The Big Brawl (original) (raw)
Die große Keilerei (auch: Kleiner, laß die Fetzen fliegen, engl. Battle Creek Brawl oder auch The Big Brawl) ist ein 1980 in den USA gedrehter Martial-Arts-Film mit Jackie Chan in der Hauptrolle. Regie führte Robert Clouse, der bereits 1973 mit Enter the Dragon einen großen Hit in den USA landete.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 95.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | Die große Keilerei (auch: Kleiner, laß die Fetzen fliegen, engl. Battle Creek Brawl oder auch The Big Brawl) ist ein 1980 in den USA gedrehter Martial-Arts-Film mit Jackie Chan in der Hauptrolle. Regie führte Robert Clouse, der bereits 1973 mit Enter the Dragon einen großen Hit in den USA landete. (de) The Big Brawl (en español: La gran pelea) es una película de artes marciales de 1980 producida en Hong Kong y Estados Unidos, dirigida por y protagonizada por Jackie Chan. Se trata del primer intento de Chan en ingresar al mercado cinematográfico de los Estados Unidos. The Big Brawl fue un fracaso de taquilla y llevó a que se le aconsejara a Chan que probara papeles secundarios como el de un piloto de carreras japonés en The Cannonball Run. Chan más tarde hizo otro intento de entrar en el mercado estadounidense con El protector de 1985, que sufrió la misma suerte que esta película. Fue hasta 1995 con Rumble in the Bronx que una película de Chan que mostraba su mezcla humorística característica y el trabajo de acrobacias se convirtió en un éxito en los cines estadounidenses. (es) The Big Brawl, (Hanzi tradisional: 殺手壕) juga disebut Battle Creek Brawl, adalah film tahun 1980 yang menandai usaha pertama Jackie Chan menembus pasar Amerika Serikat. Film ini disutradai oleh . Film ini berlatar di Chicago, Illinois tahun 1930-an. (in) Le Chinois (The Big Brawl) est un film américain réalisé par Robert Clouse, sorti en 1980. (fr) The Big Brawl, (Chinese: 殺手壕) also known as Battle Creek Brawl, is a 1980 martial arts action-comedy film, which marked Jackie Chan's first attempt to break into the American movie Hollywood market. A joint American and Hong Kong action film production, it was directed by Robert Clouse and featured much of the crew from Enter the Dragon (1973). The film is set primarily in Chicago, Illinois in the 1930s (although it was shot in Texas) and follows Chan's character, a Chinese American martial artist, as he single-handedly takes on the Mafia. The film featured an appearance from Lenny Montana, who had famously played Luca Brasi in The Godfather. While a moderate success in North America and Hong Kong, The Big Brawl was a box office disappointment as it performed below expectations in these markets, though it went on to have more success in other Asian and European markets. The film's disappointing performance in North America, however, led to Chan being advised to try supporting roles such as the Chinese racing car driver in The Cannonball Run. Chan later made another attempt to break into the American market with 1985's The Protector, which performed worse than this film. It was not until 1995 with Rumble in the Bronx that a Chan film showcasing his signature humor and stunt-work was a major hit in American theaters. (en) Chi tocca il giallo muore (The Big Brawl) è un film del 1980 diretto da Robert Clouse. (it) 성룡의 살수호(殺手壕: The Big Brawl, Battle Creek Brawl)는 미국에서 제작된 로버트 클루즈 감독의 1980년 액션 영화이다. 성룡 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko) The Big Brawl is een Amerikaanse martialartsfilm uit 1980 die werd geregisseerd door . De film vormde Jackie Chans debuut in de Amerikaanse filmindustrie. De film werd een flop. De actiestijl was bovendien niet de stijl waarvan Chan hield: Hij moest de gevechten langzaam uitvoeren zodat deze voor het publiek makkelijker te zien waren. In de film is ook Lenny Montana kort te zien, die de rol van Luca Brasi in The Godfather speelde. (nl) 『バトルクリーク・ブロー』（原題：The Big Brawl、香港公開題：殺手壕）は、1980年製作の香港・アメリカ合作映画。監督はロバート・クローズ、主演はジャッキー・チェン。全米週末興行収入成績第1位（1980年8月29日-9月1日）を記録している。 (ja) The Big Brawl (även känd som Battle Creek Brawl) är en amerikansk-hongkongsk actionkomedi från 1980, regisserad av , som även regisserade Bruce Lees I drakens tecken. Detta var Jackie Chans första huvudroll i en amerikansk film. (sv) The Big Brawl, (chinês tradicional: 殺手壕; br: O Lutador de Rua) também conhecido como Battle Creek Brawl, é um filme de artes marciais de 1980 que marcou a estreia de Jackie Chan no mercado de cinema americano. Foi dirigido e roteirizado por Robert Clouse. (pt) Wielka rozróba (oryg. tytuł The Big Brawl) – amerykańsko–hongkoński komediowy film akcji, komedia z elementami sztuk walki z 1980 roku w reżyserii Roberta Clouse. W pierwszy weekend otwarcia film zarobił 1 108 025 dolarów amerykańskich, film zarobił łącznie 8 527 743 dolarów amerykańskich w Stanach Zjednoczonych. (pl) «Большая драка» (англ. The Big Brawl; также «Battle Creek Brawl» (дословно на русский язык - «Драка в Бэттл-Крик») - кинофильм, первая попытка Джеки Чана проникнуть в американскую кинопромышленность. (ru) «Бійка в Беттл-Крік» (ориг. назва «Battle Creek Brawl» або «The Big Brawl») — американсько-гонконгський фільм з Джекі Чаном у головній ролі. Перший фільм Джекі Чана у США. Стрічка вийшла на екрани у 1980 році. (uk) 《杀手壕》（英語：The Big Brawl），1980年10月16日上映于香港的动作片。 (zh) |
| dbo:budget | 6000000.0 (dbd:usDollar) |
| dbo:country | dbr:Hong_Kong |
| dbo:director | dbr:Robert_Clouse |
| dbo:distributor | dbr:Warner_Bros. dbr:Orange_Sky_Golden_Harvest |
| dbo:editing | dbr:George_Grenville |
| dbo:gross | 2.15E7 (dbd:usDollar) |
| dbo:imdbId | 0080436 |
| dbo:language | dbr:English_language |
| dbo:musicComposer | dbr:Lalo_Schifrin |
| dbo:producer | dbr:Fred_Weintraub dbr:Raymond_Chow |
| dbo:runtime | 5700.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Rosalind_Chao dbr:David_Sheiner dbr:José_Ferrer dbr:Peter_Marc_Jacobson dbr:Lenny_Montana dbr:Mako_(actor) dbr:Jackie_Chan dbr:Kristine_DeBell |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bigbrawlposter.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 665946 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17067 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112771076 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:English-language_Hong_Kong_films dbr:Rosalind_Chao dbr:Rotten_Tomatoes dbr:Rumble_in_the_Bronx dbc:American_action_comedy_films dbr:David_Sheiner dbr:Hong_Kong dbr:José_Ferrer dbr:List_of_films_by_box_office_admissions dbr:Peter_Marc_Jacobson dbr:Robert_Clouse dbr:Variety_(magazine) dbr:List_of_highest-grossing_films_in_France dbr:List_of_martial_arts_films dbr:Martial_artist dbc:1980s_American_films dbc:1980s_English-language_films dbc:1980s_Hong_Kong_films dbc:Films_set_in_Chicago dbc:Golden_Harvest_films dbc:Kung_fu_films dbc:Warner_Bros._films dbr:Cinema_of_the_United_States dbr:English_language dbr:Enter_the_Dragon dbr:Fred_Weintraub dbr:Gene_LeBell dbr:George_Grenville dbr:The_Protector_(1985_film) dbr:The_Young_Master dbr:Martial_arts_film dbr:Lenny_Montana dbr:Mako_(actor) dbr:Chinese_people dbr:Chopsocky dbc:1980_films dbc:Hong_Kong_action_comedy_films dbc:Hong_Kong_martial_arts_comedy_films dbr:US$ dbr:Warner_Bros. dbr:Action-comedy_film dbr:American_Mafia dbc:1980_martial_arts_films dbc:American_martial_arts_comedy_films dbr:Floresville,_Texas dbr:Pat_E._Johnson dbr:HK$ dbr:Hard_Boiled_Haggerty dbr:Jackie_Chan dbr:Texas dbr:The_Cannonball_Run dbr:The_Godfather dbc:Films_scored_by_Lalo_Schifrin dbc:Martial_arts_tournament_films dbr:Chicago dbr:Chicago,_Illinois dbr:Chinese_American dbc:Films_set_in_San_Antonio dbr:Lalo_Schifrin dbr:Larry_Drake dbc:Karate_films dbr:Taiwan dbr:Jackie_Chan_filmography dbr:Kristine_DeBell dbr:Orange_Sky_Golden_Harvest dbc:1980s_martial_arts_comedy_films dbr:Raymond_Chow dbr:Chao-Li_Chi dbr:Seoul dbr:Luca_Brasi dbr:Hong_Kong_action_film |
| dbo:writer | dbr:Robert_Clouse |
| dbp:budget | 6000000.0 (dbd:usDollar) |
| dbp:caption | Theatrical release poster (en) |
| dbp:cinematography | Robert C. Jessup (en) |
| dbp:country | dbr:Hong_Kong United States (en) |
| dbp:director | dbr:Robert_Clouse |
| dbp:distributor | dbr:Warner_Bros. dbr:Orange_Sky_Golden_Harvest |
| dbp:editing | dbr:George_Grenville |
| dbp:gross | 2.15E7 (dbd:usDollar) |
| dbp:id | 80436 (xsd:integer) |
| dbp:language | dbr:English_language |
| dbp:music | dbr:Lalo_Schifrin |
| dbp:name | The Big Brawl (en) |
| dbp:producer | dbr:Fred_Weintraub dbr:Raymond_Chow |
| dbp:runtime | 5700.0 (dbd:second) |
| dbp:starring | Jackie Chan (en) (en) Mako (en) José Ferrer (en) Lenny Montana (en) David Sheiner (en) Ron Max (en) Kristine DeBell (en) Rosalind Chao (en) Peter Marc (en) |
| dbp:title | The Big Brawl (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Amg_movie dbt:Castlist dbt:Citation_needed dbt:Estimation dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Reflist dbt:Rotten_tomatoes dbt:Short_description dbt:Zh dbt:Film_date dbt:Robert_Clouse dbt:HKD dbt:TWD |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dbp:writer | dbr:Robert_Clouse |
| dct:subject | dbc:English-language_Hong_Kong_films dbc:American_action_comedy_films dbc:1980s_American_films dbc:1980s_English-language_films dbc:1980s_Hong_Kong_films dbc:Films_set_in_Chicago dbc:Golden_Harvest_films dbc:Kung_fu_films dbc:Warner_Bros._films dbc:1980_films dbc:Hong_Kong_action_comedy_films dbc:Hong_Kong_martial_arts_comedy_films dbc:1980_martial_arts_films dbc:American_martial_arts_comedy_films dbc:Films_scored_by_Lalo_Schifrin dbc:Martial_arts_tournament_films dbc:Films_set_in_San_Antonio dbc:Karate_films dbc:1980s_martial_arts_comedy_films |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatAmericanActionComedyFilms yago:WikicatAmericanComedyFilms yago:WikicatAmericanFilms yago:WikicatAmericanMartialArtsFilms yago:WikicatKungFuFilms yago:WikicatMartialArtsComedyFilms yago:WikicatMartialArtsTournamentFilms yago:WikicatWarnerBros.Films yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatGoldenHarvestFilms yago:WikicatHongKongActionComedyFilms yago:WikicatHongKongActionFilms yago:WikicatHongKongComedyFilms yago:WikicatHongKongFilms yago:WikicatHongKongMartialArtsFilms yago:WikicatKarateFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1980Films yago:Wikicat1980sActionFilms yago:Wikicat1980sMartialArtsFilms yago:WikicatActionComedyFilms yago:WikicatEnglish-languageFilms yago:WikicatFilmsDirectedByRobertClouse |
| rdfs:comment | Die große Keilerei (auch: Kleiner, laß die Fetzen fliegen, engl. Battle Creek Brawl oder auch The Big Brawl) ist ein 1980 in den USA gedrehter Martial-Arts-Film mit Jackie Chan in der Hauptrolle. Regie führte Robert Clouse, der bereits 1973 mit Enter the Dragon einen großen Hit in den USA landete. (de) The Big Brawl, (Hanzi tradisional: 殺手壕) juga disebut Battle Creek Brawl, adalah film tahun 1980 yang menandai usaha pertama Jackie Chan menembus pasar Amerika Serikat. Film ini disutradai oleh . Film ini berlatar di Chicago, Illinois tahun 1930-an. (in) Le Chinois (The Big Brawl) est un film américain réalisé par Robert Clouse, sorti en 1980. (fr) Chi tocca il giallo muore (The Big Brawl) è un film del 1980 diretto da Robert Clouse. (it) 성룡의 살수호(殺手壕: The Big Brawl, Battle Creek Brawl)는 미국에서 제작된 로버트 클루즈 감독의 1980년 액션 영화이다. 성룡 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko) The Big Brawl is een Amerikaanse martialartsfilm uit 1980 die werd geregisseerd door . De film vormde Jackie Chans debuut in de Amerikaanse filmindustrie. De film werd een flop. De actiestijl was bovendien niet de stijl waarvan Chan hield: Hij moest de gevechten langzaam uitvoeren zodat deze voor het publiek makkelijker te zien waren. In de film is ook Lenny Montana kort te zien, die de rol van Luca Brasi in The Godfather speelde. (nl) 『バトルクリーク・ブロー』（原題：The Big Brawl、香港公開題：殺手壕）は、1980年製作の香港・アメリカ合作映画。監督はロバート・クローズ、主演はジャッキー・チェン。全米週末興行収入成績第1位（1980年8月29日-9月1日）を記録している。 (ja) The Big Brawl (även känd som Battle Creek Brawl) är en amerikansk-hongkongsk actionkomedi från 1980, regisserad av , som även regisserade Bruce Lees I drakens tecken. Detta var Jackie Chans första huvudroll i en amerikansk film. (sv) The Big Brawl, (chinês tradicional: 殺手壕; br: O Lutador de Rua) também conhecido como Battle Creek Brawl, é um filme de artes marciais de 1980 que marcou a estreia de Jackie Chan no mercado de cinema americano. Foi dirigido e roteirizado por Robert Clouse. (pt) Wielka rozróba (oryg. tytuł The Big Brawl) – amerykańsko–hongkoński komediowy film akcji, komedia z elementami sztuk walki z 1980 roku w reżyserii Roberta Clouse. W pierwszy weekend otwarcia film zarobił 1 108 025 dolarów amerykańskich, film zarobił łącznie 8 527 743 dolarów amerykańskich w Stanach Zjednoczonych. (pl) «Большая драка» (англ. The Big Brawl; также «Battle Creek Brawl» (дословно на русский язык - «Драка в Бэттл-Крик») - кинофильм, первая попытка Джеки Чана проникнуть в американскую кинопромышленность. (ru) «Бійка в Беттл-Крік» (ориг. назва «Battle Creek Brawl» або «The Big Brawl») — американсько-гонконгський фільм з Джекі Чаном у головній ролі. Перший фільм Джекі Чана у США. Стрічка вийшла на екрани у 1980 році. (uk) 《杀手壕》（英語：The Big Brawl），1980年10月16日上映于香港的动作片。 (zh) The Big Brawl (en español: La gran pelea) es una película de artes marciales de 1980 producida en Hong Kong y Estados Unidos, dirigida por y protagonizada por Jackie Chan. Se trata del primer intento de Chan en ingresar al mercado cinematográfico de los Estados Unidos. (es) The Big Brawl, (Chinese: 殺手壕) also known as Battle Creek Brawl, is a 1980 martial arts action-comedy film, which marked Jackie Chan's first attempt to break into the American movie Hollywood market. A joint American and Hong Kong action film production, it was directed by Robert Clouse and featured much of the crew from Enter the Dragon (1973). (en) |
| rdfs:label | Die große Keilerei (de) The Big Brawl (es) Le Chinois (film) (fr) The Big Brawl (in) Chi tocca il giallo muore (it) 성룡의 살수호 (ko) バトルクリーク・ブロー (ja) Wielka rozróba (pl) The Big Brawl (nl) The Big Brawl (pt) The Big Brawl (en) Большая драка (ru) The Big Brawl (sv) 殺手壕 (zh) Бійка в Бетл-Крік (фільм) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:The Big Brawl yago-res:The Big Brawl wikidata:The Big Brawl dbpedia-az:The Big Brawl dbpedia-de:The Big Brawl dbpedia-es:The Big Brawl dbpedia-fa:The Big Brawl dbpedia-fr:The Big Brawl dbpedia-id:The Big Brawl dbpedia-it:The Big Brawl dbpedia-ja:The Big Brawl dbpedia-ko:The Big Brawl dbpedia-ms:The Big Brawl dbpedia-nl:The Big Brawl dbpedia-pl:The Big Brawl dbpedia-pt:The Big Brawl dbpedia-ru:The Big Brawl dbpedia-sv:The Big Brawl dbpedia-tr:The Big Brawl dbpedia-uk:The Big Brawl dbpedia-zh:The Big Brawl https://global.dbpedia.org/id/G9t8 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Big_Brawl?oldid=1112771076&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bigbrawlposter.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Big_Brawl |
| foaf:name | The Big Brawl (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_Creek_Brawl dbr:Battlecreek_Brawl |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Robert_Swenson dbr:Rosalind_Chao dbr:List_of_Warner_Bros._films_(1980–1989) dbr:List_of_action_films_of_the_1980s dbr:List_of_fiction_set_in_Chicago dbr:List_of_films:_B dbr:Big_Trouble_in_Little_China dbr:David_Sheiner dbr:Peter_Marc_Jacobson dbr:Robert_Clouse dbr:Robert_Gottschall dbr:Earl_Maynard dbr:List_of_Golden_Harvest_productions dbr:List_of_martial_arts_films dbr:City_Hunter_(film) dbr:Fred_Weintraub dbr:The_Protector_(1985_film) dbr:18th_Golden_Horse_Awards dbr:1980_in_film dbr:Andre_Morgan dbr:Lenny_Montana dbr:Mako_(actor) dbr:Shōzō_Iizuka dbr:Shūichirō_Moriyama dbr:Yōko_Asagami dbr:Toshiya_Ueda dbr:Lalo_Schifrin_discography dbr:List_of_American_films_of_1980 dbr:Akio_Nojima dbr:Akira_Murayama dbr:Floresville,_Texas dbr:Ox_Baker dbr:List_of_Hong_Kong_films_of_1980 dbr:2014_in_film dbr:Hard_Boiled_Haggerty dbr:Hiroya_Ishimaru dbr:Jackie_Chan dbr:Takkō_Ishimori dbr:The_Cannonball_Run dbr:Chikao_Ohtsuka dbr:Larry_Drake dbr:Jackie_Chan_filmography dbr:Kristine_DeBell dbr:Orange_Sky_Golden_Harvest dbr:Chao-Li_Chi dbr:Battle_Creek_Brawl dbr:Battlecreek_Brawl |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Big_Brawl |
