Stefania Turkewich (original) (raw)
كانت ستيفانيا تركويتش-لوكيانوفيتش (بالإنجليزية: Stefania Turkewich-Lukianovych) (25 أبريل 1898 - 8 أبريل 1977) مؤلفة موسيقية وعازفة بيانو وعالمة موسيقى أوكرانية، معترف بها كأول ملحنات أوكرانية. تم حظر أعمالها في أوكرانيا من قبل السوفييت.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | كانت ستيفانيا تركويتش-لوكيانوفيتش (بالإنجليزية: Stefania Turkewich-Lukianovych) (25 أبريل 1898 - 8 أبريل 1977) مؤلفة موسيقية وعازفة بيانو وعالمة موسيقى أوكرانية، معترف بها كأول ملحنات أوكرانية. تم حظر أعمالها في أوكرانيا من قبل السوفييت. (ar) Stefania Turkewich (ucraïnès: Стефанія Іванівна Туркевич-Лукіянович) (Lviv, 25 d'abril de 1898 - Cambridge, 8 d'abril de 1977), nascuda Stefània Ivànivna-Turkèvitx, ucraïnès: Стефа́нія Іванівна Туркевич, des del 1937 Lukianòvitx, ucraïnès: Лукіяно́вич, fou una compositora, pianista i musicòloga ucraïnesa, reconeguda com la primera dona compositora d'Ucraïna. Els soviètics van prohibir les seves obres a Ucraïna. (ca) Stefanija Turkevič-Lukianovič (ukrajinsky: Туркевич-Лукіянович Стефанія Іванівна; 25. dubna 1898 Brody ve Lvov, Ukrajina – 8. dubna 1977 Cambridge, Velká Británie) byla ukrajinská komponistka, pianistka a muzikoložka. Oficiálně uznána jako první ukrajinská skladatelka. Za doby Sovětského svazu byla její díla zakázána. (cs) Stefanija Iwaniwna Turkewytsch-Lukijanowytsch (ukrainisch Стефанія Іванівна Туркевич-Лукіянович; * 25. April 1898 in Lemberg, Galizien, Österreich-Ungarn; † 8. April 1977 in Cambridge, Großbritannien) war eine ukrainische Komponistin, Pianistin und Musikwissenschaftlerin. (de) Η Στεφανία Τουρκέβιτς Λουκιάνοβιτς (25 Απριλίου 1898, Λβιβ, Αυστροουγγαρία - 8 Απριλίου 1977, Κέιμπριτζ, Ηνωμένο Βασίλειο) ήταν Ουκρανή συνθέτης, πιανίστας και μουσικολόγος, αναγνωρισμένη ως η πρώτη γυναίκα συνθέτης της Ουκρανίας. Τα έργα της απαγορεύτηκαν στην Ουκρανία από τους Σοβιετικούς. (el) Stefanija Ivanivna TURKEVIĈ-LUKIJANOVIĈ (ukraine: Стефанія Іванівна Туркевич-Лукіянович}; naskiĝinta la 25-an de aprilo 1898 en Lvivo, mortinta la 8-an de aprilo 1977 en Cambridge) estis aŭstria-ukraina komponistino, pianistino kaj muzikscienculino. Ŝi taksatas la unua ukraina komponistino. Dum la komunisma tempo de USSR ŝiaj verkoj prisilentitis. (eo) Stefania Turkewitx-Lukianovitx (ukraineraz: Стефа́нія Турке́вич Лісо́вська; Lviv, Ukraina, 1898ko apirilaren 25a - Cambridge, Ingalaterra, 1977ko apirilaren 8a) ukrainar konpositorea, piano-jotzaile eta musikologoa izan zen. Sobietarrek bere lanak debekatu zituzten. Bigarren Mundu Gerraren ondoren, Sobietar Batasunetik ihes egin zuen. (eu) Stefania Turkewich-Lukianovych (Leópolis, Austria-Hungría, 25 de abril de 1898-Cambridge, Reino Unido, 8 de abril de 1977) fue una compositora, pianista y musicóloga ucraniana, reconocida como la primera mujer compositora de Ucrania. Sus obras fueron prohibidas en Ucrania por los soviéticos. (es) Cumadóir, pianódóir agus ceoleolaí Úcránach ab ea Stefania Turkewich-Lukianovych (25 Aibreán 1898, Lviv, an Ostair-Ungáir - 8 Aibreán 1977, Cambridge, an Ríocht Aontaithe), a aithníodh mar chéad chumadóir mná na hÚcráine. Chuir na Sóivéadaigh cosc ar a cuid saothar san Úcráin. (ga) Stefania Turkewich-Lukianovych (née le 25 avril 1898, Lemberg, Autriche-Hongrie et morte le 8 avril 1977, à Cambridge, Angleterre), est une compositrice ukrainienne, pianiste et musicologue, reconnue comme la première compositrice de l’Ukraine. (fr) Stefania Turkewich-Lukianovych (25 April 1898 – 8 April 1977) was a Ukrainian composer, pianist, and musicologist, recognized as Ukraine's first woman composer. Her works were banned in Ukraine by Soviet authorities. (en) Stefanija Ivanivna Turkevyč-Lukijanovyč (in ucraino: Стефанія Іванівна Туркевич-Лукіянович?; in traslitterazione anglosassone: Stefania Turkewich-Lukianovych; Leopoli, 25 aprile 1898 – Cambridge, 8 aprile 1977) è stata una compositrice, pianista e musicologa ucraina, riconosciuta come prima donna compositrice del suo paese. (it) Stefania Turkewich-Lukianovych (25 april 1898, Lviv , Oostenrijk-Hongarije - 8 april 1977, Cambridge, Verenigd Koninkrijk) was een Oekraïense componist, pianist en musicoloog, erkend als de eerste vrouwelijke componist van Oekraïne. Haar werken werden door de Sovjets in Oekraïne verboden. (nl) 스테파니야 이바니브나 투르케비치루키야노비치(우크라이나어: Стефанія Іванівна Туркевич-Лукіянович: 1898년 4월 25일 오스트리아-헝가리 렘베르크-1977년 4월 8일 영국 케임브리지)는 우크라이나의 작곡가, 피아니스트, 음악학자다. 우크라이나 최초의 여성 작곡가다. 그의 음악은 소련에서 금지되었다. (ko) Stefania Iwaniwna Turkewycz, Stefanija Turkewycz-Łukijanowycz (ukr.: Стефанія Іванівна Туркевич-Лукіянович; ur. 25 kwietnia 1898 w Brodach, zm. 8 kwietnia 1977 w Cambridge) – ukraińska kompozytorka, pianistka, muzykolog. (pl) Стефания Ивановна Туркевич-Лукиянович (25 апреля 1898, Лемберг, Австро-Венгрия (ныне Львов, Украина) — 8 апреля 1977, Кембридж, Великобритания) — композитор, музыкальный педагог, пианистка, музыковед украинского происхождения. (ru) Stefania Turkevitch-Lukianovitch (em ucraniano: Стефанія Туркевич-Лукіянович; Leópolis, 25 de abril de 1898 – Cambridge, 8 de abril de 1977) foi uma compositora, pianista e musicóloga ucraniana, reconhecida como a primeira compositora da Ucrânia. (pt) Stefania Turkewich-Lukianovych, född 25 april 1898 i Lviv, Österrike-Ungern, död 8 april 1977 i Cambridge, Storbritannien, var en ukrainsk kompositör, pianist och musikolog. Hon är känd som Ukrainas första kvinnliga kompositör. Turkewich verk var förbjudna i Ukraina under sovjettiden. (sv) 斯特凡尼娅·图尔克维奇-利索夫斯卡（烏克蘭語：Стефанія Туркевич-Лісовська；1898年4月25日－1977年4月8日），1937年改姓卢基亚诺维奇（Лукіянович），是乌克兰历史上首位女性作曲家，同時也是钢琴家和音乐家。在苏联时期，她的作品被當局禁止演出。 (zh) Стефа́нія Турке́вич-Лісо́вська, з 1937 Лукіяно́вич, (25 квітня 1898, Львів — 8 квітня 1977, Кембридж) — українська композиторка, піаністка і музикознавиця. Офіційно визнана першою українською композиторкою. У роки СРСР її роботи були заборонені державною владою. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Stefania_Turkewich.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 58322756 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12050 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117241079 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cambridge dbr:Canada dbr:Prague dbr:Robert_Lisovskyi dbr:List_of_Ukrainian_composers dbr:Musicology dbr:Barrow_Gurney dbr:Belfast dbr:Berlin dbr:Brighton dbr:Ukraine dbr:Ukrainian_Free_University dbr:University_of_Lviv dbr:University_of_Music_and_Performing_Arts_Vienna dbr:University_of_Vienna dbr:Vasyl_Barvinsky dbc:1898_births dbc:Lviv_Conservatory_faculty dbr:Galicia_(Eastern_Europe) dbr:Concertmaster dbr:Lviv_Theatre_of_Opera_and_Ballet dbr:Zdeněk_Nejedlý dbr:Franz_Schreker dbr:Harp dbr:St._George's_Cathedral,_Lviv dbr:Prague_Conservatory dbr:Austria-Hungary dbc:1977_deaths dbr:Bristol dbc:British_composers dbc:British_women_classical_composers dbc:Lviv_Conservatory_alumni dbr:Centennial_Concert_Hall dbc:Ukrainian_music_educators dbr:Vítězslav_Novák dbr:Winnipeg dbc:Ukrainian_opera_composers dbr:Doctor_of_Philosophy dbr:Adolf_Chybiński dbr:Czechoslovakia dbr:Otakar_Šín dbr:Joseph_Marx dbr:Dissertation dbr:Harmonium dbr:Irena_Turkevycz-Martynec dbr:Arnold_Schoenberg dbc:Charles_University_alumni dbr:Charles_University dbc:Ukrainian_classical_composers dbr:Karol_Mikuli dbr:Solomiya_Krushelnytska dbr:Guido_Adler dbr:Nazi dbr:Lviv_Conservatory dbr:Vilém_Kurz dbr:List_of_women_composers_by_birth_date dbr:Lemburg dbr:Soviet_annexation_of_Eastern_Galicia_and_Volhynia dbr:Soviet dbr:Lesia_Ukrainka dbr:File:Stefania_Turkewich.jpg dbr:File:Turkevycz_family_in_Ukraine_circa_1915.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Blockquote dbt:Circa dbt:Citation_needed dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates |
| dcterms:subject | dbc:1898_births dbc:Lviv_Conservatory_faculty dbc:1977_deaths dbc:British_composers dbc:British_women_classical_composers dbc:Lviv_Conservatory_alumni dbc:Ukrainian_music_educators dbc:Ukrainian_opera_composers dbc:Charles_University_alumni dbc:Ukrainian_classical_composers |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/33131034 |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | كانت ستيفانيا تركويتش-لوكيانوفيتش (بالإنجليزية: Stefania Turkewich-Lukianovych) (25 أبريل 1898 - 8 أبريل 1977) مؤلفة موسيقية وعازفة بيانو وعالمة موسيقى أوكرانية، معترف بها كأول ملحنات أوكرانية. تم حظر أعمالها في أوكرانيا من قبل السوفييت. (ar) Stefania Turkewich (ucraïnès: Стефанія Іванівна Туркевич-Лукіянович) (Lviv, 25 d'abril de 1898 - Cambridge, 8 d'abril de 1977), nascuda Stefània Ivànivna-Turkèvitx, ucraïnès: Стефа́нія Іванівна Туркевич, des del 1937 Lukianòvitx, ucraïnès: Лукіяно́вич, fou una compositora, pianista i musicòloga ucraïnesa, reconeguda com la primera dona compositora d'Ucraïna. Els soviètics van prohibir les seves obres a Ucraïna. (ca) Stefanija Turkevič-Lukianovič (ukrajinsky: Туркевич-Лукіянович Стефанія Іванівна; 25. dubna 1898 Brody ve Lvov, Ukrajina – 8. dubna 1977 Cambridge, Velká Británie) byla ukrajinská komponistka, pianistka a muzikoložka. Oficiálně uznána jako první ukrajinská skladatelka. Za doby Sovětského svazu byla její díla zakázána. (cs) Stefanija Iwaniwna Turkewytsch-Lukijanowytsch (ukrainisch Стефанія Іванівна Туркевич-Лукіянович; * 25. April 1898 in Lemberg, Galizien, Österreich-Ungarn; † 8. April 1977 in Cambridge, Großbritannien) war eine ukrainische Komponistin, Pianistin und Musikwissenschaftlerin. (de) Η Στεφανία Τουρκέβιτς Λουκιάνοβιτς (25 Απριλίου 1898, Λβιβ, Αυστροουγγαρία - 8 Απριλίου 1977, Κέιμπριτζ, Ηνωμένο Βασίλειο) ήταν Ουκρανή συνθέτης, πιανίστας και μουσικολόγος, αναγνωρισμένη ως η πρώτη γυναίκα συνθέτης της Ουκρανίας. Τα έργα της απαγορεύτηκαν στην Ουκρανία από τους Σοβιετικούς. (el) Stefanija Ivanivna TURKEVIĈ-LUKIJANOVIĈ (ukraine: Стефанія Іванівна Туркевич-Лукіянович}; naskiĝinta la 25-an de aprilo 1898 en Lvivo, mortinta la 8-an de aprilo 1977 en Cambridge) estis aŭstria-ukraina komponistino, pianistino kaj muzikscienculino. Ŝi taksatas la unua ukraina komponistino. Dum la komunisma tempo de USSR ŝiaj verkoj prisilentitis. (eo) Stefania Turkewitx-Lukianovitx (ukraineraz: Стефа́нія Турке́вич Лісо́вська; Lviv, Ukraina, 1898ko apirilaren 25a - Cambridge, Ingalaterra, 1977ko apirilaren 8a) ukrainar konpositorea, piano-jotzaile eta musikologoa izan zen. Sobietarrek bere lanak debekatu zituzten. Bigarren Mundu Gerraren ondoren, Sobietar Batasunetik ihes egin zuen. (eu) Stefania Turkewich-Lukianovych (Leópolis, Austria-Hungría, 25 de abril de 1898-Cambridge, Reino Unido, 8 de abril de 1977) fue una compositora, pianista y musicóloga ucraniana, reconocida como la primera mujer compositora de Ucrania. Sus obras fueron prohibidas en Ucrania por los soviéticos. (es) Cumadóir, pianódóir agus ceoleolaí Úcránach ab ea Stefania Turkewich-Lukianovych (25 Aibreán 1898, Lviv, an Ostair-Ungáir - 8 Aibreán 1977, Cambridge, an Ríocht Aontaithe), a aithníodh mar chéad chumadóir mná na hÚcráine. Chuir na Sóivéadaigh cosc ar a cuid saothar san Úcráin. (ga) Stefania Turkewich-Lukianovych (née le 25 avril 1898, Lemberg, Autriche-Hongrie et morte le 8 avril 1977, à Cambridge, Angleterre), est une compositrice ukrainienne, pianiste et musicologue, reconnue comme la première compositrice de l’Ukraine. (fr) Stefania Turkewich-Lukianovych (25 April 1898 – 8 April 1977) was a Ukrainian composer, pianist, and musicologist, recognized as Ukraine's first woman composer. Her works were banned in Ukraine by Soviet authorities. (en) Stefanija Ivanivna Turkevyč-Lukijanovyč (in ucraino: Стефанія Іванівна Туркевич-Лукіянович?; in traslitterazione anglosassone: Stefania Turkewich-Lukianovych; Leopoli, 25 aprile 1898 – Cambridge, 8 aprile 1977) è stata una compositrice, pianista e musicologa ucraina, riconosciuta come prima donna compositrice del suo paese. (it) Stefania Turkewich-Lukianovych (25 april 1898, Lviv , Oostenrijk-Hongarije - 8 april 1977, Cambridge, Verenigd Koninkrijk) was een Oekraïense componist, pianist en musicoloog, erkend als de eerste vrouwelijke componist van Oekraïne. Haar werken werden door de Sovjets in Oekraïne verboden. (nl) 스테파니야 이바니브나 투르케비치루키야노비치(우크라이나어: Стефанія Іванівна Туркевич-Лукіянович: 1898년 4월 25일 오스트리아-헝가리 렘베르크-1977년 4월 8일 영국 케임브리지)는 우크라이나의 작곡가, 피아니스트, 음악학자다. 우크라이나 최초의 여성 작곡가다. 그의 음악은 소련에서 금지되었다. (ko) Stefania Iwaniwna Turkewycz, Stefanija Turkewycz-Łukijanowycz (ukr.: Стефанія Іванівна Туркевич-Лукіянович; ur. 25 kwietnia 1898 w Brodach, zm. 8 kwietnia 1977 w Cambridge) – ukraińska kompozytorka, pianistka, muzykolog. (pl) Стефания Ивановна Туркевич-Лукиянович (25 апреля 1898, Лемберг, Австро-Венгрия (ныне Львов, Украина) — 8 апреля 1977, Кембридж, Великобритания) — композитор, музыкальный педагог, пианистка, музыковед украинского происхождения. (ru) Stefania Turkevitch-Lukianovitch (em ucraniano: Стефанія Туркевич-Лукіянович; Leópolis, 25 de abril de 1898 – Cambridge, 8 de abril de 1977) foi uma compositora, pianista e musicóloga ucraniana, reconhecida como a primeira compositora da Ucrânia. (pt) Stefania Turkewich-Lukianovych, född 25 april 1898 i Lviv, Österrike-Ungern, död 8 april 1977 i Cambridge, Storbritannien, var en ukrainsk kompositör, pianist och musikolog. Hon är känd som Ukrainas första kvinnliga kompositör. Turkewich verk var förbjudna i Ukraina under sovjettiden. (sv) 斯特凡尼娅·图尔克维奇-利索夫斯卡（烏克蘭語：Стефанія Туркевич-Лісовська；1898年4月25日－1977年4月8日），1937年改姓卢基亚诺维奇（Лукіянович），是乌克兰历史上首位女性作曲家，同時也是钢琴家和音乐家。在苏联时期，她的作品被當局禁止演出。 (zh) Стефа́нія Турке́вич-Лісо́вська, з 1937 Лукіяно́вич, (25 квітня 1898, Львів — 8 квітня 1977, Кембридж) — українська композиторка, піаністка і музикознавиця. Офіційно визнана першою українською композиторкою. У роки СРСР її роботи були заборонені державною владою. (uk) |
| rdfs:label | ستيفانيا تركويش (ar) Stefania Turkewich (ca) Stefanija Turkevič-Lukianovič (cs) Stefanija Turkewytsch (de) Στεφανία Τουρκέβιτς (el) Stefanija Turkeviĉ (eo) Stefania Turkewich (es) Stefania Turkewitx (eu) Stefania Turkewich (ga) Stefania Turkewich (fr) Stefania Turkewich (in) Stefanija Ivanivna Turkevyč-Lukijanovyč (it) 스테파니야 투르케비치 (ko) Stefania Turkewich (nl) ステファニヤ・トゥルケヴィチ (ja) Stefania Turkewycz-Łukijanowycz (pl) Stefania Turkewich (en) Stefania Turkevitch-Lukianovitch (pt) Stefania Turkewich-Lukianovych (sv) Туркевич-Лукиянович, Стефания Ивановна (ru) Туркевич-Лукіянович Стефанія Іванівна (uk) 斯特凡尼娅·图尔克维奇 (zh) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/33131034 http://d-nb.info/gnd/131432192 wikidata:Stefania Turkewich dbpedia-af:Stefania Turkewich dbpedia-als:Stefania Turkewich dbpedia-ar:Stefania Turkewich http://arz.dbpedia.org/resource/ستيفانيا_تركويش http://ast.dbpedia.org/resource/Stefania_Turkewich dbpedia-az:Stefania Turkewich http://ba.dbpedia.org/resource/Туркевич-Лукиянович_Стефания dbpedia-bar:Stefania Turkewich dbpedia-be:Stefania Turkewich dbpedia-bg:Stefania Turkewich http://bn.dbpedia.org/resource/স্টেফানিয়া_তুর্কিউইচ dbpedia-br:Stefania Turkewich http://bs.dbpedia.org/resource/Stefanija_Turkevič dbpedia-ca:Stefania Turkewich http://ceb.dbpedia.org/resource/Stefania_Turkewich dbpedia-cs:Stefania Turkewich dbpedia-cy:Stefania Turkewich dbpedia-da:Stefania Turkewich dbpedia-de:Stefania Turkewich dbpedia-el:Stefania Turkewich dbpedia-eo:Stefania Turkewich dbpedia-es:Stefania Turkewich dbpedia-et:Stefania Turkewich dbpedia-eu:Stefania Turkewich dbpedia-fa:Stefania Turkewich dbpedia-fi:Stefania Turkewich dbpedia-fr:Stefania Turkewich dbpedia-fy:Stefania Turkewich dbpedia-ga:Stefania Turkewich dbpedia-gd:Stefania Turkewich dbpedia-gl:Stefania Turkewich dbpedia-he:Stefania Turkewich dbpedia-hr:Stefania Turkewich dbpedia-hu:Stefania Turkewich http://hy.dbpedia.org/resource/Ստեֆանիա_Տուրկևիչ dbpedia-id:Stefania Turkewich dbpedia-is:Stefania Turkewich dbpedia-it:Stefania Turkewich dbpedia-ja:Stefania Turkewich dbpedia-ka:Stefania Turkewich dbpedia-kk:Stefania Turkewich dbpedia-ko:Stefania Turkewich dbpedia-ku:Stefania Turkewich http://ky.dbpedia.org/resource/Стефания_Туркевич-Лукиянович dbpedia-la:Stefania Turkewich dbpedia-lmo:Stefania Turkewich http://lt.dbpedia.org/resource/Stefanija_Turkevič http://lv.dbpedia.org/resource/Stefānija_Turkeviča dbpedia-mk:Stefania Turkewich http://mn.dbpedia.org/resource/Стефаниа_Түркевич-Лукьяанович dbpedia-mr:Stefania Turkewich dbpedia-ms:Stefania Turkewich http://ne.dbpedia.org/resource/स्टेफानिया_टर्कविच dbpedia-nl:Stefania Turkewich dbpedia-no:Stefania Turkewich dbpedia-oc:Stefania Turkewich http://pa.dbpedia.org/resource/ਸਟੇਫਾਨੀਆ_ਤੁਰਕੇਵਿਚ-ਲੁਕੀਯਾਨੋਵਿਚ dbpedia-pl:Stefania Turkewich dbpedia-pms:Stefania Turkewich dbpedia-pnb:Stefania Turkewich dbpedia-pt:Stefania Turkewich dbpedia-ro:Stefania Turkewich dbpedia-ru:Stefania Turkewich dbpedia-sk:Stefania Turkewich dbpedia-sl:Stefania Turkewich dbpedia-sq:Stefania Turkewich dbpedia-sr:Stefania Turkewich dbpedia-sv:Stefania Turkewich dbpedia-sw:Stefania Turkewich http://tg.dbpedia.org/resource/Стефания_Туркевич-Лукиянович dbpedia-th:Stefania Turkewich http://tl.dbpedia.org/resource/Stefania_Turkewich dbpedia-tr:Stefania Turkewich http://tt.dbpedia.org/resource/Стефания_Туркевич dbpedia-uk:Stefania Turkewich http://uz.dbpedia.org/resource/Stefaniya_Turkevich http://vec.dbpedia.org/resource/Stefanija_Ivanivna_Turkevyč-Lukijanovyč http://wa.dbpedia.org/resource/Stefania_Turkewich dbpedia-yo:Stefania Turkewich dbpedia-zh:Stefania Turkewich http://ce.dbpedia.org/resource/Туркевич_Стефания https://global.dbpedia.org/id/Fk7M |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Stefania_Turkewich?oldid=1117241079&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Turkevycz_family_in_Ukraine_circa_1915.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Stefania_Turkewich.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Stefania_Turkewich |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Ukrainian_composers dbr:Ukrainian_Free_University dbr:University_of_Lviv dbr:Vasyl_Barvinsky dbr:Vítězslav_Novák dbr:Adolf_Chybiński dbr:Daria_Nyzankiwska-Snihurowycz dbr:Otakar_Šín dbr:Irena_Turkevycz-Martynec dbr:The_Forest_Song dbr:Arnold_Schoenberg dbr:Vilém_Kurz dbr:List_of_string_quartet_composers dbr:List_of_women_composers_by_birth_date dbr:Piano_quintet dbr:Piano_quartet dbr:List_of_composers_by_nationality |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Stefania_Turkewich |
