Syców (original) (raw)
Syców (počeštěně Sycov, německy Groß Wartenberg, před rokem 1888 Polnisch Wartenberg) je město v jihozápadním Polsku v Dolnoslezském vojvodství v okrese Olešnice, sídlo stejnojmenné městsko-vesnické gminy. Leží na řece Polska Woda na okraji Dolního Slezska poblíž historické hranice s Velkopolskem. V roce 2021 zde žilo 10 340 obyvatel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 17.05 |
| dbo:abstract | Syców (počeštěně Sycov, německy Groß Wartenberg, před rokem 1888 Polnisch Wartenberg) je město v jihozápadním Polsku v Dolnoslezském vojvodství v okrese Olešnice, sídlo stejnojmenné městsko-vesnické gminy. Leží na řece Polska Woda na okraji Dolního Slezska poblíž historické hranice s Velkopolskem. V roce 2021 zde žilo 10 340 obyvatel. (cs) Syców ['sɨʦuf] (deutsch Groß Wartenberg, früher Polnisch Wartenberg) ist eine Stadt mit etwa 10.400 Einwohnern im Powiat Oleśnicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 16.819 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). (de) Syców (ĝis 1945 germane Wartenberg respektive Groß Wartenberg) estas urbo ĉe la plej orienta parto de la nuna provinco Malsupra Silezio de Pollando. Fine de 2021 en la urbo vivis 10 102 loĝantoj sur areo de 17,05 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 592 loĝantoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Oleśnica (Oels). (eo) Syców ['sɨʦuf] (en silésien : Sycůw ; en allemand : Groß Wartenberg, autrefois Polnisch Wartenberg) est une ville de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. La commune urbaine-rurale fait partie du powiat d'Oleśnica. (fr) Syców es un municipio urbano-rural y una localidad del distrito de Oleśnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). La localidad está ubicada a unos veintisiete kilómetros al nordeste de Oleśnica, la sede del distrito, y a unos cincuenta y dos al nordeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el municipio cubría una superficie de 145,11 km² y tenía una población de 16 523 habitantes, 10 627 en la localidad de Syców y 5896 en el área rural. (es) Syców [ˈsɨt͡suf] (German: Groß Wartenberg, until 1888 Polnisch Wartenberg) is a town in Oleśnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Syców and part of the larger Wrocław metropolitan area. It lies approximately 27 kilometres (17 mi) north-east of Oleśnica, and 47 kilometres (29 mi) north-east of the regional capital Wrocław. (en) Syców (Duits: Groß Wartenberg) is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Oleśnicki. De oppervlakte bedraagt 17,06 km², het inwonertal 10.763 (2005). (nl) Syców (niem. Groß Wartenberg, do 1888 Polnisch Wartenberg) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie oleśnickim, należące do aglomeracji wrocławskiej, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Syców. Syców uzyskał lokację miejską w 1276 roku. Dawniej Wolne Państwo Stanowe. Do 1945 roku majątek ziemski w Sycowie należał do książęcej dynastii Bironów. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. Syców zamieszkiwało 10 381 osób. Powierzchnia miasta zajmuje 17,05 km². (pl) Сыцув (польск. Syców, нем. do 1945 r.: Groß Wartenberg) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Олесницкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 17,06 км². Население — 10 763 человек (на 2004 год). (ru) Syców ['sɨʦuf], tyska: Groß Wartenberg, tidigare även Polnisch Wartenberg, är en stad i sydvästra Polen, belägen i distriktet Powiat oleśnicki i Nedre Schlesiens vojvodskap, 47 kilometer nordost om Wrocław. Tätorten hade 10 378 invånare i juni 2014 och utgör centralort i en stads- och landskommun med sammanlagt 16 570 invånare samma år. (sv) Syców (pronúncia ['sɨʦuf]; em alemão Groß-Wartenberg) é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Oleśnica. Estende-se por uma área de 17,05 km², com 10 460 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 613,5 hab/km². (pt) 瑟楚夫是波蘭的城鎮，位於該國西部，距離首府樂斯拉夫約27公里，由下西里西亞省負責管轄，始建於十三世紀，面積17.05平方公里，2006年人口10,712。 (zh) Си́цув (пол. Syców, нім. Groß Wartenberg, Polnisch Wartenberg) — місто в південно-західній Польщі.Належить до Олесницького повіту Нижньосілезького воєводства. (uk) |
| dbo:areaCode | +48 62 |
| dbo:areaTotal | 17050000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Poland |
| dbo:motto | Let the town's prosperity grow like the nobility of its citizens Niech pomyślność miasta rozkwita tak, jak zacność jego obywateli |
| dbo:politicalLeader | dbr:Syców__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationAsOf | 2019-06-30 (xsd:date) |
| dbo:populationTotal | 10397 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 56-500 |
| dbo:subdivision | dbr:Gmina_Syców dbr:Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Oleśnica_County |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kolaz_sycow.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.sztetl.org.pl/en/city/sycow/ https://web.archive.org/web/20100122180245/http:/www.gross-wartenberg-sycow.pl/ http://www.sycow.pl |
| dbo:wikiPageID | 7327884 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7837 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1081084896 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bohemian–Hungarian_War_(1468–1478) dbr:John_of_Bohemia dbr:Peace_of_Prague_(1635) dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Jagiellonian_dynasty dbr:Liber_fundationis_episcopatus_Vratislaviensis dbr:Powiat dbr:Matthias_Corvinus dbr:Electorate_of_Saxony dbr:Germans dbr:Gmina_Syców dbr:Thirty_Years'_War dbr:State_country dbr:Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Krzysztof_Palczewski dbr:Augustus_III_of_Poland dbr:Augustus_II_the_Strong dbr:Treaty_of_Versailles dbr:Warsaw dbr:Weimar_Germany dbr:Haugwitz dbr:Karl_Friedrich_Lessing dbr:Dresden dbr:Duchy_of_Greater_Poland dbr:Duchy_of_Głogów dbr:Duchy_of_Silesia dbr:Ernst_Johann_von_Biron dbc:Cities_and_towns_in_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Flight_and_expulsion_of_Germans_from_Poland_during_and_after_World_War_II dbr:Germanisation dbr:Gmina dbr:Konrad_X_the_White dbr:Habsburg_monarchy dbr:Henryk_IV_Probus dbr:Jews dbr:Kalisz dbc:Oleśnica_County dbr:Swedish_Empire dbr:Piast_dynasty dbr:Poland dbr:Poles dbr:Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Kingdom_of_Bohemia dbr:Kingdom_of_Hungary dbr:Kingdom_of_Prussia dbr:Konrad_I_of_Oleśnica dbr:Old_Polish_language dbr:Oleśnica dbr:Oleśnica_County dbr:Castellan dbr:Second_Polish_Republic dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:Wrocław dbr:Kingdom_of_Poland_(1385–1569) dbr:Kingdom_of_Poland_(1025–1385) dbr:Wrocław_metropolitan_area dbr:Town_rights dbr:Polish_car_number_plates dbr:Duchy_of_Oleśnica dbr:Annia_Gielzak dbr:File:Syców_kościół_par._p.w._śś._Piotra_i_Pawła,_XV,_01.JPG dbr:Jack_Gielzak dbr:Marta_Gielzak dbr:Oleg_Nepomnyashchiy dbr:File:SM_Syców_kościół_ewangelicki_ID_596433.jpg |
| dbp:areaCode | +48 62 (en) |
| dbp:areaTotalKm | 17.050000 (xsd:double) |
| dbp:blankInfo | DOL (en) |
| dbp:blankName | dbr:Polish_car_number_plates |
| dbp:establishedDate | 13 (xsd:integer) 1369 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle | Established (en) Town rights (en) |
| dbp:imageFlag | POL Syców flag.svg (en) |
| dbp:imageShield | POL Syców COA.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Kolaz sycow.jpg (en) |
| dbp:leaderName | Dariusz Maniak (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:motto | Let the town's prosperity grow like the nobility of its citizens (en) Niech pomyślność miasta rozkwita tak, jak zacność jego obywateli (en) |
| dbp:name | Syców (en) |
| dbp:populationAsOf | 2019-06-30 (xsd:date) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 10397 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 56 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal code (en) |
| dbp:pushpinLabelPosition | bottom (en) |
| dbp:pushpinMap | Poland (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Gmina_Syców dbr:Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Oleśnica_County |
| dbp:subdivisionType | dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Powiat dbr:Gmina Country (en) |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.sycow.pl |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:POL dbt:Reflist dbt:IPAc-pl dbt:Gmina_Syców |
| dcterms:subject | dbc:Cities_and_towns_in_Lower_Silesian_Voivodeship dbc:Oleśnica_County |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| georss:point | 51.31 17.72361111111111 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInLowerSilesianVoivodeship geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Syców (počeštěně Sycov, německy Groß Wartenberg, před rokem 1888 Polnisch Wartenberg) je město v jihozápadním Polsku v Dolnoslezském vojvodství v okrese Olešnice, sídlo stejnojmenné městsko-vesnické gminy. Leží na řece Polska Woda na okraji Dolního Slezska poblíž historické hranice s Velkopolskem. V roce 2021 zde žilo 10 340 obyvatel. (cs) Syców ['sɨʦuf] (deutsch Groß Wartenberg, früher Polnisch Wartenberg) ist eine Stadt mit etwa 10.400 Einwohnern im Powiat Oleśnicki der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit 16.819 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). (de) Syców (ĝis 1945 germane Wartenberg respektive Groß Wartenberg) estas urbo ĉe la plej orienta parto de la nuna provinco Malsupra Silezio de Pollando. Fine de 2021 en la urbo vivis 10 102 loĝantoj sur areo de 17,05 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 592 loĝantoj/km². Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Oleśnica (Oels). (eo) Syców ['sɨʦuf] (en silésien : Sycůw ; en allemand : Groß Wartenberg, autrefois Polnisch Wartenberg) est une ville de la voïvodie de Basse-Silésie, en Pologne. La commune urbaine-rurale fait partie du powiat d'Oleśnica. (fr) Syców es un municipio urbano-rural y una localidad del distrito de Oleśnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). La localidad está ubicada a unos veintisiete kilómetros al nordeste de Oleśnica, la sede del distrito, y a unos cincuenta y dos al nordeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, el municipio cubría una superficie de 145,11 km² y tenía una población de 16 523 habitantes, 10 627 en la localidad de Syców y 5896 en el área rural. (es) Syców [ˈsɨt͡suf] (German: Groß Wartenberg, until 1888 Polnisch Wartenberg) is a town in Oleśnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Syców and part of the larger Wrocław metropolitan area. It lies approximately 27 kilometres (17 mi) north-east of Oleśnica, and 47 kilometres (29 mi) north-east of the regional capital Wrocław. (en) Syców (Duits: Groß Wartenberg) is een stad in het Poolse woiwodschap Neder-Silezië, gelegen in de powiat Oleśnicki. De oppervlakte bedraagt 17,06 km², het inwonertal 10.763 (2005). (nl) Syców (niem. Groß Wartenberg, do 1888 Polnisch Wartenberg) – miasto w województwie dolnośląskim, w powiecie oleśnickim, należące do aglomeracji wrocławskiej, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Syców. Syców uzyskał lokację miejską w 1276 roku. Dawniej Wolne Państwo Stanowe. Do 1945 roku majątek ziemski w Sycowie należał do książęcej dynastii Bironów. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. Syców zamieszkiwało 10 381 osób. Powierzchnia miasta zajmuje 17,05 km². (pl) Сыцув (польск. Syców, нем. do 1945 r.: Groß Wartenberg) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Олесницкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 17,06 км². Население — 10 763 человек (на 2004 год). (ru) Syców ['sɨʦuf], tyska: Groß Wartenberg, tidigare även Polnisch Wartenberg, är en stad i sydvästra Polen, belägen i distriktet Powiat oleśnicki i Nedre Schlesiens vojvodskap, 47 kilometer nordost om Wrocław. Tätorten hade 10 378 invånare i juni 2014 och utgör centralort i en stads- och landskommun med sammanlagt 16 570 invånare samma år. (sv) Syców (pronúncia ['sɨʦuf]; em alemão Groß-Wartenberg) é um município da Polônia, na voivodia da Baixa Silésia e no condado de Oleśnica. Estende-se por uma área de 17,05 km², com 10 460 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 613,5 hab/km². (pt) 瑟楚夫是波蘭的城鎮，位於該國西部，距離首府樂斯拉夫約27公里，由下西里西亞省負責管轄，始建於十三世紀，面積17.05平方公里，2006年人口10,712。 (zh) Си́цув (пол. Syców, нім. Groß Wartenberg, Polnisch Wartenberg) — місто в південно-західній Польщі.Належить до Олесницького повіту Нижньосілезького воєводства. (uk) |
| rdfs:label | Syców (cs) Syców (de) Syców (en) Syców (eo) Syców (es) Syców (fr) Syców (nl) Syców (pl) Сыцув (ru) Syców (pt) Syców (sv) 瑟楚夫 (zh) Сицув (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Syców geodata:Syców http://viaf.org/viaf/142043753 dbpedia-commons:Syców http://d-nb.info/gnd/5193652-5 http://musicbrainz.org/area/f9484bee-a3dc-4be7-88b1-4816cf492743 http://viaf.org/viaf/138053082 wikidata:Syców wikidata:Syców http://arz.dbpedia.org/resource/سيكو_(تجمع_سكان_فى_جمينا_سيكو) dbpedia-be:Syców http://ceb.dbpedia.org/resource/Syców_(lungsod) dbpedia-cs:Syców dbpedia-de:Syców dbpedia-eo:Syców dbpedia-es:Syców dbpedia-et:Syców dbpedia-fr:Syców http://jv.dbpedia.org/resource/Syców http://lv.dbpedia.org/resource/Sicova dbpedia-ms:Syców dbpedia-nl:Syców dbpedia-pl:Syców dbpedia-pt:Syców dbpedia-ro:Syców dbpedia-ru:Syców dbpedia-sk:Syców dbpedia-sr:Syców dbpedia-sv:Syców dbpedia-uk:Syców dbpedia-vi:Syców dbpedia-zh:Syców https://global.dbpedia.org/id/6ALz |
| geo:geometry | POINT(17.723611831665 51.310001373291) |
| geo:lat | 51.310001 (xsd:float) |
| geo:long | 17.723612 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Syców?oldid=1081084896&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Kolaz_sycow.jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Syców_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Syców_flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Syców_kościół_par._p.w._śś._Piotra_i_Pawła,_XV,_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SM_Syców_kościół_ewangelicki_ID_596433.jpg |
| foaf:homepage | http://www.sycow.pl |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Syców |
| foaf:name | Syców (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Beata_Kempa dbr:Patryk_Tuszyński dbr:Krzysztof_Palczewski dbr:Janina_Korowicka dbr:Krystian_Miś |
| is dbo:city of | dbr:Voivodeship_road_449_(Poland) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sycow dbr:Gross_Wartenberg dbr:Groß_Wartenberg |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Province_of_Silesia dbr:List_of_castles_in_Poland dbr:List_of_cities_with_defensive_walls dbr:1921_Upper_Silesia_plebiscite dbr:Beata_Kempa dbr:Biskupice,_Oleśnica_County dbr:Hyacinth_Graf_Strachwitz dbr:List_of_cities_and_towns_in_Poland dbr:Patryk_Tuszyński dbr:Upper_Silesia dbr:East_Upper_Silesia dbr:National_roads_in_Poland dbr:Gaszowice,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Gmina_Syców dbr:Międzybórz dbr:State_country dbr:Sycow dbr:Armorial_of_Poland dbr:Lower_Silesia dbr:Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Stradomia_Wierzchnia dbr:Zawada,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Ślizów dbr:Krzysztof_Palczewski dbr:Leopold_Friedrich_Günther_von_Goeckingk dbr:Lessing dbr:Bundesstraße_6 dbr:Trzebnickie_Hills dbr:Wioska,_Oleśnica_County dbr:Duchy_of_Oels dbr:Karl_Friedrich_Lessing dbr:Landkreis_Groß_Wartenberg dbr:Territories_of_the_Holy_Roman_Empire_outside_the_Imperial_Circles dbr:Drołtowice dbr:Działosza,_Lower_Silesian_Voivodeship dbr:Otyń dbr:Carl_Gotthard_Langhans dbr:Former_eastern_territories_of_Germany dbr:History_of_Silesia dbr:Konrad_IV_the_Older dbr:Konrad_X_the_White dbr:Henry_III,_Duke_of_Głogów dbr:Janina_Korowicka dbr:Henry_I,_Duke_of_Münsterberg-Oels dbr:Great_Northern_War_plague_outbreak dbr:Gross_Wartenberg dbr:Groß_Wartenberg dbr:Komorów,_Oleśnica_County dbr:Krystian_Miś dbr:National_road_8_(Poland) dbr:Oleśnica_County dbr:Christian_Friedrich_Lessing dbr:Wojciechowo_Wielkie dbr:Silesian_architecture dbr:Wartenberg dbr:Wałbrzych_Special_Economic_Zone dbr:Voivodeship_road_449_(Poland) dbr:Voivodeship_road dbr:Wrocław_metropolitan_area |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Beata_Kempa dbr:Patryk_Tuszyński dbr:Krzysztof_Palczewski |
| is dbp:cities of | dbr:Voivodeship_road_449_(Poland) |
| is dbp:seat of | dbr:Gmina_Syców |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Syców |
