Ærøskøbing (original) (raw)
Ærøskøbing je město na ostrově v Dánsku, administrativní centrum komuny Ærø v regionu Syddanmark. Má 937 obyvatel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ærøskøbing je město na ostrově v Dánsku, administrativní centrum komuny Ærø v regionu Syddanmark. Má 937 obyvatel. (cs) Ærøskøbing és una petita ciutat danesa de l'illa d'Ærø, és la capital del municipi d'Ærø que forma part de la regió de Syddanmark, ambdós creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. Ærøskøbing es va fundar probablement entre el 1235 i el 1320 quan l'illa pertanyia als marquesos de Brandenburg. Oficialment l'any de la fundació de la ciutat és el 1250 segons el registre de l'església. La ciutat va prosperar gràcies al comerç basat en un bon port natural. El 22 d'abril del 1629 un gran incendi va assolar Ærøskøbing i va destruir diverses cases i l'ajuntament. A la vila és visible una forta influència del nord d'Alemanya. La Guerra dels Ducats no va afectar massa la ciutat però quan el del 1864 va reincorporar l'illa a Dinamarca va començar a perdre importància i població en perdre la seva activitat comercial tradicional amb l'oest. Ærøskøbing va romandre com una petita ciutat d'importància local, i això no ha canviat encara. Tanmateix, el seu creixement lent ha tingut l'avantatge de permetre la conservació del seu centre històric gairebé inalterat, i avui dia ha esdevingut un atractiu pel turisme, que s'ha convertir en el nou motor econòmic. (ca) Ærøskøbing (deutsch auch: Ärösköping) ist der historische Hauptort auf der Ostseeinsel Ærø in Dänemark und bildete bis 1. Januar 2006 eine Kommune des Verwaltungsbezirks Fyns Amt. Seit dem 1. Januar 2006, also bereits ein Jahr vor der dänischen Kommunalreform zum 1. Januar 2007, ist die Ærøskøbing Kommune mit der Marstal Kommune zusammengeschlossen zur Ærø Kommune. Diese hat 6025 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und ist 90,45 km² groß. Die Kirchspielgemeinde Ærøskøbing Sogn hat 986 Einwohner, die Stadt selbst bewohnen 935 Menschen (Stand 1. Januar 2022). Ærøskøbing verfügt über einen Stadt- und Fährhafen sowie – nördlich von diesem gelegen – über einen Yachthafen. Ærøskøbing gilt als die malerischste Stadt der Insel – häufiger Beiname: Märchenstadt – und darüber hinaus als eine der schönsten Kleinstädte Dänemarks. Es befindet sich in der Mitte der Nordostküste Ærøs und ist ca. 750 Jahre alt. Die Stadt steht unter Denkmalschutz und erhielt 2002 den Europa-Nostra-Preis. (de) Ærøskøbing es una ciudad danesa en la isla de Ærø. Con tan sólo 938 habitantes en 2013, es la localidad más pequeña de Dinamarca con privilegios de ciudad comercial (købstad). Es la capital del municipio de Ærø y la segunda localidad más poblada del mismo, tras Marstal. (es) Ærøskøbing est une ville du Danemark située sur dans la division administrative (commune) d'Ærø, sur l'île du même nom. (fr) Ærøskøbing (Danish pronunciation: [ˈeːˌʁøˀsˌkʰøˀpe̝ŋ]) is a town in central Denmark, located in Ærø Municipality on the island of Ærø. The suffix - means a trade town in the languages that derive from Old Norse. Ærøskøbing's houses and streets are delicately restored to retain the character of the olden days. Most of them are one story tall, and the oldest ones date back to 1645. In the old part of the town are many fine examples of the work of skilled bricklayers, carpenters, and blacksmiths. Behind the idyllic façade of the town is a live and active town that has solved successive generations' housing needs for centuries. Ærøskøbing was awarded the Europa Nostra prize in 2002. The prize is awarded by the EU as a special appreciation of looking after cultural heritage. (en) Ærøskøbing is een plaats en voormalige gemeente in de Deense regio Zuid-Denemarken, gemeente Ærø. De plaats telt 942 inwoners (2020). (nl) Ærøskøbing – miasto położone na duńskiej wyspie Ærø. Najstarsze znane przywileje miasta pochodzą z czasów króla Jana II. Ærøskøbing prawa handlowe otrzymał w 1522 roku. W centrum miasta zachowane są budynki z XVIII w. (pl) Ærøskøbing är en tätort i Region Syddanmark i Danmark. Tätorten hade 942 invånare (2020). Den är centralort i Ærø kommun och ligger på ön Ærø. Ærøskøbing är Danmarks minsta köpstad. De äldsta kända privilegierna är från Kung Hans I:s tid, även om staden tros vara något äldre. Stadsrättigheterna är från 1522. Orten har ett välbevarat centrum med hus från 1700-talet. Många av husen och gatorna i Ærøskøbing är från medeltiden. (sv) 艾勒斯克宾（丹麦语：Ærøskøbing）是丹麦南丹麦大区的一个镇，面积90.45平方公里，人口6,712人（2008年）。其名稱中的købing在古諾爾斯語中是“商業小鎮”的意思。 (zh) |
| dbo:country | dbr:Denmark |
| dbo:motto | "Øens købstad" |
| dbo:politicalLeader | dbr:Ærøskøbing__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationTotal | 935 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Region_of_Southern_Denmark dbr:Ærø_Municipality |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ærøskøbing.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 144316 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4507 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1100493266 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Denmark dbr:Region_of_Southern_Denmark dbr:Regions_of_Denmark dbr:Eksjö dbr:Municipalities_of_Denmark dbr:Ærø dbr:Ærø_Municipality dbr:Suffix dbr:Twin_towns_and_sister_cities dbr:European_Union dbc:Cities_and_towns_in_the_Region_of_Southern_Denmark dbr:Sweden dbc:Ærø dbr:Old_Norse dbr:Mayor dbr:Schleswig dbr:Europa_Nostra dbr:Countries_of_the_world dbr:File:Priors_Hus,_Ærøskøbing_2.jpg dbr:Købing |
| dbp:establishedDate | 12 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Earliest evidence (en) |
| dbp:imageShield | Coat of arms of Ærøskøbing.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Ærøskøbing.JPG (en) |
| dbp:leaderName | Jørgen Otto Jørgensen (en) |
| dbp:leaderTitle | dbr:Mayor |
| dbp:mapCaption | Location in Denmark (en) |
| dbp:motto | "Øens købstad" (en) |
| dbp:officialName | Ærøskøbing (en) |
| dbp:populationAsOf | 2022 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 935 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinMap | Denmark (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Denmark dbr:Region_of_Southern_Denmark dbr:Ærø_Municipality |
| dbp:subdivisionType | dbr:Regions_of_Denmark dbr:Municipalities_of_Denmark dbr:Countries_of_the_world |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Flagicon dbt:Infobox_settlement dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:URL dbt:Use_dmy_dates dbt:IPA-da |
| dct:subject | dbc:Cities_and_towns_in_the_Region_of_Southern_Denmark dbc:Ærø |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 54.891666666666666 10.4125 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInRegionOfSouthernDenmark geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatFormerMunicipalitiesOfDenmark |
| rdfs:comment | Ærøskøbing je město na ostrově v Dánsku, administrativní centrum komuny Ærø v regionu Syddanmark. Má 937 obyvatel. (cs) Ærøskøbing es una ciudad danesa en la isla de Ærø. Con tan sólo 938 habitantes en 2013, es la localidad más pequeña de Dinamarca con privilegios de ciudad comercial (købstad). Es la capital del municipio de Ærø y la segunda localidad más poblada del mismo, tras Marstal. (es) Ærøskøbing est une ville du Danemark située sur dans la division administrative (commune) d'Ærø, sur l'île du même nom. (fr) Ærøskøbing is een plaats en voormalige gemeente in de Deense regio Zuid-Denemarken, gemeente Ærø. De plaats telt 942 inwoners (2020). (nl) Ærøskøbing – miasto położone na duńskiej wyspie Ærø. Najstarsze znane przywileje miasta pochodzą z czasów króla Jana II. Ærøskøbing prawa handlowe otrzymał w 1522 roku. W centrum miasta zachowane są budynki z XVIII w. (pl) Ærøskøbing är en tätort i Region Syddanmark i Danmark. Tätorten hade 942 invånare (2020). Den är centralort i Ærø kommun och ligger på ön Ærø. Ærøskøbing är Danmarks minsta köpstad. De äldsta kända privilegierna är från Kung Hans I:s tid, även om staden tros vara något äldre. Stadsrättigheterna är från 1522. Orten har ett välbevarat centrum med hus från 1700-talet. Många av husen och gatorna i Ærøskøbing är från medeltiden. (sv) 艾勒斯克宾（丹麦语：Ærøskøbing）是丹麦南丹麦大区的一个镇，面积90.45平方公里，人口6,712人（2008年）。其名稱中的købing在古諾爾斯語中是“商業小鎮”的意思。 (zh) Ærøskøbing és una petita ciutat danesa de l'illa d'Ærø, és la capital del municipi d'Ærø que forma part de la regió de Syddanmark, ambdós creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. Ærøskøbing va romandre com una petita ciutat d'importància local, i això no ha canviat encara. Tanmateix, el seu creixement lent ha tingut l'avantatge de permetre la conservació del seu centre històric gairebé inalterat, i avui dia ha esdevingut un atractiu pel turisme, que s'ha convertir en el nou motor econòmic. (ca) Ærøskøbing (deutsch auch: Ärösköping) ist der historische Hauptort auf der Ostseeinsel Ærø in Dänemark und bildete bis 1. Januar 2006 eine Kommune des Verwaltungsbezirks Fyns Amt. Seit dem 1. Januar 2006, also bereits ein Jahr vor der dänischen Kommunalreform zum 1. Januar 2007, ist die Ærøskøbing Kommune mit der Marstal Kommune zusammengeschlossen zur Ærø Kommune. Diese hat 6025 Einwohner (Stand 1. Januar 2022) und ist 90,45 km² groß. (de) Ærøskøbing (Danish pronunciation: [ˈeːˌʁøˀsˌkʰøˀpe̝ŋ]) is a town in central Denmark, located in Ærø Municipality on the island of Ærø. The suffix - means a trade town in the languages that derive from Old Norse. Ærøskøbing's houses and streets are delicately restored to retain the character of the olden days. Most of them are one story tall, and the oldest ones date back to 1645. Ærøskøbing was awarded the Europa Nostra prize in 2002. The prize is awarded by the EU as a special appreciation of looking after cultural heritage. (en) |
| rdfs:label | Ærøskøbing (ca) Ærøskøbing (cs) Ærøskøbing (de) Ærøskøbing (es) Ærøskøbing (fr) Ærøskøbing (pl) Ærøskøbing (nl) Ærøskøbing (sv) Ærøskøbing (en) 艾勒斯克宾 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Ærøskøbing http://viaf.org/viaf/126540586 geodata:Ærøskøbing http://d-nb.info/gnd/4300756-9 http://d-nb.info/gnd/10368079-2 wikidata:Ærøskøbing dbpedia-ca:Ærøskøbing http://ceb.dbpedia.org/resource/Ærøskøbing dbpedia-cs:Ærøskøbing dbpedia-da:Ærøskøbing dbpedia-de:Ærøskøbing dbpedia-es:Ærøskøbing dbpedia-fr:Ærøskøbing dbpedia-nl:Ærøskøbing dbpedia-no:Ærøskøbing dbpedia-pl:Ærøskøbing dbpedia-ro:Ærøskøbing dbpedia-sv:Ærøskøbing dbpedia-zh:Ærøskøbing https://global.dbpedia.org/id/2YXFU |
| geo:geometry | POINT(10.41250038147 54.891666412354) |
| geo:lat | 54.891666 (xsd:float) |
| geo:long | 10.412500 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ærøskøbing?oldid=1100493266&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Church_Ærøskøbing_01_THWZ.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Ærøskøbing.svg wiki-commons:Special:FilePath/Hafenamt_Ærøskøbing_01_THWZ.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Priors_Hus,_Ærøskøbing_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Strasse_Ærøskøbing_6_THWZ.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ærøskøbing.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ærøskøbing_-_Gyden.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ærøskøbing_Nørregade.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ærøskøbing_Rådhus_2006.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ærøskøbing |
| foaf:name | Ærøskøbing (en) |
| is dbo:city of | dbr:Ærø_Airport |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:AEroskobing dbr:UN/LOCODE:DKARK dbr:Aroskobing dbr:Aeroskobing |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_boroughs_in_Denmark dbr:Bertram_Larsen dbr:List_of_shipwrecks_in_March_1875 dbr:List_of_shipwrecks_in_November_1875 dbr:Regions_of_Denmark dbr:E6_European_long_distance_path dbr:Ærøskøbing_Municipality dbr:Christian,_Duke_of_Schleswig-Holstein-Sonderburg-Ærø dbr:Eksjö dbr:Store_Egholm dbr:Ærø dbr:Ærø_Airport dbr:Ærø_Municipality dbr:Carl_Rasmussen dbr:Central_solar_heating dbr:AEroskobing dbr:H._L._Hunley_(submarine) dbr:Sven_Havsteen-Mikkelsen dbr:Albert_Heinrich_Riise dbr:Svaneke dbr:Svendborg dbr:Svendborg_Municipality dbr:Svendborg_station dbr:Søby_(Ærø) dbr:Marstal dbr:Philip,_Duke_of_Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg dbr:UN/LOCODE:DK dbr:List_of_train_ferries dbr:Listed_buildings_in_Ærø_Municipality dbr:Schleswig-Holstein-Sonderburg dbr:Svendborg_County dbr:Naja_Abelsen dbr:Peter_Tom-Petersen dbr:UN/LOCODE:DKARK dbr:Aroskobing dbr:Aeroskobing |
| is dbp:cityServed of | dbr:Ærø_Airport |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ærøskøbing |
