| dbo:abstract |
La Tereno de la Templo, troviĝas en Independence, Jackson Gubernio, Misurio, estas la unua ejo esti dediĉita por la konstruo de templo de la Movado de la Sanktuloj de la Lastaj Tagoj. La loko estis dediĉita la 3an de aŭgusto 1831 de la movada fondinto, Joseph Smith, Jr., kaj estis aĉetita je la 19a de decembro 1831 de lia kolego Edward Partridge por esti la centro de la Nova Jerusalemo aŭ "" post li ricevis rivelon deklarinta ke ĝi estus la renkontiĝo punkto de la Sanktuloj dum la lastaj Tagoj. (eo) El Lote del Templo es el nombre de un terreno obtenido por el Movimiento de los Santos de los Últimos Días y lugar histórico en el registro nacional estadounidense. Fue el primer sitio planeado para la construcción de un templo de la iglesia, el templo de Independence ubicado en la ciudad de Independence, Misuri. El terreno fue dedicado para tal propósito el 3 de agosto de 1831 por el fundador del movimiento, Joseph Smith, y comprada luego el 19 de diciembre de ese año por su colega con la finalidad teológica de ser el centro de la Nueva Jerusalén o "Ciudad de Sión". Smith indicó que Independence sería el lugar de reunión de los fieles durante los últimos días. Para la gran mayoría de las iglesias restauracionistas que reclaman como su base original las revelaciones de José Smith como profeta, el «lote del templo» como «lugar central» de Sion sigue siendo un principio fundamental. El área más prominente de los 2,5 acres (1 ha) del lote del templo es actualmente un campo abierto cubierto de hierba ocupado en su esquina noreste por unos pocos árboles y el edificio sede de la Iglesia de Cristo (Terreno del Templo), que no es considerado un templo en sí por los adherentes de esa secta. No existen otras estructuras, con la excepción de monumentos, marcadores y letreros, aunque existen numerosas estructuras importantes dentro de los 63,5 acres (25,7 ha) totales del lote. Estos incluyen la Plaza de la Paz de las Naciones Unidas, el Auditorio de la Comunidad de Cristo, el Depósito del Ferrocarril Truman, el Centro de Visitantes SUD, el Templo de la Comunidad de Cristo, un centro de estaca de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, y el Árbol de la Paz de las Seis Naciones. (es) The Temple Lot, located in Independence, Missouri, is the first site to be dedicated for the construction of a temple in the Latter Day Saint movement. The area was dedicated on August 3, 1831, by the movement's founder, Joseph Smith Jr., and purchased on December 19, 1831, by his colleague Edward Partridge to be the center of the New Jerusalem or "City of Zion" after he received a revelation stating that it would be the gathering spot of the Latter Day Saints during the last days. The most prominent 2.5-acre (1.0 ha) section of the Temple Lot is currently an open, grass-covered field occupied in its northeast corner by a few trees and the headquarters of the Church of Christ (Temple Lot), which is not considered a temple by adherents of that sect. No other structures (with the exception of monuments, markers and signposts) exist on the 2.5-acre (1.0 ha) section, although numerous important structures exist on the 63.5-acre (25.7 ha) section, such as the United Nations Peace Plaza, the Community of Christ Auditorium, the Truman Railroad Depot, the LDS Visitors Center, the Community of Christ Temple, an LDS Church stake center, and the Six Nations Tree of Peace. (en) 圣殿基地（Temple Lot）位于密苏里州杰克逊县独立城，是后期圣徒运动第一个奉献用于建造圣殿的地点，在1831年8月3日星期三由运动的创始人约瑟·斯密奉献， 并于1831年12月19日由他的同事爱德华·帕特里奇购买，作为新耶路撒冷或锡安城的中心，用作后期圣徒们在末日的聚集地点。 圣殿基地最重要的部分在其东北角，占地2.5英亩，目前是一片草地，这里是基督的教會 (聖殿基地)的总部,但不被该教派信徒认为是圣殿。在这块2.5英亩的土地上没有其他建筑（纪念碑，标记和路标除外），但是在63.5英亩的土地上存在着许多重要的建筑，例如联合国和平广场、礼堂、杜鲁门火车站、游客中心、独立城圣殿、一个支联会以及和平树。 (zh) |
| rdfs:comment |
La Tereno de la Templo, troviĝas en Independence, Jackson Gubernio, Misurio, estas la unua ejo esti dediĉita por la konstruo de templo de la Movado de la Sanktuloj de la Lastaj Tagoj. La loko estis dediĉita la 3an de aŭgusto 1831 de la movada fondinto, Joseph Smith, Jr., kaj estis aĉetita je la 19a de decembro 1831 de lia kolego Edward Partridge por esti la centro de la Nova Jerusalemo aŭ "" post li ricevis rivelon deklarinta ke ĝi estus la renkontiĝo punkto de la Sanktuloj dum la lastaj Tagoj. (eo) 圣殿基地（Temple Lot）位于密苏里州杰克逊县独立城，是后期圣徒运动第一个奉献用于建造圣殿的地点，在1831年8月3日星期三由运动的创始人约瑟·斯密奉献， 并于1831年12月19日由他的同事爱德华·帕特里奇购买，作为新耶路撒冷或锡安城的中心，用作后期圣徒们在末日的聚集地点。 圣殿基地最重要的部分在其东北角，占地2.5英亩，目前是一片草地，这里是基督的教會 (聖殿基地)的总部,但不被该教派信徒认为是圣殿。在这块2.5英亩的土地上没有其他建筑（纪念碑，标记和路标除外），但是在63.5英亩的土地上存在着许多重要的建筑，例如联合国和平广场、礼堂、杜鲁门火车站、游客中心、独立城圣殿、一个支联会以及和平树。 (zh) El Lote del Templo es el nombre de un terreno obtenido por el Movimiento de los Santos de los Últimos Días y lugar histórico en el registro nacional estadounidense. Fue el primer sitio planeado para la construcción de un templo de la iglesia, el templo de Independence ubicado en la ciudad de Independence, Misuri. El terreno fue dedicado para tal propósito el 3 de agosto de 1831 por el fundador del movimiento, Joseph Smith, y comprada luego el 19 de diciembre de ese año por su colega con la finalidad teológica de ser el centro de la Nueva Jerusalén o "Ciudad de Sión". Smith indicó que Independence sería el lugar de reunión de los fieles durante los últimos días. (es) The Temple Lot, located in Independence, Missouri, is the first site to be dedicated for the construction of a temple in the Latter Day Saint movement. The area was dedicated on August 3, 1831, by the movement's founder, Joseph Smith Jr., and purchased on December 19, 1831, by his colleague Edward Partridge to be the center of the New Jerusalem or "City of Zion" after he received a revelation stating that it would be the gathering spot of the Latter Day Saints during the last days. (en) |
