2010 Spengler Cup (original) (raw)

dbo:abstract

84. ročník Spenglerova poháru se uskutečnil mezi 26. a 31. prosincem 2010 ve švýcarském Davosu. Vítězem se stal tým SKA Petrohrad. (cs)
Der Spengler Cup 2010 (französisch Coupe Spengler 2010) war die 84. Auflage des gleichnamigen Wettbewerbs und fand vom 26. bis 31. Dezember 2010 im Schweizer Luftkurort Davos statt. Als Spielstätte fungierte die dortige Vaillant Arena. Insgesamt besuchten 67'465 Zuschauer die elf Turnierspiele, was einem Schnitt von 6'133 pro Partie entspricht. Es siegte der SKA Sankt Petersburg, der durch einen 4:3-Sieg im Finalspiel über den Gastgeber HC Davos das Turnier gewann. Für Sankt Petersburg war es der insgesamt vierte Erfolg am Spengler Cup nach , und 1977, als das Team unter dem damaligen Namen SKA Leningrad teilgenommen hatte. Der Russe Maxim Suschinski vom Turniersieger SKA Sankt Petersburg war mit sieben Scorerpunkten, darunter zwei Tore, erfolgreichster Akteur des Turniers. Beide Treffer erzielte er dabei im Final. Die 84. Austragung des Traditionsturniers stellte eine Neustrukturierung des Wettbewerbs dar, da erstmals im neuen Modus mit sechs Mannschaften in zwei Vorrundengruppen à drei Teams und anschliessender K.O.-Phase gespielt wurde. Der alte Modus hatte seit dem Jahr 1986 Bestand gehabt und konnte ganzheitlich auf eine über 50-jährige Tradition zurückblicken. Als weiteres Highlight der Neuordnung des Turniers fand bereits am 23. Dezember ein Meisterschaftsspiel der Kontinentalen Hockey-Liga in der Vaillant Arena statt. Dort siegte der SKA Sankt Petersburg gegen den HK Spartak Moskau mit 5:1. Brett McLean in Diensten des Team Canada war mit sieben Scorerpunkten, darunter ein Tor, erfolgreichster Akteur des Turniers. (de)
The 2010 Spengler Cup was held in Davos, Switzerland, from December 26 to December 31, 2010. All matches were played at host HC Davos's home Vaillant Arena. The number of teams was expanded from five to six in comparison to previous seasons, and split into two groups of three. The two groups, named Torriani and Cattini, were named after legendary Swiss hockey players Bibi Torriani and Hans Cattini. (en)
La Coupe Spengler 2010 est la 84e édition de la Coupe Spengler. Elle s'est déroulée du 26 au 31 décembre 2010 à Davos, en Suisse. Cette édition présente un nouveau format de compétition. Six équipes, au lieu de cinq précédemment, sont divisées en deux groupes. (fr)
L'84ª edizione della Coppa Spengler si svolse dal 26 al 31 dicembre 2010 alla Vaillant Arena di Davos, in Svizzera.Il torneo ha coinvolto per la prima volta non più cinque, ma sei formazioni suddivise in due gruppi da tre: entrambi prendono il loro nome da leggende dell'hockey su ghiaccio svizzero, il gruppo Bibi Torriani e il gruppo Hans Cattini. Oltre ai padroni di casa dell'Hockey Club Davos è presente un'altra formazione svizzera, il Genève-Servette HC, mentre non sono presenti i campioni uscenti dell'edizione 2009 della Dinamo Minsk. Nella fase preliminare le prime di ciascun gruppo si qualificano per le semifinali, mentre le altre squadre si affrontano nei quarti di finale. I vincitori furono i russi dello SKA Pietroburgo, vincitori in finale sul Team Canada per 4-3. (it)
84. edycja Pucharu Spenglera – rozegrana została w dniach 26–31 grudnia 2010. Wzięło w niej udział sześć zespołów. Mecze rozgrywane były w hali Vaillant Arena. Do turnieju oprócz drużyny gospodarzy HC Davos oraz tradycyjnie uczestniczącego Teamu Canada zaproszono cztery drużyny: Servette Genewa, SKA Sankt Petersburg, Sparta Praga oraz Spartak Moskwa. Po zwiększeniu turnieju do sześciu drużyn rozgrywki podzielono na dwie grupy. Pierwsza nazwana została na cześć Richarda Torrianiego dwukrotnego brązowego medalistę igrzysk olimpijskich w hokeju na lodzie z 1928 i 1948 oraz srebrnego medalistę mistrzostw świata w saneczkarstwie w jedynkach mężczyzn z 1957 roku. Wszystkie te medale zdobył w Davos. Druga grupa została nazwana na część Hansa Cattini oraz Ferdinanda Cattini. Cała trójka grała w przeszłości w zespole HC Davos. Obrońcy tytułu mistrzowskiego, hokeiści Dynamo Mińsk nie wystartują w turnieju. (pl)
Кубок Шпенглера 2010 — 84-й традиційний турнір Кубок Шпенглера, що проходив у швейцарському місті Давос в період з 26 по 31 грудня 2010 року. Традиційно окрім господарів хокейного клубу «Давос» та збірної команди Канади, участь в ньому взяли: чеський клуб «Спарта» (Прага), швейцарський клуб «Серветт-Женева», російські «Спартак» (Москва) та переможець турніру (вже вчетверте) СКА (Санкт-Петербург). За регламентом змагань переможці груп виходять безпосередньо до півфіналу, а команди які зайняли 2-3 місця починають боротьбу з 1/4 фіналу. (uk)
Кубок Шпенглера 2010 — 84-й традиционный турнир Кубок Шпенглера. Прошёл с 26 по 31 декабря 2010 года в швейцарском Давосе. Число участников было расширено с 5 до 6, а вместо кругового турнира с финалом между его победителями были введены две группы – Торриани и Каттини. Также был введен полноценный плей-офф. В турнире участвовали сразу два представителя России: СКА и «Спартак». Победителем турнира стал российский клуб СКА, обыгравший в финале сборную Канады. Из шести нынешних участников «Шпенглер кап» пятеро уже становились ранее победителями. (ru)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

28044706 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

23460 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1122064561 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:attendance

5355 (xsd:integer)
5574 (xsd:integer)
5782 (xsd:integer)
6015 (xsd:integer)
6148 (xsd:integer)
6432 (xsd:integer)
67238 (xsd:integer)

dbp:bg

#eeeeee (en)
#eeffff (en)
#F7F6A8 (en)

dbp:count

4 (xsd:integer)

dbp:country

Switzerland (en)

dbp:date

2010-12-26 (xsd:date)
2010-12-27 (xsd:date)
2010-12-28 (xsd:date)
2010-12-29 (xsd:date)
2010-12-30 (xsd:date)
2010-12-31 (xsd:date)

dbp:dates

0001-12-31 (xsd:gMonthDay)

dbp:games

11 (xsd:integer)

dbp:goalie

dbp:goals

61 (xsd:integer)
1080.0 (dbd:second)
120.0 (dbd:second)
1320.0 (dbd:second)
1440.0 (dbd:second)
1560.0 (dbd:second)
1620.0 (dbd:second)
1800.0 (dbd:second)
1860.0 (dbd:second)
1920.0 (dbd:second)
2040.0 (dbd:second)
2220.0 (dbd:second)
240.0 (dbd:second)
2460.0 (dbd:second)
2700.0 (dbd:second)
2880.0 (dbd:second)
3000.0 (dbd:second)
3240.0 (dbd:second)
3360.0 (dbd:second)
3480.0 (dbd:second)
3540.0 (dbd:second)
360.0 (dbd:second)
3600.0 (dbd:second)
3720.0 (dbd:second)
420.0 (dbd:second)
660.0 (dbd:second)
840.0 (dbd:second)
900.0 (dbd:second)
1680.0 (dbd:second)
3840.0 (dbd:second)
2100.0 (dbd:second)
2400.0 (dbd:second)
3420.0 (dbd:second)
2160.0 (dbd:second)
2280.0 (dbd:second)
2820.0 (dbd:second)
F. Du Bois (en)

dbp:nextseason

2011 (xsd:integer)

dbp:numTeams

[[#Teams participating (en)

dbp:official

Danny Kurmann (en)
Brent Reiber (en)
Vladimír Baluška (en)
Vladimir Baluska (en)
Ghislain Hébert (en)
Stéphane Rochette (en)

dbp:penalties

6 (xsd:integer)
8 (xsd:integer)
10 (xsd:integer)
12 (xsd:integer)
14 (xsd:integer)
16 (xsd:integer)
18 (xsd:integer)

dbp:periods

(en)

dbp:prevseason

2009 (xsd:integer)

dbp:progression

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:rd

Final (en)
Quarterfinals (en)
Semifinals (en)

dbp:rd1Score

0 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)

dbp:rd1Seed

B2 (en)
A2 (en)
A3 (en)
B3 (en)

dbp:rd1Team

HC Sparta Praha (en)
HC Spartak Moscow (en)
(en)
''' (en)
Team Canada (en)
Genève-Servette HC (en)

dbp:rd2Score

0 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)

dbp:rd2Seed

B2 (en)
A1 (en)
B1 (en)
A2 (en)

dbp:rd2Team

HC Davos (en)
(en)
''' (en)
Team Canada (en)
SKA St. Petersburg (en)
Genève-Servette HC (en)

dbp:rd3Score

3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)

dbp:rd3Seed

B2 (en)
A1 (en)

dbp:rd3Team

''' (en)
Team Canada (en)
SKA St. Petersburg (en)

dbp:reference

dbp:score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)

dbp:scoringLeader

Maxim Sushinskiy (en)

dbp:second

Team Canada (en)

dbp:size

250 (xsd:integer)

dbp:stadium

dbr:Vaillant_Arena

dbp:team

HC Davos (en)
HC Sparta Praha (en)
HC Spartak Moscow (en)
Team Canada (en)
SKA St. Petersburg (en)
Genève-Servette HC (en)

dbp:time

720.0 (dbd:second)
900.0 (dbd:second)
1215.0 (dbd:second)

dbp:tourneyName

Spengler Cup (en)
Davos, Switzerland (en)

dbp:type

other (en)

dbp:venues

dbr:Vaillant_Arena

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:winners

SKA St. Petersburg (en)

dbp:year

2010 (xsd:integer)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

84. ročník Spenglerova poháru se uskutečnil mezi 26. a 31. prosincem 2010 ve švýcarském Davosu. Vítězem se stal tým SKA Petrohrad. (cs)
The 2010 Spengler Cup was held in Davos, Switzerland, from December 26 to December 31, 2010. All matches were played at host HC Davos's home Vaillant Arena. The number of teams was expanded from five to six in comparison to previous seasons, and split into two groups of three. The two groups, named Torriani and Cattini, were named after legendary Swiss hockey players Bibi Torriani and Hans Cattini. (en)
La Coupe Spengler 2010 est la 84e édition de la Coupe Spengler. Elle s'est déroulée du 26 au 31 décembre 2010 à Davos, en Suisse. Cette édition présente un nouveau format de compétition. Six équipes, au lieu de cinq précédemment, sont divisées en deux groupes. (fr)
Кубок Шпенглера 2010 — 84-й традиційний турнір Кубок Шпенглера, що проходив у швейцарському місті Давос в період з 26 по 31 грудня 2010 року. Традиційно окрім господарів хокейного клубу «Давос» та збірної команди Канади, участь в ньому взяли: чеський клуб «Спарта» (Прага), швейцарський клуб «Серветт-Женева», російські «Спартак» (Москва) та переможець турніру (вже вчетверте) СКА (Санкт-Петербург). За регламентом змагань переможці груп виходять безпосередньо до півфіналу, а команди які зайняли 2-3 місця починають боротьбу з 1/4 фіналу. (uk)
Кубок Шпенглера 2010 — 84-й традиционный турнир Кубок Шпенглера. Прошёл с 26 по 31 декабря 2010 года в швейцарском Давосе. Число участников было расширено с 5 до 6, а вместо кругового турнира с финалом между его победителями были введены две группы – Торриани и Каттини. Также был введен полноценный плей-офф. В турнире участвовали сразу два представителя России: СКА и «Спартак». Победителем турнира стал российский клуб СКА, обыгравший в финале сборную Канады. Из шести нынешних участников «Шпенглер кап» пятеро уже становились ранее победителями. (ru)
Der Spengler Cup 2010 (französisch Coupe Spengler 2010) war die 84. Auflage des gleichnamigen Wettbewerbs und fand vom 26. bis 31. Dezember 2010 im Schweizer Luftkurort Davos statt. Als Spielstätte fungierte die dortige Vaillant Arena. Insgesamt besuchten 67'465 Zuschauer die elf Turnierspiele, was einem Schnitt von 6'133 pro Partie entspricht. Brett McLean in Diensten des Team Canada war mit sieben Scorerpunkten, darunter ein Tor, erfolgreichster Akteur des Turniers. (de)
L'84ª edizione della Coppa Spengler si svolse dal 26 al 31 dicembre 2010 alla Vaillant Arena di Davos, in Svizzera.Il torneo ha coinvolto per la prima volta non più cinque, ma sei formazioni suddivise in due gruppi da tre: entrambi prendono il loro nome da leggende dell'hockey su ghiaccio svizzero, il gruppo Bibi Torriani e il gruppo Hans Cattini. Oltre ai padroni di casa dell'Hockey Club Davos è presente un'altra formazione svizzera, il Genève-Servette HC, mentre non sono presenti i campioni uscenti dell'edizione 2009 della Dinamo Minsk. Nella fase preliminare le prime di ciascun gruppo si qualificano per le semifinali, mentre le altre squadre si affrontano nei quarti di finale. (it)
84. edycja Pucharu Spenglera – rozegrana została w dniach 26–31 grudnia 2010. Wzięło w niej udział sześć zespołów. Mecze rozgrywane były w hali Vaillant Arena. Do turnieju oprócz drużyny gospodarzy HC Davos oraz tradycyjnie uczestniczącego Teamu Canada zaproszono cztery drużyny: Servette Genewa, SKA Sankt Petersburg, Sparta Praga oraz Spartak Moskwa. Po zwiększeniu turnieju do sześciu drużyn rozgrywki podzielono na dwie grupy. Pierwsza nazwana została na cześć Richarda Torrianiego dwukrotnego brązowego medalistę igrzysk olimpijskich w hokeju na lodzie z 1928 i 1948 oraz srebrnego medalistę mistrzostw świata w saneczkarstwie w jedynkach mężczyzn z 1957 roku. Wszystkie te medale zdobył w Davos. Druga grupa została nazwana na część Hansa Cattini oraz Ferdinanda Cattini. Cała trójka grała w pr (pl)

rdfs:label

Spenglerův pohár 2010 (cs)
Spengler Cup 2010 (de)
2010 Spengler Cup (en)
Coupe Spengler 2010 (fr)
Coppa Spengler 2010 (it)
Puchar Spenglera 2010 (pl)
Кубок Шпенглера 2010 (ru)
Кубок Шпенглера 2010 (uk)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:2010_Spengler_Cup?oldid=1122064561&ns=0

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:2010_Spengler_Cup

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:Spengler_cup_2010

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:2010_Spengler_Cup