| dbo:abstract |
Argentinské tango je hudební a taneční styl, který pochází z konce 19. století ze dvou velkých přístavů oblasti Río de la Plata – Buenos Aires (Argentina) a Montevideo (Uruguay). Tango pravděpodobně vzniklo smísením lidové hudby řady evropských zemí (Itálie, Rusko, Německo, Španělsko, Polsko – přistěhovalci) a hudby místních kreolů, černochů a indiánů. Vyznačuje se vášní ale i nostalgií a melancholií. Typický hudební nástroj je bandoneon, který se vyrábí v Německu a Buenos Aires (kde v nejstarší dílně Casade Bandoneon pod značkou "Fischer" pro jeho výrobu používají české "jazýčky"). V dnešní době je tango rozšířeno takřka po celém světě. Má různé formy, např. koncerty tangových kapel, taneční či divadelní představení nebo vystoupení profesionálních i amatérských tanečních párů, taneční lekce a kurzy pro veřejnost, ale zejména milongy. Obyčejné sportovní tango (bez přívlastku) relativně často tancované a vyučované, má s argentinským tangem společného velmi málo, prakticky minimum. Vzniklo na počátku 20. století ve Velké Británii, kdy bylo původní argentinské tango převedeno mezi standardní tance. Zůstala hudba (2/4 rytmus s volným důrazem), nicméně samotná hudba je rozdílná a tanec je už na první pohled jiným tancem. Rozdíl je patrný hned na držení – argentinské tango má typické „kulaté“ latinskoamerické držení vycházející z objetí, kontaktu v horní polovině těla a vzdálenějšího postoje pánví a nohou, bez předepsaných pravidel vedená improvizace. Oproti tomu britské tango má těsnější držení s typickou polohou partnerčiny levé ruky s palcem pod partnerovým ramenem. Dále se liší kontaktem ve spodní polovině těla a rozevřeným (odkloněným) držením hrudníků s vykloněnou hlavou partnerky s předepsanými krokovými variacemi. Tato evropská verze také patří mezi závodní standardní tance s cca 30 BPM. Základní styly argentinského tanga od nejstarších k novodobějším (neustále vznikají nove druhy a styly) * (uruguayo) * Tango (v Čechách by se dal jako příměr dosti dobře použít tanec Pražské podskalí) * * (poměrně elegantní taneční styl, při kterém partneři nesdílejí společné centrum rovnováhy) * (označení stylu pocházejících z okrajových čtvrtí Capital Federal) * (Tango Apilado; silueta tanečníků v páru vytváří písmeno „A“) * (pod tento pojem spadá většina stylů, které se objevily od počátku 90. let) * (moderní styl, tančený většinou na elektronickou hudbu, při kterém se používají všechny druhy – nejen frontální – tanečního držení a taneční figury, kdy se jeden z dvojice tanečníků nachází v pozici s těžištěm mimo stabilní polohu) * (známé také jako Fantasia) * (propojení tanga s moderním výrazovým tancem v nalezení nenucenosti pohybu použitím přirozených linií těla a jeho energie a přenášení pohybu a jeho změn různými částmi těla i mimo taneční rám) Styly hudby argentinského tanga * Tango (4/4 anebo 2/4 rytmus) * Vals / (valčíková forma tanga, 3/4 rytmus) * Milonga (příbuzný tanec většinou vnímán, že je s rychlejším tempem díky 2/4 rytmu) * (starší styl, vyznačující se výraznou rytmikou, v tanečním držení pokrčenými koleny a větší společnou sdílenou vahou) * (původně uruguayský styl používaný při karnevalech a přehlídkách, ovlivněný africkými kořeny, který někdy pro tanec slouží jako alternativa k milongové hudbě) * – např. Bajofondo, Gotan Project * Alternative Tango (tj. hudba, která původně nebyla tangová, ale je přizpůsobená pro tango) Vybraní skaldatelé a interpreti * (14. března 1906 – 24. září 1969) argentinský skladatel a hudebník * (28. říjen 1907 – 24. květen 1972) významný hráč na bandoneon, skladatel a dirigent Orchestra Miguel Caló. * Ástor Piazzolla (11. března 1921 - 4. července 1992) argentinský skladatel a hudebník (cs) Argentine tango is a musical genre and accompanying social dance originating at the end of the 19th century in the suburbs of Buenos Aires. It typically has a 24 or 44 rhythmic time signature, and two or three parts repeating in patterns such as ABAB or ABCAC. Its lyrics are marked by nostalgia, sadness, and laments for lost love. The typical orchestra has several melodic instruments and is given a distinctive air by the bandoneon. It has continued to grow in popularity and spread internationally, adding modern elements without replacing the older ones. Among its leading figures are the singer and songwriter Carlos Gardel and composers/performers Francisco Canaro, Juan D'Arienzo, Carlos Di Sarli, Osvaldo Pugliese, and Ástor Piazzolla. (en) Unter dem Oberbegriff Tango wird sowohl der Tanz als auch die Musikrichtung Tango verstanden. Dabei hat der Tango auch in der Dichtung und im Gesang eigenständige Ausdrucksformen hervorgebracht. Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts hat sich der Tango in verschiedenen Formen von Buenos Aires aus in der gesamten Welt verbreitet. Zur Unterscheidung gegenüber dem (gelegentlich europäischer Tango genannten) Standardtango des Welttanzprogramms wird die ursprünglichere (weniger reglementierte) Form des Tanzes und die zugehörige Musik weltweit Tango Argentino genannt. In Argentinien selbst ist die Bezeichnung nicht üblich, dort spricht man in der Regel schlicht von Tango. Der Tango gehört seit September 2009 zum Immateriellen Kulturerbe der Menschheit der UNESCO. (de) Argentijnse tango is een stijl in muziek, dans en poëzie die eind 19e eeuw ontstond aan de Río de la Plata (Buenos Aires en Montevideo). Uit de Argentijnse tango is de ballroomtango ontstaan. Hoewel de twee dansen overeenkomsten hebben, zijn het verschillende dansen; ze verschillen onder andere van muziek en van karakter. (nl) 아르헨티나 탱고(Argentine tango)는 음악 장르이자 이에 수반되는 사회춤의 하나이다. 19세기 말에 탱고는 아르헨티나와 우루과이의 국경을 흐르는 큰 강 라플라타의 유역 몬테비데오, 부에노스아이레스 두 도시의 주변에서 싹이 트고 자라서 개화한 음악이다. 이 음악은 반도네온·피아노·바이올린·베이스의 4악기를 주체로 한 오르케스타 티피카(표준적 편성악단)에 의하여 연주된다. (ko) Tango argentyńskie – rodzaj muzyki i taniec związany z miastem zapoczątkowany w Argentynie i w Urugwaju. Wykonywany zazwyczaj przez . Charakterystycznym instrumentem muzyki tanga jest bandoneon. Klasyczne tango argentyńskie jest tańcem charakteryzującym się improwizacją i bliskością partnerów. Liryka tang, pisana często w lunfardo, wyraża zazwyczaj smutek lub zawód miłosny. Jeden z najwybitniejszych poetów tanga Enrique Santos Discépolo nazwał tango smutną myślą, którą się tańczy. Tango – zarówno taniec, jak i muzyka – jest częścią światowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości i w 2009 roku zostało wpisane na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. Istnieje wiele publikacji dotyczących tanga. (pl) アルゼンチン・タンゴは、ラプラタ川流域近辺で演奏されるタンゴの一伝統様式を指す言葉である。 (ja) 阿根廷探戈是起源於阿根廷或烏拉圭的傳統，在傳播到世界產生不同的分歧。在世界各地，大部分的人對於「阿根廷探戈」和「」普遍混淆不清。 根據不同區域和不同的時代，阿根廷探戈包括各種風格，它影響了鬧區發展，甚至是時尚的服裝。即使在阿根廷和烏拉圭保留了探戈的原始形態，但它們也受歐洲和北美的影響而有所改變。 阿根廷探戈舞沒有硬性規定一種擁抱舞姿，領導者和跟隨者間可以有一支手臂的開放距離，也可以非常緊密的從胸部相貼，或甚至有跟隨者背對領導者的舞姿。閉式擁抱往往是較為傳統的風格，而開放的擁抱大多會有許多裝飾與表現。 探戈基本上是一起和舞伴走在音樂裡。音樂性（即跳舞適當的情感和速度）是探戈舞蹈一個極其重要的組成部分。一個好的舞者可以讓人「看到音樂」。此外，舞者與地面的關係非常密切，兩腿交錯著步行。 阿根廷探戈在舞會(milonga)社交的場合時很大程度上仍依靠即興，但隨著時代的演進，很多腳步已經被模式化，有固定的「基本舞步」以及各個舞序套路，以方便入門學習。 (zh) |
| rdfs:comment |
Argentine tango is a musical genre and accompanying social dance originating at the end of the 19th century in the suburbs of Buenos Aires. It typically has a 24 or 44 rhythmic time signature, and two or three parts repeating in patterns such as ABAB or ABCAC. Its lyrics are marked by nostalgia, sadness, and laments for lost love. The typical orchestra has several melodic instruments and is given a distinctive air by the bandoneon. It has continued to grow in popularity and spread internationally, adding modern elements without replacing the older ones. Among its leading figures are the singer and songwriter Carlos Gardel and composers/performers Francisco Canaro, Juan D'Arienzo, Carlos Di Sarli, Osvaldo Pugliese, and Ástor Piazzolla. (en) Unter dem Oberbegriff Tango wird sowohl der Tanz als auch die Musikrichtung Tango verstanden. Dabei hat der Tango auch in der Dichtung und im Gesang eigenständige Ausdrucksformen hervorgebracht. Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts hat sich der Tango in verschiedenen Formen von Buenos Aires aus in der gesamten Welt verbreitet. Zur Unterscheidung gegenüber dem (gelegentlich europäischer Tango genannten) Standardtango des Welttanzprogramms wird die ursprünglichere (weniger reglementierte) Form des Tanzes und die zugehörige Musik weltweit Tango Argentino genannt. In Argentinien selbst ist die Bezeichnung nicht üblich, dort spricht man in der Regel schlicht von Tango. Der Tango gehört seit September 2009 zum Immateriellen Kulturerbe der Menschheit der UNESCO. (de) Argentijnse tango is een stijl in muziek, dans en poëzie die eind 19e eeuw ontstond aan de Río de la Plata (Buenos Aires en Montevideo). Uit de Argentijnse tango is de ballroomtango ontstaan. Hoewel de twee dansen overeenkomsten hebben, zijn het verschillende dansen; ze verschillen onder andere van muziek en van karakter. (nl) 아르헨티나 탱고(Argentine tango)는 음악 장르이자 이에 수반되는 사회춤의 하나이다. 19세기 말에 탱고는 아르헨티나와 우루과이의 국경을 흐르는 큰 강 라플라타의 유역 몬테비데오, 부에노스아이레스 두 도시의 주변에서 싹이 트고 자라서 개화한 음악이다. 이 음악은 반도네온·피아노·바이올린·베이스의 4악기를 주체로 한 오르케스타 티피카(표준적 편성악단)에 의하여 연주된다. (ko) アルゼンチン・タンゴは、ラプラタ川流域近辺で演奏されるタンゴの一伝統様式を指す言葉である。 (ja) 阿根廷探戈是起源於阿根廷或烏拉圭的傳統，在傳播到世界產生不同的分歧。在世界各地，大部分的人對於「阿根廷探戈」和「」普遍混淆不清。 根據不同區域和不同的時代，阿根廷探戈包括各種風格，它影響了鬧區發展，甚至是時尚的服裝。即使在阿根廷和烏拉圭保留了探戈的原始形態，但它們也受歐洲和北美的影響而有所改變。 阿根廷探戈舞沒有硬性規定一種擁抱舞姿，領導者和跟隨者間可以有一支手臂的開放距離，也可以非常緊密的從胸部相貼，或甚至有跟隨者背對領導者的舞姿。閉式擁抱往往是較為傳統的風格，而開放的擁抱大多會有許多裝飾與表現。 探戈基本上是一起和舞伴走在音樂裡。音樂性（即跳舞適當的情感和速度）是探戈舞蹈一個極其重要的組成部分。一個好的舞者可以讓人「看到音樂」。此外，舞者與地面的關係非常密切，兩腿交錯著步行。 阿根廷探戈在舞會(milonga)社交的場合時很大程度上仍依靠即興，但隨著時代的演進，很多腳步已經被模式化，有固定的「基本舞步」以及各個舞序套路，以方便入門學習。 (zh) Argentinské tango je hudební a taneční styl, který pochází z konce 19. století ze dvou velkých přístavů oblasti Río de la Plata – Buenos Aires (Argentina) a Montevideo (Uruguay). Tango pravděpodobně vzniklo smísením lidové hudby řady evropských zemí (Itálie, Rusko, Německo, Španělsko, Polsko – přistěhovalci) a hudby místních kreolů, černochů a indiánů. Vyznačuje se vášní ale i nostalgií a melancholií. Typický hudební nástroj je bandoneon, který se vyrábí v Německu a Buenos Aires (kde v nejstarší dílně Casade Bandoneon pod značkou "Fischer" pro jeho výrobu používají české "jazýčky"). (cs) Tango argentyńskie – rodzaj muzyki i taniec związany z miastem zapoczątkowany w Argentynie i w Urugwaju. Wykonywany zazwyczaj przez . Charakterystycznym instrumentem muzyki tanga jest bandoneon. Klasyczne tango argentyńskie jest tańcem charakteryzującym się improwizacją i bliskością partnerów. Liryka tang, pisana często w lunfardo, wyraża zazwyczaj smutek lub zawód miłosny. Jeden z najwybitniejszych poetów tanga Enrique Santos Discépolo nazwał tango smutną myślą, którą się tańczy. Istnieje wiele publikacji dotyczących tanga. (pl) |
