| dbo:abstract |
الصحيفة الأسترالية، هي صحيفة شاسعة النطاق تصدرها مؤسسة نيوز كورب أستراليا منذ 14 يوليو 1964. ونظرا لاعتبارها الصحيفة الاسترالية اليومية الوحيدة التي توزع على صعيد وطني، قد بلغ عدد قرائها منذ عام سبتمبر 2019 لكل من الإصدارات الورقية المطبوعة والإلكترونية 2394000 قارئ. ووصف خط التحرير الخاص بها بمرور الوقت على أنه يمين الأوسط إلى الجناح الأيمن، وهي مملوكة لشركة نيوز كورب أستراليا. (ar) The Australian, oft nur kurz the Oz genannt, ist eine 1964 gegründete, in Sydney herausgegebene australische Tageszeitung mit nationaler Verbreitung. The Australian ist die meistverkaufte bundesweite Zeitung in Australien, konkurrierend mit der auf wirtschaftliche Themen spezialisierten The Australian Financial Review. Die Verkaufszahlen liegen während der Woche bei 135.000 und samstags bei 305.000 Ausgaben. Damit liegt sie jedoch unter den Tageszeitungen der Metropolregionen. The Australian wird von Rupert Murdochs News Corporation herausgegeben, welche auch die einzigen bzw. meistgekauften Tageszeitungen in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Hobart und Darwin besitzt. (de) The Australian (también llamado The Oz) es un periódico propiedad de Rupert Murdoch y News Corporation. Su sede central se encuentra en Sídney, pero tiene oficinas en toda Australia. Fue fundado en 1964, pero en los siguientes treinta años no consiguió altos índices de rentabilidad. El número de lectores es de aproximadamente 130.000 y de 295.000 por los fines de semana. Sus periodistas más destacados son Paul Kelly, Greg Sheridan, Phillip Adams, Janet Albrechtsen y . Tiene tiras cómicas de y . Su redactor jefe es, a noviembre de 2005, Chris Mitchell. (es) The Australian (appelé The Oz de façon moins formelle) est un journal quotidien national australien fondé en 1964 (premier exemplaire paru le 15 juillet 1964 à Canberra) et publié par la News Corp de Rupert Murdoch. Son siège social se trouve à Sydney, mais il a des bureaux partout en Australie. Il a un tirage quotidien d'environ 130 000 exemplaires en semaine et environ 195 000 le samedi. Malgré son tirage modeste, The Australian est un journal influent en raison de son lectorat : il est très lu par l'élite politique et les gens d'affaires. The Australian prend position en faveur des politiques favorisant le libre-échange et l'économie de marché, une approche pragmatique en matière d'affaires étrangères et prône particulièrement une réglementation plus relâchée du secteur des médias. Contrairement à l'approche plus populiste des autres journaux appartenant à la même compagnie (The Daily Telegraph et le Herald Sun), il prend une approche plus libérale sur les questions sociales. Le journal se concentre particulièrement sur les nouvelles internationales, surtout en rapport aux voisins immédiats de l'Australie dans l'Asie du sud-est. Une section spéciale apparaît le lundi sur l'actualité internationale. En tant qu'unique quotidien national, à l'exception de l'Australian Financial Review, ses plus proches compétiteurs sont le Sydney Morning Herald et The Age de Melbourne. (fr) The Australian adalah sebuah surat kabar lembar lebar yang diterbitkan di Australia dari Senin sampai Sabtusetiap minggu sejak 14 Juli 1964. -nya adalah ; penyunting-nya adalah John Lehmann dan -nya adalah . Tersedia secara nasional (di setiap ), The Australian adalah surat kabar nasional dengan penjualan terbesar di negara tersebut, dengan peredaran 116,655 pada hari biasa dan 254,891 pada akhir pekan. Pesaing utamanya adalah yang berfokus pada bisnis, dan pada akhir pekan, . Pada Mei 2010, surat kabar tersebut meluncurkan aplikasi iPad surat kabar Australia pertam. The Australian dimiliki oleh . (in) The Australian, with its Saturday edition, The Weekend Australian, is a broadsheet newspaper published by News Corp Australia since 14 July 1964. As the only Australian daily newspaper distributed nationally, its readership as of September 2019 of both print and online editions was 2,394,000. Its editorial line has been self-described over time as centre-right. (en) オーストラリアン（The Australian）は、ニューズ・コープがシドニーで発行する日刊新聞（日曜日は休刊）である。1964年創刊。読売新聞と提携している。 高級紙（ブロードシート）に分類される。オーストラリア唯一の日刊一般全国紙である。発売部数は平日版で日平均130,000部、土曜版（ウィークエンド・オーストラリアン、Weeekend Australian）で週平均195,000部である。 論調はリベラル保守（liberal conservative） とされる。自由貿易支持、外交政策における現実主義、メディアの規制撤廃を主張する。ニューズ・コーポレーションのタブロイド紙（ヘラルドサンなど）に比較すると、社会問題に関する論調はリベラルである。 競争関係にある新聞はフェアファックス・メディア (en:Fairfax Media) の日刊紙である。高級一般紙シドニー・モーニング・ヘラルド、メルボルンのジ・エイジ、金融経済紙がそれにあたる。 2019年10月21日、政府の姿勢が報道の自由を阻害しかねないとして、競合20紙とともに一面を黒塗りにした記事を掲載した。 (ja) The Australian is een Australische krant die van maandag tot en met zaterdag wordt uitgegeven op broadsheet. De eerste editie verscheen op 14 juli 1964. De krant is in elke staat en territorium van het land te koop en kent de hoogste oplage van het land. (nl) The Australian è un quotidiano fondato in Australia nel 1964 e pubblicato dalla , controllata a sua volta dalla News Corporation di Rupert Murdoch. È il quotidiano più venduto in assoluto nel paese, davanti al giornale economico . (it) The Australian é um jornal publicado na Austrália de segunda-feira a sábado, desde 1964. Sediado em Sydney, tem sucursais em todo o país. É de propriedade da News Corporation Australia, de Rupert Murdoch. Seu editor-chefe é Chris Mitchell, e o editor é Paul Whittaker. "The Australian" é o jornal de circulação nacional mais vendido no país, com uma tiragem de 116.655 exemplares durante a semana e 254.891, nos fins de semana - números substancialmente inferiores aos dos jornais regionais mais vendidos em Sydney (The Daily Telegraph), Melbourne (Herald Sun) e Brisbane (The Courier-mail). Seu principal rival é o jornal de negócios Australian Financial Review. Nos últimos anos houve reduções significativas na circulação. Em maio de 2010, o jornal lançou o primeiro aplicativo de um jornal australiano para iPad . (pt) The Australian – australijski dziennik należący do News Corp Australia. Został założony w 1964 roku. (pl) The Australian та його суботнє видання, the Weekend Australian — це широкоформатна консервативна газета, що виходить в Австралії з понеділка по суботу щотижня з 14 липня 1964 року. Це єдина національна щодена газета, спрямована на загальну читацьку аудиторію в Австралії. У вересні 2019 року кількість її читачів становила 2 394 000, що на 4,4 % менше ніж у 2018 році. The Australian видається медіаконгломератом , що входить до складу медіакорпорації News Corp, яка також є власником єдиних щоденних газет у Брисбені, Аделаїді, Гобарті та Дарвіні, та найбільш розповсюджених столичних щоденних газет Сіднея та Мельбурна. Головою та засновником News Corp є медіамагнат Руперт Мердок. The Australian інтегрує контент із закордонних газет, які належать міжнародній материнській компанії News Corp, включаючи Волл-стріт джорнел і Таймс. (uk) The Australian, även känd som The Oz,[källa behövs] är en australisk tidning som grundades av den Rupert Murdoch-ägda News Corporation 1965. Tidningen utkommer måndag till lördag och är landets största rikstäckande tidning med en upplaga på 135 000 och en lördagsupplaga på 305 000. Tidningen är politiskt sett borgerlig, och har emellanåt varit dagsordningsättande i australisk politik. Tidigare har tidningen stöttat landets premiärminister John Howard men stöttar i dag[när?] arbetarpartiregeringen under Kevin Rudds ledning. (sv) 《澳洲人報》（英語：The Australian）是澳洲銷量最高的大報。日報流通量11萬6千份，週末版流通量25萬5千份。 该报2017年9月推出中文版。 (zh) |
| rdfs:comment |
الصحيفة الأسترالية، هي صحيفة شاسعة النطاق تصدرها مؤسسة نيوز كورب أستراليا منذ 14 يوليو 1964. ونظرا لاعتبارها الصحيفة الاسترالية اليومية الوحيدة التي توزع على صعيد وطني، قد بلغ عدد قرائها منذ عام سبتمبر 2019 لكل من الإصدارات الورقية المطبوعة والإلكترونية 2394000 قارئ. ووصف خط التحرير الخاص بها بمرور الوقت على أنه يمين الأوسط إلى الجناح الأيمن، وهي مملوكة لشركة نيوز كورب أستراليا. (ar) The Australian, oft nur kurz the Oz genannt, ist eine 1964 gegründete, in Sydney herausgegebene australische Tageszeitung mit nationaler Verbreitung. The Australian ist die meistverkaufte bundesweite Zeitung in Australien, konkurrierend mit der auf wirtschaftliche Themen spezialisierten The Australian Financial Review. Die Verkaufszahlen liegen während der Woche bei 135.000 und samstags bei 305.000 Ausgaben. Damit liegt sie jedoch unter den Tageszeitungen der Metropolregionen. The Australian wird von Rupert Murdochs News Corporation herausgegeben, welche auch die einzigen bzw. meistgekauften Tageszeitungen in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Hobart und Darwin besitzt. (de) The Australian (también llamado The Oz) es un periódico propiedad de Rupert Murdoch y News Corporation. Su sede central se encuentra en Sídney, pero tiene oficinas en toda Australia. Fue fundado en 1964, pero en los siguientes treinta años no consiguió altos índices de rentabilidad. El número de lectores es de aproximadamente 130.000 y de 295.000 por los fines de semana. Sus periodistas más destacados son Paul Kelly, Greg Sheridan, Phillip Adams, Janet Albrechtsen y . Tiene tiras cómicas de y . Su redactor jefe es, a noviembre de 2005, Chris Mitchell. (es) The Australian adalah sebuah surat kabar lembar lebar yang diterbitkan di Australia dari Senin sampai Sabtusetiap minggu sejak 14 Juli 1964. -nya adalah ; penyunting-nya adalah John Lehmann dan -nya adalah . Tersedia secara nasional (di setiap ), The Australian adalah surat kabar nasional dengan penjualan terbesar di negara tersebut, dengan peredaran 116,655 pada hari biasa dan 254,891 pada akhir pekan. Pesaing utamanya adalah yang berfokus pada bisnis, dan pada akhir pekan, . Pada Mei 2010, surat kabar tersebut meluncurkan aplikasi iPad surat kabar Australia pertam. The Australian dimiliki oleh . (in) The Australian, with its Saturday edition, The Weekend Australian, is a broadsheet newspaper published by News Corp Australia since 14 July 1964. As the only Australian daily newspaper distributed nationally, its readership as of September 2019 of both print and online editions was 2,394,000. Its editorial line has been self-described over time as centre-right. (en) オーストラリアン（The Australian）は、ニューズ・コープがシドニーで発行する日刊新聞（日曜日は休刊）である。1964年創刊。読売新聞と提携している。 高級紙（ブロードシート）に分類される。オーストラリア唯一の日刊一般全国紙である。発売部数は平日版で日平均130,000部、土曜版（ウィークエンド・オーストラリアン、Weeekend Australian）で週平均195,000部である。 論調はリベラル保守（liberal conservative） とされる。自由貿易支持、外交政策における現実主義、メディアの規制撤廃を主張する。ニューズ・コーポレーションのタブロイド紙（ヘラルドサンなど）に比較すると、社会問題に関する論調はリベラルである。 競争関係にある新聞はフェアファックス・メディア (en:Fairfax Media) の日刊紙である。高級一般紙シドニー・モーニング・ヘラルド、メルボルンのジ・エイジ、金融経済紙がそれにあたる。 2019年10月21日、政府の姿勢が報道の自由を阻害しかねないとして、競合20紙とともに一面を黒塗りにした記事を掲載した。 (ja) The Australian is een Australische krant die van maandag tot en met zaterdag wordt uitgegeven op broadsheet. De eerste editie verscheen op 14 juli 1964. De krant is in elke staat en territorium van het land te koop en kent de hoogste oplage van het land. (nl) The Australian è un quotidiano fondato in Australia nel 1964 e pubblicato dalla , controllata a sua volta dalla News Corporation di Rupert Murdoch. È il quotidiano più venduto in assoluto nel paese, davanti al giornale economico . (it) The Australian – australijski dziennik należący do News Corp Australia. Został założony w 1964 roku. (pl) The Australian, även känd som The Oz,[källa behövs] är en australisk tidning som grundades av den Rupert Murdoch-ägda News Corporation 1965. Tidningen utkommer måndag till lördag och är landets största rikstäckande tidning med en upplaga på 135 000 och en lördagsupplaga på 305 000. Tidningen är politiskt sett borgerlig, och har emellanåt varit dagsordningsättande i australisk politik. Tidigare har tidningen stöttat landets premiärminister John Howard men stöttar i dag[när?] arbetarpartiregeringen under Kevin Rudds ledning. (sv) 《澳洲人報》（英語：The Australian）是澳洲銷量最高的大報。日報流通量11萬6千份，週末版流通量25萬5千份。 该报2017年9月推出中文版。 (zh) The Australian (appelé The Oz de façon moins formelle) est un journal quotidien national australien fondé en 1964 (premier exemplaire paru le 15 juillet 1964 à Canberra) et publié par la News Corp de Rupert Murdoch. Son siège social se trouve à Sydney, mais il a des bureaux partout en Australie. Il a un tirage quotidien d'environ 130 000 exemplaires en semaine et environ 195 000 le samedi. Malgré son tirage modeste, The Australian est un journal influent en raison de son lectorat : il est très lu par l'élite politique et les gens d'affaires. (fr) The Australian é um jornal publicado na Austrália de segunda-feira a sábado, desde 1964. Sediado em Sydney, tem sucursais em todo o país. É de propriedade da News Corporation Australia, de Rupert Murdoch. Seu editor-chefe é Chris Mitchell, e o editor é Paul Whittaker. Nos últimos anos houve reduções significativas na circulação. Em maio de 2010, o jornal lançou o primeiro aplicativo de um jornal australiano para iPad . (pt) The Australian та його суботнє видання, the Weekend Australian — це широкоформатна консервативна газета, що виходить в Австралії з понеділка по суботу щотижня з 14 липня 1964 року. Це єдина національна щодена газета, спрямована на загальну читацьку аудиторію в Австралії. У вересні 2019 року кількість її читачів становила 2 394 000, що на 4,4 % менше ніж у 2018 році. The Australian інтегрує контент із закордонних газет, які належать міжнародній материнській компанії News Corp, включаючи Волл-стріт джорнел і Таймс. (uk) |
