Tharandt (original) (raw)
Tharandt je město v německé spolkové zemi Sasko. Nachází se v zemském okrese Saské Švýcarsko-Východní Krušné hory a má přibližně 5 400 obyvatel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 71.22 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:abstract | Tharandt je město v německé spolkové zemi Sasko. Nachází se v zemském okrese Saské Švýcarsko-Východní Krušné hory a má přibližně 5 400 obyvatel. (cs) تارانت (بالألمانية: Tharandt) هي قرية و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 5,601 نسمة . (ar) Tharandt estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Saksa Svislando-Orienta Ercmontaro de la federacia lando Saksio, kaj estas la administra centro de samnoma komunumaro de pluraj najbaraj komunumoj proksime kunlaborantaj. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 5 423 loĝantojn. * Tharandt ĉirkaŭ la jaro 1900 * rigardo de la fortikaĵo Tharandt en la valon Schloitzbachtal * la urba stacidomo Tharandt * la urba preĝejo (eo) Tharandt ist eine Kleinstadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Sie entstand in ihrer derzeitigen Ausdehnung durch den Zusammenschluss der Gemeinden Kurort Hartha, Pohrsdorf und der Stadt Tharandt im Zuge der sächsischen Gemeindegebietsreform am 1. Januar 1999, ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Tharandt und liegt an der Wilden Weißeritz bzw. am Tharandter Wald, südwestlich von Freital (5 km) und Dresden (13 km), östlich von Freiberg (18 km), südlich von Meißen (22 km) sowie nordwestlich von Dippoldiswalde (12 km). (de) Tharandt es una localidad del distrito de Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, estado federado de Sajonia, Alemania. Se encuentra a orillas del Wilde Weißeritz (afluente del río Weißeritz), al suroeste de Freital (5 km) y Dresde (13 km), este de Freiberg (18 km), sur de Meißen (22 km) y noroeste de Dippoldiswalde. Cuenta con algo más de 5.000 habitantes. La primera mención documentada de la villa data de 1216. Es conocida por ser la sede de la Forstliche Hochschule Tharandt, la academia de Montes más antigua de Alemania, fundada en 1811 por el silvicultor Heinrich Cotta y en la actualidad dependiente de la Technische Universität Dresden. Las inundaciones europeas de 2002 dañaron seriamente algunos de los edificios de la institución, afectando a algunos libros de más de cinco siglos de antigüedad. Tharandt es un destino turístico popular en los alrededores. (es) Tharandt est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est, dans le district de Dresde. Elle est réputée pour les ruines de son château fort et son école forestière. Ce fut un séjour apprécié des auteurs phares du mouvement littéraire du Sturm und Drang au début du XIXe siècle. * Tharand ou Granaten et se lieux-dits d'après une carte du XVIIIe siècle. * Les ruines du château et l'église vers 1900 (fr) Tharandt (German: [ˈtaʁant]) is a municipality in Saxony, Germany, situated on the Weißeritz, 9 miles southwest of Dresden. It has a Protestant Church and the oldest academy of forestry in Germany, founded as the Royal Saxon Academy of Forestry by Heinrich Cotta in 1811, together with its arboretum, the Forstbotanischer Garten Tharandt. In 2002, a severe flood destroyed many of the academy buildings and the library, including some of its more-than-500-year old books. The academy was rebuilt and today has about 650 students and is famous for its long traditions of educating students from all over the world in (tropical) forestry, resource management and sustainable land use. In the early 20th century, Tharandt was a favorite summer resort of the people of Dresden, one of its principal charms being the magnificent beech woods which surround it. (en) Tharandt è una città di 5.601 abitanti della Sassonia, in Germania, nella zona dello Weißeritzkreis. Appartiene al circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali (targa PIR). La città è sede dell'arboreto detto . (it) Tharandt is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen, en maakt deel uit van de Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge.Tharandt telt 5.416 inwoners. (nl) Tharandt − miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w powiecie Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, nad rzeką . Miasto jest siedzibą wspólnoty administracyjnej Tharandt. Od 1811 w Tharandt działała (niem.), którą w okresie 1860–1918 ukończyło 385 Polaków, wśród których byli Józef Rivoli i August Krasicki. Współcześnie w mieście znajduje się kampus Wydziału Leśnictwa, Geologii i Hydrologii Uniwersytetu Technicznego w Dreźnie. Kampus został zalany podczas powodzi w 2002. W Tharandt zlokalizowany jest leśny ogród botaniczny będący najstarszym arboretum na świecie. (pl) Tharandt é um município da Alemanha, situado no distrito de Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, no estado da Saxônia. Tem 71,22 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 5.439 habitantes. (pt) Тарандт (нім. Tharandt) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Саксонська Швейцарія — Східні Рудні Гори. Центр об'єднання громад . Площа — 71,22 км2. Населення становить 5416 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk) Tharandt är en stad i Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge i förbundslandet Sachsen i Tyskland. Staden har cirka 5 400 invånare. Staden ingår i tillsammans med kommunen Dorfhain. Staden kallas ibland även Forststadt. Dit flyttade Heinrich Cotta 1811 sin vid i Sachsen-Eisenach 1795 upprättade privata läroanstalt i skogshushållning, som 1816 upphöjdes till kunglig forstakademi. Med denna var 1839–1870 förenad även en lantbruksakademi. Till den berömda forstakademien hör även en botanisk trädgård, Forstbotanischer Garten Tharandt. På en höjd mitt i staden ligger ruiner av det gamla slottet Tharandt, som ursprungligen var riddarborg, senare statsfängelse. En svensk besökare år 1835, troligen Carl Wilhelm Böttiger, ansåg om Tharand att man måste vara en fårskalle för att inte bli hänförd av naturskönheten: (sv) Тарандт (нем. Tharandt) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Вайсериц. Подчиняется управлению Тарандт. Население составляет 5434 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 71,22 км². Официальный код района 14 2 90 440. Город подразделяется на 7 городских районов. Одной из его достопримечательностей является факультет лесоводства (один из старейших в мире, основан королём Фридрихом Августом I). (ru) 塔兰特（德語：Tharandt）是德国萨克森州的一个市镇，隶属于萨克森施韦茨-东厄尔士山县。总面积为71.22平方千米，截至2020年总人口为5439人。 (zh) |
| dbo:areaCode | 035203 |
| dbo:areaTotal | 71220000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:http://dbpedia.org/resource/Germany |
| dbo:elevation | 214.000000 (xsd:double) |
| dbo:licenceNumber | PIR |
| dbo:postalCode | 01737 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Tharandt_Übersicht.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.tharandt.de/ |
| dbo:wikiPageID | 2960618 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2859 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1092508376 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Beech dbr:Saxony dbr:Royal_Saxon_Academy_of_Forestry dbr:Friedrich_Schiller dbr:Germany dbr:Weißeritz dbr:Heinrich_Cotta dbr:Dresden dbr:Forestry dbr:Forstbotanischer_Garten_Tharandt dbr:Carsten_Egeberg_Borchgrevink dbr:Resort dbr:Johann_Wolfgang_von_Goethe dbc:Tharandt dbr:Sidonie_of_Poděbrady dbr:Protestant_Church dbr:File:Heinrich_Cotta_1833.jpg |
| dbp:area | 71.220000 (xsd:double) |
| dbp:areaCode | 35203 (xsd:integer) |
| dbp:district | Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (en) |
| dbp:divisions | 7 (xsd:integer) |
| dbp:elevation | 214 (xsd:integer) |
| dbp:gemeindeschlüssel | 14628400 (xsd:integer) |
| dbp:imageCoa | Wappen tharandt.png (en) |
| dbp:imagePlan | Tharandt in PIR.svg (en) |
| dbp:leaderTerm | 2020 (xsd:integer) |
| dbp:licence | PIR (en) |
| dbp:mayor | Silvio Ziesemer (en) |
| dbp:postalCode | 1737 (xsd:integer) |
| dbp:state | Sachsen (en) |
| dbp:type | Stadt (en) |
| dbp:verwaltungsgemeinschaft | Tharandt (en) |
| dbp:website | https://www.tharandt.de/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:IPA-de dbt:Reflist dbt:Cities_and_towns_in_Sächsische_Schweiz-Osterzgebirge_(district) dbt:SächsischeSchweizOsterzgebirge-geo-stub dbt:Infobox_German_location |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-city-noun-3 |
| dct:subject | dbc:Tharandt |
| gold:hypernym | dbr:Municipality |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/312810779 |
| georss:point | 50.983333333333334 13.580833333333333 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesInSaxony yago:WikicatMunicipalitiesInSaxony geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Tharandt je město v německé spolkové zemi Sasko. Nachází se v zemském okrese Saské Švýcarsko-Východní Krušné hory a má přibližně 5 400 obyvatel. (cs) تارانت (بالألمانية: Tharandt) هي قرية و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 5,601 نسمة . (ar) Tharandt estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Saksa Svislando-Orienta Ercmontaro de la federacia lando Saksio, kaj estas la administra centro de samnoma komunumaro de pluraj najbaraj komunumoj proksime kunlaborantaj. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 5 423 loĝantojn. * Tharandt ĉirkaŭ la jaro 1900 * rigardo de la fortikaĵo Tharandt en la valon Schloitzbachtal * la urba stacidomo Tharandt * la urba preĝejo (eo) Tharandt ist eine Kleinstadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Sie entstand in ihrer derzeitigen Ausdehnung durch den Zusammenschluss der Gemeinden Kurort Hartha, Pohrsdorf und der Stadt Tharandt im Zuge der sächsischen Gemeindegebietsreform am 1. Januar 1999, ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Tharandt und liegt an der Wilden Weißeritz bzw. am Tharandter Wald, südwestlich von Freital (5 km) und Dresden (13 km), östlich von Freiberg (18 km), südlich von Meißen (22 km) sowie nordwestlich von Dippoldiswalde (12 km). (de) Tharandt est une ville de Saxe (Allemagne), située dans l'arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est, dans le district de Dresde. Elle est réputée pour les ruines de son château fort et son école forestière. Ce fut un séjour apprécié des auteurs phares du mouvement littéraire du Sturm und Drang au début du XIXe siècle. * Tharand ou Granaten et se lieux-dits d'après une carte du XVIIIe siècle. * Les ruines du château et l'église vers 1900 (fr) Tharandt è una città di 5.601 abitanti della Sassonia, in Germania, nella zona dello Weißeritzkreis. Appartiene al circondario della Svizzera Sassone-Monti Metalliferi Orientali (targa PIR). La città è sede dell'arboreto detto . (it) Tharandt is een gemeente en plaats in de Duitse deelstaat Saksen, en maakt deel uit van de Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge.Tharandt telt 5.416 inwoners. (nl) Tharandt − miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w powiecie Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, nad rzeką . Miasto jest siedzibą wspólnoty administracyjnej Tharandt. Od 1811 w Tharandt działała (niem.), którą w okresie 1860–1918 ukończyło 385 Polaków, wśród których byli Józef Rivoli i August Krasicki. Współcześnie w mieście znajduje się kampus Wydziału Leśnictwa, Geologii i Hydrologii Uniwersytetu Technicznego w Dreźnie. Kampus został zalany podczas powodzi w 2002. W Tharandt zlokalizowany jest leśny ogród botaniczny będący najstarszym arboretum na świecie. (pl) Tharandt é um município da Alemanha, situado no distrito de Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, no estado da Saxônia. Tem 71,22 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 5.439 habitantes. (pt) Тарандт (нім. Tharandt) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія. Входить до складу району Саксонська Швейцарія — Східні Рудні Гори. Центр об'єднання громад . Площа — 71,22 км2. Населення становить 5416 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk) Тарандт (нем. Tharandt) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён земельной дирекции Дрезден. Входит в состав района Вайсериц. Подчиняется управлению Тарандт. Население составляет 5434 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 71,22 км². Официальный код района 14 2 90 440. Город подразделяется на 7 городских районов. Одной из его достопримечательностей является факультет лесоводства (один из старейших в мире, основан королём Фридрихом Августом I). (ru) 塔兰特（德語：Tharandt）是德国萨克森州的一个市镇，隶属于萨克森施韦茨-东厄尔士山县。总面积为71.22平方千米，截至2020年总人口为5439人。 (zh) Tharandt es una localidad del distrito de Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, estado federado de Sajonia, Alemania. Se encuentra a orillas del Wilde Weißeritz (afluente del río Weißeritz), al suroeste de Freital (5 km) y Dresde (13 km), este de Freiberg (18 km), sur de Meißen (22 km) y noroeste de Dippoldiswalde. Cuenta con algo más de 5.000 habitantes. La primera mención documentada de la villa data de 1216. Es conocida por ser la sede de la Forstliche Hochschule Tharandt, la academia de Montes más antigua de Alemania, fundada en 1811 por el silvicultor Heinrich Cotta y en la actualidad dependiente de la Technische Universität Dresden. Las inundaciones europeas de 2002 dañaron seriamente algunos de los edificios de la institución, afectando a algunos libros de más de cinco siglos de antigü (es) Tharandt (German: [ˈtaʁant]) is a municipality in Saxony, Germany, situated on the Weißeritz, 9 miles southwest of Dresden. It has a Protestant Church and the oldest academy of forestry in Germany, founded as the Royal Saxon Academy of Forestry by Heinrich Cotta in 1811, together with its arboretum, the Forstbotanischer Garten Tharandt. In 2002, a severe flood destroyed many of the academy buildings and the library, including some of its more-than-500-year old books. The academy was rebuilt and today has about 650 students and is famous for its long traditions of educating students from all over the world in (tropical) forestry, resource management and sustainable land use. (en) Tharandt är en stad i Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge i förbundslandet Sachsen i Tyskland. Staden har cirka 5 400 invånare. Staden ingår i tillsammans med kommunen Dorfhain. Staden kallas ibland även Forststadt. Dit flyttade Heinrich Cotta 1811 sin vid i Sachsen-Eisenach 1795 upprättade privata läroanstalt i skogshushållning, som 1816 upphöjdes till kunglig forstakademi. Med denna var 1839–1870 förenad även en lantbruksakademi. Till den berömda forstakademien hör även en botanisk trädgård, Forstbotanischer Garten Tharandt. På en höjd mitt i staden ligger ruiner av det gamla slottet Tharandt, som ursprungligen var riddarborg, senare statsfängelse. (sv) |
| rdfs:label | Tharandt (en) تارانت (ar) Tharandt (cs) Tharandt (de) Tharandt (eo) Tharandt (es) Tharandt (fr) Tharandt (it) Tharandt (nl) Tharandt (pl) Tharandt (pt) Тарандт (ru) 塔兰特 (德国) (zh) Tharandt (sv) Тарандт (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Tharandt geodata:Tharandt lgdt:Tharandt yago-res:Tharandt http://d-nb.info/gnd/4106217-6 http://viaf.org/viaf/312810779 dbpedia-commons:Tharandt http://d-nb.info/gnd/2023999-3 http://musicbrainz.org/area/749a4149-46f0-45a3-be2f-bacc7ad8f8ea http://viaf.org/viaf/147785074 wikidata:Tharandt geodata:Tharandt dbpedia-ar:Tharandt http://azb.dbpedia.org/resource/تارانت http://ba.dbpedia.org/resource/Тарандт http://ceb.dbpedia.org/resource/Tharandt_(munisipyo) dbpedia-cs:Tharandt dbpedia-de:Tharandt dbpedia-eo:Tharandt dbpedia-es:Tharandt dbpedia-et:Tharandt dbpedia-fa:Tharandt dbpedia-fr:Tharandt dbpedia-hsb:Tharandt dbpedia-hu:Tharandt dbpedia-it:Tharandt dbpedia-ku:Tharandt http://lv.dbpedia.org/resource/Tārante dbpedia-mk:Tharandt dbpedia-ms:Tharandt dbpedia-nl:Tharandt dbpedia-no:Tharandt dbpedia-pl:Tharandt dbpedia-pt:Tharandt dbpedia-ro:Tharandt dbpedia-ru:Tharandt dbpedia-sh:Tharandt dbpedia-simple:Tharandt dbpedia-sr:Tharandt dbpedia-sv:Tharandt http://tt.dbpedia.org/resource/Тарандт dbpedia-uk:Tharandt http://uz.dbpedia.org/resource/Tharandt dbpedia-vi:Tharandt dbpedia-war:Tharandt dbpedia-zh:Tharandt http://ce.dbpedia.org/resource/Тарандт https://global.dbpedia.org/id/4yYH6 |
| geo:geometry | POINT(13.580833435059 50.983333587646) |
| geo:lat | 50.983334 (xsd:float) |
| geo:long | 13.580833 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Tharandt?oldid=1092508376&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Heinrich_Cotta_1833.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tharandt_in_PIR.svg wiki-commons:Special:FilePath/Tharandt_Übersicht.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wappen_tharandt.png |
| foaf:homepage | https://www.tharandt.de/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Tharandt |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Julius_Adolph_Stöckhardt |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carsten_Borchgrevink dbr:List_of_botanical_gardens_in_Germany dbr:List_of_cities_and_towns_in_Germany dbr:Thorvald_Mejdell dbr:Benjamín_Máximo_Laguna_y_Villanueva dbr:Hohenstein-Ernstthal_station dbr:Julius_Adolph_Stöckhardt dbr:List_of_castles_and_palaces_in_Saxony dbr:List_of_dialling_codes_in_Germany dbr:Eastern_Ore_Mountains dbr:Johann_Coaz dbr:Johann_Friedrich_Judeich dbr:List_of_historic_schools_of_forestry dbr:List_of_museums_in_Saxony dbr:Max_Henry_Ferrars dbr:Royal_Saxon_Academy_of_Forestry dbr:Wilhelm_Joachim_von_Hammerstein dbr:Edward_Hopkins_Jenkins dbr:Freital dbr:Armorial_of_Sächsische_Schweiz-Osterzgebirge dbr:Arnold_Jacobi dbr:Franz_Wilhelm_Neger dbr:Max_Neumeister dbr:Max_Pressler dbr:Weißeritzkreis dbr:Wild_Weißeritz dbr:Wilhelm_Knabe dbr:Heinrich_Cotta dbr:Heinrich_Vater dbr:Karl_Escherich dbr:Karl_Gustav_Brescius dbr:Karl_Jordan_(zoologist,_born_1888) dbr:DR_Class_V_15 dbr:Dresden_Hauptbahnhof dbr:Dresden–Werdau_railway dbr:Angel_Church,_Hinterhermsdorf dbr:Carl_Heinrich_Edmund_von_Berg dbr:Carl_Wagner_(painter) dbr:Forstbotanischer_Garten_Tharandt dbr:Gotthilf_August_von_Maltitz dbr:Hinrich_Nitsche dbr:Tharandt_station dbr:Samuel_Friedrich_Stein dbr:Saxon_State_and_University_Library_Dresden dbr:Sächsische_Schweiz-Osterzgebirge dbr:TU_Dresden dbr:Georgenfelder_Hochmoor dbr:Poděbrady dbr:Gregory_of_Heimburg dbr:Saxon_Elbeland dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_the_Czech_Republic dbr:Tollef_Kilde dbr:Michał_Hieronim_Leszczyc-Sumiński dbr:Podiebrad_family dbr:Eva_von_der_Osten dbr:Sidonie_of_Poděbrady dbr:Tharandt_Forest dbr:Striezelmarkt |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Sidonie_of_Poděbrady |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Tharandt |
