TERMIUM Plus (original) (raw)
TERMIUM Plus ist die Terminologiedatenbank (terminology and linguistic data bank / banque de données teminologiques et linguistiques) der Regierung von Kanada, mit etwa vier Millionen Stichwörtern in englischer und französischer Sprache, zum Teil auch in Spanisch und Portugiesisch.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | TERMIUM Plus ist die Terminologiedatenbank (terminology and linguistic data bank / banque de données teminologiques et linguistiques) der Regierung von Kanada, mit etwa vier Millionen Stichwörtern in englischer und französischer Sprache, zum Teil auch in Spanisch und Portugiesisch. (de) TERMIUM Plus is an electronic linguistic and terminological database operated and maintained by the Translation Bureau of Public Services and Procurement Canada, a department of the federal government. The database offers millions of terms in English and French from various specialized fields, as well as some in Spanish and Portuguese. (en) TERMIUM Plus est la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada. La banque compte près de quatre millions de termes tant généraux que spécialisés et propose pour chacun des équivalents dans les deux langues officielles du Canada (français et anglais) et parfois même en espagnol ou en portugais. Elle contient des abréviations, des acronymes, des synonymes, des noms de lieux géographiques, des appellations officielles d’organismes, de titres de lois et de programmes, des unités phraséologiques et des exemples d’utilisation. Elle comprend en outre quatorze outils d’aide à la rédaction et à la traduction qui fournissent des conseils sur des questions de style et d'usage propres au français, à l'anglais et à l'espagnol. Chacun de ces outils porte sur un type de difficulté, comme la conjugaison, la grammaire et les normes de rédaction. Les fiches de TERMIUM Plus sont rédigées par des langagiers professionnels du Bureau de la traduction du gouvernement du Canada. Depuis le 8 octobre 2009, TERMIUM Plus est accessible en ligne sans frais. (fr) |
| dbo:owner | dbr:Public_Services_and_Procurement_Canada dbr:Translation_Bureau_of_Canada |
| dbo:wikiPageID | 25178517 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9022 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1020593011 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Science dbr:Bell_Canada dbr:Appellation dbr:Université_de_Montréal dbr:Public_Services_and_Procurement_Canada dbr:Public_Service_of_Canada dbc:Federal_departments_and_agencies_of_Canada dbr:English_language dbr:French_language dbr:Government_of_Canada dbr:The_arts dbr:Collocation dbr:Style_guide dbr:Administration_(government) dbr:Toronto dbr:Ottawa dbr:Glossary dbc:Translation_software dbr:Law dbc:Government_databases_in_Canada dbr:CD-ROM dbr:Portuguese_language dbr:Spanish_language dbr:Secretary_of_State_(Canada) dbr:Official_bilingualism_in_Canada dbc:Translation_databases dbr:Termbase dbr:Federal_Government_of_Canada dbr:Translation_Bureau_of_Canada |
| dbp:commercial | No (en) |
| dbp:founded | 1976 (xsd:integer) |
| dbp:name | TERMIUM Plus (en) |
| dbp:owner | Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada (en) |
| dbp:predecessor | Banque de Terminologie de l’Université de Montréal (en) |
| dbp:type | terminology and linguistic database (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_journal dbt:Infobox_website dbt:Reflist dbt:Rp dbt:URL |
| dcterms:subject | dbc:Federal_departments_and_agencies_of_Canada dbc:Translation_software dbc:Government_databases_in_Canada dbc:Translation_databases |
| gold:hypernym | dbr:Database |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:WebSite dbo:Work wikidata:Q386724 dbo:BiologicalDatabase yago:WikicatCanadianFederalDepartmentsAndAgencies yago:Abstraction100002137 yago:AdministrativeUnit108077292 yago:Department108114861 yago:Division108220714 yago:FederalDepartment108122141 yago:GovernmentDepartment108119821 yago:Group100031264 yago:Organization108008335 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Website yago:SocialGroup107950920 yago:Unit108189659 |
| rdfs:comment | TERMIUM Plus ist die Terminologiedatenbank (terminology and linguistic data bank / banque de données teminologiques et linguistiques) der Regierung von Kanada, mit etwa vier Millionen Stichwörtern in englischer und französischer Sprache, zum Teil auch in Spanisch und Portugiesisch. (de) TERMIUM Plus is an electronic linguistic and terminological database operated and maintained by the Translation Bureau of Public Services and Procurement Canada, a department of the federal government. The database offers millions of terms in English and French from various specialized fields, as well as some in Spanish and Portuguese. (en) TERMIUM Plus est la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada. La banque compte près de quatre millions de termes tant généraux que spécialisés et propose pour chacun des équivalents dans les deux langues officielles du Canada (français et anglais) et parfois même en espagnol ou en portugais. Elle contient des abréviations, des acronymes, des synonymes, des noms de lieux géographiques, des appellations officielles d’organismes, de titres de lois et de programmes, des unités phraséologiques et des exemples d’utilisation. (fr) |
| rdfs:label | TERMIUM Plus (de) TERMIUM Plus (fr) TERMIUM Plus (en) |
| owl:sameAs | freebase:TERMIUM Plus yago-res:TERMIUM Plus wikidata:TERMIUM Plus dbpedia-de:TERMIUM Plus dbpedia-fr:TERMIUM Plus dbpedia-io:TERMIUM Plus https://global.dbpedia.org/id/3F2hc |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:TERMIUM_Plus?oldid=1020593011&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:TERMIUM_Plus |
| foaf:name | TERMIUM Plus (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Btb.termiumplus.gc.ca dbr:Termium dbr:Termium_Plus |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Computer-assisted_translation dbr:Btb.termiumplus.gc.ca dbr:Termium dbr:Termium_Plus dbr:Canadian_postal_abbreviations_for_provinces_and_territories dbr:Special_operating_agency |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:TERMIUM_Plus |