Spanish Argentines (original) (raw)
스페인계 아르헨티나인(Hispano Argentino)는 현재 아르헨티나에 거주하는 스페인계 사람들을 지칭하는 말이다. 아르헨티나 국민의 60%를 차지한다(타 민족과의 혼혈 포함).
.svg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El asentamiento español en Argentina, es decir, la llegada de emigrantes españoles a Argentina, tuvo lugar en el período anterior a la independencia argentina de España. Un segundo movimiento migratorio importante desde España tendría lugar desde finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Durante el auge del Imperio español, España era el poder colonial de Argentina hasta la declaración de independencia en el año 1816. Debido a esta situación colonial, antes de 1816 casi todos los colonos europeos que se asentaban en Argentina procedían de España, instalándose en el sistema religioso, gubernamental y comercial. Una sustancial población española gradualmente se asentó en las nuevas ciudades, y algunos se mezclaron con las poblaciones indígenas y africana esclavizada, y posteriormente con otros inmigrantes europeos, e inmigrantes posteriores de países latinoamericanos y asiáticos. Como la mayoría de los inmigrantes que llegaron a Argentina antes del siglo XX eran españoles y debido al hecho de durante el siglo XX que casi la mitad de los inmigrantes que viajaban a Argentina eran de origen español, alrededor de 20 millones de argentinos es de ascendencia española. Además, desde que Argentina declaró su independencia de España y hasta el día de hoy españoles criollos de toda Hispanoamérica han emigrado a Argentina en busca de oportunidades económicas y han contribuido al legado español de Argentina. Aunque la gran mayoría de los argentinos son de ascendencia española, Argentina y España continúan compartiendo muchos aspectos y elementos culturales (la lengua española, la religión católica y diversas tradiciones culturales) algunos argentinos y los emigrantes europeos y de otros países han reducido el peso de la cultura española tras la independencia del país, creando una cultura argentina con elementos propios. Sin embargo, el legado de la cultura española, del colonialismo y la inmigración permanece en Argentina hasta la actualidad. Los españoles constituyen en sí la segunda mayor comunidad europea en el país, detrás de la italiana y muy por delante de los franceses. La gran inmigración española de la última mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX estuvo constituida en su mayoría por gallegos (fundamentalmente de Pontevedra y La Coruña) y asturianos, seguidos a cierta distancia de leoneses y catalanes, con una contribución nada desdeñable de vascos y canarios. Según el Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE) datos a 1 de enero de 2013 disponibles en el Instituto Nacional de Estadística (España) (INE) en Argentina reside la segunda comunidad más numerosa de nacionales españoles nacidos en España en el mundo, primera Francia (con 118.072), segunda Argentina (con 92.453) sobre un total de 673.662 distribuidos por todo el mundo y la primera de ciudadanos españoles con independencia de si han nacido o no en España, primera Argentina (385.388), segunda Francia (206.589) sobre un total de 1.931.248 en todo el mundo (solo un tercio de estos ha nacido en España). La columna vertebral de la sociedad argentina actual es la suma de los argentinos provenientes del tronco poblacional colonial (mezcla de colonizadores europeos -principalmente españoles-, indígenas y africanos traídos como esclavos), el asentamiento italiano en Argentina, y la inmigración española de finales del siglo XIX y principios-mediados del siglo XX. (es) Pemukiman Spanyol di Argentina, yang datang dari para emigran di Argentina, mula-mula terjadi pada masa sebelum Argetina merdeka dari Spanyol, dan terjadi dalam jumlah besar pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Antara abad ke-15 dan ke-19, Kekaisaran Spanyol menjadi penguasa kolonial tinggal di kawasan yang kelak menjadi Argentina setelah tahun 1816. Sehingga, sebelum 1850, kebanyakan pemukim di Argentina berasal dari Spanyol, dan mereka mendirikan administrasi , yang meliputi urusan keagamaan, pemerintah, dan bisnis komersial. Penduduk keturunan Spanyol secara bertahap membangun kota-kota baru, sementara beberapa lainnya berdarah campuran (Mestizo), dengan (Mulatto), atau dengan para imigran Eropa lainnya. Karena sebagian besar imigran Argentina sebelum pertengahan abad ke-19 adalah keturunan Spanyol, dan kenyataannya bagian signifikan dari imigran akhir abad ke-19/awal abad ke-20 adalah orang Spanyol, kebanyakana orang Argentina setidaknya memiliki sebagian darah Spanyol. Selain itu, 20 marga umum di Argentina adalah marga Spanyol. Namun, hubungan dan sejumlah aspek kebudayaan yang dibagi antara Argentina dan Spanyol (bahasa Spanyol, Katolik Roma, tradisi /Hispanik) telah bermitigasi oleh masif pada kurung waktu abad ke-20 yang melibatkan sebagian besar orang non-Spanyol dari seluruh belahan Eropa. Hal ini membuat terjadinya hibrida pada yang menjadikannya paling khas dari tradisional di Amerika Latin. Selain itu, sebagian besar imigrasi Spanyol ke Argentina pada abad ke-20 datang dari kawasan Barat Laut Galicia, yang memiliki bahasa terpisah dan budaya berbeda dari bagian lainnya dari Spanyol. (in) Spanish settlement in Argentina, that is the arrival of Spanish emigrants in Argentina, took place first in the period before Argentina's independence from Spain, and again in large numbers during the late 19th and early 20th centuries. Between the 15th and 19th centuries, the Spanish Empire was the sole colonial power in the territories that became Argentina after the 1816 Argentine declaration of independence. Thus, before 1850, the vast majority of European settlers in Argentina were from Spain and they carried the Spanish colonial administration, including religious affairs, government, and commercial business. A substantial Spanish descended Criollo population gradually built up in the new cities, while some mixed with the indigenous populations (Mestizos), with the Black African-descended slave population (Mulattoes) or with other European immigrants. Since a great portion of the immigrants to Argentina before the mid-19th century were of Spanish descent, and a significant part of the late-19th century/early-20th century immigrants to Argentina were Spaniards, the large majority of Argentines are at least partly of Spanish ancestry. Indeed, the 20 most common surnames in Argentina are Spanish. However, this prevalence and the numerous shared cultural aspects between Argentina and Spain (the Spanish language, Roman Catholicism, Criollo/Hispanic traditions) has been mitigated by massive immigration to Argentina at the turn of the 20th century involving an overall majority of non-Spanish peoples from all over Europe. This has led to a hybrid Argentine culture which is among the most distinct from traditional Spanish culture in Latin America. Furthermore, a large proportion of Spanish immigration to Argentina during the 20th century was from the North Western region of Galicia, which has a separate language and distinct culture from other parts of Spain. (en) 스페인계 아르헨티나인(Hispano Argentino)는 현재 아르헨티나에 거주하는 스페인계 사람들을 지칭하는 말이다. 아르헨티나 국민의 60%를 차지한다(타 민족과의 혼혈 포함). (ko) Spaanse Argentijnen zijn in Argentinië woonachtige personen van Spaanse komaf. Ten tijde van het Spaanse Rijk kwamen er van het einde van de vijftiende eeuw tot aan de Argentijnse onafhankelijkheid in 1816 vele Spaanse kolonisten naar Argentinië. Aan het einde van de negentiende eeuw tot het midden van de twintigste eeuw kwam opnieuw een grote migratiegolf. Toch zijn de Spaanse Argentijnen niet de grootste etnische groep, ongeveer 60% van de bevolking is van Italiaanse afkomst. (nl) Испанская иммиграция в Аргентину, то есть прибытие в Аргентину испанских эмигрантов, произошло в период до обретения Аргентиной независимости от Испании. Второе важное миграционное движение из Испании произошло в конце XIX века и в первой половине XX века. В период расцвета Испанской империи Испания была колониальной державой Аргентины до провозглашения независимости в 1816 году. Поэтому до 1816 года почти все европейские поселенцы, поселившиеся в Аргентине, прибыли из Испании, вписавшись в религиозную, государственную и коммерческую систему. Значительная часть испанского населения постепенно поселилась в новых городах, а некоторые смешались с порабощенным африканским и коренным населением, а затем с другими европейскими иммигрантами, а затем с иммигрантами из стран Латинской Америки и Азии. Поскольку большинство иммигрантов, прибывших в Аргентину до XX века, были испанцами, и из-за того, что в течение XX века почти половина иммигрантов, приехавших в Аргентину, были испанского происхождения, около 20 миллионов аргентинцев имеют испанское происхождение. Кроме того, с тех пор, как Аргентина провозгласила свою независимость от Испании, и по сей день испанцы-креолы со всей Латинской Америки иммигрировали в Аргентину в поисках экономических возможностей и внесли свой вклад в испанское наследие Аргентины. Хотя подавляющее большинство аргентинцев имеют испанское происхождение и Аргентина и Испания по-прежнему имеют много общего во многих культурных аспектах (испанский язык, католическая религия и различные культурные традиции) некоторые аргентинцы, европейские эмигранты и выходцы из других стран уменьшили вес испанской культуры после обретения страной независимости, создав аргентинскую культуру со своими элементами. Однако наследие испанской культуры, колониализма и иммиграции остается в Аргентине и по сей день. Сами испанцы составляют второе по величине европейское сообщество в стране, уступая только итальянцам и намного опережая французов. Великая испанская иммиграция второй половины XIX века и первой половины XX века состояла в основном из галисийцев (преимущественно из Понтеведры и Ла-Коруньи) и астурийцев, за которыми следовали леонцы и каталонцы, с небольшим незначительным вкладом басков и канарцев. Согласно данным Реестра испанцев, проживающих за границей (PERE) на 1 января 2013 года, доступным в Национальном институте статистики (INE), в Аргентине проживает вторая по величине в мире община испанцев, родившихся в Испании, (92 453), первая во Франции (118 072), из общего числа 673 662 человек, распределенных по всему миру, и первая среди испанцев, независимо от того, родились они в Испании или нет, (385 388), вторая во Франции (206 589), из 1 931 248 человек во всем мире (только треть из них родились в Испании). Костяк нынешнего аргентинского общества составляют аргентинцы из колониального населения (смесь европейских колонизаторов, в основном испанцев, коренных жителей и африканцев, привезенных в качестве рабов), итальянского населения в Аргентине и испанской иммиграции в конце XIX века и в начале — середине XX века. (ru) |
| dbo:language | dbr:Catalan_language dbr:Basque_language dbr:Rioplatense_Spanish |
| dbo:related | dbr:Cantabrian_people dbr:Castilians dbr:Catalans dbr:Galicians dbr:Aragonese_people dbr:Basque_Argentine dbr:Asturians dbr:Spaniards |
| dbo:religion | dbr:Roman_Catholicism |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Inmigrantes_de_España_en_Argentina_(1914).svg?width=300 |
| dbo:totalPopulation | 20000000 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://womenandtravel.net/argentinian-women/ https://elpais.com/elpais/2017/02/24/opinion/1487960027_33325%3Cref%3E https://elpais.com/elpais/2017/02/24/opinion/1487960027_33325%7Cwebsite=El https://web.archive.org/web/20060529104658/http:/www.juandegaray.org.ar/fvajg/portadas/inicio https://web.archive.org/web/20100108073617/http:/www.cdtradition.net/historical-references.php http://www.yale.edu/ynhti/curriculum/units/1990/1/90.01.06.x.html |
| dbo:wikiPageID | 5486558 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11344 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1095242717 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cantabria dbr:Cantabrian_people dbr:Castilians dbr:Catalan_language dbr:Catalans dbr:Catalonia dbr:Roman_Catholicism dbr:San_Miguel_de_Tucumán dbr:Mulatto dbr:Basque_Country_(autonomous_community) dbr:Basque_Country_(greater_region) dbr:Basque_language dbr:Argentina–Spain_relations dbc:European_Argentine dbc:Immigration_to_Argentina dbr:Argentine_declaration_of_independence dbr:Argentine_people dbr:Peru dbr:Rioplatense_Spanish dbr:Culture_of_Argentina dbr:Criollo_people dbr:Galicia_(Spain) dbr:Galician_language dbr:Galician_people dbr:Galicians dbr:Aragonese_people dbc:Spanish_Argentine dbr:Columbus_Quincentenary dbc:Spanish_diaspora_by_country dbr:Buenos_Aires dbc:Argentine_people_of_Spanish_descent dbr:White_Latin_Americans dbr:Andalusia dbr:Ethnic_groups_in_Europe dbr:France dbr:Basque_Argentine dbr:Basque_people dbr:Hispanic dbr:History_of_Argentine_nationality dbr:Argentina dbr:Argentine dbr:Argentines dbr:Asturians dbr:Asturias dbr:Afro-Argentines dbr:South_America dbr:Spain dbr:Spaniards dbr:Spanish_Empire dbr:Spanish_language dbr:Spanish_people dbr:Great_European_immigration_wave_to_Argentina dbr:Immigration_to_Argentina dbr:Indigenous_peoples_in_Argentina dbr:Mestizo dbr:Spanish_colonization_of_the_Americas dbr:Right_of_return dbr:French-Basque dbr:Argentine-Spanish_relations dbr:Argentinian_Spaniards dbr:Spanish_culture dbr:File:Inmigrantes_de_España_en_Argentina_(1914).svg |
| dbp:group | Spanish Argentines (en) (Hispano argentinos) (en) |
| dbp:langs | Rioplatense Spanish. Minority speaks Galician, Catalan and Basque. (en) |
| dbp:pop | 20000000 (xsd:integer) |
| dbp:popplace | Pampas region Mendoza (en) |
| dbp:related | Spaniards, Galicians, Castilians, Catalans, Asturians, Cantabrians, Aragonese, Basque Argentines (en) |
| dbp:rels | dbr:Roman_Catholicism |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_web dbt:In_lang dbt:Infobox_ethnic_group dbt:Portal dbt:Short_description dbt:Use_American_English dbt:Use_mdy_dates dbt:Spanish_people dbt:Immigration_to_Argentina dbt:Spanish_diaspora |
| dct:subject | dbc:European_Argentine dbc:Immigration_to_Argentina dbc:Spanish_Argentine dbc:Spanish_diaspora_by_country dbc:Argentine_people_of_Spanish_descent |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41710 dbo:EthnicGroup |
| rdfs:comment | 스페인계 아르헨티나인(Hispano Argentino)는 현재 아르헨티나에 거주하는 스페인계 사람들을 지칭하는 말이다. 아르헨티나 국민의 60%를 차지한다(타 민족과의 혼혈 포함). (ko) Spaanse Argentijnen zijn in Argentinië woonachtige personen van Spaanse komaf. Ten tijde van het Spaanse Rijk kwamen er van het einde van de vijftiende eeuw tot aan de Argentijnse onafhankelijkheid in 1816 vele Spaanse kolonisten naar Argentinië. Aan het einde van de negentiende eeuw tot het midden van de twintigste eeuw kwam opnieuw een grote migratiegolf. Toch zijn de Spaanse Argentijnen niet de grootste etnische groep, ongeveer 60% van de bevolking is van Italiaanse afkomst. (nl) El asentamiento español en Argentina, es decir, la llegada de emigrantes españoles a Argentina, tuvo lugar en el período anterior a la independencia argentina de España. Un segundo movimiento migratorio importante desde España tendría lugar desde finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. (es) Pemukiman Spanyol di Argentina, yang datang dari para emigran di Argentina, mula-mula terjadi pada masa sebelum Argetina merdeka dari Spanyol, dan terjadi dalam jumlah besar pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Antara abad ke-15 dan ke-19, Kekaisaran Spanyol menjadi penguasa kolonial tinggal di kawasan yang kelak menjadi Argentina setelah tahun 1816. Sehingga, sebelum 1850, kebanyakan pemukim di Argentina berasal dari Spanyol, dan mereka mendirikan administrasi , yang meliputi urusan keagamaan, pemerintah, dan bisnis komersial. Penduduk keturunan Spanyol secara bertahap membangun kota-kota baru, sementara beberapa lainnya berdarah campuran (Mestizo), dengan (Mulatto), atau dengan para imigran Eropa lainnya. (in) Spanish settlement in Argentina, that is the arrival of Spanish emigrants in Argentina, took place first in the period before Argentina's independence from Spain, and again in large numbers during the late 19th and early 20th centuries. Between the 15th and 19th centuries, the Spanish Empire was the sole colonial power in the territories that became Argentina after the 1816 Argentine declaration of independence. Thus, before 1850, the vast majority of European settlers in Argentina were from Spain and they carried the Spanish colonial administration, including religious affairs, government, and commercial business. A substantial Spanish descended Criollo population gradually built up in the new cities, while some mixed with the indigenous populations (Mestizos), with the Black African-desc (en) Испанская иммиграция в Аргентину, то есть прибытие в Аргентину испанских эмигрантов, произошло в период до обретения Аргентиной независимости от Испании. Второе важное миграционное движение из Испании произошло в конце XIX века и в первой половине XX века. Великая испанская иммиграция второй половины XIX века и первой половины XX века состояла в основном из галисийцев (преимущественно из Понтеведры и Ла-Коруньи) и астурийцев, за которыми следовали леонцы и каталонцы, с небольшим незначительным вкладом басков и канарцев. (ru) |
| rdfs:label | Inmigración española en Argentina (es) Spanyol Argentina (in) 스페인계 아르헨티나인 (ko) Spaanse Argentijnen (nl) Spanish Argentines (en) Испанцы в Аргентине (ru) |
| owl:sameAs | yago-res:Spanish Argentines wikidata:Spanish Argentines dbpedia-es:Spanish Argentines dbpedia-id:Spanish Argentines dbpedia-ko:Spanish Argentines dbpedia-nl:Spanish Argentines dbpedia-ru:Spanish Argentines https://global.dbpedia.org/id/545e2 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Spanish_Argentines?oldid=1095242717&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Inmigrantes_de_España_en_Argentina_(1914).svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Spanish_Argentines |
| foaf:name | Spanish Argentines (en) (Hispano argentinos) (en) |
| is dbo:nationality of | dbr:Maria_Asensio |
| is dbo:related of | dbr:Basque_Argentines dbr:Uruguayans_in_Argentina dbr:Spanish_Uruguayans |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Spanish_Argentine dbr:Spanish_immigration_to_Argentina dbr:Galician_Argentine dbr:Galician_Argentines dbr:Galician_immigration_to_Argentina dbr:Galician_migration_to_Argentina dbr:Galician_people_in_Argentina dbr:Galician_settlement_in_Argentina dbr:Galicians_in_Argentina dbr:Spanish-Argentines dbr:Spanish_Argentinian dbr:Spanish_settlement_in_Argentina |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Basque_Argentines dbr:Argentina–Spain_relations dbr:Hugo_Maradona dbr:Uruguayans_in_Argentina dbr:Mateo_Bajamich dbr:Salta_Province dbr:Ona_language dbr:French_Argentines dbr:French_people dbr:Catharina-Amalia,_Princess_of_Orange dbr:Dalma_Maradona dbr:Hernán_López_(footballer) dbr:Italian_Argentines dbr:Tartagal,_Salta dbr:Argentina dbr:Che_Guevara dbr:Economic_history_of_Argentina dbr:Diego_Maradona dbr:Diego_Sinagra dbr:Maria_Asensio dbr:Spanish_Uruguayans dbr:Mercedes_Ron dbr:Raúl_Maradona dbr:Spanish_Argentine dbr:Picada_(Argentine_cuisine) dbr:Spanish_immigration_to_Argentina dbr:Galician_Argentine dbr:Galician_Argentines dbr:Galician_immigration_to_Argentina dbr:Galician_migration_to_Argentina dbr:Galician_people_in_Argentina dbr:Galician_settlement_in_Argentina dbr:Galicians_in_Argentina dbr:Spanish-Argentines dbr:Spanish_Argentinian dbr:Spanish_settlement_in_Argentina |
| is dbp:nationality of | dbr:Maria_Asensio |
| is dbp:related of | dbr:Basque_Argentines dbr:Uruguayans_in_Argentina dbr:Spanish_Uruguayans |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Spanish_Argentines |
