Taiping Yulan (original) (raw)
Taiping yulan (chinesisch 太平御覽 / 太平御览, Pinyin Tàipíng yùlǎn, Jyutping Taai3ping4 jyu6laam5 – „Kaiserliche Lektüre der Regierungsperiode Taiping“) ist der Titel eines unter der Leitung des Gelehrten an der chinesischen kaiserlichen Akademie und Finanzministers (李昉, 925–996) zusammengestellten leishu, einem westlichen Enzyklopädien vergleichbaren mehrbändigen Kompendium aus der Song-Dynastie. Das Sammelwerk enthält Auszüge aus vielen für die chinesische Kulturgeschichte bedeutenden älteren Quellen und spiegelt den Wissensbestand wider, auf den ein Beamtengelehrter der Song-Zeit zurückgreifen konnte. Seine insgesamt 4.558 Lemmata sind in 55 Abteilungen auf 1.000 Teilbände aufgeteilt.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Taiping yulan (chinesisch 太平御覽 / 太平御览, Pinyin Tàipíng yùlǎn, Jyutping Taai3ping4 jyu6laam5 – „Kaiserliche Lektüre der Regierungsperiode Taiping“) ist der Titel eines unter der Leitung des Gelehrten an der chinesischen kaiserlichen Akademie und Finanzministers (李昉, 925–996) zusammengestellten leishu, einem westlichen Enzyklopädien vergleichbaren mehrbändigen Kompendium aus der Song-Dynastie. Das Sammelwerk enthält Auszüge aus vielen für die chinesische Kulturgeschichte bedeutenden älteren Quellen und spiegelt den Wissensbestand wider, auf den ein Beamtengelehrter der Song-Zeit zurückgreifen konnte. Seine insgesamt 4.558 Lemmata sind in 55 Abteilungen auf 1.000 Teilbände aufgeteilt. (de) Las Lecturas imperiales de la época Taiping (en chino tradicional, 太平御覽; pinyin, Taiping Yùlǎn) es una enorme leishu (enciclopedia) elaborada por un grupo de oficiales encargados por la corte imperial de la dinastía Song siendo su editor principal de 977 a 983, durante la primera era del reinado del emperador Taizong. Está dividido en 1.000 volúmenes y 55 secciones, que constaban de alrededor de 4,7 millones de caracteres. Incluía citas de aproximadamente 2.579 diferentes tipos de documentos que abarcan desde libros, poesía, odas, proverbios, estelas para diversos trabajos. Después de la compilación, se dice que el emperador Song Taizong terminó de leer el libro en un año, revisando tres volúmenes por día. Se lo considera uno de los Cuatro Grandes Libros de Song. Es una de las fuentes utilizadas por los eruditos Ming y Qing para reconstruir el registro perdido de Las canciones de Jingchu. (es) Le Tàipíng Yùlǎn (chinois simplifié : 太平御览 ; chinois traditionnel : 太平御覽), autrefois Taiping leibian[réf. nécessaire], ou (Encyclopédie à) relecture impériale (de l'ère) Taiping, est une volumineuse encyclopédie de plus de 1000 volumes compilés durant la dynastie des Song (977 — 983). C'est l'un des Quatre grands livres des Song. Elle est le fruit du travail de nombreux auteurs sous la direction du mandarin Li Fang, qui l'a éditée en 983 et contient plus de 4,7 millions de sinogrammes. Elle inclut des citations sur 2 579 sujets, incluant la poésie, les proverbes, les stèles, etc. L'empereur Taizong est réputé avoir lu l'intégralité de l'ouvrage en un an à raison de 3 volumes par jour. (fr) The Taiping Yulan, translated as the Imperial Reader or Readings of the Taiping Era, is a massive Chinese leishu encyclopedia compiled by a team of scholars from 977 to 983. It was commissioned by the imperial court of the Song dynasty during the first era of the reign of Emperor Taizong. It is divided into 1,000 volumes and 55 sections, which consisted of about 4.7 million Chinese characters. It included citations from about 2,579 different kinds of documents spanning from books, poetry, odes, proverbs, steles to miscellaneous works. After its completion, the Emperor Taizong is said to have finished reading it within a year, going through 3 volumes per day. It is considered one of the Four Great Books of Song. The team who compiled the Taiping Yulan includes: Tang Yue (湯悅), Zhang Wei (張洎), Xu Xuan (徐鉉), Song Bai (宋白), Xu Yongbin (徐用賓), Chen E (陳鄂), Wu Shu (吳淑), Shu Ya (舒雅), Lü Wenzhong (吕文仲), Ruan Sidao (阮思道), Hu Meng (扈蒙), Li Fang (李昉), and others. It is one of the sources used by Ming and Qing scholars to reconstruct the lost Record of the Seasons of Jingchu. (en) 『太平御覧』（たいへいぎょらん 簡体字: 太平御览; 繁体字: 太平御覽; 拼音: Tàipíng Yùlǎn）は、中国宋代初期に成立した類書（一種の百科事典）の一つである。同時期に編纂された『太平広記』、『冊府元亀』、『文苑英華』と合わせて四大書（宋四大書）と称される。 (ja) 《태평어람》(太平御覽)은 중국 북송 초기의 학자 (李昉) 등이 태평흥국 2년 ~ 8년(977년 ~ 983년) 사이에 편찬한 유서(類書)의 일종으로, 본래 이름은 《태평총류》(太平總類)였으나 태종이 매일 밤마다 3권씩 읽은 사실에 유래하여 지금의 이름으로 바뀌었다. 같은 시기에 편찬된 《태평광기》·《책부원구》·《문원영화》와 함께 4대서(四大書)로 일컬어진다. (ko) 《太平御覽》初名《太平類編》、《太平編類》，後改名為《太平御覽》。是北宋时期编写的一部类书，是保存了五代以前文献最多的一部类书。《太平御覽》与《太平廣記》、《文苑英華》以及《冊府元龜》合稱為“宋四大書”。在四庫全書中為子部類書類。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Imperial_Readings.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 4674694 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3228 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122561386 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qing_dynasty dbc:Diplomatics dbc:10th-century_Chinese_books dbr:List_of_Chinese_dynasties dbr:Ode dbr:Emperor_Taizong_of_Song dbr:Emperor_of_China dbr:Endymion_Wilkinson dbr:Proverbs dbr:Chinese_History:_A_New_Manual dbr:Chinese_encyclopedia dbc:10th_century_in_China dbc:983 dbr:Karine_Chemla dbc:Chinese_encyclopedias dbc:Leishu dbr:Four_Great_Books_of_Song dbr:Leishu dbr:Steles dbc:Chinese_literature dbc:Chinese_prose_texts dbr:Chinese_characters dbc:Song_dynasty_literature dbr:Documents dbr:Song_dynasty dbr:Ming_dynasty dbr:Record_of_the_Seasons_of_Jingchu dbr:Chinese_era_names |
| dbp:j | Taai3 ping4 Jyu6 laam5 (en) |
| dbp:l | Imperial Reader of the Era of Great Peace (en) |
| dbp:p | 《Tàipíng Yùlǎn》 (en) |
| dbp:pic | Imperial Readings.jpg (en) |
| dbp:picsize | 200 (xsd:integer) |
| dbp:s | 《太平御览》 (en) |
| dbp:t | 《太平御覽》 (en) |
| dbp:title | Taiping Yulan (en) |
| dbp:w | T‘ai-p‘ing Yü-lan (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:China-lit-stub dbt:Chinese dbt:Cite_journal dbt:ISBN dbt:Italic_title dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates |
| dct:subject | dbc:Diplomatics dbc:10th-century_Chinese_books dbc:10th_century_in_China dbc:983 dbc:Chinese_encyclopedias dbc:Leishu dbc:Chinese_literature dbc:Chinese_prose_texts dbc:Song_dynasty_literature |
| gold:hypernym | dbr:Encyclopedia |
| rdf:type | yago:WikicatChineseEncyclopedias yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Encyclopedia106427387 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:ReferenceBook106417598 yago:Work104599396 dbo:Book yago:Whole100003553 yago:Wikicat980sBooks yago:WikicatEncyclopedias |
| rdfs:comment | Taiping yulan (chinesisch 太平御覽 / 太平御览, Pinyin Tàipíng yùlǎn, Jyutping Taai3ping4 jyu6laam5 – „Kaiserliche Lektüre der Regierungsperiode Taiping“) ist der Titel eines unter der Leitung des Gelehrten an der chinesischen kaiserlichen Akademie und Finanzministers (李昉, 925–996) zusammengestellten leishu, einem westlichen Enzyklopädien vergleichbaren mehrbändigen Kompendium aus der Song-Dynastie. Das Sammelwerk enthält Auszüge aus vielen für die chinesische Kulturgeschichte bedeutenden älteren Quellen und spiegelt den Wissensbestand wider, auf den ein Beamtengelehrter der Song-Zeit zurückgreifen konnte. Seine insgesamt 4.558 Lemmata sind in 55 Abteilungen auf 1.000 Teilbände aufgeteilt. (de) 『太平御覧』（たいへいぎょらん 簡体字: 太平御览; 繁体字: 太平御覽; 拼音: Tàipíng Yùlǎn）は、中国宋代初期に成立した類書（一種の百科事典）の一つである。同時期に編纂された『太平広記』、『冊府元亀』、『文苑英華』と合わせて四大書（宋四大書）と称される。 (ja) 《태평어람》(太平御覽)은 중국 북송 초기의 학자 (李昉) 등이 태평흥국 2년 ~ 8년(977년 ~ 983년) 사이에 편찬한 유서(類書)의 일종으로, 본래 이름은 《태평총류》(太平總類)였으나 태종이 매일 밤마다 3권씩 읽은 사실에 유래하여 지금의 이름으로 바뀌었다. 같은 시기에 편찬된 《태평광기》·《책부원구》·《문원영화》와 함께 4대서(四大書)로 일컬어진다. (ko) 《太平御覽》初名《太平類編》、《太平編類》，後改名為《太平御覽》。是北宋时期编写的一部类书，是保存了五代以前文献最多的一部类书。《太平御覽》与《太平廣記》、《文苑英華》以及《冊府元龜》合稱為“宋四大書”。在四庫全書中為子部類書類。 (zh) Las Lecturas imperiales de la época Taiping (en chino tradicional, 太平御覽; pinyin, Taiping Yùlǎn) es una enorme leishu (enciclopedia) elaborada por un grupo de oficiales encargados por la corte imperial de la dinastía Song siendo su editor principal de 977 a 983, durante la primera era del reinado del emperador Taizong. Está dividido en 1.000 volúmenes y 55 secciones, que constaban de alrededor de 4,7 millones de caracteres. Incluía citas de aproximadamente 2.579 diferentes tipos de documentos que abarcan desde libros, poesía, odas, proverbios, estelas para diversos trabajos. Después de la compilación, se dice que el emperador Song Taizong terminó de leer el libro en un año, revisando tres volúmenes por día. Se lo considera uno de los Cuatro Grandes Libros de Song. (es) The Taiping Yulan, translated as the Imperial Reader or Readings of the Taiping Era, is a massive Chinese leishu encyclopedia compiled by a team of scholars from 977 to 983. It was commissioned by the imperial court of the Song dynasty during the first era of the reign of Emperor Taizong. It is divided into 1,000 volumes and 55 sections, which consisted of about 4.7 million Chinese characters. It included citations from about 2,579 different kinds of documents spanning from books, poetry, odes, proverbs, steles to miscellaneous works. After its completion, the Emperor Taizong is said to have finished reading it within a year, going through 3 volumes per day. It is considered one of the Four Great Books of Song. (en) Le Tàipíng Yùlǎn (chinois simplifié : 太平御览 ; chinois traditionnel : 太平御覽), autrefois Taiping leibian[réf. nécessaire], ou (Encyclopédie à) relecture impériale (de l'ère) Taiping, est une volumineuse encyclopédie de plus de 1000 volumes compilés durant la dynastie des Song (977 — 983). C'est l'un des Quatre grands livres des Song. Elle est le fruit du travail de nombreux auteurs sous la direction du mandarin Li Fang, qui l'a éditée en 983 et contient plus de 4,7 millions de sinogrammes. Elle inclut des citations sur 2 579 sujets, incluant la poésie, les proverbes, les stèles, etc. (fr) |
| rdfs:label | Taiping yulan (de) Taiping Yulan (es) Taiping Yulan (fr) 太平御覧 (ja) 태평어람 (ko) Taiping Yulan (en) 太平御览 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Taiping Yulan yago-res:Taiping Yulan wikidata:Taiping Yulan dbpedia-de:Taiping Yulan dbpedia-es:Taiping Yulan dbpedia-fr:Taiping Yulan dbpedia-he:Taiping Yulan dbpedia-ja:Taiping Yulan dbpedia-ko:Taiping Yulan dbpedia-no:Taiping Yulan dbpedia-sh:Taiping Yulan dbpedia-th:Taiping Yulan dbpedia-zh:Taiping Yulan https://global.dbpedia.org/id/4mNTg |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Taiping_Yulan?oldid=1122561386&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Imperial_Readings.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Taiping_Yulan |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Yulan |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Imperial_Readings_of_the_Taiping_Era dbr:太平御覽 dbr:Taiping_Imperial_Reader dbr:Taiping_yulan dbr:T'ai-p'ing_yu-lan dbr:T'ai-p'ing_yü-lan dbr:Imperial_Reader dbr:Imperial_Reader_of_the_Taiping_Era dbr:Imperial_Readings dbr:Imperial_encyclopedia_of_the_T'ai-p'ing_hsing-kuo_era dbr:Imperial_encyclopedia_of_the_T’ai-p’ing_hsing-kuo_era dbr:TaiPingYuLan dbr:Tai_ping_yu_lan dbr:T’ai-p’ing_yu-lan dbr:T’ai-p’ing_yü-lan |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cai_Lun dbr:Canjunxi dbr:Peninsular_Japonic dbr:Timeline_of_Chinese_history dbr:Timeline_of_Chinese_texts dbr:Gongsun_Hong dbr:Bowuzhi dbr:Lady_Triệu dbr:Liexian_Zhuan dbr:Lishan_Laomu dbr:Liu_Chen_and_Ruan_Zhao dbr:Ma_Qiu dbr:Chinese_encyclopedia dbr:Chinese_mythology dbr:Zou_Jing_(Eastern_Han) dbr:983 dbr:Wajinden dbr:List_of_Chinese_encyclopedias dbr:Family_tree_of_Sima_Yi dbr:Fan_Shengzhi_shu dbr:Four_Great_Books_of_Song dbr:Leishu dbr:Tao_Hongjing dbr:Chen_Dao dbr:Chinese_classics dbr:Chinese_literature dbr:Chinese_sun_and_moon_mirrors dbr:Jiaolong dbr:Jiaozhi dbr:Jingchu_Suishiji dbr:Junk_(ship) dbr:K'un-lun_po dbr:Yang_Xi_(mystic) dbr:Yulan dbr:Guifang dbr:Huanglan dbr:Nüwa dbr:Imperial_Readings_of_the_Taiping_Era dbr:The_Legend_of_Five_Goats dbr:Nanfang_Caomu_Zhuang dbr:Naval_history_of_China dbr:Shijie_(Taoism) dbr:太平御覽 dbr:Taiping_Imperial_Reader dbr:Taiping_yulan dbr:T'ai-p'ing_yu-lan dbr:T'ai-p'ing_yü-lan dbr:Imperial_Reader dbr:Imperial_Reader_of_the_Taiping_Era dbr:Imperial_Readings dbr:Imperial_encyclopedia_of_the_T'ai-p'ing_hsing-kuo_era dbr:Imperial_encyclopedia_of_the_T’ai-p’ing_hsing-kuo_era dbr:TaiPingYuLan dbr:Tai_ping_yu_lan dbr:T’ai-p’ing_yu-lan dbr:T’ai-p’ing_yü-lan |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Taiping_Yulan |
