Swallow song of Rhodes (original) (raw)
La "Canción de la golondrina de Rodas" es una famosa canción de la Antigua Grecia. Era una tradición similar a la moderna halloween (dulce o truco), durante el mes de boedromión: los niños de la isla de Rodas salían disfrazados a pedir de puerta en puerta, cantando la canción. Esta canción se preserva gracias al escritor griego antiguo, Ateneo de Náucratis, en su libro El banquete de los eruditos ("deipnosofistas"). En el calendario ático, el mes de boedromión tenía lugar en otoño, normalmente a mediados de septiembre, y finalizaba a mediados de octubre. En el calendario rodio (también llamado calendario helénico) tenía lugar en la primavera más temprana. La tradición fue iniciada por el legislador rodio Cleóbulo.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La "Canción de la golondrina de Rodas" es una famosa canción de la Antigua Grecia. Era una tradición similar a la moderna halloween (dulce o truco), durante el mes de boedromión: los niños de la isla de Rodas salían disfrazados a pedir de puerta en puerta, cantando la canción. Esta canción se preserva gracias al escritor griego antiguo, Ateneo de Náucratis, en su libro El banquete de los eruditos ("deipnosofistas"). En el calendario ático, el mes de boedromión tenía lugar en otoño, normalmente a mediados de septiembre, y finalizaba a mediados de octubre. En el calendario rodio (también llamado calendario helénico) tenía lugar en la primavera más temprana. La tradición fue iniciada por el legislador rodio Cleóbulo. La melodía de la canción no ha sobrevivido, ni sus notaciones musicales, pero sí las letras. El texto de la canción en griego antiguo es: (es) The "Swallow Song of Rhodes" is a famous ancient Greek folk song. In a tradition closely resembling the modern custom of trick-or-treating, during the month of Boedromion, the children on the Greek island of Rhodes would go out dressed as swallows and beg from door to door, singing the song. The song is preserved by the ancient Greek writer, Athenaeus of Naucratis, in his book, The Deipnosophists. On the Attic calendar, the month of Boedromion took place in early autumn. It usually began around mid-September and ended sometime around mid-October. On the Rhodian calendar, however, the month seems to have taken place in early spring. The tradition was claimed to have been started by the Rhodian lawgiver Cleobulus. The melody to the song has not survived. All that has survived of the song are the lyrics themselves. The full text of the song in Ancient Greek and in English translation is as follows: (en) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/2011_Dimos_Rodou.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://symmachus.wordpress.com/2008/11/23/the-swallow-song-carmina-popularia-2-pmg/ https://books.google.com/books%3Fid=T98IAAAAQAAJ&pg=PA567&dq=Swallow+song+Athenaeus%23v=onepage&q=&f=false |
| dbo:wikiPageID | 24057716 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4158 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1050848587 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rhodes dbr:Deipnosophistae dbc:Songwriter_unknown dbc:Year_of_song_unknown dbc:Greek_children's_songs dbc:Greek_folk_songs dbr:Cleobulus dbr:Spring_(season) dbc:Songs_about_Greece dbr:Ancient_Greek dbc:Ancient_Rhodes dbr:Folk_song dbc:Ancient_Greek_songs dbr:Athenaeus dbr:Attic_calendar dbc:Songs_about_birds dbr:Swallow dbr:Trick-or-treating dbr:Autumn dbr:Naucratis dbr:Hellenic_calendars dbr:File:2011_Dimos_Rodou.png |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:AncientGreece-stub dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:Songwriter_unknown dbc:Year_of_song_unknown dbc:Greek_children's_songs dbc:Greek_folk_songs dbc:Songs_about_Greece dbc:Ancient_Rhodes dbc:Ancient_Greek_songs dbc:Songs_about_birds |
| rdf:type | yago:WikicatAncientGreekSongs yago:WikicatChildren'sSongs yago:WikicatSongsAboutBirds yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:ExpressiveStyle107066659 yago:FolkMusic107060167 yago:FolkSong107050952 yago:Music107020895 yago:MusicGenre107071942 yago:MusicalComposition107037465 yago:PopularMusic107059255 yago:Song107048000 yago:WikicatFolkSongs |
| rdfs:comment | La "Canción de la golondrina de Rodas" es una famosa canción de la Antigua Grecia. Era una tradición similar a la moderna halloween (dulce o truco), durante el mes de boedromión: los niños de la isla de Rodas salían disfrazados a pedir de puerta en puerta, cantando la canción. Esta canción se preserva gracias al escritor griego antiguo, Ateneo de Náucratis, en su libro El banquete de los eruditos ("deipnosofistas"). En el calendario ático, el mes de boedromión tenía lugar en otoño, normalmente a mediados de septiembre, y finalizaba a mediados de octubre. En el calendario rodio (también llamado calendario helénico) tenía lugar en la primavera más temprana. La tradición fue iniciada por el legislador rodio Cleóbulo. (es) The "Swallow Song of Rhodes" is a famous ancient Greek folk song. In a tradition closely resembling the modern custom of trick-or-treating, during the month of Boedromion, the children on the Greek island of Rhodes would go out dressed as swallows and beg from door to door, singing the song. The song is preserved by the ancient Greek writer, Athenaeus of Naucratis, in his book, The Deipnosophists. On the Attic calendar, the month of Boedromion took place in early autumn. It usually began around mid-September and ended sometime around mid-October. On the Rhodian calendar, however, the month seems to have taken place in early spring. The tradition was claimed to have been started by the Rhodian lawgiver Cleobulus. (en) |
| rdfs:label | Canción de la golondrina de Rodas (es) Swallow song of Rhodes (en) |
| owl:sameAs | freebase:Swallow song of Rhodes yago-res:Swallow song of Rhodes wikidata:Swallow song of Rhodes dbpedia-es:Swallow song of Rhodes https://global.dbpedia.org/id/4vfb1 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Swallow_song_of_Rhodes?oldid=1050848587&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/2011_Dimos_Rodou.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Swallow_song_of_Rhodes |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Index_of_ancient_Greece-related_articles dbr:Greek_traditional_music dbr:Athenaeus dbr:Trick-or-treating |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Swallow_song_of_Rhodes |
