StarCraft II: Heart of the Swarm (original) (raw)

dbo:abstract

ستار كرافت 2: هارت أوف ذا سوارم (بالإنجليزية: StarCraft II: Heart of the Swarm)‏ هي لعبة فيديو خيال علمي أكشن تم إنتاجها في سنة 2013 تم تطويرها وإنتاجها من قبل شركة بليزارد إنترتينمنت وقد تم إنتاج لعبة ستار كرافت 3: ليغاسي أوف ذا فويد كجزء آخر لها. (ar)
StarCraft II: Heart of the Swarm je pokračování vojenské sci-fi real-time strategie StarCraft II: Wings of Liberty, vydané firmou Blizzard Entertainment v roce 2010. Heart of the Swarm je druhá část z plánované třídílné StarCraft II trilogie (třetí část se jmenuje Legacy of the Void). Rozšíření upravuje jednotky, jež byly k dispozici ve Wings of Liberty, a přidává pár nových. Kampaň je v tomto rozšíření zaměřená na Zergy, z jejichž pohledu je vyprávěn příběh hry, jenž začíná pár týdnů po skončení Wings of Liberty. Ústřední postavou je , stylizovaná do role antihrdinky, které byla z většiny na konci Wings of Liberty vrácena lidská podoba a nyní se vyrovnává s minulostí, přetrvávajícím vlivem své dřívější temné osobnosti, i faktem, že ji chce skoro každý v galaxii mrtvou. V kampani je celkem 27 misí: 20 hlavních misí spolu se 7 "evolučními" misemi (ve kterých má hráč možnost vyzkoušet různé modifikace zergských jednotek). (cs)
StarCraft II: Heart of the Swarm (traducido como El Corazón del Enjambre) es la secuela y expansión del juego de estrategia en tiempo real y temática militar de ciencia ficción StarCraft II: Wings of Liberty. Es la segunda parte de la trilogía de StarCraft II. La tercera parte se titula Legacy of the Void. La expansión incluye unidades adicionales y cambios en el modo multijugador respecto a Wings of Liberty, así como la continuación de la campaña centrándose en la raza . Cuenta con 27 misiones y tiene el precio característico de una expansión. La fecha de lanzamiento fue 12 de marzo de 2013. (es)
StarCraft 2: Heart of the Swarm est la première extension du jeu vidéo de stratégie en temps réel StarCraft 2: Wings of Liberty. Développée par Blizzard Entertainment, celle-ci est publiée le 12 mars 2013 sur PC et Macintosh. Heart of the Swarm introduit une nouvelle campagne, un nouveau mode entraînement, de nouveaux environnements ainsi que de nouvelles unités et améliorations pour chaque faction du jeu. La campagne continue l’histoire racontée dans Wings of Liberty. L’action se focalise sur les Zergs et leur leader, Sarah Kerrigan. L’extension est bien reçue par les critiques et les joueurs. Le jeu dépasse le million d'exemplaires vendus deux jours seulement après sa sortie. À partir de la 3.0, le jeu de base n'est plus nécessaire pour jouer au contenu des extensions de Starcraft 2 (fr)
StarCraft II: Heart of the Swarm is an expansion pack to the military science fiction real-time strategy game StarCraft II: Wings of Liberty, and the second part of the StarCraft II trilogy developed by Blizzard Entertainment, with the final part being Legacy of the Void. The game was released on March 12, 2013. The expansion includes additional units and multiplayer changes from Wings of Liberty, as well as a continuing campaign focusing on the Zerg race and following Sarah Kerrigan in her effort to regain control of the swarm and exact her revenge on the Terran Dominion's emperor, Arcturus Mengsk. During BlizzCon 2017, Blizzard announced that StarCraft II would be re-branded as a free-to-play game, hence opening the multiplayer mode to everybody and bringing some changes to previously paid features of the game. The Wings of Liberty campaign was made completely free while the campaigns for Heart of the Swarm and Legacy of the Void still required payment. However, those who had already bought Wings of Liberty before the free-to-play announcement were granted access to the Heart of the Swarm campaign free of charge. This new free-to-play model and changes to the availability of the campaigns was in line with Blizzard's vision to support the game differently going forward. Micro-transactions such as Skins, Co-op Commanders, Voice Packs, and the War Chests proved to be successful enough to sustain StarCraft II as a story-driven and eSport title. (en)
《스타크래프트 II: 군단의 심장》(StarCraft II: Heart of the Swarm)은 《스타크래프트 II: 자유의 날개》의 확장팩이다. 확장팩이므로 기존 《스타크래프트 II: 자유의 날개》원본이 설치되어 있어야 했으나 《스타크래프트 II: 공허의 유산》출시 전 스탠드 얼론(Stand Alone)으로 변경되어 군단의 심장 하나로 독립 실행이 가능해졌다. 게임의 배경은 '자유의 날개'의 이후를 다루고 있으며 스토리는 자유의 날개에 이어져 진행된다. 이 확장팩에서는 멀티플레이 유닛과 종족 저그(스타크래프트의 종족)를 중심으로한 캠페인 유닛이 추가되었다. 캠페인은 사라 케리건이 테란의 황제인 아크튜러스 맹스크에게 복수를 하기 위해 군단을 재집결시키는 내용을 담고 있다. (ko)
StarCraft II: Heart of the Swarm é um jogo eletrônico para computador de estratégia e ficção científica militar, desenvolvido pela Blizzard Entertainment. Heart of the Swarm é a segunda parte da trilogia StarCraft II, sendo uma expansão para o seu antecessor, o Wings of Liberty. Este jogo trouxe mudanças em relação aos seus antecessores, com alterações em algumas unidades e no modo multiplayer, além de uma campanha solo que tem como protagonista a personagem Sarah Kerrigan, líder dos Zergs. Heart of the Swarm vendeu mais de 1,1 milhões de cópias pelo mundo nos primeiros dois dias de vendas, e foi o jogo mais vendido do primeiro trimestre de 2013. A história e a jogabilidade do game foi bem recebida pelos críticos e pelos fãs. (pt)
Starcraft II: Heart of the Swarm is een real-time strategy computerspel ontwikkeld door Blizzard Entertainment en is een uitbreiding en vervolg op StarCraft II: Wings of Liberty.Heart of the Swarm is het tweede deel in de Starcraft II trilogie en volgt Sarah Kerrigan met haar Zerg swarm. Heart of the Swarm werd op 12 maart 2013 uitgebracht voor Microsoft Windows en Mac OS X op dvd-rom en via Battle.net. (nl)
StarCraft II: Heart of the Swarm är ett expansionspaket till realtidsstrategispelet Starcraft II: Wings of Liberty av Blizzard Entertainment. Paketet gavs ut den 12 mars 2013. Heart of the Swarm är den andra delen av en planerad trilogi till StarCraft II, och som följer händelserna från Wings of Liberty och fortsätter i den tredje delen, titulerad Legacy of the Void. Paketet sätter fokus på spelrasen Zerg och som innehåller 20 singleplayer-uppdrag och nya karaktärer och banor till spelets multiplayerdel. (sv)
StarCraft II: Heart of the Swarm (рус. Звёздное ремесло II: Сердце Роя) — первое дополнение к компьютерной игре в жанре стратегии в реальном времени StarCraft II: Wings of Liberty, вторая часть трилогии StarCraft II. Дополнение включает в себя, помимо продолжения однопользовательской кампании (за Зергов), дополнительные боевые единицы и изменения в многопользовательской игре по сравнению с Wings of Liberty. В дополнение вошли 27 миссий (20 сюжетных и 7 эволюций юнитов). Стоит дополнение как полноценная игра и выпущено 12 марта 2013 года, как и было объявлено. (ru)
StarCraft II: Heart of the Swarm (lub krócej StarCraft II) – strategia czasu rzeczywistego, umieszczona w realiach science fiction, stworzona przez studio Blizzard Entertainment na systemy Microsoft Windows i OS X. W przeciągu dwóch dni od premiery sprzedano ponad 1,1 miliona egzemplarzy. 15 lipca 2015 otrzymał status dodatku samodzielnego, dzięki czemu nie wymaga Wings of Liberty do instalacji. Gra zawiera nowe jednostki i ulepszenia w trybie wieloosobowym w stosunku do StarCraft II: Wings of Liberty, a także kampanię skupiającą się na rasie Zergów. 15 sierpnia 2012 roku Blizzard zapowiedział, że beta testy gry niedługo się rozpoczną. Oficjalnie beta gry rozpoczęła się 5 września 2012 roku. Początkowo dostęp mieli jedynie profesjonalni gracze oraz dziennikarze. Wraz z czasem dostęp do bety rozszerzał się na pozostałych graczy. Dostęp do wersji beta można było uzyskać poprzez złożenia zamówienia przedpremierowego. (pl)
StarCraft II: Heart of the Swarm (укр. Серце Рою) — доповнення до відеогри жанру стратегії в реальному часі StarCraft II: Wings of Liberty, друга частина трилогії StarCraft II. Реліз відбувся 12 березня 2013 року. Доповнення надає сюжетну кампанію за Зергів, нові бойові одиниці для всіх рас і зміни ігрового балансу. Продовження, StarCraft II: Legacy of the Void, стало заключною грою в трилогії. (uk)
《星际争霸II：虫群之心》（StarCraft II: Heart of the Swarm）是暴雪娱乐出品的科幻即时战略游戏《星际争霸II：自由之翼》的续篇，同时也是星际争霸II三部曲中的第二部，其第三部为《星际争霸II：虚空之遗》。本资料片主以异虫（Zerg）为主题，包含了约20个新战役任务，以及若干新兵种单位、科技和地图。蟲族之心於2013年3月12日在美洲、欧洲、东南亚、台湾等地同步发售。（中国大陆为2013年7月17日） (zh)

dbo:composer

dbo:computingPlatform

dbo:developer

dbr:Blizzard_Entertainment

dbo:gameArtist

dbr:Samwise_Didier

dbo:genre

dbr:Real-time_strategy

dbo:publisher

dbr:Blizzard_Entertainment

dbo:releaseDate

2013-03-12 (xsd:date)

dbo:series

dbr:StarCraft

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/SC2_Heart_of_the_Swarm_cover.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

http://eu.battle.net/sc2/en/game/heart-of-the-swarm-preview/

dbo:wikiPageID

19728513 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

37915 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1094233328 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbo:writer

dbr:Chris_Metzen

dbp:artist

dbr:Samwise_Didier
Glenn Stafford, Derek Duke, Neal Acree, Russell Brower, Jason Hayes, Cris Velasco (en)

dbp:caption

Heart of the Swarm cover artwork, (en)
depicting protagonist Sarah Kerrigan (en)

dbp:collapsed

yes (en)

dbp:composer

dbr:Neal_Acree
dbr:Russell_Brower
Jason Hayes (en)
Glenn Stafford (en)
Derek Duke (en)

dbp:designer

Matthew Morris (en)
Dustin Browder (en)

dbp:developer

dbr:Blizzard_Entertainment

dbp:edge

90 (xsd:integer)

dbp:eurog

9 (xsd:integer)

dbp:genre

dbp:gi

8.750000 (xsd:double)

dbp:gr

86.39 (dbd:perCent)

dbp:gradar

4.500000 (xsd:double)

dbp:headline

StarCraft II: Heart of the Swarm Soundtrack (en)
StarCraft II: Heart of the Swarm Soundtrack Volume II (en)

dbp:ign

8.600000 (xsd:double)

dbp:joystiq

4 (xsd:integer)

dbp:label

Azeroth Music (en)

dbp:length

143.0 (dbd:second)
177.0 (dbd:second)
197.0 (dbd:second)
199.0 (dbd:second)
224.0 (dbd:second)
231.0 (dbd:second)
253.0 (dbd:second)
265.0 (dbd:second)
266.0 (dbd:second)
278.0 (dbd:second)
316.0 (dbd:second)
317.0 (dbd:second)
347.0 (dbd:second)
357.0 (dbd:second)
379.0 (dbd:second)
398.0 (dbd:second)
405.0 (dbd:second)
433.0 (dbd:second)
436.0 (dbd:second)
451.0 (dbd:second)
470.0 (dbd:second)
483.0 (dbd:second)
2985.0 (dbd:second)
4473.0 (dbd:second)

dbp:mc

86 (xsd:integer)

dbp:modes

dbp:name

StarCraft II: Heart of the Swarm Soundtrack (en)

dbp:pcguk

91.0 (dbd:perCent)

dbp:platforms

dbp:publisher

Blizzard Entertainment (en)

dbp:released

2013-03-12 (xsd:date)
2013-11-08 (xsd:date)

dbp:series

StarCraft (en)

dbp:title

Change (en)
Evolution (en)
Queen (en)
Ascension (en)
Believe (en)
Stronger (en)
Fire in the Sky (en)
Collateral Damage (en)
Conscience (en)
Conviction (en)
Heaven and Earth (en)
StarCraft II: Heart of the Swarm (en)
Heart of the Swarm (en)
The Coming Storm (en)
Zerus (en)
Corruptors (en)
Dark in Me (en)
He Had It Coming (en)
Kaldir (en)
Phantoms of the Void (en)
The Old Directorate (en)
True Enemy (en)
Whispering from the Stars (en)
Worlds Will Burn (en)

dbp:totalLength

2985.0 (dbd:second)
4473.0 (dbd:second)

dbp:type

Soundtrack (en)

dbp:vg

9 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:writer

dbr:Chris_Metzen
Brian Kindregan (en)
Glenn Stafford & Neal Acree (en)
Glenn Stafford, Derek Duke & Neal Acree (en)
Glenn Stafford, Neal Acree & Jason Hayes (en)
Neal Acree & Cris Velasco (en)
Russell Brower & Neal Acree (en)
Stafford, Duke, Acree, Brower (en)
Glenn Stafford, Derek Duke, Neal Acree & Russell Brower (en)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

ستار كرافت 2: هارت أوف ذا سوارم (بالإنجليزية: StarCraft II: Heart of the Swarm)‏ هي لعبة فيديو خيال علمي أكشن تم إنتاجها في سنة 2013 تم تطويرها وإنتاجها من قبل شركة بليزارد إنترتينمنت وقد تم إنتاج لعبة ستار كرافت 3: ليغاسي أوف ذا فويد كجزء آخر لها. (ar)
《스타크래프트 II: 군단의 심장》(StarCraft II: Heart of the Swarm)은 《스타크래프트 II: 자유의 날개》의 확장팩이다. 확장팩이므로 기존 《스타크래프트 II: 자유의 날개》원본이 설치되어 있어야 했으나 《스타크래프트 II: 공허의 유산》출시 전 스탠드 얼론(Stand Alone)으로 변경되어 군단의 심장 하나로 독립 실행이 가능해졌다. 게임의 배경은 '자유의 날개'의 이후를 다루고 있으며 스토리는 자유의 날개에 이어져 진행된다. 이 확장팩에서는 멀티플레이 유닛과 종족 저그(스타크래프트의 종족)를 중심으로한 캠페인 유닛이 추가되었다. 캠페인은 사라 케리건이 테란의 황제인 아크튜러스 맹스크에게 복수를 하기 위해 군단을 재집결시키는 내용을 담고 있다. (ko)
Starcraft II: Heart of the Swarm is een real-time strategy computerspel ontwikkeld door Blizzard Entertainment en is een uitbreiding en vervolg op StarCraft II: Wings of Liberty.Heart of the Swarm is het tweede deel in de Starcraft II trilogie en volgt Sarah Kerrigan met haar Zerg swarm. Heart of the Swarm werd op 12 maart 2013 uitgebracht voor Microsoft Windows en Mac OS X op dvd-rom en via Battle.net. (nl)
StarCraft II: Heart of the Swarm är ett expansionspaket till realtidsstrategispelet Starcraft II: Wings of Liberty av Blizzard Entertainment. Paketet gavs ut den 12 mars 2013. Heart of the Swarm är den andra delen av en planerad trilogi till StarCraft II, och som följer händelserna från Wings of Liberty och fortsätter i den tredje delen, titulerad Legacy of the Void. Paketet sätter fokus på spelrasen Zerg och som innehåller 20 singleplayer-uppdrag och nya karaktärer och banor till spelets multiplayerdel. (sv)
StarCraft II: Heart of the Swarm (рус. Звёздное ремесло II: Сердце Роя) — первое дополнение к компьютерной игре в жанре стратегии в реальном времени StarCraft II: Wings of Liberty, вторая часть трилогии StarCraft II. Дополнение включает в себя, помимо продолжения однопользовательской кампании (за Зергов), дополнительные боевые единицы и изменения в многопользовательской игре по сравнению с Wings of Liberty. В дополнение вошли 27 миссий (20 сюжетных и 7 эволюций юнитов). Стоит дополнение как полноценная игра и выпущено 12 марта 2013 года, как и было объявлено. (ru)
StarCraft II: Heart of the Swarm (укр. Серце Рою) — доповнення до відеогри жанру стратегії в реальному часі StarCraft II: Wings of Liberty, друга частина трилогії StarCraft II. Реліз відбувся 12 березня 2013 року. Доповнення надає сюжетну кампанію за Зергів, нові бойові одиниці для всіх рас і зміни ігрового балансу. Продовження, StarCraft II: Legacy of the Void, стало заключною грою в трилогії. (uk)
《星际争霸II：虫群之心》（StarCraft II: Heart of the Swarm）是暴雪娱乐出品的科幻即时战略游戏《星际争霸II：自由之翼》的续篇，同时也是星际争霸II三部曲中的第二部，其第三部为《星际争霸II：虚空之遗》。本资料片主以异虫（Zerg）为主题，包含了约20个新战役任务，以及若干新兵种单位、科技和地图。蟲族之心於2013年3月12日在美洲、欧洲、东南亚、台湾等地同步发售。（中国大陆为2013年7月17日） (zh)
StarCraft II: Heart of the Swarm je pokračování vojenské sci-fi real-time strategie StarCraft II: Wings of Liberty, vydané firmou Blizzard Entertainment v roce 2010. Heart of the Swarm je druhá část z plánované třídílné StarCraft II trilogie (třetí část se jmenuje Legacy of the Void). V kampani je celkem 27 misí: 20 hlavních misí spolu se 7 "evolučními" misemi (ve kterých má hráč možnost vyzkoušet různé modifikace zergských jednotek). (cs)
StarCraft II: Heart of the Swarm (traducido como El Corazón del Enjambre) es la secuela y expansión del juego de estrategia en tiempo real y temática militar de ciencia ficción StarCraft II: Wings of Liberty. Es la segunda parte de la trilogía de StarCraft II. La tercera parte se titula Legacy of the Void. (es)
StarCraft 2: Heart of the Swarm est la première extension du jeu vidéo de stratégie en temps réel StarCraft 2: Wings of Liberty. Développée par Blizzard Entertainment, celle-ci est publiée le 12 mars 2013 sur PC et Macintosh. Heart of the Swarm introduit une nouvelle campagne, un nouveau mode entraînement, de nouveaux environnements ainsi que de nouvelles unités et améliorations pour chaque faction du jeu. À partir de la 3.0, le jeu de base n'est plus nécessaire pour jouer au contenu des extensions de Starcraft 2 (fr)
StarCraft II: Heart of the Swarm is an expansion pack to the military science fiction real-time strategy game StarCraft II: Wings of Liberty, and the second part of the StarCraft II trilogy developed by Blizzard Entertainment, with the final part being Legacy of the Void. The game was released on March 12, 2013. (en)
StarCraft II: Heart of the Swarm (lub krócej StarCraft II) – strategia czasu rzeczywistego, umieszczona w realiach science fiction, stworzona przez studio Blizzard Entertainment na systemy Microsoft Windows i OS X. W przeciągu dwóch dni od premiery sprzedano ponad 1,1 miliona egzemplarzy. 15 lipca 2015 otrzymał status dodatku samodzielnego, dzięki czemu nie wymaga Wings of Liberty do instalacji. (pl)
StarCraft II: Heart of the Swarm é um jogo eletrônico para computador de estratégia e ficção científica militar, desenvolvido pela Blizzard Entertainment. Heart of the Swarm é a segunda parte da trilogia StarCraft II, sendo uma expansão para o seu antecessor, o Wings of Liberty. Este jogo trouxe mudanças em relação aos seus antecessores, com alterações em algumas unidades e no modo multiplayer, além de uma campanha solo que tem como protagonista a personagem Sarah Kerrigan, líder dos Zergs. A história e a jogabilidade do game foi bem recebida pelos críticos e pelos fãs. (pt)