| dbo:abstract |
Sulayman és un nom masculí àrab —en àrab سليمان, Sulaymān— que es correspon amb el català Salomó, que l'àrab pren directament de l'hebreu שלמה —Shelomoh—. Si bé Sulayman és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Sulaiman, Suleiman... Com a nom del cèlebre rei d'Israel és un nom força usual entre els àrabs jueus i cristians, de la mateixa manera que, com a nom d'un dels principals profetes de l'islam, és dut per molts musulmans, arabòfons o no; aquests darrers l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en albanès, Sulejman; en indonesi, Sulaiman; en malai, Sulaiman; en turc, Süleyman. (ca) Suleiman oder Süleyman ist ein männlicher Name in der arabischen (سليمان, DMG Sulaimān) und türkischen Sprache. Er ist (wahrscheinlich über das Syrische) abgeleitet von arabisch سلام Salam, DMG salām ‚Frieden‘. Er ist verwandt mit dem hebräischen Namen Schelomo (Salomo). (de) スレイマン（アラビア語: سليمان Sulaymān、トルコ語: Süleyman）は、イスラム語圏において見られる男性名・姓であり、ヘブライ語のソロモンに由来し、現代ヘブライ語の（שְׁלֹמֹה、Shlomo）、アラビア語のスライマーンと同じ名前なのではあるが、日本語では書き分けられる場合もある。 (ja) |
| dbo:meaning |
Man of peace |
| dbo:wikiPageDisambiguates |
dbr:Carmen_Suleiman dbr:Samaila_Suleiman dbr:Linda_Suleiman dbr:Elia_Suleiman dbr:Mohamed_Suleiman dbr:Muhammad_Suleiman dbr:Suleiman_Arabiyat dbr:Suleiman_Braimoh dbr:Suleiman_Frangieh dbr:Suleiman_Frangieh_Jr. dbr:Suleiman_Hafez dbr:Suleiman_II_(Rûm) dbr:Suleiman_II_of_the_Ottoman_Empire dbr:Suleiman_I_of_Persia dbr:Suleiman_Mousa dbr:Suleiman_bin_Abdullah_Al_Sheikh dbr:Suleiman_ibn_Qutulmish dbr:Suleiman_the_Magnificent dbr:Hadım_Suleiman_Pasha_(governor_of_Rumelia) dbr:Khalil_Suleiman dbr:Mari_ibn_Suleiman dbr:Martin_Suleiman dbr:Mim_Suleiman dbr:Mohamud_Hassan_Suleiman dbr:Rashid_Seif_Suleiman dbr:Salamatu_Hussaini_Suleiman dbr:Saleh_Suleiman dbr:Suleiman-Shah dbr:Suleiman_(disambiguation) dbr:Suleiman_Al_Abbas dbr:Suleiman_II_of_Persia dbr:Suleiman_Khan dbr:Suleiman_Pasha_(disambiguation) dbr:Suleimani_(disambiguation) dbr:Yasir_Suleiman dbr:Adamu_Suleiman dbr:Abdulrahman_Suleiman dbr:Abu_Bakar_Suleiman dbr:Ahmed_Suleiman dbr:Amna_Suleiman dbr:Al-Sayed_Suleiman dbr:Dan_Suleiman dbr:Haroun_Suleiman dbr:Jaffar_Suleiman dbr:Abubakar_Umar_Suleiman dbr:Khalifah_Suleiman dbr:CA_Suleiman dbr:Michel_Suleiman dbr:Omar_Suleiman_(imam) dbr:Omar_Suleiman_(politician) dbr:Camelia_Suleiman |
| dbo:wikiPageID |
580897 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink |
dbpedia-br:Suleyman |
| dbo:wikiPageLength |
6300 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1123421562 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Carmen_Suleiman dbr:Samaila_Suleiman dbr:Linda_Suleiman dbc:Arabic_masculine_given_names dbr:Salman_(name) dbr:Elia_Suleiman dbr:Mohamed_Suleiman dbr:Muhammad_Suleiman dbr:Arabic_language dbr:Malina_Suliman dbr:Slimane_(singer) dbr:Sulayman_ibn_al-Hakam dbr:Suleiman_Arabiyat dbr:Suleiman_Braimoh dbr:Suleiman_Frangieh dbr:Suleiman_Frangieh_Jr. dbr:Suleiman_Hafez dbr:Suleiman_II_(Rûm) dbr:Suleiman_II_of_the_Ottoman_Empire dbr:Suleiman_I_of_Persia dbr:Suleiman_Mousa dbr:Suleiman_bin_Abdullah_Al_Sheikh dbr:Suleiman_ibn_Qutulmish dbr:Suleiman_the_Magnificent dbr:Hadım_Suleiman_Pasha_(governor_of_Rumelia) dbr:Khalil_Suleiman dbr:Mari_ibn_Suleiman dbr:Martin_Suleiman dbr:Mim_Suleiman dbr:Mohamud_Hassan_Suleiman dbr:Rashid_Seif_Suleiman dbr:Salamatu_Hussaini_Suleiman dbr:Saleh_Suleiman dbr:Sulayman dbr:Suleiman-Shah dbr:Suleiman_(disambiguation) dbr:Suleiman_Al_Abbas dbr:Suleiman_II_of_Persia dbr:Suleiman_Khan dbr:Suleiman_Pasha_(disambiguation) dbr:Suleimani_(disambiguation) dbr:Sulejman dbr:Suleyman dbr:Suleyman_Shah dbr:Sulliman dbr:Süleymanoğlu dbr:Yasir_Suleiman dbr:Adamu_Suleiman dbr:Ertugrul dbr:Abdulrahman_Suleiman dbr:Abu_Bakar_Suleiman dbr:Ahmed_Suleiman dbr:Ali_Suliman dbr:Amna_Suleiman dbr:Al-Sayed_Suleiman dbr:Dan_Suleiman dbr:Floruit dbr:Ottoman_Interregnum dbr:Diminutive dbr:Haroun_Suleiman dbr:Islam dbr:Iszlam_Monier_Suliman dbr:Jaffar_Suleiman dbr:Jamal_Suliman dbr:Soliman_(disambiguation) dbc:Bosniak_masculine_given_names dbc:Iranian_masculine_given_names dbc:Turkish_masculine_given_names dbr:Abubakar_Umar_Suleiman dbr:Khalid_Suliman dbr:Khalifah_Suleiman dbr:Sulieman_Benn dbr:Süleyman_Demirel dbr:Süleyman_Çelebi dbr:CA_Suleiman dbr:Solomon dbr:Solomon_(name) dbr:Michel_Suleiman dbr:Omar_Suleiman_(imam) dbr:Omar_Suleiman_(politician) dbr:Camelia_Suleiman dbr:Quranic dbr:Salaam_(disambiguation) dbr:Shlomo dbr:Sleiman dbr:Sleiman_(rapper) dbr:Slimane dbr:Süleyman_Pasha_(son_of_Orhan) dbr:Sulaiman_(disambiguation) dbr:Suleman_(disambiguation) dbr:Israel_Basketball_Premier_League dbr:Islamic_view_of_Solomon dbr:Sulaimana_(disambiguation) |
| dbp:gender |
Male (en) |
| dbp:meaning |
Man of peace (en) |
| dbp:name |
Suleiman (en) |
| dbp:origin |
Arabic/Hebrew (en) |
| dbp:pronunciation |
or (en) |
| dbp:region |
Arabia (en) |
| dbp:relatedNames |
Sulaiman, Suleman, Soliman, Sulyman, Sulayman, Suleyman, Süleyman, Sulejman, Suliman, Solomon, Soleman, Solyman, Souleymane (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Infobox_given_name dbt:Given_name dbt:IPAc-en dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Tocright dbt:IPA-ar |
| dcterms:subject |
dbc:Arabic_masculine_given_names dbc:Bosniak_masculine_given_names dbc:Iranian_masculine_given_names dbc:Turkish_masculine_given_names |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Name wikidata:Q202444 wikidata:Q82799 dbo:GivenName |
| rdfs:comment |
Sulayman és un nom masculí àrab —en àrab سليمان, Sulaymān— que es correspon amb el català Salomó, que l'àrab pren directament de l'hebreu שלמה —Shelomoh—. Si bé Sulayman és la transcripció normativa en català del nom en àrab clàssic, també se'l pot trobar transcrit Sulaiman, Suleiman... Com a nom del cèlebre rei d'Israel és un nom força usual entre els àrabs jueus i cristians, de la mateixa manera que, com a nom d'un dels principals profetes de l'islam, és dut per molts musulmans, arabòfons o no; aquests darrers l'han adaptat a les característiques fòniques i gràfiques de la seva llengua: en albanès, Sulejman; en indonesi, Sulaiman; en malai, Sulaiman; en turc, Süleyman. (ca) Suleiman oder Süleyman ist ein männlicher Name in der arabischen (سليمان, DMG Sulaimān) und türkischen Sprache. Er ist (wahrscheinlich über das Syrische) abgeleitet von arabisch سلام Salam, DMG salām ‚Frieden‘. Er ist verwandt mit dem hebräischen Namen Schelomo (Salomo). (de) スレイマン（アラビア語: سليمان Sulaymān、トルコ語: Süleyman）は、イスラム語圏において見られる男性名・姓であり、ヘブライ語のソロモンに由来し、現代ヘブライ語の（שְׁלֹמֹה、Shlomo）、アラビア語のスライマーンと同じ名前なのではあるが、日本語では書き分けられる場合もある。 (ja) |
| rdfs:label |
Suleiman (en) Sulayman (nom) (ca) Suleiman (de) Suleimán (es) Suleiman (fr) スレイマン (ja) Сулейман (значения) (ru) Сулейман (значення) (uk) |
| owl:sameAs |
wikidata:Suleiman dbpedia-bg:Suleiman dbpedia-ca:Suleiman dbpedia-de:Suleiman dbpedia-es:Suleiman dbpedia-fr:Suleiman dbpedia-ja:Suleiman dbpedia-la:Suleiman dbpedia-no:Suleiman dbpedia-ru:Suleiman dbpedia-uk:Suleiman https://global.dbpedia.org/id/k9AS |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Suleiman?oldid=1123421562&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Suleiman |
| foaf:name |
Suleiman (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Suleiman_(disambiguation) dbr:Sleiman |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Suleiman_(surname) dbr:Solyman dbr:Sueleyman dbr:Sulayman_(disambiguation) dbr:Suleiman_(name) dbr:Suliman dbr:سليمان dbr:Kochevka_Suleyman |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Battle_of_Manila_(1570) dbr:List_of_rulers_of_Kano dbr:Women_in_the_Ottoman_Empire dbr:Orientalism_in_early_modern_France dbr:Arabic_name dbr:Sieges_of_Oran_and_Mers_El_Kébir dbr:Franco-Ottoman_alliance dbr:Sulaiman dbr:Suleiman_(disambiguation) dbr:Suleiman_I dbr:Suleiman_Pasha dbr:Sulejman dbr:Suleyman dbr:Suleymanov dbr:Sulliman dbr:Tarik_Sulayman dbr:Fédération_Nationale_du_Scoutisme_Marocain dbr:Jérôme_Maurand dbr:Larisa_Popova_(gemologist) dbr:List_of_Arabic_given_names dbr:Jean_de_La_Forêt dbr:Chinese_ceramics dbr:Jewish_Christian dbr:Reception_of_Islam_in_Early_Modern_Europe dbr:Solomon_(name) dbr:Rajah_Salalila dbr:Sleiman dbr:Slimane dbr:Slimani dbr:Soliman dbr:Solomon_(disambiguation) dbr:Tang_dynasty_art dbr:Š-L-M dbr:Saxe-Gessaphe dbr:Suleiman_(surname) dbr:Solyman dbr:Sueleyman dbr:Sulayman_(disambiguation) dbr:Suleiman_(name) dbr:Suliman dbr:سليمان dbr:Kochevka_Suleyman |
| is gold:hypernym of |
dbr:Mohamed_Suleiman_(futsal_player) dbr:Yussef_Suleiman |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Suleiman |
