Temminck's seedeater (original) (raw)

dbo:abstract

El menjagrà de Temminck (Sporophila falcirostris) és una espècie d'ocell passeriforme de la família dels tràupids (Thraupidae). Habita en pasturatges, matolls i de vegades prop de rius i llacunes. A Amèrica del Sud l'hi troba als països de l'Argentina, Brasil i Paraguai. (ca)
Sporophila falcirostris generoko animalia da. Hegaztien barruko Thraupidae familian sailkatua dago. (eu)
El semillero picudo, corbatita picudo o espiguero de Temminck (Sporophila falcirostris) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso género Sporophila. Es nativo del este de América del Sur. (es)
Sporophila falcirostris Sporophila falcirostris Sporophile de Temminck Espèce Sporophila falcirostris(Temminck, 1820) Statut de conservation UICN VU A2cd+3cd+4cd;C2a(i) : Vulnérable Le Sporophile de Temminck (Sporophila falcirostris) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae. Le nom francophone de cette espèce commémore l'ornithologue néerlandais Coenraad Jacob Temminck (1778-1858). (fr)
Temminck's seedeater (Sporophila falcirostris) is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in eastern South America, mainly in far northeastern Argentina and along the southeastern Brazilian coastline. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. It is threatened by habitat loss. This bird's common name commemorates the Dutch naturalist Coenraad Jacob Temminck. (en)
Temmincks dikbekje (Sporophila falcirostris) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren). De vogel werd in 1820 door Coenraad Jacob Temminck als Pyrrhula falcirostris voor het eerst geldig beschreven. In diverse andere talen, waaronder het Nederlands, is de vogel vernoemd naar de soortauteur. (nl)
A cigarra-verdadeira ou cigarra-do-sul (nome científico: Sporophila falcirostris) é uma espécie de ave passeriforme da família dos emberizídeos (Emberizidae). (pt)
Bambufrötangara (Sporophila falcirostris) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar. (sv)
Ziarnojadek sierpodzioby (Sporophila falcirostris) – gatunek małego ptaka z rodziny tanagrowatych (Thraupidae). Występuje plamowo we wschodniej części Ameryki Południowej. Obecnie znany jest ze stanowisk w Argentynie, Brazylii i Paragwaju. Gatunek narażony. (pl)
Зерноїд бразильський (Sporophila falcirostris) — вид горобцеподібних птахів родини саякових (Thraupidae). Мешкає в Південній Америці. (uk)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Sporophila_falcirostr..._de_Sao_Paulo,_Brazil-8.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

12483667 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

2015 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123190744 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:authority

(en)

dbp:genus

Sporophila (en)

dbp:image

Sporophila falcirostris - Temminck's Seedeater .JPG (en)

dbp:image2Caption

A female Temminck's seedeater at Intervales State Park, São Paulo State, Brazil (en)

dbp:imageCaption

A male Temminck's seedeater at Horto Florestal, São Paulo, Brazil (en)

dbp:rangeMap

Sporophila falcirostris map.svg (en)

dbp:species

falcirostris (en)

dbp:status

VU (en)

dbp:statusSystem

IUCN3.1 (en)

dbp:synonyms

Pyrrhula falcirostris (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Bird

rdf:type

rdfs:comment

El menjagrà de Temminck (Sporophila falcirostris) és una espècie d'ocell passeriforme de la família dels tràupids (Thraupidae). Habita en pasturatges, matolls i de vegades prop de rius i llacunes. A Amèrica del Sud l'hi troba als països de l'Argentina, Brasil i Paraguai. (ca)
Sporophila falcirostris generoko animalia da. Hegaztien barruko Thraupidae familian sailkatua dago. (eu)
El semillero picudo, corbatita picudo o espiguero de Temminck (Sporophila falcirostris) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso género Sporophila. Es nativo del este de América del Sur. (es)
Sporophila falcirostris Sporophila falcirostris Sporophile de Temminck Espèce Sporophila falcirostris(Temminck, 1820) Statut de conservation UICN VU A2cd+3cd+4cd;C2a(i) : Vulnérable Le Sporophile de Temminck (Sporophila falcirostris) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae. Le nom francophone de cette espèce commémore l'ornithologue néerlandais Coenraad Jacob Temminck (1778-1858). (fr)
Temminck's seedeater (Sporophila falcirostris) is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in eastern South America, mainly in far northeastern Argentina and along the southeastern Brazilian coastline. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest. It is threatened by habitat loss. This bird's common name commemorates the Dutch naturalist Coenraad Jacob Temminck. (en)
Temmincks dikbekje (Sporophila falcirostris) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren). De vogel werd in 1820 door Coenraad Jacob Temminck als Pyrrhula falcirostris voor het eerst geldig beschreven. In diverse andere talen, waaronder het Nederlands, is de vogel vernoemd naar de soortauteur. (nl)
A cigarra-verdadeira ou cigarra-do-sul (nome científico: Sporophila falcirostris) é uma espécie de ave passeriforme da família dos emberizídeos (Emberizidae). (pt)
Bambufrötangara (Sporophila falcirostris) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar. (sv)
Ziarnojadek sierpodzioby (Sporophila falcirostris) – gatunek małego ptaka z rodziny tanagrowatych (Thraupidae). Występuje plamowo we wschodniej części Ameryki Południowej. Obecnie znany jest ze stanowisk w Argentynie, Brazylii i Paragwaju. Gatunek narażony. (pl)
Зерноїд бразильський (Sporophila falcirostris) — вид горобцеподібних птахів родини саякових (Thraupidae). Мешкає в Південній Америці. (uk)

rdfs:label

Menjagrà de Temminck (ca)
Sporophila falcirostris (es)
Sporophila falcirostris (eu)
Sporophile de Temminck (fr)
Temmincks dikbekje (nl)
Ziarnojadek sierpodzioby (pl)
Cigarra-verdadeira (pt)
Temminck's seedeater (en)
Bambufrötangara (sv)
Зерноїд бразильський (uk)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Temminck's_seedeater?oldid=1123190744&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Temminck's_seedeater

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Temminck's_seedeater