Suppression of Communism Act, 1950 (original) (raw)
La loi sur la répression du communisme (en anglais Suppression of Communism Act, 1950) est une législation du gouvernement sud-africain adoptée le 26 juin 1950 (et entrée en vigueur le 17 juillet 1950) qui a formellement interdit le Parti communiste d'Afrique du Sud et interdit tout parti ou groupe adhérant au communisme selon une définition particulièrement large du terme. Intégrées dans la loi sur la sécurité intérieure de 1982, les principales dispositions de l'ancienne loi sur la répression du communisme ont été abrogées en 1991.
.svg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Der Suppression of Communism Act, Act No. 44 / 1950 (Afrikaans: Wet op die Onderdrukking van Kommunisme; deutsch etwa: „Gesetz zur Unterdrückung des Kommunismus“) war ein Gesetz in Südafrika, das am 26. Juni 1950 vom Parlament beschlossen wurde und am 17. Juli desselben Jahres in Kraft trat. Das Gesetz ermöglichte umfassende Beschränkungs- und Verbotsmaßnahmen gegen als kommunistisch eingestufte Organisationen, Personen und Aktivitäten. Der Begriff Kommunismus wurde sehr weitläufig definiert, richtete sich gegen jegliche kritischen und oppositionellen Haltungen im Apartheidssystem, sogar auf Personen mit klar antikommunistischen Positionen und diente zur Schaffung politischer Straftatbestände sowie der allgemeinen Kriminalisierung des Widerstandes gegen die Apartheid. Viele seiner Bestimmungen wurden 1976 vom Internal Security Amendment Act (Act No. 79 / 1976) unverändert oder modifiziert aufgegriffen. Dabei nahm man eine rückwirkende Umbenennung vor. Dem Suppression of Communism Act und seinem Folgegesetz, dem Internal Security Act von 1982, kommen eine Schlüsselstellung bei der Verschärfung der damaligen innenpolitische Lage im Land zu. (de) La Ley de Supresión del Comunismo No 44 de 1950 (renombrada a Ley de Seguridad Interna en 1976) fue una ley de Sudáfrica, aprobada el 26 de junio de 1950 y con entrada en vigor el 17 de julio, que ilegalizó el Partido Comunista de Sudáfrica y proscribió cualquier partido o grupo adherido al comunismo según una definición amplia del término. La ley definía comunismo como cualquier plan dirigido a conseguir un cambio económico, social, político o industrial mediante la «promoción de alboroto o desorden» o cualquier acto que promoviese «sentimientos de hostilidad entre razas europeas y no europeas ... calculada para aumentar [el desorden].» El gobierno podía considerar a cualquier persona como comunista si sus objetivos estuviesen alineados con esta definición. Después de un periodo de dos semanas de apelación, el estatus de comunista asignado a una persona se convertía en irrevisable de facto y se le sometía a la exclusión de la participación pública, restricción de movimiento o prisión. La ley era usada frecuentemente para acallar a los críticos de la segregación racial y el apartheid. La aprobación de la ley estuvo motivada por la participación de comunistas en el movimiento contra el apartheid. La ley facilitó la represión de organizaciones que promovían igualdad de derechos para personas negras, como el Congreso Nacional Africano o el Congreso Panafricanista de Azania. La Ley de Supresión del Comunismo llevó a estos grupos a la clandestinidad. Algunos de ellos, como Umkhonto we Sizwe, liderado por Nelson Mandela, buscó apoyo del Partido Comunista. La ley fue parcialmente revocada en 1982 y totalmente revocada en 1991. (es) Undang-Undang Pemberantasan Komunisme Nomor 44 tahun 1950 (berganti nama menjadi Undang-Undang Keamanan Dalam Negeri pada 1976) adalah legislasi pemerintah nasional di Afrika Selatan, yang disahkan pada 26 Juni 1950 (dan diberlakukan pada 17 Juli) yang resmi mencekal Partai Komunis Afrika Selatan dan melarang partai atau kelompok manapun yang disebut komunisme menurut definisi luar unik dari istilah tersebut. UU tersebut menyebut komunis sebagai skema apapun yang bertujuan untuk mencapai perubahan--entah itu ekonomi, sosial, politik atau industrial--"dengan mempromosikan gangguan atau kekacauan" atau tindakan apapun yang menimbulkan "perasaan kebencian antara ras Eropa dan non-Eropa...yang berujung pada [kekacauan] lebih lanjut". Pemerintah akan menuntut orang manapun yang menjadi komunis jika menemukan bahwa tujuan orang tersebut adalah bersekutu dengan tujuan-tujuan tersebut. (in) La loi sur la répression du communisme (en anglais Suppression of Communism Act, 1950) est une législation du gouvernement sud-africain adoptée le 26 juin 1950 (et entrée en vigueur le 17 juillet 1950) qui a formellement interdit le Parti communiste d'Afrique du Sud et interdit tout parti ou groupe adhérant au communisme selon une définition particulièrement large du terme. Intégrées dans la loi sur la sécurité intérieure de 1982, les principales dispositions de l'ancienne loi sur la répression du communisme ont été abrogées en 1991. (fr) The Suppression of Communism Act, 1950 (Act No. 44 of 1950), renamed the Internal Security Act in 1976, was legislation of the national government in apartheid South Africa which formally banned the Communist Party of South Africa and proscribed any party or group subscribing to communism, according to a uniquely broad definition of the term. It was also used as the basis to place individuals under banning orders, and its practical effect was to isolate and silence voices of dissent. (en) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_South_Africa_(1932-2000).svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://memory.loc.gov/frd/cs/zatoc.html http://www.sahistory.org.za/pages/governence-projects/organisations/sacp/chronology.htm https://web.archive.org/web/20181122133943/http:/www.sacp.org.za/docs/history/dadoo-37.html https://www.sahistory.org.za/sites/default/files/DC/leg19500717.028.020.044/leg19500717.028.020.044.pdf |
| dbo:wikiPageID | 607197 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7811 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114201817 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Anti-communism dbc:Apartheid_laws_in_South_Africa dbr:Apartheid dbr:Internal_Security_Act,_1982 dbc:Censorship_in_South_Africa dbc:Political_and_cultural_purges dbr:Communism dbr:Frans_Lourens_Herman_Rumpff dbr:Minister_of_Justice_and_Correctional_Services dbr:Anti-communism dbr:Apartheid_South_Africa dbr:List_of_people_subject_to_banning_orders_under_apartheid dbc:Cold_War_in_Africa dbc:1950_in_South_African_law dbr:UMkhonto_we_Sizwe dbr:African_National_Congress dbr:Exile dbr:Parliament_of_South_Africa dbr:Censorship dbr:Political_repression dbc:Counterinsurgency dbc:Communism_in_South_Africa dbc:Law_enforcement_in_South_Africa dbc:South_African_Communist_Party dbr:South_Africa dbr:South_African_Communist_Party dbr:South_West_Africa dbr:Minister_of_Justice_(South_Africa) dbr:Internal_resistance_to_apartheid dbr:Nelson_Mandela dbr:Racial_segregation dbr:File:Mass_Meeting_at_Durban_on_May_28,...and_Suppression_of_Communism_Bill.jpg |
| dbp:administeredBy | dbr:Minister_of_Justice_(South_Africa) |
| dbp:citation | Act No. 44 of 1950 (en) |
| dbp:dateAssented | 1950-06-26 (xsd:date) |
| dbp:dateCommenced | 1950-07-17 (xsd:date) |
| dbp:dateRepealed | 1982-07-02 (xsd:date) |
| dbp:enactedBy | dbr:Parliament_of_South_Africa |
| dbp:keywords | dbr:Anti-communism dbr:Exile dbr:Censorship dbr:Political_repression |
| dbp:longTitle | Act to declare the Communist Party of South Africa to be an unlawful organization; to make provision for declaring other organizations promoting communistic activities to be unlawful and for prohibiting certain periodical or other publications; to prohibit certain communistic activities; and to make provision for other incidental matters. (en) |
| dbp:repealedBy | dbr:Internal_Security_Act,_1982 |
| dbp:shortTitle | Suppression of Communism Act, 1950 (en) |
| dbp:status | repealed (en) |
| dbp:territorialExtent | dbr:South_Africa dbr:South_West_Africa |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:ISBN dbt:Infobox_legislation dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_South_African_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline dbt:Apartheid_legislation_navbox |
| dct:subject | dbc:Anti-communism dbc:Apartheid_laws_in_South_Africa dbc:Censorship_in_South_Africa dbc:Political_and_cultural_purges dbc:Cold_War_in_Africa dbc:1950_in_South_African_law dbc:Counterinsurgency dbc:Communism_in_South_Africa dbc:Law_enforcement_in_South_Africa dbc:South_African_Communist_Party |
| gold:hypernym | dbr:Legislation |
| rdf:type | yago:WikicatApartheidLawsInSouthAfrica yago:Abstraction100002137 yago:CivilLaw108453464 yago:Collection107951464 yago:Group100031264 yago:Law108441203 yago:Legislation106535222 dbo:Bird |
| rdfs:comment | La loi sur la répression du communisme (en anglais Suppression of Communism Act, 1950) est une législation du gouvernement sud-africain adoptée le 26 juin 1950 (et entrée en vigueur le 17 juillet 1950) qui a formellement interdit le Parti communiste d'Afrique du Sud et interdit tout parti ou groupe adhérant au communisme selon une définition particulièrement large du terme. Intégrées dans la loi sur la sécurité intérieure de 1982, les principales dispositions de l'ancienne loi sur la répression du communisme ont été abrogées en 1991. (fr) The Suppression of Communism Act, 1950 (Act No. 44 of 1950), renamed the Internal Security Act in 1976, was legislation of the national government in apartheid South Africa which formally banned the Communist Party of South Africa and proscribed any party or group subscribing to communism, according to a uniquely broad definition of the term. It was also used as the basis to place individuals under banning orders, and its practical effect was to isolate and silence voices of dissent. (en) Der Suppression of Communism Act, Act No. 44 / 1950 (Afrikaans: Wet op die Onderdrukking van Kommunisme; deutsch etwa: „Gesetz zur Unterdrückung des Kommunismus“) war ein Gesetz in Südafrika, das am 26. Juni 1950 vom Parlament beschlossen wurde und am 17. Juli desselben Jahres in Kraft trat. Das Gesetz ermöglichte umfassende Beschränkungs- und Verbotsmaßnahmen gegen als kommunistisch eingestufte Organisationen, Personen und Aktivitäten. Der Begriff Kommunismus wurde sehr weitläufig definiert, richtete sich gegen jegliche kritischen und oppositionellen Haltungen im Apartheidssystem, sogar auf Personen mit klar antikommunistischen Positionen und diente zur Schaffung politischer Straftatbestände sowie der allgemeinen Kriminalisierung des Widerstandes gegen die Apartheid. Viele seiner Bestimmu (de) La Ley de Supresión del Comunismo No 44 de 1950 (renombrada a Ley de Seguridad Interna en 1976) fue una ley de Sudáfrica, aprobada el 26 de junio de 1950 y con entrada en vigor el 17 de julio, que ilegalizó el Partido Comunista de Sudáfrica y proscribió cualquier partido o grupo adherido al comunismo según una definición amplia del término. La ley era usada frecuentemente para acallar a los críticos de la segregación racial y el apartheid. La ley fue parcialmente revocada en 1982 y totalmente revocada en 1991. (es) Undang-Undang Pemberantasan Komunisme Nomor 44 tahun 1950 (berganti nama menjadi Undang-Undang Keamanan Dalam Negeri pada 1976) adalah legislasi pemerintah nasional di Afrika Selatan, yang disahkan pada 26 Juni 1950 (dan diberlakukan pada 17 Juli) yang resmi mencekal Partai Komunis Afrika Selatan dan melarang partai atau kelompok manapun yang disebut komunisme menurut definisi luar unik dari istilah tersebut. (in) |
| rdfs:label | Suppression of Communism Act (de) Ley de Supresión del Comunismo de 1950 (es) Suppression of Communism Act, 1950 (fr) Undang-Undang Pemberantasan Komunisme 1950 (in) Suppression of Communism Act, 1950 (en) |
| owl:sameAs | freebase:Suppression of Communism Act, 1950 yago-res:Suppression of Communism Act, 1950 wikidata:Suppression of Communism Act, 1950 dbpedia-de:Suppression of Communism Act, 1950 dbpedia-es:Suppression of Communism Act, 1950 dbpedia-fi:Suppression of Communism Act, 1950 dbpedia-fr:Suppression of Communism Act, 1950 dbpedia-id:Suppression of Communism Act, 1950 https://global.dbpedia.org/id/dMXP |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Suppression_of_Communism_Act,_1950?oldid=1114201817&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_South_Africa_(1932-2000).svg wiki-commons:Special:FilePath/Mass_Meeting_at_Durba...and_Suppression_of_Communism_Bill.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Suppression_of_Communism_Act,_1950 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Suppression_of_Communism_Act dbr:Riotous_Assemblies_and_Suppression_of_Communism_Amendment_Act,_1954 dbr:Suppression_of_Communism_Amendment_Act,_1951 dbr:Suppression_of_Communism_Amendment_Act,_1965 dbr:Suppression_of_Communism_Amendment_Act,_1966 dbr:Suppression_of_Communism_Amendment_Act,_1967 dbr:Suppression_of_Communism_Amendment_Act,_1972 dbr:Internal_Security_Act,_1950 dbr:Internal_Security_Amendment_Act,_1976 dbr:Communist_Suppression_Act |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Mary_Moodley dbr:Priscilla_Jana dbr:1948_in_Canada dbr:1950 dbr:Bettie_du_Toit dbr:Apartheid_legislation dbr:History_of_the_African_National_Congress dbr:Joint_Anti-Fascist_Refugee_Committee_v._McGrath dbr:Joyce_Sikakane dbr:Victoria_Mxenge dbr:Internal_Security_Act,_1982 dbr:International_Defence_and_Aid_Fund dbr:Internal_Security_Act dbr:General_Law_Amendment_Act,_1962 dbr:Bertha_Gxowa dbr:List_of_people_subject_to_banning_orders_under_apartheid dbr:Peter_Brown_(South_African_politician) dbr:Suppression_of_Communism_Act dbr:May_1969 dbr:Walter_Sisulu dbr:Wilton_Mkwayi dbr:Law_enforcement_in_South_Africa dbr:List_of_Acts_of_the_Parliament_of_South_Africa,_1950–1959 dbr:Florence_Mkhize dbr:Ban_(law) dbr:Rhodes_Scholarship dbr:Harold_Strachan dbr:Harry_Gwala dbr:History_of_South_Africa dbr:International_Workers'_Day dbr:Jack_Simons_(academic) dbr:Jeremy_Cronin dbr:LGBT_rights_in_South_Africa dbr:Lauretta_Ngcobo dbr:Arthur_Letele dbr:Assassination_of_Chris_Hani dbr:Mary_Benson_(campaigner) dbr:South_African_Communist_Party dbr:Freedom_of_speech_by_country dbr:Michael_Mosoeu_Moerane dbr:Nat_Nakasa dbr:Nat_Nakasa_Award_for_Media_Integrity dbr:Nelson_Mandela dbr:Ray_Alexander_Simons dbr:Young_Communist_League_(Great_Britain) dbr:Security_Branch_(South_Africa) dbr:Unlawful_Organizations_Act,_1960 dbr:Phyllis_Altman dbr:South_African_Trades_and_Labour_Council dbr:Viola_Hashe dbr:Riotous_Assemblies_and_Suppression_of_Communism_Amendment_Act,_1954 dbr:Suppression_of_Communism_Amendment_Act,_1951 dbr:Suppression_of_Communism_Amendment_Act,_1965 dbr:Suppression_of_Communism_Amendment_Act,_1966 dbr:Suppression_of_Communism_Amendment_Act,_1967 dbr:Suppression_of_Communism_Amendment_Act,_1972 dbr:Internal_Security_Act,_1950 dbr:Internal_Security_Amendment_Act,_1976 dbr:Communist_Suppression_Act |
| is dbp:relatedLegislation of | dbr:Unlawful_Organizations_Act,_1960 |
| is dbp:repeals of | dbr:Internal_Security_Act,_1982 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Suppression_of_Communism_Act,_1950 |
