The Dybbuk (film) (original) (raw)

dbo:Work/runtime

125.0 (dbd:minute)
108.0 (dbd:minute)
123.0 (dbd:minute)

dbo:abstract

Der Dybbuk (Originaltitel jiddisch Der Dibuk, דער דיבוק, polnisch Dybuk) ist ein polnisches Filmdrama in Jiddisch des Regisseurs Michał Waszyński aus dem Jahr 1937. (de)
The Dybbuk (Yiddish: דער דיבוק, Der Dibuk; Polish: Dybuk) is a 1937 Yiddish-language Polish fantasy drama directed by Michał Waszyński. It is based on the play The Dybbuk by S. Ansky. The Dybbuk, or Between Two Worlds (Yiddish: דער דיבוק, אדער צווישן צוויי וועלטן; Der Dibuk, oder Tsvishn Tsvey Veltn) is a 1914 play by S. Ansky, relating the story of a young bride possessed by a dybbuk – a malicious possessing spirit, believed to be the dislocated soul of a dead person – on the eve of her wedding. The Dybbuk is considered a seminal play in the history of Jewish theatre, and played an important role in the development of Yiddish theatre and theatre in Israel. The play was based on years of research by Ansky, who traveled between Jewish shtetls in Russia and Ukraine, documenting folk beliefs and stories of the Hassidic Jews. The film, with some changes in the plot structure, starred as Leah, Leon Liebgold as Hannan (Channon, in the English-language subtitles), and as Rabbi Azrael ben Hodos. The film adds an additional act before those in the original play: it shows the close friendship of Sender and Nisn as young men. Besides the language of the film itself, the picture is noted among film historians for the striking scene of Leah's wedding, which is shot in the style of German Expressionism. The film is generally considered one of the finest in the Yiddish language. The Dybbuk was filmed on location in Kazimierz Dolny, Poland, and in Feniks Film Studio in Warsaw. (en)
Dybuk (jid. ‏דער דיבוק‎ Der dibek) – polski melodramat filmowy z 1937 roku w reżyserii Michała Waszyńskiego, oparty na dramacie Szymona An-skiego pod tym samym tytułem. Jest to pierwszy w Polsce pełnometrażowy film nagrany całkowicie w języku jidysz. Uznawany za najwybitniejszy film żydowski wyprodukowany w Polsce, jak też za najlepszy w historii kina film w języku jidysz. (pl)
Диббук — польська фантастична драма на ідиш 1937 року режисера Міхала Вашинського. (uk)

dbo:country

dbr:Cinema_of_Poland

dbo:director

dbr:Michał_Waszyński

dbo:language

dbr:Yiddish

dbo:releaseDate

1937-09-26 (xsd:date)

dbo:runtime

6480.000000 (xsd:double)
7380.000000 (xsd:double)
7500.000000 (xsd:double)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Dybuk1937.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

19261667 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

5826 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1117861468 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbo:writer

dbr:S._Ansky

dbp:caption

Original Polish release poster (en)

dbp:cinematography

Albert Wywerka (en)

dbp:country

dbr:Cinema_of_Poland

dbp:director

dbr:Michał_Waszyński

dbp:editing

George Roland (en)

dbp:language

dbr:Yiddish

dbp:music

Henryk Kon (en)

dbp:name

The Dybbuk (en)

dbp:producer

Zygfryd Mayflauer (en)

dbp:released

1937-09-26 (xsd:date)

dbp:runtime

(en)
6480.0 (dbd:second)
7500.0 (dbd:second)
7380.0 (dbd:second)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:writer

dbr:S._Ansky
S. A. Kacyzna (en)

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

Der Dybbuk (Originaltitel jiddisch Der Dibuk, דער דיבוק, polnisch Dybuk) ist ein polnisches Filmdrama in Jiddisch des Regisseurs Michał Waszyński aus dem Jahr 1937. (de)
Dybuk (jid. ‏דער דיבוק‎ Der dibek) – polski melodramat filmowy z 1937 roku w reżyserii Michała Waszyńskiego, oparty na dramacie Szymona An-skiego pod tym samym tytułem. Jest to pierwszy w Polsce pełnometrażowy film nagrany całkowicie w języku jidysz. Uznawany za najwybitniejszy film żydowski wyprodukowany w Polsce, jak też za najlepszy w historii kina film w języku jidysz. (pl)
Диббук — польська фантастична драма на ідиш 1937 року режисера Міхала Вашинського. (uk)
The Dybbuk (Yiddish: דער דיבוק, Der Dibuk; Polish: Dybuk) is a 1937 Yiddish-language Polish fantasy drama directed by Michał Waszyński. It is based on the play The Dybbuk by S. Ansky. The Dybbuk, or Between Two Worlds (Yiddish: דער דיבוק, אדער צווישן צוויי וועלטן; Der Dibuk, oder Tsvishn Tsvey Veltn) is a 1914 play by S. Ansky, relating the story of a young bride possessed by a dybbuk – a malicious possessing spirit, believed to be the dislocated soul of a dead person – on the eve of her wedding. The Dybbuk is considered a seminal play in the history of Jewish theatre, and played an important role in the development of Yiddish theatre and theatre in Israel. The play was based on years of research by Ansky, who traveled between Jewish shtetls in Russia and Ukraine, documenting folk beliefs (en)

rdfs:label

Der Dybbuk (de)
Dybuk (film 1937) (pl)
The Dybbuk (film) (en)
Діббук (фільм) (uk)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:The_Dybbuk_(film)?oldid=1117861468&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Dybuk1937.jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:The_Dybbuk_(film)

foaf:name

The Dybbuk (en)

is dbo:wikiPageDisambiguates of

dbr:Dybbuk_(disambiguation)

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:The_Dybbuk_(1937_film)

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:The_Dybbuk_(film)