Svaneke (original) (raw)
Svaneke es una localidad situada en el municipio de Bornholm, en la región Capital (Dinamarca). Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1079 habitantes. Está ubicada en la isla de Bornholm (mar Báltico), entre la costa sur de Suecia y la norte de Polonia.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaUrban | 0.7 |
| dbo:abstract | Svaneke ist eine Kleinstadt an der Ostseeküste, im nordöstlichen Teil der dänischen Insel Bornholm gelegen. Sie verfügt über einen zentralen Fischerei- und Jachthafen sowie zwei kleine Nebenhäfen jeweils am Stadtrand, im Norden den Vigehavn und im Süden am Leuchtturm den Hullehavn. Aufgrund des malerischen Altstadtkerns mit Fachwerkhäusern aus dem 18. und 19. Jahrhundert ist Svaneke heute ein beliebter Touristenort. Zur Erhaltung des historischen Ortsbildes hatte die Stadt bereits 1940 eine sehr restriktive Bauordnung erlassen und schützenswerte Häuser erfasst. 1969 gab das Nationalmuseum einen Bewahrungsplan für Svaneke heraus. Für die Bewahrung ihres ursprünglichen Charakters wurde die Stadt Svaneke 1975 mit der Goldmedaille des Europäischen Rats ausgezeichnet. Die Stadt beherbergt ein vielfältiges Kultur- und Kunstleben: Kunstmaler, Keramiker und Glasbläser leben und arbeiten hier. Es gibt eine Fischräucherei und die Bonbonfabrik Svaneke Bolcher. Seit 1750 wird in Svaneke (mit einer kurzen Unterbrechung) Bier gebraut. Die jetzige Brauerei Svaneke Bryghus eröffnete im Jahr 2000 als eine von Dänemarks ersten Mikrobrauereien. (de) Svaneke es una localidad situada en el municipio de Bornholm, en la región Capital (Dinamarca). Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1079 habitantes. Está ubicada en la isla de Bornholm (mar Báltico), entre la costa sur de Suecia y la norte de Polonia. (es) Svaneke est un bourg de pêcheurs sur la mer Baltique, situé dans le quart nord-est de l'île danoise de Bornholm. Il y a deux petits ports le long de la grand-rue : au nord celui de Vigehavn et au Sud, au pied du phare, celui de Hullehavn. Grâce aux maisons à colombages pittoresques des XVIIIe et XIXe siècle dans le vieux centre-ville, Svaneke est un centre de villégiature encore très fréquenté. Cela avait incité la ville, dès 1940, à adopter un plan d'urbanisme très strict pour préserver ce centre historique ; elle avait classé plusieurs maisons. En 1969 le musée national de Copenhague a publié un projet de conservation pour Svaneke. EN reconnaissance des efforts accomplis pour la sauvegarde du patrimoine architectural, la ville de Svaneke a reçu en 1975 la médaille d'or du Conseil de l'Europe. La vie artistique est riche : peintres, céramistes et souffleurs de verre vivent et travaillent là. La ville possède une usine de fumage du poisson et une confiserie, Svaneke Bolcher. On brasse la bière à Svaneke depuis 1750 (avec une brève période d'interruption). Svaneke Bryghus, ouverte en 2000, est l'une des premières micro-brasseries du Danemark. (fr) Svaneke (Swencke in 1410, from old Danish swan swan and *wīka inlet) is a small town on the eastern coast of the Baltic island of Bornholm, Denmark. It lies mainly in Svaneke parish and partly in Ibsker parish. It is Denmark's easternmost and until few years ago the smallest and now the second smallest (only Ærøskøbing is smaller) chartered town with a population of 1,079 as of 1 January 2022. (en) Svaneke − miasto na duńskiej wyspie Bornholm na Morzu Bałtyckim, 30 km od Rønne. Jest to najbardziej wysunięta na wschód miejscowość Danii. Ma 1100 mieszkańców (2011). Prawa miejskie otrzymało w roku 1555. Zwane słonecznym miastem z powodu największej ilości słonecznych dni w ciągu roku w kraju. Symbolem miasta jest łabędź. W mieście znajduje się wieża ciśnień zaprojektowana przez Jørna Utzona, architekta znanego z zaprojektowania gmachu operyw Sydney. W roku 1975 miasto otrzymało Europejski Złoty Medal za zachowanie stylu architektonicznego. (pl) Svaneke is een plaats in de Deense regio Hovedstaden, gemeente Bornholm. De plaats telt 1120 inwoners (2010). (nl) Svaneke är en hamnstad i på nordöstra Bornholm. Den 1 januari 2017 hade orten 1 044 invånare. Orten grundades 1555 och är en av Danmarks minsta köpstäder. Ortens köpstadsstatus har i hög grad präglat den, vilket man kan se omkring hamnen och torget, där köpmännen byggde stora gårdar som man kan se än idag. Det var också en av ortens stora köpmän som 1816 stod för utbyggnationen av dess hamn, vilket gav orten ännu mera liv och handel. Hamnen ödelades av stormfloden 1872 till en sådan grad att det mesta av den fick återuppbyggas. Man valde då att utvidga hamnen betydligt, så att större skepp skulle kunna lägga till i den. Svaneke är också känd för sitt stora sillrökeri. Sedan 1750 har man också bryggt öl i orten. Turism spelar även en stor roll i dess ekonomi. Ortens vattentorn är ritat av arkitekten Jørn Utzon. (sv) |
| dbo:areaUrban | 700000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Denmark |
| dbo:populationUrban | 1079 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Capital_Region_of_Denmark dbr:Bornholm |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Svaneke_harbour.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://svaneke.snappages.com/photos/Svaneke https://web.archive.org/web/20070206053926/http:/www.svaneke.net/ https://web.archive.org/web/20160303175552/http:/www.svaneke.dk/ |
| dbo:wikiPageID | 9206377 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11633 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1100413931 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capital_Region_of_Denmark dbr:Bechs_Mølle dbr:Romanesque_architecture dbc:Bornholm dbr:Bornholm dbr:Denmark dbr:Listed_building dbr:Regions_of_Denmark dbr:Post_mill dbr:Rønne dbr:Christoffer_Wilhelm_Eckersberg dbr:Gethsemane dbr:Municipalities_of_Denmark dbr:Ærøskøbing dbr:Østermarie dbr:Baltic_Sea dbr:Glassblowing dbr:Brewery dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Reinforced_concrete dbr:Gudhjem dbr:Svaneke_Water_Tower dbc:Cities_and_towns_in_the_Capital_Region_of_Denmark dbr:Joboland dbr:Jørn_Utzon dbr:Swedish_Empire dbr:St_Ib's_Church dbr:Mathias_Bidstrup dbr:Smock_mill dbr:Svaneke_Church dbr:Svanemøllen dbr:Sea_mark dbr:Smokehouse dbr:Ceramics_(art) dbr:City_charter |
| dbp:areaUrbanKm | 0.700000 (xsd:double) |
| dbp:imageCaption | Svaneke harbour (en) |
| dbp:imageShield | Coat of arms of Svaneke.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Svaneke harbour.JPG (en) |
| dbp:officialName | Svaneke (en) |
| dbp:populationAsOf | 2022 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityUrbanKm | auto (en) |
| dbp:populationUrban | 1079 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinLabelPosition | bottom (en) |
| dbp:pushpinMap | Denmark Bornholm (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location on Bornholm (en) |
| dbp:settlementType | Town (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Capital_Region_of_Denmark dbr:Bornholm dbr:Denmark |
| dbp:subdivisionType | dbr:Regions_of_Denmark dbr:Municipalities_of_Denmark Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezone1Dst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:unitPref | Imperial (en) |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffset1Dst | +2 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Bornholm_Denmark dbt:Authority_control dbt:Commons_category-inline dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wide_image dbt:Towns_of_Bornholm |
| dcterms:subject | dbc:Bornholm dbc:Cities_and_towns_in_the_Capital_Region_of_Denmark |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/243183538 |
| georss:point | 55.13333333333333 15.133333333333333 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInCapitalRegionOfDenmark geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town dbo:Village yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Svaneke es una localidad situada en el municipio de Bornholm, en la región Capital (Dinamarca). Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 1079 habitantes. Está ubicada en la isla de Bornholm (mar Báltico), entre la costa sur de Suecia y la norte de Polonia. (es) Svaneke (Swencke in 1410, from old Danish swan swan and *wīka inlet) is a small town on the eastern coast of the Baltic island of Bornholm, Denmark. It lies mainly in Svaneke parish and partly in Ibsker parish. It is Denmark's easternmost and until few years ago the smallest and now the second smallest (only Ærøskøbing is smaller) chartered town with a population of 1,079 as of 1 January 2022. (en) Svaneke − miasto na duńskiej wyspie Bornholm na Morzu Bałtyckim, 30 km od Rønne. Jest to najbardziej wysunięta na wschód miejscowość Danii. Ma 1100 mieszkańców (2011). Prawa miejskie otrzymało w roku 1555. Zwane słonecznym miastem z powodu największej ilości słonecznych dni w ciągu roku w kraju. Symbolem miasta jest łabędź. W mieście znajduje się wieża ciśnień zaprojektowana przez Jørna Utzona, architekta znanego z zaprojektowania gmachu operyw Sydney. W roku 1975 miasto otrzymało Europejski Złoty Medal za zachowanie stylu architektonicznego. (pl) Svaneke is een plaats in de Deense regio Hovedstaden, gemeente Bornholm. De plaats telt 1120 inwoners (2010). (nl) Svaneke ist eine Kleinstadt an der Ostseeküste, im nordöstlichen Teil der dänischen Insel Bornholm gelegen. Sie verfügt über einen zentralen Fischerei- und Jachthafen sowie zwei kleine Nebenhäfen jeweils am Stadtrand, im Norden den Vigehavn und im Süden am Leuchtturm den Hullehavn. Aufgrund des malerischen Altstadtkerns mit Fachwerkhäusern aus dem 18. und 19. Jahrhundert ist Svaneke heute ein beliebter Touristenort. (de) Svaneke est un bourg de pêcheurs sur la mer Baltique, situé dans le quart nord-est de l'île danoise de Bornholm. Il y a deux petits ports le long de la grand-rue : au nord celui de Vigehavn et au Sud, au pied du phare, celui de Hullehavn. La vie artistique est riche : peintres, céramistes et souffleurs de verre vivent et travaillent là. La ville possède une usine de fumage du poisson et une confiserie, Svaneke Bolcher. On brasse la bière à Svaneke depuis 1750 (avec une brève période d'interruption). Svaneke Bryghus, ouverte en 2000, est l'une des premières micro-brasseries du Danemark. (fr) Svaneke är en hamnstad i på nordöstra Bornholm. Den 1 januari 2017 hade orten 1 044 invånare. Orten grundades 1555 och är en av Danmarks minsta köpstäder. Ortens köpstadsstatus har i hög grad präglat den, vilket man kan se omkring hamnen och torget, där köpmännen byggde stora gårdar som man kan se än idag. Det var också en av ortens stora köpmän som 1816 stod för utbyggnationen av dess hamn, vilket gav orten ännu mera liv och handel. Hamnen ödelades av stormfloden 1872 till en sådan grad att det mesta av den fick återuppbyggas. Man valde då att utvidga hamnen betydligt, så att större skepp skulle kunna lägga till i den. (sv) |
| rdfs:label | Svaneke (de) Svaneke (es) Svaneke (fr) Svaneke (pl) Svaneke (plaats) (nl) Svaneke (en) Svaneke (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Svaneke geodata:Svaneke yago-res:Svaneke http://viaf.org/viaf/243183538 dbpedia-commons:Svaneke http://d-nb.info/gnd/4548557-4 http://d-nb.info/gnd/5194119-3 wikidata:Svaneke http://ceb.dbpedia.org/resource/Svaneke dbpedia-da:Svaneke dbpedia-de:Svaneke dbpedia-es:Svaneke dbpedia-et:Svaneke dbpedia-fr:Svaneke dbpedia-nl:Svaneke dbpedia-no:Svaneke dbpedia-pl:Svaneke dbpedia-ro:Svaneke dbpedia-sv:Svaneke https://global.dbpedia.org/id/4ni7f |
| geo:geometry | POINT(15.133333206177 55.133335113525) |
| geo:lat | 55.133335 (xsd:float) |
| geo:long | 15.133333 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Svaneke?oldid=1100413931&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Svaneke_post_mill.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bagergade,_Svaneke_2010a.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Svaneke.svg wiki-commons:Special:FilePath/Sankt_Ibs_Kirke_Bornholm_Denmark.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Svaneke_Brewery01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Svaneke_Havn_pano.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Svaneke_Kirke.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Svaneke_Torv_pano.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Svaneke_harbour.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Svaneke_houses.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Svaneke_houses1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Svaneke_water_tower_1.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Svaneke |
| foaf:name | Svaneke (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Hans_Peder_Kofoed |
| is dbo:location of | dbr:Svaneke_Lighthouse |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:UN/LOCODE:DKSVA |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bechs_Mølle dbr:List_of_amusement_parks_in_Europe dbr:List_of_boroughs_in_Denmark dbr:List_of_churches_on_Bornholm dbr:Melstedgård dbr:Bornholm dbr:Andreas_Michael_Heiberg dbr:List_of_shipwrecks_in_April_1879 dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1878 dbr:List_of_shipwrecks_in_May_1884 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1877 dbr:List_of_shipwrecks_in_September_1878 dbr:Listed,_Bornholm dbr:Kuremøllen dbr:List_of_lighthouses_and_lightvessels_in_Denmark dbr:1964_Kvalifikationsturneringen dbr:Bente_Hammer dbr:Lilleborg,_Bornholm dbr:Østermarie dbr:Gamleborg dbr:Svaneke_water_tower dbr:Aarsdale dbr:Carl_Olaf_Sonne dbr:Gorm's dbr:Gorm_Wisweh dbr:Hans_Peder_Kofoed dbr:Heering_House dbr:Aarsdale_Windmill dbr:Joboland dbr:Jørn_Utzon dbr:Svaneke_Lighthouse dbr:Bornholm_school_of_painters dbr:UN/LOCODE:DK dbr:Nicolai_Nørregaard dbr:Svaneke_Church dbr:List_of_windmills_on_Bornholm dbr:Listed_buildings_in_Bornholm_Municipality dbr:St._Ib's_Church dbr:Oluf_Høst dbr:Svanemøllen dbr:Tourism_in_Denmark dbr:Østermarie_Church dbr:Sofie_Stougaard dbr:UN/LOCODE:DKSVA |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Hans_Peder_Kofoed |
| is dbp:location of | dbr:Svaneke_Lighthouse |
| is dbp:resort of | dbr:Joboland |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Svaneke |
