| dbo:abstract |
Ngarrindjeri, también escrito Narrinyeri, Ngarinyeri y otras variantes, es el idioma de los Ngarrindjeri y pueblos relacionados del sur de Australia del Sur. Un estudio de 2002 ha distinguido cinco dialectos: Warki, Tanganekald, Ramindjeri, Portaulun and Yaraldi (o Yaralde Tingar). (es) Ngarrindjeri, also written Narrinyeri, Ngarinyeri and other variants, is the language of the Ngarrindjeri and related peoples of southern South Australia. Five dialects have been distinguished by a 2002 study: Warki, Tanganekald, Ramindjeri, Portaulun and Yaraldi (or Yaralde Tingar). (en) ンガリンジェリ語 (ンガリンジェリご、或いはヤラルディ語、ヤラルデティンガー語) 又は ナリンイェリ語 (ンガリンイェリ語とも)は、主にンガリンジェリ族やラミンジェリ人によって話される孤立した言語である。ンガリンジェリ語を流暢に話せた最後の人は1960年代に逝去したが、2009年、ンガリンジェリ語辞書を作ろうとする新たな試みが為された。1864年、ンガリンジェリの聖書が初めて英語訳された("Jehovah winmin gardenowe Edenald, kile yuppun ityan korn gardenungai." "Jehovah God planted a garden in Eden, toward the east, and there he put the man whom he had formed.")。 (ja) Narrinyeri är ett utdött australiskt språk i Australien. Narrinyeri talades i Sydaustralien och tillhörde de pama-nyunganska språken. (sv) |
| dbo:iso6393Code |
nay |
| dbo:languageFamily |
dbr:Lower_Murray_languages dbr:Pama–Nyungan_languages |
| dbo:spokenIn |
dbr:South_Australia |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://archive.org/details/worldthatwasyara0000bern https://mobilelanguageteam.com.au/languages/ngarrindjeri/ https://guides.slsa.sa.gov.au/Aboriginal_peopleSA/Ngarrindjeri http://digital.library.adelaide.edu.au/dspace/bitstream/2440/15074/1/Meyer_voc.pdf https://mobilelanguageteam.com.au/languages/yaraldi/ |
| dbo:wikiPageID |
5458908 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
15628 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1100012285 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Ronald_Berndt dbc:Lower_Murray_languages dbr:Meintangk_people dbr:Warki dbr:Bible dbr:Apical_consonant dbr:University_of_Adelaide dbr:Velar_consonant dbc:Ngarrindjeri dbr:Deadly_Nannas dbr:Eastern_hare-wallaby dbr:Christian_Teichelmann dbr:Lower_Murray_languages dbr:Front_vowel dbr:Ghil'ad_Zuckermann dbr:Labial_consonant dbr:Approximant_consonant dbr:Lutheran dbr:State_Library_of_South_Australia dbr:Stop_consonant dbr:Dental_consonant dbr:Portaulun_people dbr:Clamor_Schürmann dbr:Colonisation_of_South_Australia dbr:Jaralde_Sign_Language dbr:Jarildekald_people dbr:2016_Australian_census dbr:Alveolar_consonant dbc:Extinct_sign_languages dbr:Aboriginal_elder dbr:Other_(philosophy) dbr:Central_vowel dbr:Language_revival dbr:Rhotic_consonant dbr:Back_vowel dbr:Tanganekald_people dbr:Toolache_wallaby dbc:Language_revival dbr:Kaurna_language dbr:Laminal_consonant dbr:Lateral_consonant dbr:Port_Adelaide dbr:Solar_panel dbr:South_Australia dbr:Hypercorrect dbr:Ngarrindjeri dbr:Catherine_Berndt dbr:Ramindjeri dbr:Mid_vowel dbr:Palatal_consonant dbr:Pama–Nyungan_languages dbr:Peripheral_consonant dbr:Retroflex_consonant dbr:Pig-footed_bandicoot dbr:Tauondi_Aboriginal_College dbr:Pama–Nyungan dbr:Australian_Aboriginal_sign_language dbr:Low_vowel dbr:AIATSIS dbr:Aboriginal_Australian_languages dbr:High_vowel dbr:Nasal_stop |
| dbp:aiatsis |
S69 (en) |
| dbp:date |
2016 (xsd:integer) |
| dbp:dia |
Warki (en) Portaulun (en) Ramindjeri (en) Tangane (en) Yaralde (en) |
| dbp:ethnicity |
dbr:Meintangk_people dbr:Warki dbr:Portaulun_people dbr:Jarildekald_people dbr:Tanganekald_people dbr:Ngarrindjeri dbr:Ramindjeri |
| dbp:fam |
dbr:Lower_Murray_languages dbr:Pama–Nyungan_languages |
| dbp:familycolor |
Australian (en) |
| dbp:glotto |
narr1259 (en) |
| dbp:glottorefname |
Narrinyeri (en) |
| dbp:iso |
nay (en) |
| dbp:name |
Ngarrindjeri (en) |
| dbp:region |
dbr:South_Australia |
| dbp:sign |
dbr:Jaralde_Sign_Language |
| dbp:speakers |
312 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Cite_book dbt:Cite_web dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Aboriginal_South_Australians dbt:Infobox_language dbt:Pama–Nyungan_languages |
| dbp:wordnet_type |
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 |
| dcterms:subject |
dbc:Lower_Murray_languages dbc:Ngarrindjeri dbc:Extinct_sign_languages dbc:Language_revival |
| gold:hypernym |
dbr:Language |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatLowerMurrayLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 umbel-rc:Language |
| rdfs:comment |
Ngarrindjeri, también escrito Narrinyeri, Ngarinyeri y otras variantes, es el idioma de los Ngarrindjeri y pueblos relacionados del sur de Australia del Sur. Un estudio de 2002 ha distinguido cinco dialectos: Warki, Tanganekald, Ramindjeri, Portaulun and Yaraldi (o Yaralde Tingar). (es) Ngarrindjeri, also written Narrinyeri, Ngarinyeri and other variants, is the language of the Ngarrindjeri and related peoples of southern South Australia. Five dialects have been distinguished by a 2002 study: Warki, Tanganekald, Ramindjeri, Portaulun and Yaraldi (or Yaralde Tingar). (en) ンガリンジェリ語 (ンガリンジェリご、或いはヤラルディ語、ヤラルデティンガー語) 又は ナリンイェリ語 (ンガリンイェリ語とも)は、主にンガリンジェリ族やラミンジェリ人によって話される孤立した言語である。ンガリンジェリ語を流暢に話せた最後の人は1960年代に逝去したが、2009年、ンガリンジェリ語辞書を作ろうとする新たな試みが為された。1864年、ンガリンジェリの聖書が初めて英語訳された("Jehovah winmin gardenowe Edenald, kile yuppun ityan korn gardenungai." "Jehovah God planted a garden in Eden, toward the east, and there he put the man whom he had formed.")。 (ja) Narrinyeri är ett utdött australiskt språk i Australien. Narrinyeri talades i Sydaustralien och tillhörde de pama-nyunganska språken. (sv) |
| rdfs:label |
Idioma ngarinyeri (es) ンガリンジェリ語 (ja) Ngarrindjeri language (en) Narrinyeri (sv) |
| owl:sameAs |
freebase:Ngarrindjeri language yago-res:Ngarrindjeri language wikidata:Ngarrindjeri language dbpedia-es:Ngarrindjeri language dbpedia-ja:Ngarrindjeri language dbpedia-pms:Ngarrindjeri language dbpedia-sv:Ngarrindjeri language dbpedia-sw:Ngarrindjeri language https://global.dbpedia.org/id/4szdp |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Ngarrindjeri_language?oldid=1100012285&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Ngarrindjeri_language |
| foaf:name |
Ngarrindjeri (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Meintangk_language dbr:Portaulun_language dbr:Tanganekald_language dbr:Jaralde_Sign_Language dbr:ISO_639:nay dbr:Yaralde_Sign_Language dbr:Yaralde_language dbr:Yaraldi_language dbr:Yarilde_language dbr:Yarildewallin dbr:Warki_language dbr:Jaralde_language dbr:Jarildekald_language dbr:Ngarinyeri_language dbr:Ramindjeri_language dbr:Narrinyeri_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Meintangk_language dbr:Warki dbr:Bodaruwitj dbr:Hundred_of_Willunga dbr:Deadly_Nannas dbr:List_of_revived_languages dbr:Nunga dbr:Coorong_National_Park dbr:Moana,_South_Australia dbr:Murray_River dbr:Portaulun_language dbr:Tanganekald_language dbr:Australian_Aboriginal_languages dbr:Brukunga dbr:Wangolina,_South_Australia dbr:Jaralde_Sign_Language dbr:Jarildekald_people dbr:Norman_Tindale dbr:Carl_Strehlow dbr:Hallett_Cove,_South_Australia dbr:Hallett_Cove_Conservation_Park dbr:James_Unaipon dbr:Tanganekald_people dbr:Hundred_of_Mount_Benson dbr:Karoonda,_South_Australia dbr:Kaurna dbr:Kaurna_language dbr:Lake_Albert_(South_Australia) dbr:ISO_639:nay dbr:Australian_pelican dbr:Indigenous_Australians dbr:Ngarrindjeri dbr:Ramindjeri dbr:Raukkan,_South_Australia dbr:Sign_language dbr:Plebidonax_deltoides dbr:Yaralde_Sign_Language dbr:Yaralde_language dbr:Tauondi_Aboriginal_College dbr:Yaraldi_language dbr:Yarilde_language dbr:Yarildewallin dbr:Warki_language dbr:Jaralde_language dbr:Jarildekald_language dbr:Ngarinyeri_language dbr:Ramindjeri_language dbr:Narrinyeri_language |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Ngarrindjeri_language |
