärket (sv) Відзнака снайпера (uk) 狙擊手章 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Sniper's Badge yago-res:Sniper's Badge wikidata:Sniper's Badge dbpedia-bg:Sniper's Badge dbpedia-cs:Sniper's Badge dbpedia-de:Sniper's Badge dbpedia-es:Sniper's Badge dbpedia-fr:Sniper's Badge dbpedia-ja:Sniper's Badge dbpedia-nl:Sniper's Badge dbpedia-pl:Sniper's Badge dbpedia-pt:Sniper's Badge dbpedia-ru:Sniper's Badge dbpedia-sv:Sniper's Badge dbpedia-uk:Sniper's Badge dbpedia-zh:Sniper's Badge https://global.dbpedia.org/id/4LjZb |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sniper's_Badge?oldid=1106492964&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Scharfschabz.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sniper's_Badge |
| foaf:name | Sniper's Badge (en) Scharfschützenabzeichen (en) |
| is dbo:award of | dbr:Bruno_Sutkus |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Index_of_World_War_II_articles_(S) dbr:Matthäus_Hetzenauer dbr:Bruno_Sutkus dbr:Orders,_decorations,_and_medals_of_Nazi_Germany |
| is dbp:awards of | dbr:Bruno_Sutkus |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sniper's_Badge |
