French Women (film) (original) (raw)
French Women – Was Frauen wirklich wollen (Originaltitel: Sous les jupes des filles) ist eine französische Filmkomödie von Audrey Dana aus dem Jahr 2014, die von elf in Paris lebenden Frauen handelt. Der Ensemblefilm, in dem Dana neben Stars wie Isabelle Adjani, Laetitia Casta und Vanessa Paradis auch als Darstellerin auftrat, war trotz schlechter Kritiken in Frankreich ein Publikumserfolg.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 116.0 |
| dbo:abstract | French Women – Was Frauen wirklich wollen (Originaltitel: Sous les jupes des filles) ist eine französische Filmkomödie von Audrey Dana aus dem Jahr 2014, die von elf in Paris lebenden Frauen handelt. Der Ensemblefilm, in dem Dana neben Stars wie Isabelle Adjani, Laetitia Casta und Vanessa Paradis auch als Darstellerin auftrat, war trotz schlechter Kritiken in Frankreich ein Publikumserfolg. (de) French Women (original title: Sous les jupes des filles) is a 2014 French comedy drama film and the directorial debut of Audrey Dana. The film tells the stories of eleven women in Paris and features an ensemble cast including Isabelle Adjani, Alice Belaïdi, Laetitia Casta, Audrey Dana, Julie Ferrier, Audrey Fleurot, Marina Hands, Géraldine Nakache, Vanessa Paradis, Alice Taglioni and Sylvie Testud. The French title directly translated is "Under the Skirts of Girls". (en) Populaire 2014ko Audrey Dana frantziar zinema zuzendariaren komedia dramatikoa da. (eu) Ellas saben lo que quieren (título originalben francés: Sous les jupes des filles) es una película dramática y de comedia francesa de 2014, dirigida por Audrey Dana. Relata la vida de once mujeres que trabajan en la ciudad de París, protagonizadas por Isabelle Adjani, Alice Belaïdi, Laetitia Casta, Audrey Dana, , Audrey Fleurot, Marina Hands, , Vanessa Paradis, Alice Taglioni y Sylvie Testud. (es) Sous les jupes des filles est un film français réalisé par Audrey Dana, sorti en 2014. Ce film choral raconte les tribulations de onze femmes à Paris, le temps du cycle hormonal de l'une d'elles. Le projet est né du constat que les comédies proposent peu de rôles aux femmes, hormis des personnages de faire-valoir, et de la volonté de proposer un film mettant en avant les femmes et donnant une autre image de la féminité, variée et sans tabou. Pour préparer ce film, Audrey Dana, qui réalise alors son premier long métrage, a d'abord interrogé de nombreuses femmes et fait participer ses interprètes à la construction de ses personnages. L'un des rôles principaux est interprété par la réalisatrice même, qui fait notamment appel à Vanessa Paradis, Isabelle Adjani, Laetitia Casta et Sylvie Testud pour les autres personnages. La critique a souvent été négative lors de sa sortie, les reproches s'articulant souvent autour d'une vision stéréotypée des femmes, de la vulgarité des situations ou encore du trop grand nombre de personnages, alors que les compliments s'orientent surtout sur la performance de certaines actrices ou sur l'audace d'Audrey Dana. Outre les aspects cinématographiques, le film a suscité des critiques d'un autre ordre à la suite du positionnement de sa réalisatrice et de certaines actrices sur la question du féminisme et le rejet de ce terme, même si Audrey Dana a fini par reconnaître que sa démarche était foncièrement féministe. Malgré cet accueil général, Sous les jupes des filles a connu un grand succès en salles en dépassant le million d'entrées en France. La bande originale est composée par Imany. Une des chansons du film, Don't Be So Shy, connaît un succès international sous une version remixée deux ans après la sortie du film. (fr) 11 donne a Parigi (Sous les jupes des filles) è un film del 2014 diretto da Audrey Dana. Il film tratta la storia di 11 donne e il loro intrecciarsi. (it) Sous les jupes des filles (no Brasil: O Que as Mulheres Querem ) é um filme francês de 2014 dirigido por Audrey Dana. O filme conta a história de onze mulheres em Paris e estrela Isabelle Adjani, Vanessa Paradis, Laetitia Casta e Julie Ferrier. (pt) «Красуні в Парижі» (фр. Sous les jupes des filles, англ. French Women) — французька комічна драма 2014 року. Фільм-дебют як режисера. Фільм розповідає історії одинадцяти жінок у Парижі і має досить потужний акторський ансамбль: Ізабель Аджані, , Летиція Каста, , , , Марина Хендс, , Ванесса Параді, Аліса Тальоні та Сільві Тестю. В Україні фільм вийшов у прокат 21 серпня 2014 року. (uk) |
| dbo:budget | 7800000.0 |
| dbo:director | dbr:Audrey_Dana |
| dbo:distributor | dbr:Wild_Bunch_(film_company) |
| dbo:editing | dbr:Hervé_de_Luze |
| dbo:gross | 1.31E7 |
| dbo:musicComposer | dbr:Imany |
| dbo:productionCompany | dbr:Wild_Bunch_(film_company) |
| dbo:runtime | 6960.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Julie_Ferrier dbr:Vanessa_Paradis dbr:Alice_Belaïdi dbr:Alice_Taglioni dbr:Géraldine_Nakache dbr:Isabelle_Adjani dbr:Audrey_Dana dbr:Audrey_Fleurot dbr:Laetitia_Casta dbr:Sylvie_Testud dbr:Marina_Hands |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sous_les_jupes_des_filles_poster.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 43209501 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4336 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109895986 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Films_directed_by_Audrey_Dana dbr:Julie_Ferrier dbr:Vanessa_Paradis dbr:Menopause dbc:2010s_French-language_films dbc:2010s_French_films dbc:2014_directorial_debut_films dbc:2014_films dbc:Films_set_in_Paris dbc:French_comedy-drama_films dbc:French_feminist_films dbr:Wild_Bunch_(film_company) dbr:Stanley_Weber dbc:2014_comedy-drama_films dbr:Alex_Lutz dbr:Alice_Belaïdi dbr:Alice_Taglioni dbc:Films_shot_in_Paris dbr:Guillaume_Gouix dbr:Géraldine_Nakache dbr:Hervé_de_Luze dbr:Isabelle_Adjani dbr:Audrey_Dana dbr:Audrey_Fleurot dbr:Laetitia_Casta dbr:Laure_Calamy dbr:Sylvie_Testud dbr:Don't_Be_So_Shy dbr:Marina_Hands dbr:Imany dbr:Murielle_Magellan dbr:Comedy_drama_film |
| dbo:writer | dbr:Audrey_Dana dbr:Murielle_Magellan |
| dbp:budget | 7800000.0 |
| dbp:caption | Theatrical release poster (en) |
| dbp:cinematography | Giovanni Fiore Coltellacci (en) |
| dbp:country | France (en) |
| dbp:director | dbr:Audrey_Dana |
| dbp:distributor | Wild Bunch (en) |
| dbp:editing | dbr:Hervé_de_Luze Julien Leloup (en) |
| dbp:gross | 1.31E7 |
| dbp:language | French (en) |
| dbp:music | dbr:Imany |
| dbp:name | French Women (en) |
| dbp:producer | Marc Missonnier (en) Olivier Delbosc (en) |
| dbp:runtime | 6960.0 |
| dbp:starring | dbr:Vanessa_Paradis dbr:Alice_Taglioni dbr:Géraldine_Nakache dbr:Isabelle_Adjani dbr:Audrey_Fleurot dbr:Sylvie_Testud Laetitia Casta (en) Alice Belaïdi (en) Audrey Dana (en) Marina Hands (en) Julie Ferrier (en) |
| dbp:studio | Fidélité Films (en) Wild Bunch (en) M6 Films (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:2010s-France-film-stub dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:More_plot dbt:Reflist dbt:Film_date dbt:2010s-comedy-drama-film-stub |
| dbp:writer | Audrey Dana (en) Raphaëlle Desplechin (en) Murielle Magellan (en) |
| dcterms:subject | dbc:Films_directed_by_Audrey_Dana dbc:2010s_French-language_films dbc:2010s_French_films dbc:2014_directorial_debut_films dbc:2014_films dbc:Films_set_in_Paris dbc:French_comedy-drama_films dbc:French_feminist_films dbc:2014_comedy-drama_films dbc:Films_shot_in_Paris |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 dbo:Film |
| rdfs:comment | French Women – Was Frauen wirklich wollen (Originaltitel: Sous les jupes des filles) ist eine französische Filmkomödie von Audrey Dana aus dem Jahr 2014, die von elf in Paris lebenden Frauen handelt. Der Ensemblefilm, in dem Dana neben Stars wie Isabelle Adjani, Laetitia Casta und Vanessa Paradis auch als Darstellerin auftrat, war trotz schlechter Kritiken in Frankreich ein Publikumserfolg. (de) French Women (original title: Sous les jupes des filles) is a 2014 French comedy drama film and the directorial debut of Audrey Dana. The film tells the stories of eleven women in Paris and features an ensemble cast including Isabelle Adjani, Alice Belaïdi, Laetitia Casta, Audrey Dana, Julie Ferrier, Audrey Fleurot, Marina Hands, Géraldine Nakache, Vanessa Paradis, Alice Taglioni and Sylvie Testud. The French title directly translated is "Under the Skirts of Girls". (en) Populaire 2014ko Audrey Dana frantziar zinema zuzendariaren komedia dramatikoa da. (eu) Ellas saben lo que quieren (título originalben francés: Sous les jupes des filles) es una película dramática y de comedia francesa de 2014, dirigida por Audrey Dana. Relata la vida de once mujeres que trabajan en la ciudad de París, protagonizadas por Isabelle Adjani, Alice Belaïdi, Laetitia Casta, Audrey Dana, , Audrey Fleurot, Marina Hands, , Vanessa Paradis, Alice Taglioni y Sylvie Testud. (es) 11 donne a Parigi (Sous les jupes des filles) è un film del 2014 diretto da Audrey Dana. Il film tratta la storia di 11 donne e il loro intrecciarsi. (it) Sous les jupes des filles (no Brasil: O Que as Mulheres Querem ) é um filme francês de 2014 dirigido por Audrey Dana. O filme conta a história de onze mulheres em Paris e estrela Isabelle Adjani, Vanessa Paradis, Laetitia Casta e Julie Ferrier. (pt) «Красуні в Парижі» (фр. Sous les jupes des filles, англ. French Women) — французька комічна драма 2014 року. Фільм-дебют як режисера. Фільм розповідає історії одинадцяти жінок у Парижі і має досить потужний акторський ансамбль: Ізабель Аджані, , Летиція Каста, , , , Марина Хендс, , Ванесса Параді, Аліса Тальоні та Сільві Тестю. В Україні фільм вийшов у прокат 21 серпня 2014 року. (uk) Sous les jupes des filles est un film français réalisé par Audrey Dana, sorti en 2014. Ce film choral raconte les tribulations de onze femmes à Paris, le temps du cycle hormonal de l'une d'elles. Le projet est né du constat que les comédies proposent peu de rôles aux femmes, hormis des personnages de faire-valoir, et de la volonté de proposer un film mettant en avant les femmes et donnant une autre image de la féminité, variée et sans tabou. Pour préparer ce film, Audrey Dana, qui réalise alors son premier long métrage, a d'abord interrogé de nombreuses femmes et fait participer ses interprètes à la construction de ses personnages. L'un des rôles principaux est interprété par la réalisatrice même, qui fait notamment appel à Vanessa Paradis, Isabelle Adjani, Laetitia Casta et Sylvie Testud (fr) |
| rdfs:label | French Women – Was Frauen wirklich wollen (de) Ellas saben lo que quieren (es) Sous les jupes des filles (eu) Sous les jupes des filles (film) (fr) French Women (film) (en) 11 donne a Parigi (it) Sous les jupes des filles (pt) Красуні в Парижі (uk) |
| owl:sameAs | freebase:French Women (film) yago-res:French Women (film) wikidata:French Women (film) dbpedia-cy:French Women (film) dbpedia-de:French Women (film) dbpedia-es:French Women (film) dbpedia-eu:French Women (film) dbpedia-fr:French Women (film) dbpedia-hr:French Women (film) http://ht.dbpedia.org/resource/Sous_les_jupes_des_filles_(fim) dbpedia-it:French Women (film) dbpedia-pt:French Women (film) dbpedia-uk:French Women (film) https://global.dbpedia.org/id/dRKH |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:French_Women_(film)?oldid=1109895986&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Sous_les_jupes_des_filles_poster.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:French_Women_(film) |
| foaf:name | French Women (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sous_les_jupes_des_filles |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Julie_Ferrier dbr:Stanley_Weber dbr:Alex_Lutz dbr:Alice_Belaïdi dbr:French_woman dbr:Isabelle_Adjani dbr:Audrey_Fleurot dbr:Laure_Calamy dbr:Sylvie_Testud dbr:Don't_Be_So_Shy dbr:Marina_Hands dbr:Imany dbr:Sous_les_jupes_des_filles |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:French_Women_(film) |
