The China Syndrome (original) (raw)
La síndrome de la Xina (original: The China Syndrome) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per James Bridges, estrenada el 1979 i doblada al català.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 122.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | La síndrome de la Xina (original: The China Syndrome) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per James Bridges, estrenada el 1979 i doblada al català. (ca) متلازمة الصين (بالإنجليزية: The China Syndrome) فيلم دراما أمريكي جديد لعام 1979 من إخراج جيمس بريدجز وكتبه بريدجز ومايك جراي وتي إس كوك. الفيلم من بطولة جين فوندا وجاك ليمون ومايكل دوجلاس (الذي أنتجه أيضًا). الفيلم يحكي عن مراسلة تلفزيونية ومصور لها يكتشفان تستر على حادث خطير في محطة للطاقة النووية. «متلازمة الصين» هو مصطلح خيالي يصف نتيجة خيالية لانهيار نووي، حيث تذوب مكونات المفاعل من خلال هياكل الاحتواء الخاصة بها وفي الأرض الأساسية، على طول الطريق إلى الصين. عرض «متلازمة الصين» لأول مرة في عام 1979 مهرجان كان السينمائي، حيث تنافس على السعفة الذهبية بينما حصل جاك ليمون على جائزة أفضل ممثل. صدر الفيلم إلى دور العرض في 16 مارس 1979، قبل اثني عشر يومًا من حادث ثري مايل آيلاند النووي في مقاطعة دوفين، بنسلفانيا (انصهار جزئي للمفاعل رقم 2 لمحطة توليد الطاقة النووية في جزيرة ثري مايل)، والذي أعطى موضوع الفيلم أهمية كبرى. أصبح الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا. أشاد النقاد بسيناريو الفيلم وإخراجه والممثلين (أبرزهم فوندا وليمون)، بينما حقق 51.7 مليون دولار على ميزانية إنتاج قدرها 5.9 مليون دولار. حصل الفيلم على أربعة ترشيحات في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والخمسين؛ أفضل ممثل (ليمون)، أفضل ممثلة (فوندا)، أفضل سيناريو أصلي، وأفضل تصميم إنتاج. (ar) Το Σύνδρομο της Κίνας (αγγλικά: The China Syndrome) είναι δραματικό θρίλερ αμερικανικής παραγωγής του 1979, σε σκηνοθεσία και σενάριο των Μπρίτζες, Μαικ Γκρέι και Τ.Σ. Κουκ. Πρωταγωνιστούν οι Τζέιν Φόντα, Τζακ Λέμον και ο Μάικλ Ντάγκλας. Η ταινία αναφέρεται στην ιστορία μιας τηλεοπτικής ρεπόρτερ και του κάμεραμαν της, οι οποίοι ανακαλύπτουν τα κενά ασφαλείας σε έναν πυρηνικό σταθμό ηλεκτροπαραγωγής. Το «σύνδρομο της Κίνας» είναι ένας φανταστικός όρος που περιγράφει ένα φανταστικό αποτέλεσμα πυρηνικού ατυχήματος, όπου τα συστατικά του αντιδραστήρα λιώνουν μέσα στον αντιδραστήρα και στην συνεχυεια η ραδιενέργεια που εκλύεται «ξεκινά από τον πυρηνικό σταθμό και κάνει την διαδρομή μέχρι την Κίνα». Η ταινία έκανε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών του 1979, όπου διαγωνίστηκε για τον Χρυσό Φοίνικα, ενώ ο Τζακ Λέμον παρέλαβε το βραβείο Καλύτερου Ηθοποιού. Κυκλοφόρησε στις αίθουσες στις 16 Μαρτίου 1979, δώδεκα ημέρες πριν από το πυρηνικό ατύχημα του Three Mile Island στην επαρχία Dauphin της , που έδωσε στο θέμα της ταινίας μια απροσδόκητη προφητεία. Μετά την κυκλοφορια της, η ταινία ήταν μια κρίσιμη και εμπορική επιτυχία με τους κριτικούς να επαινούν τα σκηνικά, την σκηνοθεσία και τις ερμηνείες της Φόντα και του Λέμον. Έλαβε τέσσερις υποψηφιότητες στην 52η τελετή απονομής των Όσκαρ : Καλύτερου ηθοποιού (Λέμον), Καλύτερη ηθοποιός (Φόντα), Καλύτερο σχεδιασμό παραγωγης (George Jenkins, Arthur Jeph Parker) και Καλύτερο πρωτότυπο σενάριο. (el) Das China-Syndrom (Originaltitel The China Syndrome) ist ein US-amerikanischer Katastrophenfilm aus dem Jahr 1979 mit Jane Fonda, Jack Lemmon und Michael Douglas, der sich kritisch mit der wirtschaftlichen Nutzung der Kernenergie auseinandersetzt. Im Mittelpunkt des Films von James Bridges steht ein fiktiver Störfall in einem amerikanischen Kernkraftwerk, der seine Ursache sowohl in technischem als auch in menschlichem Versagen hat. Der Film erreichte in den Vereinigten Staaten ein erhebliches Medienecho, nicht zuletzt aufgrund seiner zeitlichen Nähe zu dem Reaktorunfall im Kernkraftwerk Three Mile Island, den er quasi „vorwegnahm“, sowie der inhaltlichen Nähe zum Tod der Aktivistin und Whistleblowerin Karen Silkwood fünf Jahre vorher. (de) The China Syndrome (euskaraz Txinako Sindromea) 1979ko estatubatuar zinema zuzendariaren drama filma bat da. Bertan, Jane Fonda, Jack Lemmon eta Michael Douglas aktoreek antzeztu zuten. Hainbat Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, Canneseko Zinemaldian Urrezko Palma irabaziz. Izenburua AEBtako erreaktore nuklear bat urtu ezkero, honek Lurra iragan eta Txinara iritsiko delako teoriari lotua dago (ikus ). Txina metafora bat da, AEBen antipoda Indiako Ozeanoan baitago. Filma 1979ko martxoaren 16an estreinatu zen, Three Mile Islandeko istripua jazo baina hamabi egun aurretik. Three Mile Islandeko zentral-nuklearraren istripua puri-purian zegoenez filma honi entzutea eta ikusle aldetik arrakasta mena zion. (eu) El síndrome de China (título original: The China Syndrome) es una película de James Bridges de 1979, que fue interpretada por Jack Lemmon, Jane Fonda y Michael Douglas. Fue escrita por Mike Gray, T. S. Cook y James Bridges. Narra la historia de una reportera y un camarógrafo que descubren encubrimientos de seguridad en un reactor nuclear. Fue nominada a varios premios Óscar y a la Palma de Oro en Festival de Cannes de 1979. (es) The China Syndrome adalah sebuah film cerita seru Amerika 1979 yang mengisahkan tentang cerita seorang wartawan televisi dan juru kameranya yang menemukan tempat penanaman . Film tersebut dibintangi oleh Jane Fonda, Jack Lemmon, dan Michael Douglas, dengan Douglas juga bertugas sebagai produser film tersebut. Film tersebut menampilkan , , , dan Wilford Brimley. Film tersebut disutradarai oleh dan ditulis oleh Bridges, dan . (in) Le Syndrome chinois (The China Syndrome) est un film américain de type thriller réalisé par James Bridges, sorti en 1979. Son titre fait allusion au « syndrome chinois », un accident hypothétique où le matériel en fusion d'un réacteur nucléaire pourrait traverser la croûte terrestre après l'emballement du réacteur. (fr) The China Syndrome is a 1979 American disaster thriller film directed by James Bridges and written by Bridges, Mike Gray, and T. S. Cook. The film stars Jane Fonda, Jack Lemmon, Michael Douglas (who also produced), Scott Brady, James Hampton, Peter Donat, Richard Herd, and Wilford Brimley. It follows a television reporter and her cameraman who discover safety coverups at a nuclear power plant. "China syndrome" is a fanciful term that describes a fictional result of a nuclear meltdown, where reactor components melt through their containment structures and into the underlying earth, "all the way to China". The China Syndrome premiered at the 1979 Cannes Film Festival, where it competed for the Palme d'Or while Lemmon received the Best Actor Prize. It was theatrically released on March 16, 1979, twelve days before the Three Mile Island nuclear accident in Dauphin County, Pennsylvania, which gave the film's subject matter an unexpected prescience. It became a critical and commercial success. Reviewers praised the film's screenplay, direction, and performances (most notably of Fonda and Lemmon), while it grossed 51.7milliononaproductionbudgetof51.7 million on a production budget of 51.7milliononaproductionbudgetof5.9 million. The film received four nominations at the 52nd Academy Awards; Best Actor (for Lemmon), Best Actress (for Fonda), Best Original Screenplay, and Best Production Design. (en) 『チャイナ・シンドローム』（原題：The China Syndrome）は、1979年制作のアメリカ映画。同年のアカデミー賞にて、主演男優賞、主演女優賞、美術賞、脚本賞などにノミネートされた。カンヌ国際映画祭のパルム・ドールにもノミネートされ、ジャック・レモンは男優賞を獲得した。 (ja) 《차이나 신드롬》(영어: The China Syndrome)은 1979년 개봉한 미국의 재난 스릴러 영화이다. 가 감독과 공동각본을 맡았다. (ko) The China Syndrome (vertaald: het Chinasyndroom) is een Amerikaanse thriller uit 1979. Acteurs in de film zijn Jane Fonda, Jack Lemmon, Michael Douglas, Scott Brady, , , Richard Herd, en Wilford Brimley. De film is geschreven door , en , en geregisseerd door . De film kreeg een nominatie voor Academy Awards voor "beste mannelijke hoofdrol" voor de rol van Jack Lemmon, "beste vrouwelijke hoofdrol" voor de rol van Jane Fonda, beste artdirection voor George Jenkins en een nominatie voor beste originele scenario. Ook is de film genomineerd voor de Gouden Palm op het Filmfestival van Cannes in 1979. Jack Lemmon won de titel "beste acteur" voor zijn rol. Het scenario won in 1980 een Writers Guild of America Award. In de film wordt het verhaal verteld van een verslaggever en een cameraman, die ontdekken dat een kerncentrale veiligheidsproblemen achterhoudt. De titel refereert aan het geval waarin een kernsmelting optreedt in een kerncentrale. Wanneer dit gebeurt zou de kern door de aarde kunnen smelten totdat hij China bereikt. (nl) Sindrome cinese (The China Syndrome) è un film del 1979 diretto da James Bridges. La pellicola tratta dei pericoli dell'energia nucleare, e fu uno dei primi film di Michael Douglas assieme a un'attrice già affermata (e nota per le sue battaglie ambientaliste) come Jane Fonda e ad una "vecchia gloria" di Hollywood, Jack Lemmon. Il film fu presentato in concorso al 32º Festival di Cannes; l'attore Jack Lemmon vinse il premio per la miglior interpretazione maschile. (it) «Китайский синдром» (англ. The China Syndrome) — кинофильм режиссёра , вышедший на экраны в 1979 году. Фильм вышел в прокат в США 16 марта 1979 года, всего за несколько дней до реальных событий на АЭС Три-Майл-Айленд в Пенсильвании. (ru) Chiński syndrom (ang. The China Syndrome) – amerykański film katastroficzny z 1979 roku w reżyserii Jamesa Bridgesa. (pl) Kinasyndromet (The China Syndrome), är en amerikansk film från 1979, regisserad av James Bridges. (sv) The China Syndrome (br: Síndrome da China / pt: O síndroma da China) é um filme estadunidense de 1979, do gênero drama, dirigido por James Bridges. O filme foi lançado nos Estados Unidos no dia 16 de março de 1979 e, por ironia do destino, o acidente com a usina nuclear de Three Mile Island, na Pensilvânia, aconteceu no dia 28 de março, exatamente treze dias depois do lançamento do filme. (pt) 《危機》（英語：The China Syndrome）是一部1979年的美國驚悚片，由執導，珍·芳達、積·林蒙及米高·德格拉斯等主演。其英文片名“The China Syndrome”源自曾參與曼哈頓計劃(1942–1946)的美國物理學家於1971年提出的“”概念（China Syndrome），大意為如果美國的核電廠發生不可挽救的爐芯熔解，灼熱的核燃料熔液會熔解一切物質並穿透地殼、地幔和地心，直達在地球上位於美國“下方”的中國)。 電影描述一名女記者和她的攝影師無意中發現了一間核子發電廠接近「核心熔毀」的緊急意外，打算將發現的安全問題公諸於世，卻遭到欲掩蓋真相的發電廠人員諸多留難、甚至生命威脅、殺害道出事實的資深工程師的故事。 電影當年入圍包括最佳男、女主角、最佳原創劇本和最佳藝術指導等數項奧斯卡金像獎，並於第32屆康城電影節上獲提名金棕榈奖，並由積·林蒙榮獲電影節的最佳男主角獎。電影亦入選美國電影學會的AFI百年百大驚悚電影。 (zh) Китайський синдром (англ. The China Syndrome) — американський трилер та фільм-катастрофа, який вийшов у 1979 року. Режисер кінострічки є Джеймс Бріджес. Знятий фільм за сценарієм Джеймса Бріджеса, Майкла Грея та Т. С. Кука. Кінострічка розповідає історію телевізійної репортерки та її оператора, які досліджують рівень безпеки атомної електростанції в США. Головні ролі зіграли Джейн Фонда, Джек Леммон та Майкл Дуглас, який також є продюсером фільму. У кінофільмі також з'явилися Скотт Брейді, Джеймс Гемптон, Пітер Донат, Річард Герд та Вілфорд Брімлі. Термін «китайський синдром» — це видумане словосполучення, яке не сприймають буквально. Термін описує гіпотетичний наслідок ядерної катастрофи, де компоненти реактора розплавляються через їх утримуючі структури, потрапляючи в землю, де ядерна магма досягає «аж Китаю». Прем'єра «Китайського синдрому» відбулася на Каннському кінофестивалі у 1979 році, де він змагався за «Золоту пальмову гілку». Джек Леммон на кінофестивалі отримав нагороду як найкращий кіноактор. Фільм почали показувати в кінотеатрах 16 березня 1979 року, за дванадцять днів до ядерної аварії на АЕС «Три-Майл-Айленд», що сталася біля міста Дофін (штат Пенсільванія) та яка привернула увагу до кінострічки. Після виходу фільм отримав комерційний успіх та високі оцінки кінокритиків, які хвалили сценарій фільму, якісні елементи трилеру, а також гру Фонди і Леммона. Фільм зібрав 51,7 мільйонів доларів, затративши на виробництво всього 5,9 мільйонів. Фільм отримав чотири номінації на 52-й церемонії вручення Оскара: найкраща чоловіча роль (Леммон), найкраща жіноча роль (Фонда), найкраща робота художника-постановника та найкращий оригінальний сценарій. (uk) |
| dbo:budget | 5900000.0 (dbd:usDollar) |
| dbo:cinematography | dbr:James_Crabe |
| dbo:director | dbr:James_Bridges |
| dbo:distributor | dbr:Columbia_Pictures |
| dbo:gross | 5.17E7 (dbd:usDollar) |
| dbo:musicComposer | dbr:Stephen_Bishop_(singer) |
| dbo:producer | dbr:Michael_Douglas |
| dbo:runtime | 7320.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Jack_Lemmon dbr:Jane_Fonda dbr:Michael_Douglas |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/China_syndrome.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 164365 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 20454 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120754297 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cannes_Film_Festival_Award_for_Best_Actor dbr:Roger_Ebert dbr:Rotten_Tomatoes dbr:Satellite_Award_for_Best_Classic_DVD dbr:Scott_Brady dbr:Dauphin_County,_Pennsylvania dbr:David_di_Donatello dbr:John_Simon_(critic) dbc:Films_produced_by_Michael_Douglas dbr:Peter_Donat dbr:Richard_Herd dbr:David_di_Donatello_for_Best_Foreign_Actor dbc:1970s_American_films dbc:1970s_English-language_films dbc:1979_drama_films dbc:1979_films dbc:American_disaster_films dbc:American_thriller_drama_films dbc:Columbia_Pictures_films dbc:Films_about_journalists dbc:Films_about_television dbc:Films_set_in_California dbc:Films_shot_in_Los_Angeles dbr:1979_Cannes_Film_Festival dbr:Columbia_Pictures dbr:Control_room dbr:SCRAM dbr:George_C._Jenkins dbr:1979_National_Society_of_Film_Critics_Awards dbr:Los_Angeles dbr:Stephen_Bishop_(singer) dbr:China_syndrome_(nuclear_meltdown) dbr:Palme_d'Or dbr:SWAT dbr:Three_Mile_Island_accident dbr:Wilford_Brimley dbr:32nd_Directors_Guild_of_America_Awards dbr:52nd_Academy_Awards dbr:9th_Golden_Satellite_Awards dbr:Academy_Award_for_Best_Actor dbr:Academy_Award_for_Best_Actress dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Screenplay dbr:33rd_British_Academy_Film_Awards dbr:37th_Golden_Globe_Awards dbc:1970s_disaster_films dbr:Daniel_Valdez dbr:Dresden_Generating_Station dbr:Dustin_Hoffman dbc:Films_directed_by_James_Bridges dbr:Nuclear_Regulatory_Commission dbr:Nuclear_meltdown dbr:Nuclear_power dbr:Directors_Guild_of_America_Award_for_Outstanding_Directing_–_Feature_Film dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actress_in_a_Motion_Picture_–_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Director dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Motion_Picture_–_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Screenplay dbc:Films_about_nuclear_accidents_and_incidents dbr:Jack_Lemmon dbr:James_Bridges dbr:James_Crabe dbr:James_Hampton_(actor) dbr:James_Karen dbr:Jane_Fonda dbr:Arthur_Jeph_Parker dbc:1970s_thriller_drama_films dbr:Academy_Award_for_Best_Production_Design dbr:Chernobyl_(miniseries) dbc:Films_about_whistleblowing dbr:T._S._Cook dbc:Three_Mile_Island_accident dbr:Thriller_film dbr:32nd_Writers_Guild_of_America_Awards dbc:Anti-nuclear_films dbr:BAFTA_Award_for_Best_Film dbr:BAFTA_Award_for_Best_Screenplay dbr:Kramer_vs._Kramer dbr:Metacritic dbr:Michael_Douglas dbr:Mike_Gray dbr:National_Society_of_Film_Critics_Award_for_Best_Actor dbr:Radiography dbr:Nuclear_and_radiation_accidents_and_incidents dbr:Academy_Award_for_Writing_Original_Screenplay dbr:NIMBY dbr:National_Board_of_Review:_Top_Ten_Films dbr:National_Board_of_Review_Awards_1979 dbr:Writers_Guild_of_America_Award_for_Best_Original_Screenplay dbr:Turbine_trip dbr:BAFTA_Award_for_Best_Actor dbr:BAFTA_Award_for_Best_Actress dbr:Disaster_movie dbr:Prix_d'interprétation_masculine dbr:Reactor_core dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actor_in_a_Motion_Picture_–_Drama |
| dbo:writer | dbr:James_Bridges dbr:T._S._Cook dbr:Mike_Gray |
| dbp:budget | 5900000.0 (dbd:usDollar) |
| dbp:caption | Promotional poster (en) |
| dbp:cinematography | dbr:James_Crabe |
| dbp:country | United States (en) |
| dbp:director | dbr:James_Bridges |
| dbp:distributor | dbr:Columbia_Pictures |
| dbp:editing | David Rawlins (en) |
| dbp:gross | 5.17E7 (dbd:usDollar) |
| dbp:id | 56125 (xsd:integer) |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:music | dbr:Stephen_Bishop_(singer) |
| dbp:name | The China Syndrome (en) |
| dbp:producer | dbr:Michael_Douglas |
| dbp:runtime | 7320.0 (dbd:second) |
| dbp:starring | Michael Douglas (en) (en) Jack Lemmon (en) Jane Fonda (en) |
| dbp:studio | (en) IPC Films (en) Major Studio Partners (en) |
| dbp:title | The China Syndrome (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:US_anti-nuclear_movement dbt:AFI_film dbt:Amg_movie dbt:Blockquote dbt:Cast_listing dbt:Draw dbt:Efn dbt:For dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Nom dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Tcmdb_title dbt:Use_American_English dbt:Use_mdy_dates dbt:Won dbt:Film_date dbt:Michael_Douglas dbt:James_Bridges |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dbp:writer | (en) James Bridges (en) Mike Gray (en) T. S. Cook (en) |
| dct:subject | dbc:Films_produced_by_Michael_Douglas dbc:1970s_American_films dbc:1970s_English-language_films dbc:1979_drama_films dbc:1979_films dbc:American_disaster_films dbc:American_thriller_drama_films dbc:Columbia_Pictures_films dbc:Films_about_journalists dbc:Films_about_television dbc:Films_set_in_California dbc:Films_shot_in_Los_Angeles dbc:1970s_disaster_films dbc:Films_directed_by_James_Bridges dbc:Films_about_nuclear_accidents_and_incidents dbc:1970s_thriller_drama_films dbc:Films_about_whistleblowing dbc:Three_Mile_Island_accident dbc:Anti-nuclear_films |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatAmericanDisasterFilms yago:WikicatAnti-nuclearFilms yago:WikicatColumbiaPicturesFilms yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1970sThrillerFilms yago:Wikicat1979Films yago:WikicatFilmsAboutJournalists |
| rdfs:comment | La síndrome de la Xina (original: The China Syndrome) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per James Bridges, estrenada el 1979 i doblada al català. (ca) El síndrome de China (título original: The China Syndrome) es una película de James Bridges de 1979, que fue interpretada por Jack Lemmon, Jane Fonda y Michael Douglas. Fue escrita por Mike Gray, T. S. Cook y James Bridges. Narra la historia de una reportera y un camarógrafo que descubren encubrimientos de seguridad en un reactor nuclear. Fue nominada a varios premios Óscar y a la Palma de Oro en Festival de Cannes de 1979. (es) The China Syndrome adalah sebuah film cerita seru Amerika 1979 yang mengisahkan tentang cerita seorang wartawan televisi dan juru kameranya yang menemukan tempat penanaman . Film tersebut dibintangi oleh Jane Fonda, Jack Lemmon, dan Michael Douglas, dengan Douglas juga bertugas sebagai produser film tersebut. Film tersebut menampilkan , , , dan Wilford Brimley. Film tersebut disutradarai oleh dan ditulis oleh Bridges, dan . (in) Le Syndrome chinois (The China Syndrome) est un film américain de type thriller réalisé par James Bridges, sorti en 1979. Son titre fait allusion au « syndrome chinois », un accident hypothétique où le matériel en fusion d'un réacteur nucléaire pourrait traverser la croûte terrestre après l'emballement du réacteur. (fr) 『チャイナ・シンドローム』（原題：The China Syndrome）は、1979年制作のアメリカ映画。同年のアカデミー賞にて、主演男優賞、主演女優賞、美術賞、脚本賞などにノミネートされた。カンヌ国際映画祭のパルム・ドールにもノミネートされ、ジャック・レモンは男優賞を獲得した。 (ja) 《차이나 신드롬》(영어: The China Syndrome)은 1979년 개봉한 미국의 재난 스릴러 영화이다. 가 감독과 공동각본을 맡았다. (ko) Sindrome cinese (The China Syndrome) è un film del 1979 diretto da James Bridges. La pellicola tratta dei pericoli dell'energia nucleare, e fu uno dei primi film di Michael Douglas assieme a un'attrice già affermata (e nota per le sue battaglie ambientaliste) come Jane Fonda e ad una "vecchia gloria" di Hollywood, Jack Lemmon. Il film fu presentato in concorso al 32º Festival di Cannes; l'attore Jack Lemmon vinse il premio per la miglior interpretazione maschile. (it) «Китайский синдром» (англ. The China Syndrome) — кинофильм режиссёра , вышедший на экраны в 1979 году. Фильм вышел в прокат в США 16 марта 1979 года, всего за несколько дней до реальных событий на АЭС Три-Майл-Айленд в Пенсильвании. (ru) Chiński syndrom (ang. The China Syndrome) – amerykański film katastroficzny z 1979 roku w reżyserii Jamesa Bridgesa. (pl) Kinasyndromet (The China Syndrome), är en amerikansk film från 1979, regisserad av James Bridges. (sv) The China Syndrome (br: Síndrome da China / pt: O síndroma da China) é um filme estadunidense de 1979, do gênero drama, dirigido por James Bridges. O filme foi lançado nos Estados Unidos no dia 16 de março de 1979 e, por ironia do destino, o acidente com a usina nuclear de Three Mile Island, na Pensilvânia, aconteceu no dia 28 de março, exatamente treze dias depois do lançamento do filme. (pt) 《危機》（英語：The China Syndrome）是一部1979年的美國驚悚片，由執導，珍·芳達、積·林蒙及米高·德格拉斯等主演。其英文片名“The China Syndrome”源自曾參與曼哈頓計劃(1942–1946)的美國物理學家於1971年提出的“”概念（China Syndrome），大意為如果美國的核電廠發生不可挽救的爐芯熔解，灼熱的核燃料熔液會熔解一切物質並穿透地殼、地幔和地心，直達在地球上位於美國“下方”的中國)。 電影描述一名女記者和她的攝影師無意中發現了一間核子發電廠接近「核心熔毀」的緊急意外，打算將發現的安全問題公諸於世，卻遭到欲掩蓋真相的發電廠人員諸多留難、甚至生命威脅、殺害道出事實的資深工程師的故事。 電影當年入圍包括最佳男、女主角、最佳原創劇本和最佳藝術指導等數項奧斯卡金像獎，並於第32屆康城電影節上獲提名金棕榈奖，並由積·林蒙榮獲電影節的最佳男主角獎。電影亦入選美國電影學會的AFI百年百大驚悚電影。 (zh) متلازمة الصين (بالإنجليزية: The China Syndrome) فيلم دراما أمريكي جديد لعام 1979 من إخراج جيمس بريدجز وكتبه بريدجز ومايك جراي وتي إس كوك. الفيلم من بطولة جين فوندا وجاك ليمون ومايكل دوجلاس (الذي أنتجه أيضًا). الفيلم يحكي عن مراسلة تلفزيونية ومصور لها يكتشفان تستر على حادث خطير في محطة للطاقة النووية. «متلازمة الصين» هو مصطلح خيالي يصف نتيجة خيالية لانهيار نووي، حيث تذوب مكونات المفاعل من خلال هياكل الاحتواء الخاصة بها وفي الأرض الأساسية، على طول الطريق إلى الصين. (ar) Το Σύνδρομο της Κίνας (αγγλικά: The China Syndrome) είναι δραματικό θρίλερ αμερικανικής παραγωγής του 1979, σε σκηνοθεσία και σενάριο των Μπρίτζες, Μαικ Γκρέι και Τ.Σ. Κουκ. Πρωταγωνιστούν οι Τζέιν Φόντα, Τζακ Λέμον και ο Μάικλ Ντάγκλας. (el) Das China-Syndrom (Originaltitel The China Syndrome) ist ein US-amerikanischer Katastrophenfilm aus dem Jahr 1979 mit Jane Fonda, Jack Lemmon und Michael Douglas, der sich kritisch mit der wirtschaftlichen Nutzung der Kernenergie auseinandersetzt. Im Mittelpunkt des Films von James Bridges steht ein fiktiver Störfall in einem amerikanischen Kernkraftwerk, der seine Ursache sowohl in technischem als auch in menschlichem Versagen hat. (de) The China Syndrome (euskaraz Txinako Sindromea) 1979ko estatubatuar zinema zuzendariaren drama filma bat da. Bertan, Jane Fonda, Jack Lemmon eta Michael Douglas aktoreek antzeztu zuten. Hainbat Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, Canneseko Zinemaldian Urrezko Palma irabaziz. Izenburua AEBtako erreaktore nuklear bat urtu ezkero, honek Lurra iragan eta Txinara iritsiko delako teoriari lotua dago (ikus ). Txina metafora bat da, AEBen antipoda Indiako Ozeanoan baitago. (eu) The China Syndrome is a 1979 American disaster thriller film directed by James Bridges and written by Bridges, Mike Gray, and T. S. Cook. The film stars Jane Fonda, Jack Lemmon, Michael Douglas (who also produced), Scott Brady, James Hampton, Peter Donat, Richard Herd, and Wilford Brimley. It follows a television reporter and her cameraman who discover safety coverups at a nuclear power plant. "China syndrome" is a fanciful term that describes a fictional result of a nuclear meltdown, where reactor components melt through their containment structures and into the underlying earth, "all the way to China". (en) The China Syndrome (vertaald: het Chinasyndroom) is een Amerikaanse thriller uit 1979. Acteurs in de film zijn Jane Fonda, Jack Lemmon, Michael Douglas, Scott Brady, , , Richard Herd, en Wilford Brimley. De film is geschreven door , en , en geregisseerd door . In de film wordt het verhaal verteld van een verslaggever en een cameraman, die ontdekken dat een kerncentrale veiligheidsproblemen achterhoudt. De titel refereert aan het geval waarin een kernsmelting optreedt in een kerncentrale. Wanneer dit gebeurt zou de kern door de aarde kunnen smelten totdat hij China bereikt. (nl) Китайський синдром (англ. The China Syndrome) — американський трилер та фільм-катастрофа, який вийшов у 1979 року. Режисер кінострічки є Джеймс Бріджес. Знятий фільм за сценарієм Джеймса Бріджеса, Майкла Грея та Т. С. Кука. Кінострічка розповідає історію телевізійної репортерки та її оператора, які досліджують рівень безпеки атомної електростанції в США. Головні ролі зіграли Джейн Фонда, Джек Леммон та Майкл Дуглас, який також є продюсером фільму. У кінофільмі також з'явилися Скотт Брейді, Джеймс Гемптон, Пітер Донат, Річард Герд та Вілфорд Брімлі. (uk) |
| rdfs:label | The China Syndrome (en) متلازمة الصين (فيلم) (ar) La síndrome de la Xina (ca) Das China-Syndrom (de) Το Σύνδρομο της Κίνας (el) El síndrome de China (es) The China Syndrome (eu) The China Syndrome (in) Le Syndrome chinois (fr) チャイナ・シンドローム (映画) (ja) Sindrome cinese (it) 차이나 신드롬 (ko) The China Syndrome (nl) The China Syndrome (pt) Chiński syndrom (film) (pl) Китайский синдром (фильм) (ru) Kinasyndromet (sv) Китайський синдром (фільм) (uk) 危機 (電影) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:The China Syndrome yago-res:The China Syndrome http://data.linkedmdb.org/resource/film/38725 http://sw.cyc.com/concept/Mx4rI02VDEVnSLmgpxZFCeblaA wikidata:The China Syndrome dbpedia-an:The China Syndrome dbpedia-ar:The China Syndrome http://arz.dbpedia.org/resource/متلازمه_الصين dbpedia-bg:The China Syndrome dbpedia-ca:The China Syndrome dbpedia-cy:The China Syndrome dbpedia-da:The China Syndrome dbpedia-de:The China Syndrome dbpedia-el:The China Syndrome dbpedia-es:The China Syndrome dbpedia-eu:The China Syndrome dbpedia-fa:The China Syndrome dbpedia-fi:The China Syndrome dbpedia-fr:The China Syndrome dbpedia-he:The China Syndrome dbpedia-id:The China Syndrome dbpedia-it:The China Syndrome dbpedia-ja:The China Syndrome dbpedia-ka:The China Syndrome dbpedia-ko:The China Syndrome dbpedia-la:The China Syndrome dbpedia-nl:The China Syndrome dbpedia-no:The China Syndrome dbpedia-pl:The China Syndrome dbpedia-pt:The China Syndrome dbpedia-ru:The China Syndrome dbpedia-simple:The China Syndrome dbpedia-sv:The China Syndrome dbpedia-th:The China Syndrome dbpedia-uk:The China Syndrome dbpedia-zh:The China Syndrome https://global.dbpedia.org/id/4qFSz |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_China_Syndrome?oldid=1120754297&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/China_syndrome.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_China_Syndrome |
| foaf:name | The China Syndrome (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:China_Syndrome |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cannes_Film_Festival_Award_for_Best_Actor dbr:Robert_W._Cort dbr:Satellite_Award_for_Best_Classic_DVD dbr:Saturday_Night_Live_(season_4) dbr:Scott_Brady dbr:List_of_actors_with_two_or_more_Academy_Award_nominations_in_acting_categories dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Jane_Fonda dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Michael_Douglas dbr:List_of_conspiracy-thriller_films_and_television_series dbr:List_of_environmental_films dbr:List_of_fictional_television_stations dbr:List_of_film_spoofs_in_Mad dbr:List_of_films:_C dbr:List_of_films_about_nuclear_issues dbr:Office_of_Nuclear_Reactor_Regulation dbr:Barrie_M._Osborne dbr:Bo_Goldman dbr:Bobby_Zarem dbr:DeLorean_time_machine dbr:Anti-nuclear_movement dbr:Anti-nuclear_movement_in_Australia dbr:List_of_On_Cinema_episodes dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Jack_Lemmon dbr:List_of_eco-horror_films dbr:List_of_films_set_in_Los_Angeles dbr:List_of_unusual_units_of_measurement dbr:Percy_Rodriguez dbr:Peter_Donat dbr:Richard_Edlund dbr:Richard_Herd dbr:Rick_Carter dbr:Rita_Taggart dbr:University_of_Central_Arkansas dbr:Valery_Legasov dbr:David_di_Donatello_for_Best_Foreign_Actor dbr:Deaths_in_April_2013 dbr:Deaths_in_December_2002 dbr:Deaths_in_January_2013 dbr:Deaths_in_June_1993 dbr:Deaths_in_May_2020 dbr:Deaths_in_September_2018 dbr:Index_of_environmental_articles dbr:Intrada_Records dbr:Jane_Fonda's_Workout dbr:Jane_Fonda_filmography dbr:Lifeboat_(Stargate_SG-1) dbr:List_of_neo-noir_films dbr:List_of_nuclear_whistleblowers dbr:1979_Cannes_Film_Festival dbr:1979_in_film dbr:Colossus:_The_Forbin_Project dbr:Contamination_(film) dbr:Control_room dbr:Matthew_Yuricich dbr:1993_in_film dbr:Edward_Teller dbr:Emergency! dbr:Movies_That_Shook_the_World dbr:The_Magnificent_Marble_Machine dbr:The_Movies_(miniseries) dbr:The_Saimaa_Gesture dbr:Marshall_Schlom dbr:1979_National_Society_of_Film_Critics_Awards dbr:1985_in_film dbr:2013_in_film dbr:Lewis_Arquette dbr:List_of_9_to_5_episodes dbr:Silkwood dbr:Stanley_Tretick dbr:Stephen_Bishop_(singer) dbr:Z_Channel dbr:China_Syndrome dbr:Harrisburg_in_film_and_television dbr:March_1979 dbr:1970s_in_film dbr:Bryna_Productions dbr:Three_Mile_Island_Nuclear_Generating_Station dbr:Three_Mile_Island_accident dbr:Tom_Hayden dbr:Toshiya_Ueda dbr:WTIC-TV dbr:Who_Dares_Wins_(film) dbr:Wilford_Brimley dbr:GE_Three dbr:Jupiter_Award_(film_award) dbr:Laurent_Bouzereau dbr:List_of_1979_box_office_number-one_films_in_the_United_States dbr:List_of_American_films_of_1979 dbr:List_of_Columbia_Pictures_films_(1970–1979) dbr:32nd_Directors_Guild_of_America_Awards dbr:52nd_Academy_Awards dbr:9th_Golden_Satellite_Awards dbr:Academy_Award_for_Best_Actor dbr:Academy_Award_for_Best_Actress dbr:Academy_Award_for_Best_Original_Screenplay dbr:2007_in_film dbr:33rd_British_Academy_Film_Awards dbr:37th_Golden_Globe_Awards dbr:Daniel_Melnick dbr:Daniel_Valdez dbr:Darrell_Larson dbr:Dresden_Generating_Station dbr:Nicolas_Cage dbr:Nuclear_meltdown dbr:Pandora's_Promise dbr:Paris,_Arkansas dbr:Danse_Macabre_(book) dbr:Directors_Guild_of_America_Award_for_Outstanding_Directing_–_Feature_Film dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actor_–_Motion_Picture_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Actress_in_a_Motion_Picture_–_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Director dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Motion_Picture_–_Drama dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Screenplay dbr:List_of_LGBT_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:Jack_Lemmon dbr:James_Bridges dbr:James_Crabe dbr:James_E._Myers dbr:James_Hampton_(actor) dbr:James_Karen dbr:James_Nelson_(sound_editor) dbr:Jane_Fonda dbr:The_Brack_Report dbr:The_Chain_Reaction dbr:The_Day_After dbr:Arthur_Jeph_Parker dbr:AFI's_100_Years...100_Thrills dbr:Academy_Award_for_Best_Production_Design dbr:John_Chambers_(make-up_artist) dbr:KXLA dbr:Khalilah_Ali dbr:T._S._Cook dbr:Jack_Lemmon_on_screen_and_stage dbr:Three_Mile_Island_(disambiguation) dbr:Donfeld dbr:32nd_Writers_Guild_of_America_Awards dbr:BAFTA_Award_for_Best_Actor_in_a_Leading_Role dbr:BAFTA_Award_for_Best_Actress_in_a_Leading_Role dbr:BAFTA_Award_for_Best_Film dbr:BAFTA_Award_for_Best_Screenplay dbr:Marc_Lapadula dbr:Maria_Pia_Di_Meo dbr:Piero_Tiberi dbr:Pino_Colizzi dbr:Kramer_vs._Kramer dbr:Michael_Douglas dbr:Michael_Small dbr:Mike_Gray dbr:Olympia_Brewing_Company dbr:Canadian_Caper dbr:RLJE_Films dbr:Sherry_Lansing dbr:Writers_Guild_of_America_Awards dbr:Ventana dbr:New_Hollywood dbr:List_of_thriller_films_of_the_1970s dbr:List_of_whistleblowers dbr:National_Board_of_Review:_Top_Ten_Films dbr:National_Board_of_Review_Awards_1979 dbr:Seiun_Award dbr:Writers_Guild_of_America_Award_for_Best_Original_Screenplay dbr:Writers_Guild_of_America_Award_for_Best_Written_Drama |
| is dbp:title of | dbr:Movies_That_Shook_the_World |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_China_Syndrome |
