Subconjunctival bleeding (original) (raw)
نزيف أسفل الملتحمة (بالإنجليزي: Subconjunctival hemorrhage) يسمى أيضا نزيف تحت الملتحمة هو تسرب الدم من الأوعية الدموية المغذية للعين وترسبه في المنطقة الواقعة بين الملتحمة والصلبة، يظهر في المرحلة الأولى كطبقة حمراء فاتحة تحت الملتحمة الشفافة ثم ينتشر ويكون مثل كدمة صفراء أو خضراء اللون وعلى الرغم من مظهره المفزع إلا أنه غير مؤلم وعادة مايختفي في غضون أسبوعين.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | نزيف أسفل الملتحمة (بالإنجليزي: Subconjunctival hemorrhage) يسمى أيضا نزيف تحت الملتحمة هو تسرب الدم من الأوعية الدموية المغذية للعين وترسبه في المنطقة الواقعة بين الملتحمة والصلبة، يظهر في المرحلة الأولى كطبقة حمراء فاتحة تحت الملتحمة الشفافة ثم ينتشر ويكون مثل كدمة صفراء أو خضراء اللون وعلى الرغم من مظهره المفزع إلا أنه غير مؤلم وعادة مايختفي في غضون أسبوعين. (ar) L'hemorràgia subconjuntival o hiposfagma és la presència d'un sagnat per sota de la conjuntiva. La conjuntiva conté molts vasos sanguinis petits i fràgils que es poden trencar fàcilment. Quan això succeeix, la sang filtra en l'espai entre la conjuntiva i l'escleròtica. Aquesta hemorràgia pot ser causada per un esternut o tos sobtada o severa, o per la pressió arterial alta o com un efecte secundari d'anticoagulants com l'àcid acetil salicílic o l'acenocumarol. També pot ser causada per l'aixecament d'un pes, un vòmit, o fins i tot en fregar-se massa els ulls. En altres casos, pot resultar de l'esforç de fer força a causa del restrenyiment. A més, pot resultar com una complicació postoperatòria menor en cirurgies oculars. Mentre que un hematoma sol aparèixer negre o blau sota la pell, una hemorràgia subconjuntival apareix inicialment de color vermell brillant sota la conjuntiva transparent. Més tard, l'hemorràgia es pot estendre i convertir-se en verda o groga, com un hematoma. En general, desapareix abans de dues setmanes. Encara que la seva aparença pot ser alarmant, en general, una hemorràgia subconjuntival és una trastorn indolor. No obstant això, pot associar-se a hipertensió arterial, trauma a l'ull o a una fractura de la base del crani si no hi ha un límit posterior de l'hemorràgia visible. (ca) Als Hyposphagma (griech. ὑπόσφαγμα hypósphagma ‚blutunterlaufenes Auge‘ u. a.; Plural Hyposphagmata) wird augenheilkundlich eine scharf umrissene Unterblutung der Bindehaut des Auges bezeichnet, auch subkonjunktivale Blutung genannt. Das Hyposphagma imponiert als „akutes rotes Auge“, wobei die Verfärbung auf den Raum zwischen Lederhaut und Bindehaut beschränkt ist, ohne Beteiligung der angrenzenden Hornhaut. Die Blutung selbst ist allgemein schmerzlos, auch kommt es dadurch zu keiner Einschränkung der Sehschärfe. Hyposphagmata können als harmlose Folge unter alltäglichen Umständen auftreten, jedoch auch das Symptom einer ernsthaften Erkrankung sein. Mögliche Ursachen sind: * heftiges Niesen oder Husten, z. B. bei Pertussis * erhöhter Venendruck durch körperliche Anstrengung wie Heben, Pressen, unter Wehen, bei Erbrechen oder während eines Valsalva-Versuchs * erhöhter Venendruck im Rahmen eines Stauungssyndroms bei z. B. Erdrosseln, Bereich Rechtsmedizin * starker Bluthochdruck (arterielle Hypertonie) und Gefäßerkrankungen (Arteriosklerose) * erhöhte Blutungsneigung, z. B. bei Störung oder medikamentöser Hemmung der Blutgerinnung * traumatische Verletzungen des Auges oder im Bereich des Kopfes * Augenoperationen, etwa zur Korrektur einer Fehlsichtigkeit (z. B. LASIK) * Infektiöse akute Bindehautentzündungen durch Viren (Akute hämorrhagische Konjunktivitis) * Infektionskrankheiten mit hämorrhagischer Symptomatik wie etwa Leptospirosen Differenzialdiagnostisch ist das Hyposphagma gegenüber einer Bindehautentzündung und einem Hyphaema abzugrenzen. Wenn keine begleitenden Verletzungen oder Fremdkörper vorliegen, ist eine Behandlung der subkonjunktivalen Blutung nicht erforderlich, da der Bluterguss abgebaut wird und nach etwa 10–14 Tagen resorbiert ist. (de) Odoljario subkonjuntibala edo hiposfagma odoleko diskrasia konjuntibaren azpiko espazioan da, kausa hauetakoren baten ondorioz sortua izan daitekeena: traumatismoa, bularraldeko konpresioa, hipertentsio arteriala edo . (eu) El hiposfagma o hemorragia subconjuntival es un desbordamiento de sangre en la porción anterior del ojo, por debajo de la conjuntiva. Se produce por la rotura de pequeños vasos sanguíneos que ocasionan una acumulación de sangre en el espacio situado entre la conjuntiva bulbar y la esclerótica. Es una mancha roja de extensión sectorial sin traspasar el limbo corneal. (es) Subconjunctival bleeding, also known as subconjunctival hemorrhage or subconjunctival haemorrhage, is bleeding from a small blood vessel over the whites of the eye. It results in a red spot in the white of the eye. There is generally little to no pain and vision is not affected. Generally only one eye is affected. Natural causes can include coughing, vomiting, heavy lifting, straining to pass hard stools during acute constipation or the act of "pushing" or "bearing down" during labour/childbirth as these activities can increase the blood pressure in the vascular systems supplying the retina. There are up to four vascular retinal plexuses that are supplied by tiny, delicate capillaries whose walls if encountered with a sudden amount of force from blood will rupture. External causes can include direct impact/injury from an accidental bump or a physical altercation resulting in blunt force trauma. Risk factors include hypertension, diabetes, old age, and blood thinners. They occur in about 2% of newborns following a vaginal delivery. The blood occurs between the conjunctiva and the episclera. Diagnosis is generally based on the appearance. Generally no specific treatment is required and the condition improves in two to three weeks. Artificial tears may be used to help with any irritation. They occur relatively commonly. Both sexes are affected equally. Spontaneous bleeding occurs more commonly over the age of 50 while the traumatic type occurs more often in young males. (en) 결막하 출혈(結膜下出血, 흰자위 출혈, 영어: subconjunctival hemorrhage, subconjunctival haemorrhage, hyposphagma)은 결막 혈관에 출혈이 생기는 현상을 가리킨다. 결막에는 조그맣고도 연약하면서 수많은 혈관이 들어있으며 이들은 쉽게 파열될 수 있다. 이 질병이 발생하면 피는 결막과 공막 사이의 공간으로 흘러들어간다. 이러한 출혈은 돌발성 또는 급성 재채기나 기침에 기인할 수 있고, 아니면 고혈압이나 항응고제의 부작용으로 말미암을 수 있다. 구토에 의해서나 눈을 너무 세게 문지르는 경우에도 발생할 수 있다. 이 밖에도 변비, 라식 등이 원인이 될 수 있다. 일반적으로 멍이 피부 아래로 검은 색이나 푸른 색을 띄며, 2주 안에 사라지는 것이 보통이다. (ko) 結膜下出血（けつまくかしゅっけつ）とは、結膜の血管が破れて出血した状態のこと。 (ja) Per emorragia sottocongiuntivale in campo medico, si intende la chiazza emorragica di colore rosso acceso che compare sulla congiuntiva bulbare della persona (ovvero interessa gli occhi degli individui). Nei neonati il continuo cambio di pressione durante il parto causa spesso tali anomalie, apparendo al margine della cornea e della congiuntiva. (it) Uma hemorragia subconjuntival é um sangramento abaixo da conjuntiva. A conjuntiva contém diversos vasos sanguíneos frágeis que são facilmente rompidos. Quando isto acontece, o sangue vaza para o espaço entre a conjuntiva e a esclera. (pt) Субконъюнктивальное кровоизлияние (или субконъюнктивальное кровотечение), также известное под именем гипосфагма — кровотечение под конъюнктиву. Конъюнктива содержит много мелких, хрупких кровеносных сосудов, которые легко повреждаются или ломаются. Когда это происходит, кровь просачивается в пространство между конъюнктивой и склерой. Причиной такого кровоизлияния может быть сильный кашель или чихание, гипертония или побочный эффект при разжижении крови. Причиной также может быть подъём тяжестей, рвота, грубое протирание глаз. Кроме того, причиной может быть удушье или потуги во время запоров. Ещё к этому могут привести незначительные послеоперационные осложнения при хирургии глаза, такой как LASIK. В то время как синяк окрашивает кожу в синий или чёрный цвет, субконъюнктивальные кровоизлияния в начале имеют ярко-красный цвет, видимый сквозь прозрачную конъюнктиву. Позже они могут распространяться и приобретать зелёную и жёлтую окраску, как синяк. Исчезают обычно в течение 3 недель. Хотя внешний вид и кажется тревожным, в общем, субконъюнктивальное кровоизлияние — безболезненное и безвредное состояние; однако оно может быть связано с высоким кровяным давлением, глазной травмой, или переломом основания черепа, если нет видимого кровотечения в задней его части. (ru) Субкон'юнктивальний крововилив або гіпосфагма — крововилив під кон'юнктиву. Кон'юнктива містить багато маленьких ламких капілярів, які можуть легко пошкоджуватися. При їх пошкодженні кров просочується в простір між кон'юнктивою і склерою. Звичайно крововилив під шкіру (синець) проявляється плямами чорного чи синього забарвлення, під прозорою кон'юнктивою крововилив спочату має яскраво червоне забарвлення, пізніше колір може змінюватися і набувати зеленуватого і жовтого забарвлення. Гіпосфема, як правило, проходить безслідно протягом 2 тижнів. Незважаючи на загрозливий вигляд субкон'юнктивальний крововилив в цілому безболісний і нешкідливий стан. Однак він може бути пов'язаний з підвищеним артеріальним тиском, травмою ока чи , якщо не видно задньої границі крововиливу. (uk) |
| dbo:complications | None |
| dbo:differentialDiagnosis | dbr:Globe_rupture dbr:Conjunctivitis dbr:Pterygium dbr:Retrobulbar_hematoma |
| dbo:icd10 | H11.3 |
| dbo:icd9 | 372.72 |
| dbo:medicalCause | dbr:Vomiting dbr:Coughing |
| dbo:medication | dbr:Artificial_tears |
| dbo:medlinePlus | 001616 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Human_eye_showing_subconjunctival_hemorrhage.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1137754 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9245 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1104832510 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sclera dbr:Enterovirus dbr:Hypertension dbr:Optometry dbr:Childbirth dbr:G-force dbr:Globe_rupture dbr:Conjunctiva dbr:Conjunctivitis dbr:Constipation dbr:Leptospirosis dbr:Choking dbr:Mask_squeeze dbc:Disorders_of_conjunctiva dbr:Whooping_cough dbr:Head_injury dbc:Wikipedia_medicine_articles_ready_to_translate dbr:Vomiting dbr:High_blood_pressure dbr:Coxsackie_A_virus dbr:Aspirin dbr:Child_abuse dbr:LASIK dbr:Blood_vessel dbr:Coagulopathy dbr:Ebola dbr:Strangling dbr:Diabetes dbr:Artificial_tears dbr:Asphyxia dbr:Anticoagulants dbr:Ophthalmology dbr:Scurvy dbr:Vaginal_delivery dbr:Eye_injury dbr:Lateral_(anatomy) dbr:Pterygium dbr:Zygoma_fracture dbr:Episclera dbr:Coughing dbr:Retrobulbar_hematoma |
| dbp:caption | Subconjunctival hemorrhage resulting in red coloration of the white of the eye. (en) |
| dbp:causes | Coughing, vomiting, direct injury (en) |
| dbp:complications | None (en) |
| dbp:diagnosis | Based on the appearance (en) |
| dbp:differential | dbr:Globe_rupture dbr:Conjunctivitis dbr:Pterygium dbr:Retrobulbar_hematoma |
| dbp:duration | Two to three weeks (en) |
| dbp:field | dbr:Optometry dbr:Ophthalmology |
| dbp:frequency | Common (en) |
| dbp:icd | 372.720000 (xsd:double) (en) H11.3 (en) |
| dbp:medication | dbr:Artificial_tears |
| dbp:medlineplus | 1616 (xsd:integer) |
| dbp:name | Subconjunctival bleeding (en) |
| dbp:prognosis | Good, 10% risk of reoccurance (en) |
| dbp:risks | High blood pressure, diabetes, older age (en) |
| dbp:symptoms | Red spot over whites of the eye, little to no pain (en) |
| dbp:synonyms | Subconjunctival hemorrhage, subconjunctival haemorrhage, hyposphagma (en) |
| dbp:treatment | No specific treatment (en) |
| dbp:types | Traumatic, spontaneous (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Infobox_medical_condition_(new) dbt:Medical_resources dbt:Reflist dbt:Bleeding_and_clotting_disorders dbt:EMedicine2 dbt:Eye_pathology |
| dct:subject | dbc:Disorders_of_conjunctiva dbc:Wikipedia_medicine_articles_ready_to_translate |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q12136 dbo:Disease |
| rdfs:comment | نزيف أسفل الملتحمة (بالإنجليزي: Subconjunctival hemorrhage) يسمى أيضا نزيف تحت الملتحمة هو تسرب الدم من الأوعية الدموية المغذية للعين وترسبه في المنطقة الواقعة بين الملتحمة والصلبة، يظهر في المرحلة الأولى كطبقة حمراء فاتحة تحت الملتحمة الشفافة ثم ينتشر ويكون مثل كدمة صفراء أو خضراء اللون وعلى الرغم من مظهره المفزع إلا أنه غير مؤلم وعادة مايختفي في غضون أسبوعين. (ar) Odoljario subkonjuntibala edo hiposfagma odoleko diskrasia konjuntibaren azpiko espazioan da, kausa hauetakoren baten ondorioz sortua izan daitekeena: traumatismoa, bularraldeko konpresioa, hipertentsio arteriala edo . (eu) El hiposfagma o hemorragia subconjuntival es un desbordamiento de sangre en la porción anterior del ojo, por debajo de la conjuntiva. Se produce por la rotura de pequeños vasos sanguíneos que ocasionan una acumulación de sangre en el espacio situado entre la conjuntiva bulbar y la esclerótica. Es una mancha roja de extensión sectorial sin traspasar el limbo corneal. (es) 결막하 출혈(結膜下出血, 흰자위 출혈, 영어: subconjunctival hemorrhage, subconjunctival haemorrhage, hyposphagma)은 결막 혈관에 출혈이 생기는 현상을 가리킨다. 결막에는 조그맣고도 연약하면서 수많은 혈관이 들어있으며 이들은 쉽게 파열될 수 있다. 이 질병이 발생하면 피는 결막과 공막 사이의 공간으로 흘러들어간다. 이러한 출혈은 돌발성 또는 급성 재채기나 기침에 기인할 수 있고, 아니면 고혈압이나 항응고제의 부작용으로 말미암을 수 있다. 구토에 의해서나 눈을 너무 세게 문지르는 경우에도 발생할 수 있다. 이 밖에도 변비, 라식 등이 원인이 될 수 있다. 일반적으로 멍이 피부 아래로 검은 색이나 푸른 색을 띄며, 2주 안에 사라지는 것이 보통이다. (ko) 結膜下出血（けつまくかしゅっけつ）とは、結膜の血管が破れて出血した状態のこと。 (ja) Per emorragia sottocongiuntivale in campo medico, si intende la chiazza emorragica di colore rosso acceso che compare sulla congiuntiva bulbare della persona (ovvero interessa gli occhi degli individui). Nei neonati il continuo cambio di pressione durante il parto causa spesso tali anomalie, apparendo al margine della cornea e della congiuntiva. (it) Uma hemorragia subconjuntival é um sangramento abaixo da conjuntiva. A conjuntiva contém diversos vasos sanguíneos frágeis que são facilmente rompidos. Quando isto acontece, o sangue vaza para o espaço entre a conjuntiva e a esclera. (pt) L'hemorràgia subconjuntival o hiposfagma és la presència d'un sagnat per sota de la conjuntiva. La conjuntiva conté molts vasos sanguinis petits i fràgils que es poden trencar fàcilment. Quan això succeeix, la sang filtra en l'espai entre la conjuntiva i l'escleròtica. Mentre que un hematoma sol aparèixer negre o blau sota la pell, una hemorràgia subconjuntival apareix inicialment de color vermell brillant sota la conjuntiva transparent. Més tard, l'hemorràgia es pot estendre i convertir-se en verda o groga, com un hematoma. En general, desapareix abans de dues setmanes. (ca) Als Hyposphagma (griech. ὑπόσφαγμα hypósphagma ‚blutunterlaufenes Auge‘ u. a.; Plural Hyposphagmata) wird augenheilkundlich eine scharf umrissene Unterblutung der Bindehaut des Auges bezeichnet, auch subkonjunktivale Blutung genannt. Das Hyposphagma imponiert als „akutes rotes Auge“, wobei die Verfärbung auf den Raum zwischen Lederhaut und Bindehaut beschränkt ist, ohne Beteiligung der angrenzenden Hornhaut. Die Blutung selbst ist allgemein schmerzlos, auch kommt es dadurch zu keiner Einschränkung der Sehschärfe. (de) Subconjunctival bleeding, also known as subconjunctival hemorrhage or subconjunctival haemorrhage, is bleeding from a small blood vessel over the whites of the eye. It results in a red spot in the white of the eye. There is generally little to no pain and vision is not affected. Generally only one eye is affected. (en) Субконъюнктивальное кровоизлияние (или субконъюнктивальное кровотечение), также известное под именем гипосфагма — кровотечение под конъюнктиву. Конъюнктива содержит много мелких, хрупких кровеносных сосудов, которые легко повреждаются или ломаются. Когда это происходит, кровь просачивается в пространство между конъюнктивой и склерой. (ru) Субкон'юнктивальний крововилив або гіпосфагма — крововилив під кон'юнктиву. Кон'юнктива містить багато маленьких ламких капілярів, які можуть легко пошкоджуватися. При їх пошкодженні кров просочується в простір між кон'юнктивою і склерою. Звичайно крововилив під шкіру (синець) проявляється плямами чорного чи синього забарвлення, під прозорою кон'юнктивою крововилив спочату має яскраво червоне забарвлення, пізніше колір може змінюватися і набувати зеленуватого і жовтого забарвлення. Гіпосфема, як правило, проходить безслідно протягом 2 тижнів. (uk) |
| rdfs:label | نزيف أسفل الملتحمة (ar) Hiposfagma (ca) Hyposphagma (de) Sangrado subconjuntival (es) Odoljario subkonjuntibal (eu) Emorragia sottocongiuntivale (it) 結膜下出血 (ja) 결막하 출혈 (ko) Hemorragia subconjuntival (pt) Subconjunctival bleeding (en) Субконъюнктивальное кровоизлияние (ru) Субкон'юнктивальний крововилив (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Subconjunctival bleeding dbpedia-ar:Subconjunctival bleeding dbpedia-bg:Subconjunctival bleeding dbpedia-ca:Subconjunctival bleeding dbpedia-de:Subconjunctival bleeding dbpedia-es:Subconjunctival bleeding dbpedia-eu:Subconjunctival bleeding dbpedia-fa:Subconjunctival bleeding dbpedia-hr:Subconjunctival bleeding dbpedia-it:Subconjunctival bleeding dbpedia-ja:Subconjunctival bleeding dbpedia-ko:Subconjunctival bleeding http://or.dbpedia.org/resource/ସବକକ୍ଟିଭାଲ୍_ରକ୍ତସ୍ରାବ dbpedia-pt:Subconjunctival bleeding dbpedia-ru:Subconjunctival bleeding dbpedia-sh:Subconjunctival bleeding dbpedia-sr:Subconjunctival bleeding dbpedia-th:Subconjunctival bleeding dbpedia-uk:Subconjunctival bleeding https://global.dbpedia.org/id/3yrX9 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Subconjunctival_bleeding?oldid=1104832510&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Human_eye_showing_subconjunctival_hemorrhage.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Subconjunctival_bleeding |
| foaf:name | Subconjunctival bleeding (en) |
| is dbo:symptom of | dbr:Nuchal_cord |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Subconjunctival_Hemorrhage dbr:Subconjunctival_hemorrhage dbr:Hyposphagma dbr:Sub-conjuctiva_bleed dbr:Sub-conjuctiva_bleeding dbr:Sub-conjuctiva_haemorrhage dbr:Sub-conjuctiva_hemorrhage dbr:Sub-conjuctival_bleed dbr:Sub-conjuctival_bleeding dbr:Sub-conjuctival_haemorrhage dbr:Sub-conjuctival_hemorrhage dbr:Sub-conjunctiva_bleed dbr:Sub-conjunctiva_bleeding dbr:Sub-conjunctiva_haemorrhage dbr:Sub-conjunctiva_hemorrhage dbr:Sub-conjunctival_bleed dbr:Sub-conjunctival_bleeding dbr:Sub-conjunctival_haemorrhage dbr:Sub-conjunctival_hemorrhage dbr:Subconjonctival_hemorrhage dbr:Subconjuctiva_bleed dbr:Subconjuctiva_bleeding dbr:Subconjuctiva_haemorrhage dbr:Subconjuctiva_hemorrhage dbr:Subconjuctival_bleed dbr:Subconjuctival_bleeding dbr:Subconjuctival_haemorrhage dbr:Subconjuctival_hemorrhage dbr:Subconjunctiva_bleed dbr:Subconjunctiva_bleeding dbr:Subconjunctiva_haemorrhage dbr:Subconjunctiva_hemorrhage dbr:Subconjunctival_Haemorrhage dbr:Subconjunctival_bleed dbr:Subconjunctival_haemorrhage |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Intravitreal_injection dbr:Nuchal_cord dbr:Purging_disorder dbr:Apollo_18_(film) dbr:Leptospirosis dbr:Subconjunctival_Hemorrhage dbr:Smallpox dbr:Skysurfing dbr:Subconjunctival_hemorrhage dbr:Hyposphagma dbr:Sub-conjuctiva_bleed dbr:Sub-conjuctiva_bleeding dbr:Sub-conjuctiva_haemorrhage dbr:Sub-conjuctiva_hemorrhage dbr:Sub-conjuctival_bleed dbr:Sub-conjuctival_bleeding dbr:Sub-conjuctival_haemorrhage dbr:Sub-conjuctival_hemorrhage dbr:Sub-conjunctiva_bleed dbr:Sub-conjunctiva_bleeding dbr:Sub-conjunctiva_haemorrhage dbr:Sub-conjunctiva_hemorrhage dbr:Sub-conjunctival_bleed dbr:Sub-conjunctival_bleeding dbr:Sub-conjunctival_haemorrhage dbr:Sub-conjunctival_hemorrhage dbr:Subconjonctival_hemorrhage dbr:Subconjuctiva_bleed dbr:Subconjuctiva_bleeding dbr:Subconjuctiva_haemorrhage dbr:Subconjuctiva_hemorrhage dbr:Subconjuctival_bleed dbr:Subconjuctival_bleeding dbr:Subconjuctival_haemorrhage dbr:Subconjuctival_hemorrhage dbr:Subconjunctiva_bleed dbr:Subconjunctiva_bleeding dbr:Subconjunctiva_haemorrhage dbr:Subconjunctiva_hemorrhage dbr:Subconjunctival_Haemorrhage dbr:Subconjunctival_bleed dbr:Subconjunctival_haemorrhage |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Subconjunctival_bleeding |
