Tenasserim Hills (original) (raw)
Los Montes Tenasserim o Cordillera de Tenasserim son una cadena montañosa que forma una frontera natural entre Birmania y Tailandia en la parte septentrional y se extiende hacia el sur a lo largo del istmo de Kra hasta la península de Malaca llegando casi hasta Singapur. Su punto más alto es el Monte Tahan o Gunung Tahan (2187 m).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Les muntanyes de Tenasserim (birmà: tənɪ̀ɴθàjì tàuɴdáɴ; tailandès ทิวเขาตะนาวศรี, Thiokhao Tanaosi; malai: Banjaran Tenasserim) són una serralada de l'Àsia sud-oriental, d'uns 1.700 km de longitud. Des de la serralada de Dawna formen una frontera natural entre Birmània i Tailàndia en la part septentrional i s'estenen en direcció meridional al llarg de l'istme de Kra i la península de Malacca gairebé fins a Singapur. El punt més alt de la serralada és el o Gunung Tahan (2.187 m), a Malàisia. Les muntanyes es troben cobertes amb boscos tropicals humits. Hi ha molt poques vies de comunicació entre Birmània i Tailàndia a través de la serralada, llevat del . (ca) Tenaserim-Montaro (angle : Tenasserim Range; taje ทิวเขาตะนาวศรี Thiokhao Tanaosi ; malaje : Banjaran Tenasserim) estas ĉirkaŭ 1 700 km longa montarĉeno, parto de la Hinda-Malaja montara sistemo en Sudorienta Azio. Malgraŭ la relative malgranda altitudo de tiu montaro, ĝi formas efikan barieron inter Tajujo kaj Birmo en siaj norda kaj centra regionoj . Ekzistas nur du ĉefaj internaciaj vojoj kaj limo-transiroj inter Chumphon kaj Tak, ĉe la Tri Pagodoj-Montpasejo kaj en Mae Sot. Tiu ĉi situas preter la norda ekstremo de la montaro, kie Tenaserimo renkontas Davnan-Montaron. Negravaj limo-transiroj estas Sing Khon, proksime de Prachuap Khiri Khan, kaj Bong Ti okcidente de la urbo Kanchanaburi. La suda parto de la vasta montoĉeno iras preter Kra-Istmo en Malajan Duoninsulon preskaŭ atingante Singapuron. Multaj riveroj havas siajn fontojn en la montaro, sed neniu el ili estas tre longa. (eo) Los Montes Tenasserim o Cordillera de Tenasserim son una cadena montañosa que forma una frontera natural entre Birmania y Tailandia en la parte septentrional y se extiende hacia el sur a lo largo del istmo de Kra hasta la península de Malaca llegando casi hasta Singapur. Su punto más alto es el Monte Tahan o Gunung Tahan (2187 m). (es) Das Tenasserim-Gebirge (auch Tenasserimkette, englisch „Tenasserim Range“, birmanisch တနင်္သာရီ တောင်တန်း, Aussprache: [tənɪ̀ɴθàjì tàuɴdáɴ], thailändisch ภูเขาตะนาวศรี, Aussprache: [pʰuː kʰǎo tàʔnaːwsǐː]) ist eine Bergkette in Südostasien. Sie bildet die natürliche Grenze zwischen dem südlichen Myanmar im Westen und Thailand im Osten. Im Süden setzt sie sich auf der Mitte der Malaiischen Halbinsel über den Isthmus von Kra hinaus fort und schließt an die an. Im Norden geht das Tenasserimgebirge in die über, die ebenfalls zwischen Myanmar und Thailand liegt. (de) Tenasserim mendiak (birmanieraz: တနင်္သာရီ တောင်တန်း, tənɪ̀ɴθàjì tàʊɴdáɴ ahoskatua; thailandieraz: ทิวเขาตะนาวศรี, Thiokhao Tanaosi, tʰiw kʰǎw ta.naːw sǐː ahoskatua; malaysieraz: Banjaran Tenasserim) hego-ekialdeko Asiako mendikatea da, Myanmar eta Thailandia artean hedatzen dena. 1.670 km-ko luzera duen mendikate honen mendirik altuena 2.187 metroko Tahan mendia da. (eu) La chaîne Tenasserim ou collines Tenasserim, en birman တနင်္သာရီ တောင်တန်း [tənɪ̀ɴθàjì tàʊɴdáɴ], en malais Banjaran Tenasserim, en thaï ทิวเขาตะนาวศรี, Thiokhao Tanaosi [tʰiw kʰǎw ta.naːw sǐː], est une chaîne de montagnes et de collines de Thaïlande, de Birmanie et de Malaisie qui constitue l'épine dorsale de la péninsule Malaise. Elle débute en Thaïlande occidentale, se poursuit en Birmanie du Sud-Est, à travers l'isthme de Kra et toute la Malaisie péninsulaire ; ce relief constitue la frontière entre la Birmanie et la Thaïlande sur une grande partie de sa longueur. Dans sa partie la plus étroite, la chaîne Tenasserim constitue l'isthme de Kra. Bien que franchissable par plusieurs cols de faible altitude, elle forme une barrière naturelle faisant obstacle aux communications. Ainsi, le col des Trois Pagodes est un important point de passage depuis des millénaires entre le sous-continent indien et l'Indochine ; il est actuellement franchi par une route transfrontalière entre la Birmanie et la Thaïlande ainsi que par la ligne Siam-Birmanie. * Colline du sein de la Dame (เขานมนาง, 752 m), parc national d'Erawan, Thaïlande. * Mont Tahan, point culminant de la chaîne à 2 187 mètres d'altitude, Malaisie. * Monts boisés, parc national de Taman Negara, Malaisie. * Plantations de thé dans les en Malaisie. (fr) Perbukitan Tenasserim atau Pegunungan Tenasserim ( bahasa Myanmar: တနင်္သာရီ တောင်တန်း , ; bahasa Thai: ทิวเขาตะนาวศรี , RTGS : Thio Khao Tanao Si, pengucapan ; bahasa Melayu: Banjaran Tanah Seri/Banjaran Tenang Sari ) adalah nama geografis dari sekitar 1.700 kilometer pegunungan yang panjang, bagian dari di Asia Tenggara . Meskipun ketinggiannya relatif sedikit, pegunungan ini menjadi penghalang efektif antara Thailand dan Myanmar di wilayah utara dan tengahnya. Hanya ada dua jalan transnasional utama dan titik lintas batas antara Chumphon dan , di dan di . Yang terakhir ini terletak di luar ujung utara pegunungan, di mana Perbukitan Tenasserim bertemu dengan . Titik lintas batas kecil adalah , dekat Prachuap Khiri Khan, serta dan barat . Yang terakhir diharapkan menjadi penting jika proyek pelabuhan laut dalam Dawei terus berjalan, bersama dengan jalan raya dan jalur kereta api antara Bangkok dan pelabuhan itu. Bagian selatan dari rangkaian pegunungan yang luas ini membentang di sepanjang Kra Isthmus hingga ke semenanjung Malaya hampir mencapai Singapura . Banyak sungai bersumber dari pegunungan ini, tetapi tidak satupun yang sangat panjang. (in) The Tenasserim Hills or Tenasserim Range (Burmese: တနင်္သာရီ တောင်တန်း, [tənɪ̀ɰ̃θàjì tàʊɰ̃dáɰ̃]; Thai: ทิวเขาตะนาวศรี, RTGS: Thio Khao Tanao Si, pronounced [tʰīw kʰǎw tā.nāːw sǐː]; Malay: Banjaran Tanah Seri/Banjaran Tenang Sari) is the geographical name of a roughly 1,700 km long mountain chain, part of the in Southeast Asia. Despite their relatively scant altitude these mountains form an effective barrier between Thailand and Myanmar in their northern and central region. There are only two main transnational roads and cross-border points between Kanchanaburi and Tak, at the Three Pagodas Pass and at Mae Sot. The latter is located beyond the northern end of the range, where the Tenasserim Hills meet the Dawna Range. Minor cross-border points are Sing Khon, near Prachuap Khiri Khan, as well as Bong Ti and Phu Nam Ron west of Kanchanaburi. The latter is expected to gain in importance if the planned Dawei Port Project goes ahead, along with a highway and a railway line between Bangkok and that harbor. The southern section of this extensive chain of mountains runs along the Kra Isthmus into the Malay peninsula almost reaching Singapore. Many rivers have their source in these mountains, but none of them are very long. (en) I monti del Tenasserim (in birmano: တနင်္သာရီ တောင်တန်း, trascrizione IPA: tənɪ̀ɴθàjì tàʊɴdáɴ; in thai: ทิวเขาตะนาวศรี, RTGS: Thiu-khao Tanaosi, IPA: tʰiw kʰǎw taʕˈnaːw sriː; in malese: Banjaran Tenasserim) sono la catena montuosa più importante della penisola malese, nel Sud-est asiatico. Formano per un lungo tratto il confine naturale tra Thailandia e Birmania, si diramano quindi nella parte meridionale della Thailandia peninsulare in una serie di sub-catene la principale delle quali, i Monti Titiwangsa, si estendono verso sud e costituiscono la spina dorsale del sistema montuoso della Malaysia. (it) Os Montes Tenasserim ou Serra de Tenasserim (birmanês: တနင်္သာရီ တောင်တန်း; em tailandês: ทิวเขาตะนาวศรี Thiokhao Tanaosi; em malaio: Banjaran Tenasserim) é o nome geográfico de uma cadeia de montanhas de aproximadamente 1.700 km de comprimento, que faz parte do no Sudeste Asiático. Apesar de sua altitude relativamente baixa estas montanhas formam uma barreira efetiva entre a Tailândia e Myanmar na sua região norte e central. Há apenas duas rodovias transnacionais e dois pontos transfronteiriços entre e Tak, no e no . Este último está localizado além do extremo norte da serra, onde os Montes Tenasserim encontram a . O trecho sul desta extensa cadeia de montanhas corre ao longo do istmo de Kra na península da Malásia, quase alcançando Singapura. Muitos rios têm sua origem nestas montanhas, mas nenhum deles é muito longo. (pt) Tenasserim är en 1 700 km lång bergskedja i Sydostasien. I norr följer den nära gränsen mellan Burma och Thailand och sträcker sig sedan söderut längs Malackahalvön. (sv) 丹那沙林山脉（緬甸語：တနင်္သာရီ တောင်တန်း，泰語：ทิวเขาตะนาวศรี，馬來語：Banjaran Tenasserim）是位於東南亞的一座山脈，為泰國與緬甸的界山，往南一路延伸至馬來半島。最高峰為馬來西亞境內的大漢山。 (zh) |
| dbo:alternativeName | တနင်္သာရီ တောင်တန်း (en) Banjaran Tanah Seri (en) بنجرن تنه سري (en) ทิวเขาตะนาวศรี (en) |
| dbo:elevation | 2187.000000 (xsd:double) |
| dbo:highest | dbr:Mount_Tahan |
| dbo:length | 1670000.000000 (xsd:double) |
| dbo:parentMountainPeak | dbr:Indo-Malayan_System |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Death_Railway-River_Kwai.jpg?width=300 |
| dbo:width | 130000.000000 (xsd:double) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://apps.dtic.mil/sti/pdfs/ADA487552.pdf https://books.google.com/books%3Fid=p42GnZ5nLHYC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0%23v=onepage&q&f=false http://rehmonnya.org/archives/2196 http://www.loaches.com/species-index/botia-unknown01 http://pioneer.netserv.chula.ac.th/~ppasuk/kckp/flight.htm https://web.archive.org/web/20091115200201/http:/www.thailandtourist.net/guide/8_0_14_1_Geography---Thailand-Tourist.net-a-Best-Destination-Travel-Guide-by-Travelindex.html |
| dbo:wikiPageID | 23452177 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 23031 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124447654 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bell_212 dbr:Ayutthaya_(city) dbr:Prachuap_Khiri_Khan dbr:Prachuap_Khiri_Khan_Province dbr:Royal_Thai_Army dbr:Sambar_deer dbr:Endau-Rompin_National_Park dbr:List_of_Ultras_of_Southeast_Asia dbr:Monsoon dbr:Bell_UH-1_Iroquois dbr:Bilauktaung dbr:Bong_Ti dbr:Dawei_River dbr:Dawna_Range dbr:Hsinbyushin dbr:Johor dbr:Peninsular_Malaysia dbr:Perak dbr:Permian dbr:Dawei_Port_Project dbc:Peninsular_Malaysia dbr:Dysentery dbr:Indochinese_leopard dbr:Indochinese_tiger dbr:Limestone dbr:Peninsular_Malaysian_montane_rain_forests dbc:Malay_Peninsula dbr:Mount_Ophir dbr:Great_Tenasserim_River dbr:Mount_Korbu dbr:Mount_Tahan dbr:Myanmar dbr:Myinmoletkat_Taung dbr:Nakhon_Si_Thammarat_Province dbr:Nakhon_Si_Thammarat_Range dbr:Leech dbr:Lenya_National_Park dbr:Mae_Sot dbr:Malay_language dbr:Malay_peninsula dbr:Malaysia dbr:Malesia dbr:Chinese_people dbr:Sikorsky_UH-60_Black_Hawk dbr:Singapore dbr:Kraburi_River dbr:Phetchaburi dbr:Phetchaburi_River dbr:Starvation dbr:Sundaland dbr:Bangkok dbr:British_people dbr:Burma_Railway dbr:Burmese–Siamese_War_(1759–1760) dbr:Three_Pagodas_Pass dbr:Tiger dbr:Titiwangsa_Mountains dbr:Triassic dbr:Habitat_conservation dbr:Heinze_River dbr:Fatigue_(medical) dbr:Three_Pagodas_Fault dbr:Tropical_and_subtropical_moist_broadleaf_forests dbr:Alaungpaya dbr:Andaman_Sea dbr:Dutch_people dbr:Foothills dbc:Tenasserim_Hills dbr:Barking_deer dbr:Pahang dbc:Mountain_ranges_of_Thailand dbc:Southern_Thailand dbr:Global_200 dbr:Granite dbr:Lenya_River dbr:Indochina dbr:Pranburi_River dbr:Gunung_Ledang_National_Park dbr:Hellfire_Pass dbr:Himalayas dbr:Japanese_conquest_of_Burma dbr:Taman_Negara dbr:Tanintharyi_National_Park dbr:Tanintharyi_Nature_Reserve dbr:Tanintharyi_Region dbr:Tenasserim-South_Thailand_semi-evergreen_rain_forests dbr:Thailand dbr:Asian_elephant dbr:Cholera dbc:Mountain_ranges_of_Myanmar dbr:Kaeng_Krachan_National_Park dbr:Kanchanaburi dbr:Kanchanaburi_Province dbr:Karen_Hills dbr:Kawkareik dbr:Kayah-Karen_montane_rain_forests dbr:Kelantan dbr:Khao_Luang dbr:Khao_Sam_Roi_Yot_National_Park dbr:Khwae_Noi_River dbr:Khwae_Yai_River dbr:Bintang_Mountains dbc:Mountain_ranges_of_Malaysia dbr:Sumatran_rhinoceros dbr:Tak_(town) dbr:Ecoregion dbr:Tenasserim_Mountain_bent-toed_gecko dbr:Tenasserim_lutung dbr:Tenasserim_white-bellied_rat dbr:Wildlife dbr:Ye_River dbr:Red_goral dbc:Tanintharyi_Region dbr:Phetchaburi_Province dbr:Phu_Nam_Ron dbr:Phuket_Range dbr:Southeast_Asia dbr:Southern_Thailand dbr:Emperor_loach dbr:Kota_Tinggi dbr:Kra_Isthmus dbr:Negeri_Sembilan dbr:Rangoon dbr:Selangor dbr:Shan_Hills dbr:Yage_Taung dbr:Yangon dbr:Kitti's_hog-nosed_bat dbr:Malayan_tiger dbr:Salween dbr:Tutelary_deity dbr:Ultra_prominent_peak dbr:Gurney's_pitta dbr:Illegal_logging dbr:Tenasserim_Pine dbr:Tenasserim_garra dbr:Australian_people dbr:Thai_folklore dbr:Western_Forest_Complex dbr:Phachi_River dbr:Selangor_State_Park dbr:Pantai_Timur_Range dbr:Sankalakhiri_Range dbr:List_of_ecoregions_in_Burma dbr:Sumatran_serow dbr:Indo-Malayan_System dbr:Kwai_River dbr:Tahan_Range dbr:Tamil_people dbr:Korean_people dbr:Gulf_of_Siam dbr:Amphoe_Hua_Hin dbr:Amphoe_Kaeng_Krachan dbr:Amphoe_Nong_Ya_Plong dbr:Amphoe_Tha_Yang dbr:Kaeng_Krachan_Reservoir dbr:Malay_people dbr:Sing_Khon dbr:WWF_(conservation_organization) dbr:Gyaing dbr:File:Khao_Nom_Nang-Erawan_NP41.JPG dbr:File:Kapong01.jpg dbr:File:KhaoSok04.jpg dbr:File:Ratchaburi-limestone84.jpg dbr:File:Unnamed_Lesser_Peak,_Gunung_Tahan._Snapped_from_Kem_Botak.jpg dbr:Nam_Tok_Huay_Yang_National_Park dbr:File:Tectonics_Sumatra_quake.gif dbr:Tenghyo_Range dbr:Kayah-Karen/Tenasserim_moist_forests dbr:File:1850_Perrot_Map_of_Indo-Chine_-_Geographicus_-_Indochine-perrot-1825.jpg |
| dbp:countryType | Countries (en) |
| dbp:elevationM | 2187 (xsd:integer) |
| dbp:highest | dbr:Mount_Tahan |
| dbp:lengthKm | 1670 (xsd:integer) |
| dbp:lengthOrientation | N/S (en) |
| dbp:mapCaption | Extent of the Tenasserim Hills and their subranges (en) |
| dbp:mapImage | Tenasserim Hills-Southeast asia.jpg (en) |
| dbp:name | Tenasserim Hills (en) |
| dbp:otherName | တနင်္သာရီ တောင်တန်း (en) Banjaran Tanah Seri (en) بنجرن تنه سري (en) ทิวเขาตะนาวศรี (en) |
| dbp:parent | dbr:Indo-Malayan_System |
| dbp:photo | Death Railway-River Kwai.JPG (en) |
| dbp:photoCaption | View from the Burma Railway over the Kwai River, Kanchanaburi Province (en) |
| dbp:widthKm | 130 (xsd:integer) |
| dbp:widthOrientation | E/W (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Mountain_ranges_of_Thailand dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:IPA-th dbt:Infobox_mountain dbt:Portal-inline dbt:RTGS dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:IPA-my dbt:Enum |
| dcterms:subject | dbc:Peninsular_Malaysia dbc:Malay_Peninsula dbc:Tenasserim_Hills dbc:Mountain_ranges_of_Thailand dbc:Southern_Thailand dbc:Mountain_ranges_of_Myanmar dbc:Mountain_ranges_of_Malaysia dbc:Tanintharyi_Region |
| gold:hypernym | dbr:Name |
| georss:point | 4.633333333333333 102.23333333333333 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Mountain schema:Place dbo:NaturalPlace wikidata:Q8502 yago:WikicatMountainRangesOfAsia yago:WikicatMountainRangesOfBurma yago:WikicatMountainRangesOfMalaysia yago:WikicatMountainRangesOfThailand yago:WikicatMountainsOfBurma yago:WikicatMountainsOfThailand yago:WikicatTenasserimHills geo:SpatialThing yago:GeologicalFormation109287968 yago:Hill109303008 yago:Mountain109359803 yago:NaturalElevation109366317 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Range109403734 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Mountain dbo:MountainRange |
| rdfs:comment | Los Montes Tenasserim o Cordillera de Tenasserim son una cadena montañosa que forma una frontera natural entre Birmania y Tailandia en la parte septentrional y se extiende hacia el sur a lo largo del istmo de Kra hasta la península de Malaca llegando casi hasta Singapur. Su punto más alto es el Monte Tahan o Gunung Tahan (2187 m). (es) Das Tenasserim-Gebirge (auch Tenasserimkette, englisch „Tenasserim Range“, birmanisch တနင်္သာရီ တောင်တန်း, Aussprache: [tənɪ̀ɴθàjì tàuɴdáɴ], thailändisch ภูเขาตะนาวศรี, Aussprache: [pʰuː kʰǎo tàʔnaːwsǐː]) ist eine Bergkette in Südostasien. Sie bildet die natürliche Grenze zwischen dem südlichen Myanmar im Westen und Thailand im Osten. Im Süden setzt sie sich auf der Mitte der Malaiischen Halbinsel über den Isthmus von Kra hinaus fort und schließt an die an. Im Norden geht das Tenasserimgebirge in die über, die ebenfalls zwischen Myanmar und Thailand liegt. (de) Tenasserim mendiak (birmanieraz: တနင်္သာရီ တောင်တန်း, tənɪ̀ɴθàjì tàʊɴdáɴ ahoskatua; thailandieraz: ทิวเขาตะนาวศรี, Thiokhao Tanaosi, tʰiw kʰǎw ta.naːw sǐː ahoskatua; malaysieraz: Banjaran Tenasserim) hego-ekialdeko Asiako mendikatea da, Myanmar eta Thailandia artean hedatzen dena. 1.670 km-ko luzera duen mendikate honen mendirik altuena 2.187 metroko Tahan mendia da. (eu) I monti del Tenasserim (in birmano: တနင်္သာရီ တောင်တန်း, trascrizione IPA: tənɪ̀ɴθàjì tàʊɴdáɴ; in thai: ทิวเขาตะนาวศรี, RTGS: Thiu-khao Tanaosi, IPA: tʰiw kʰǎw taʕˈnaːw sriː; in malese: Banjaran Tenasserim) sono la catena montuosa più importante della penisola malese, nel Sud-est asiatico. Formano per un lungo tratto il confine naturale tra Thailandia e Birmania, si diramano quindi nella parte meridionale della Thailandia peninsulare in una serie di sub-catene la principale delle quali, i Monti Titiwangsa, si estendono verso sud e costituiscono la spina dorsale del sistema montuoso della Malaysia. (it) Tenasserim är en 1 700 km lång bergskedja i Sydostasien. I norr följer den nära gränsen mellan Burma och Thailand och sträcker sig sedan söderut längs Malackahalvön. (sv) 丹那沙林山脉（緬甸語：တနင်္သာရီ တောင်တန်း，泰語：ทิวเขาตะนาวศรี，馬來語：Banjaran Tenasserim）是位於東南亞的一座山脈，為泰國與緬甸的界山，往南一路延伸至馬來半島。最高峰為馬來西亞境內的大漢山。 (zh) Les muntanyes de Tenasserim (birmà: tənɪ̀ɴθàjì tàuɴdáɴ; tailandès ทิวเขาตะนาวศรี, Thiokhao Tanaosi; malai: Banjaran Tenasserim) són una serralada de l'Àsia sud-oriental, d'uns 1.700 km de longitud. Des de la serralada de Dawna formen una frontera natural entre Birmània i Tailàndia en la part septentrional i s'estenen en direcció meridional al llarg de l'istme de Kra i la península de Malacca gairebé fins a Singapur. El punt més alt de la serralada és el o Gunung Tahan (2.187 m), a Malàisia. (ca) Tenaserim-Montaro (angle : Tenasserim Range; taje ทิวเขาตะนาวศรี Thiokhao Tanaosi ; malaje : Banjaran Tenasserim) estas ĉirkaŭ 1 700 km longa montarĉeno, parto de la Hinda-Malaja montara sistemo en Sudorienta Azio. Malgraŭ la relative malgranda altitudo de tiu montaro, ĝi formas efikan barieron inter Tajujo kaj Birmo en siaj norda kaj centra regionoj . Ekzistas nur du ĉefaj internaciaj vojoj kaj limo-transiroj inter Chumphon kaj Tak, ĉe la Tri Pagodoj-Montpasejo kaj en Mae Sot. Tiu ĉi situas preter la norda ekstremo de la montaro, kie Tenaserimo renkontas Davnan-Montaron. Negravaj limo-transiroj estas Sing Khon, proksime de Prachuap Khiri Khan, kaj Bong Ti okcidente de la urbo Kanchanaburi. La suda parto de la vasta montoĉeno iras preter Kra-Istmo en Malajan Duoninsulon preskaŭ atingante (eo) La chaîne Tenasserim ou collines Tenasserim, en birman တနင်္သာရီ တောင်တန်း [tənɪ̀ɴθàjì tàʊɴdáɴ], en malais Banjaran Tenasserim, en thaï ทิวเขาตะนาวศรี, Thiokhao Tanaosi [tʰiw kʰǎw ta.naːw sǐː], est une chaîne de montagnes et de collines de Thaïlande, de Birmanie et de Malaisie qui constitue l'épine dorsale de la péninsule Malaise. Elle débute en Thaïlande occidentale, se poursuit en Birmanie du Sud-Est, à travers l'isthme de Kra et toute la Malaisie péninsulaire ; ce relief constitue la frontière entre la Birmanie et la Thaïlande sur une grande partie de sa longueur. * * * * (fr) Perbukitan Tenasserim atau Pegunungan Tenasserim ( bahasa Myanmar: တနင်္သာရီ တောင်တန်း , ; bahasa Thai: ทิวเขาตะนาวศรี , RTGS : Thio Khao Tanao Si, pengucapan ; bahasa Melayu: Banjaran Tanah Seri/Banjaran Tenang Sari ) adalah nama geografis dari sekitar 1.700 kilometer pegunungan yang panjang, bagian dari di Asia Tenggara . Bagian selatan dari rangkaian pegunungan yang luas ini membentang di sepanjang Kra Isthmus hingga ke semenanjung Malaya hampir mencapai Singapura . Banyak sungai bersumber dari pegunungan ini, tetapi tidak satupun yang sangat panjang. (in) The Tenasserim Hills or Tenasserim Range (Burmese: တနင်္သာရီ တောင်တန်း, [tənɪ̀ɰ̃θàjì tàʊɰ̃dáɰ̃]; Thai: ทิวเขาตะนาวศรี, RTGS: Thio Khao Tanao Si, pronounced [tʰīw kʰǎw tā.nāːw sǐː]; Malay: Banjaran Tanah Seri/Banjaran Tenang Sari) is the geographical name of a roughly 1,700 km long mountain chain, part of the in Southeast Asia. The southern section of this extensive chain of mountains runs along the Kra Isthmus into the Malay peninsula almost reaching Singapore. Many rivers have their source in these mountains, but none of them are very long. (en) Os Montes Tenasserim ou Serra de Tenasserim (birmanês: တနင်္သာရီ တောင်တန်း; em tailandês: ทิวเขาตะนาวศรี Thiokhao Tanaosi; em malaio: Banjaran Tenasserim) é o nome geográfico de uma cadeia de montanhas de aproximadamente 1.700 km de comprimento, que faz parte do no Sudeste Asiático. Apesar de sua altitude relativamente baixa estas montanhas formam uma barreira efetiva entre a Tailândia e Myanmar na sua região norte e central. Há apenas duas rodovias transnacionais e dois pontos transfronteiriços entre e Tak, no e no . Este último está localizado além do extremo norte da serra, onde os Montes Tenasserim encontram a . (pt) |
| rdfs:label | Tenasserim Hills (en) Muntanyes de Tenasserim (ca) Tenasserim-Gebirge (de) Tenaserim-Montaro (eo) Montes Tenasserim (es) Tenasserim mendiak (eu) Perbukitan Tenasserim (in) Chaîne Tenasserim (fr) Monti del Tenasserim (it) Montes Tenasserim (pt) Tenasserim (bergskedja) (sv) 丹那沙林山脉 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Tenasserim Hills yago-res:Tenasserim Hills wikidata:Tenasserim Hills dbpedia-ca:Tenasserim Hills dbpedia-de:Tenasserim Hills dbpedia-eo:Tenasserim Hills dbpedia-es:Tenasserim Hills dbpedia-eu:Tenasserim Hills dbpedia-fr:Tenasserim Hills http://hi.dbpedia.org/resource/तेनासेरिम_पहाड़ियाँ dbpedia-id:Tenasserim Hills dbpedia-it:Tenasserim Hills http://ml.dbpedia.org/resource/ടെനാസെറിം_മലകൾ http://my.dbpedia.org/resource/တနင်္သာရီ_တောင်တန်း dbpedia-pt:Tenasserim Hills dbpedia-sv:Tenasserim Hills dbpedia-th:Tenasserim Hills dbpedia-zh:Tenasserim Hills https://global.dbpedia.org/id/PKSC |
| geo:geometry | POINT(102.23332977295 4.6333332061768) |
| geo:lat | 4.633333 (xsd:float) |
| geo:long | 102.233330 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Tenasserim_Hills?oldid=1124447654&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Unnamed_Lesser_Peak,_Gunung_Tahan._Snapped_from_Kem_Botak.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tectonics_Sumatra_quake.gif wiki-commons:Special:FilePath/1850_Perrot_Map_of_In...graphicus_-_Indochine-perrot-1825.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Death_Railway-River_Kwai.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kapong01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/KhaoSok04.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Khao_Nom_Nang-Erawan_NP41.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ratchaburi-limestone84.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tenasserim_Hills-Southeast_asia.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Tenasserim_Hills |
| foaf:name | Tenasserim Hills (en) |
| is dbo:mountainRange of | dbr:Baulu_Taung dbr:Ulu_Titi_Basah dbr:Mount_Benum dbr:Mount_Gaungphat dbr:Mount_Taungnyo dbr:Mount_Zwegabin dbr:Myinmoletkat_Taung dbr:Khao_Chang_Phueak dbr:Khao_Nom_Nang,_Tha_Kradan dbr:Khao_Nom_Sao dbr:Khao_Ok_Thalu dbr:Yage_Taung |
| is dbo:parentMountainPeak of | dbr:Bilauktaung dbr:Nakhon_Si_Thammarat_Range dbr:Titiwangsa_Mountains dbr:Alantaya_Taungdan dbr:Phuket_Range |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Tenasserim |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Tenasserim_Mountain_Range dbr:Tenasserim_Range dbr:Tenasserim_Yoma dbr:Tenasserim_mountain_range dbr:Tanao_Si_Mountain_Range dbr:Tanaosi dbr:Tanaosi_Range dbr:Tanawsri dbr:Banjaran_Tenasserim dbr:Thiokhao_Tanaosi |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prachuap_Khiri_Khan dbr:Prachuap_Khiri_Khan_province dbr:Pu_Lein dbr:Endau-Rompin_National_Park dbr:List_of_accidents_and_incidents_involving_military_aircraft_(2010–2019) dbr:2011_in_aviation dbr:Battle_of_the_Sittang_Bend dbr:Baulu_Taung dbr:Bilauktaung dbr:Bong_Ti dbr:Dawei dbr:Dawei_River dbr:Dawna_Range dbr:History_of_rail_transport_in_Thailand dbr:Johor dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Thailand dbr:Perak dbr:Ulu_Titi_Basah dbr:Deuterocopus_atrapex dbr:Indochinese_leopard dbr:Indochinese_tiger dbr:List_of_governors-general_of_India dbr:List_of_interoceanic_canals dbr:List_of_mountains_in_Thailand dbr:List_of_protected_areas_of_Myanmar dbr:Pran_Buri_River dbr:Sapria_himalayana dbr:Nosophora_parvipunctalis dbr:Sai_Yok_National_Park dbr:Sai_Yok_Noi_Waterfall dbr:Sai_Yok_district dbr:Seals_of_the_provinces_of_Thailand dbr:Timeline_of_events_related_to_the_South_Thailand_insurgency dbr:Timeline_of_geopolitical_changes_(before_1900) dbr:Chumphon dbr:Chumphon_province dbr:Geography_of_Myanmar dbr:Geography_of_Thailand dbr:Great_Tenasserim_River dbr:Botia_udomritthiruji dbr:Monland_Restoration_Army dbr:Mount_Benum dbr:Mount_Gaungphat dbr:Mount_Korbu dbr:Mount_Tahan dbr:Mount_Taungnyo dbr:Mount_Zwegabin dbr:Myanmar dbr:Myinmoletkat_Taung dbr:Myitta_Subtownship dbr:Myoe_Haung dbr:Nakhon_Si_Thammarat_Range dbr:Namtok_Huai_Yang_National_Park dbr:Thonburi_Kingdom dbr:Ao_Siam_National_Park dbr:Ariadne_merione dbr:Lenya_National_Park dbr:Leopard dbr:Mae_Klong dbr:Mae_Sot_district dbr:Malay_Peninsula dbr:Singkhon_Pass dbr:Sino-Burmese_War dbr:Common_tree_frog dbr:Fea's_muntjac dbr:Kraburi_River dbr:Phetchaburi_River dbr:Ban_Kao dbr:Banded_broadbill dbr:Bang_Saphan_district dbr:Bronchocela_cristatella dbr:Budo–Su-ngai_Padi_National_Park dbr:Burma_Railway dbr:Burmese–Siamese_War_(1759–1760) dbr:Burmese–Siamese_War_(1765–1767) dbr:Burmese–Siamese_War_(1809–1812) dbr:Central_Thailand dbr:Three_Pagodas_Pass dbr:Thung_Yai_Naresuan_Wildlife_Sanctuary dbr:Tiger dbr:Titiwangsa_Mountains dbr:Trang,_Thailand dbr:Waipathe dbr:Wang_Krachae,_Kanchanaburi dbr:Western_Thailand dbr:Winyaw_River dbr:Garra_notata dbr:Heinze_River dbr:Three_Pagodas_Fault dbr:Alantaya_Taungdan dbr:Alaungpaya dbr:Anaukpetlun dbr:Dabataw dbr:Erawan_National_Park dbr:North–South_Expressway_Northern_Route dbr:Central_Indochina_dry_forests dbr:Hill_tribe_(Thailand) dbr:Kallima_inachus dbr:Lenya_River dbr:Hellfire_Pass dbr:Japanese_invasion_of_Burma dbr:Taman_Negara dbr:Tanintharyi_Nature_Reserve dbr:Tanintharyi_Region dbr:Kanchanaburi_province dbr:Karen_Hills dbr:Karen_conflict dbr:Kawkareik dbr:Khao_Chang_Phueak dbr:Khao_Laem_National_Park dbr:Khao_Luang dbr:Khao_Nom_Nang,_Tha_Kradan dbr:Khao_Nom_Sao dbr:Khao_Ok_Thalu dbr:Khao_Sam_Roi_Yot_National_Park dbr:Khwae_Yai_River dbr:Bintang_Mountains dbr:Black-backed_forktail dbr:Blue-throated_blue_flycatcher dbr:Tagundaing,_Kayin_State dbr:Tak,_Thailand dbr:Tak_province dbr:High-mountain_Asia dbr:Tenasserim dbr:Tenasserim_Mountain_bent-toed_gecko dbr:Tenasserim_lutung dbr:Tenasserim_white-bellied_rat dbr:Ye_River dbr:Phu_Nam_Ron dbr:Phuket_Range dbr:Hume's_white-eye dbr:Tenasserim_Mountain_Range dbr:Tenasserim_Range dbr:Tenasserim_Yoma dbr:Tenasserim_mountain_range dbr:Kra_Isthmus dbr:Kui_Buri_National_Park dbr:Negeri_Sembilan dbr:Castalius_rosimon dbr:Ranong dbr:Ratchaburi_province dbr:Ceryx_semicincta dbr:Chao_Phraya_lowland_moist_deciduous_forests dbr:Shan_Hills dbr:Yage_Taung dbr:Ye,_Mon_State dbr:Kitti's_hog-nosed_bat dbr:Mahmud_Shah_I_of_Kedah dbr:Polyura_schreiber dbr:Tetragonus_catamitus dbr:Siamophryne dbr:Khao_Yai_(disambiguation) dbr:Plain-pouched_hornbill dbr:Myanmar–Thailand_border dbr:Myrmicaria_brunnea dbr:Syngamia_latifusalis dbr:Pilok dbr:Pinus_latteri dbr:Polypedates_megacephalus dbr:Polyura_athamas dbr:Western_Forest_Complex dbr:Phachi_River dbr:Pantai_Timur_Range dbr:Papilio_paradoxa dbr:Tavoy_campaign_(1788) dbr:Teak_in_Myanmar dbr:Tenasserim–South_Thailand_semi-evergreen_rain_forests dbr:Tahan_Range dbr:Tanao_Si_Mountain_Range dbr:Tanaosi dbr:Tanaosi_Range dbr:Tanawsri dbr:Banjaran_Tenasserim dbr:Thiokhao_Tanaosi |
| is dbp:parent of | dbr:Nakhon_Si_Thammarat_Range dbr:Titiwangsa_Mountains dbr:Alantaya_Taungdan dbr:Phuket_Range |
| is dbp:range of | dbr:Baulu_Taung dbr:Ulu_Titi_Basah dbr:Mount_Benum dbr:Mount_Gaungphat dbr:Mount_Taungnyo dbr:Mount_Zwegabin dbr:Myinmoletkat_Taung dbr:Singkhon_Pass dbr:Three_Pagodas_Pass dbr:Khao_Chang_Phueak dbr:Khao_Nom_Nang,_Tha_Kradan dbr:Khao_Nom_Sao dbr:Khao_Ok_Thalu dbr:Phu_Nam_Ron dbr:Yage_Taung |
| is dbp:source1Location of | dbr:Dawei_River dbr:Great_Tenasserim_River |
| is dbp:waterbodies of | dbr:Winyaw_River |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Tenasserim_Hills |
