The Grey Zone (original) (raw)
Šedá zóna je americký hraný film. Natočil jej režisér Tim Blake Nelson podle vlastního scénáře, který je adaptací knihy Miklóse Nyiszliho, respektive Nelsonovy divadelní hry, která vznikla na motivy této knihy. Hráli v něm například David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino a . Snímek pojednává o Sonderkommandu v koncentračním táboře Auschwitz. Snímek měl premiéru 13. září 2001 na 26. ročníku Torontského mezinárodního filmového festivalu.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 108.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | La zona grisa (títol original: The Grey Zone), és una pel·lícula de l'any 2001 dirigida per Tim Blake Nelson i protagonitzada per David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino i Daniel Benzali. Ha estat doblada al català El nom de la pel·lícula prové d'un capítol del llibre "Els enfonsats i els salvats" de Primo Levi, un escriptor italià supervivent d'Auschwitz. La pel·lícula explica la història del sonderkommando jueu XII en el camp de concentració d'Auschwitz l'octubre de 1944. Aquests presoners eren obligats a ajudar els guàrdies a portar a les víctimes cap a les cambres de gas. El guió es basa parcialment en la novel·la autobiogràfica de Miklos Nyiszli, "Auschwitz: a doctor's eyewitness account", metge jueu que va participar en els experiments de Josef Mengele sota pressió de mantenir amb vida a la seva dona i filla. També es percep la influència del text de Primo Levi Els enfonsats i els salvats, un dels capítols es titula precisament La zona grisa. Els barracons i forns crematoris es van reconstruir específicament per a la pel·lícula. Va ser rodada a Bulgària. (ca) Šedá zóna je americký hraný film. Natočil jej režisér Tim Blake Nelson podle vlastního scénáře, který je adaptací knihy Miklóse Nyiszliho, respektive Nelsonovy divadelní hry, která vznikla na motivy této knihy. Hráli v něm například David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino a . Snímek pojednává o Sonderkommandu v koncentračním táboře Auschwitz. Snímek měl premiéru 13. září 2001 na 26. ročníku Torontského mezinárodního filmového festivalu. (cs) Die Grauzone ist ein Filmdrama von Tim Blake Nelson aus dem Jahr 2001. Der Film beschäftigt sich mit der Problematik der jüdischen Zwangsarbeiter im KZ Auschwitz-Birkenau, die niederste Arbeit verrichteten, um einige Wochen länger zu leben. In Deutschland kam das in den USA produzierte Drama erst rund vier Jahre später in die Kinos. (de) The Grey Zone, conocida en español como La zona gris, es una película del año 2001 dirigida por Tim Blake Nelson y protagonizada por David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino y Daniel Benzali. Está basada en el libro Auschwitz: A Doctor's Eyewitness Account, escrito por , acerca del holocausto nazi. El nombre de la película proviene de un capítulo del libro Los hundidos y los salvados de Primo Levi, un escritor italiano superviviente de Auschwitz. La película cuenta la historia del sonderkommando judío XII en un campo de concentración de Auschwitz en octubre de 1944. Estos prisioneros eran obligados a ayudar a los guardias a llevar a las víctimas hacia las cámaras de gas. (es) The Grey Zone est un film de Tim Blake Nelson sorti en salle en 2001 avec David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino et Daniel Benzali. Son scénario est basé sur le livre écrit par le Dr. Miklos Nyiszli : , publié en 1993 par Arcade Publishing. Le titre du film est issu d'un essai écrit par un survivant d'Auschwitz, Primo Levi. Le film raconte l'histoire du Sonderkommando XII dans le camp de concentration d'Auschwitz en octobre 1944 dont les prisonniers ont été chargés d'aider les Allemands à emmener leurs victimes dans des chambres à gaz ainsi qu'à brûler leurs corps dans des fours crématoires. (fr) The Grey Zone is a 2001 written and directed by Tim Blake Nelson and starring David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino, and Daniel Benzali. It is based on the book Auschwitz: A Doctor's Eyewitness Account written by Dr. Miklós Nyiszli. The title comes from a chapter in the book The Drowned and the Saved by Holocaust survivor Primo Levi. The film tells the story of the Jewish Sonderkommando XII in the Auschwitz death camp in October 1944. These prisoners were made to assist the camp's guards in shepherding their victims to the gas chambers and then disposing of their bodies in the ovens. (en) 『灰の記憶』（原題: The Grey Zone）は、2001年に制作されたアメリカ合衆国の映画。監督・脚本はティム・ブレイク・ネルソン。 実在のユダヤ人医師、ミクロシュ・ニスリの手記を基に、ティム・ブレイク・ネルソンが映画化した。ポーランドのアウシュビッツ強制収容所のガス室で奇跡的に生き残った少女の命を守るユダヤ人たちの葛藤と勇気を描く。本作は第26回トロント国際映画祭出品作品である。 日本では2003年に公開され文部科学省選定作品となっている。 (ja) 그레이 존(The Grey Zone)은 미국에서 제작된 팀 블레이크 넬슨 감독의 2001년 드라마 영화이다. 데이빗 아퀘트 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko) The Grey Zone è un film del 2001 scritto e diretto da Tim Blake Nelsone interpretato da David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino e Daniel Benzali. È basato sul libro Auschwitz: A Doctor's Eyewitness Account scritto dal Dr.Miklós Nyiszli. Il titolo deriva da un capitolo del libro I sommersi e i salvati dal sopravvissuto all'Olocausto Primo Levi. Il film racconta la storia del Sonderkommando XII ebreo nel campo di sterminio di Auschwitz nell'ottobre del 1944. Questi prigionieri erano fatti per aiutare le guardie del campo a guidare le loro vittime alle camere a gas e poi a smaltire i loro corpi nei forni. (it) Szara strefa (org. The Grey Zone) – amerykański dramat wojenny z 2001 roku w reż. Tima Blake'a Nelsona. Film, o czym informują napisy, oparty jest na autentycznych wydarzeniach. (pl) «Серая зона» — исторический драматический фильм Тима Блейка Нельсона 2001 года. Фильм рассказывает о реальных событиях, связанных с двенадцатой зондеркомандой в Освенциме II - Биркенау, состоявшей из евреев, выходцев из Венгрии. Съёмки фильма проходили в Болгарии. Фильм основан на свидетельстве очевидца доктора Миклоша Нисли, венгерского еврея, назначенного доктором Йозефом Менгеле для оказания помощи в проведении медицинских экспериментов над заключёнными лагеря. (ru) Den grå zonen är en amerikansk dramafilm från 2001, regisserad av Tim Blake Nelson. Filmen handlar om det judiska Sonderkommando XII i Auschwitz i oktober 1944. Sonderkommandot, som består av judiska fångar, har till uppgift att fösa offren till gaskamrarna och att kremera deras döda kroppar i ugnarna. En dag beslutar sig fångarna för att göra uppror. (sv) Сіра зона (англ. The Grey Zone) — американська кінострічка режисера Тіма Блейка Нельсона. Фільм знято у 2001 році на основі п'єси Тіма Блейка Нельсона «Сіра зона» (1996), котру він написав за книгою — «Я був асистентом доктора Менгеле». (uk) The Grey Zone (bra Cinzas da Guerra) é um filme norte-americano de 2001, do gênero drama de de guerra, dirigido e roteirizado por Tim Blake Nelson baseado no livro Ich war Doktor Mengeles Assistent. Ein Gerichtsmediziner in Auschwitz, de . Trata-se da história da única revolta conhecida no campo de extermínio de Auschwitz-Birkenau, no sul da Polônia ocupada pelos nazistas, em 1944. (pt) |
| dbo:director | dbr:Tim_Blake_Nelson |
| dbo:distributor | dbr:Roadside_Attractions dbr:Lionsgate_Films |
| dbo:gross | 517872.0 (dbd:usDollar) |
| dbo:musicComposer | dbr:Jeff_Danna |
| dbo:producer | dbr:Christine_Vachon dbr:Avi_Lerner dbr:Tim_Blake_Nelson |
| dbo:runtime | 6480.000000 (xsd:double) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Greyzonethe.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 2838499 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9965 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122319853 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Primo_Levi dbr:Roger_Ebert dbr:Rotten_Tomatoes dbr:Millennium_Media dbc:World_War_II_films_based_on_actual_events dbc:2000s_war_drama_films dbr:David_Arquette dbr:Hristo_Shopov dbr:Hungary dbr:Josef_Mengele dbr:Roadside_Attractions dbr:Valentin_Ganev dbc:2000s_American_films dbc:2000s_English-language_films dbc:2001_drama_films dbc:2001_films dbc:American_war_drama_films dbc:Films_about_Jews_and_Judaism dbc:Lionsgate_films dbc:Nu_Image_films dbr:SS dbr:Gas_chamber dbr:Christine_Vachon dbr:Mira_Sorvino dbr:Labor_camp dbc:Films_set_in_the_1940s dbr:Lee_Wilkof dbr:Lionsgate_Films dbr:Steve_Buscemi dbr:Taking_Sides_(film) dbr:Auschwitz_concentration_camp dbr:Avi_Lerner dbr:Brían_F._O'Byrne dbr:Bulgaria dbr:Tim_Blake_Nelson dbr:Torture dbr:UK dbr:Eric_Muhsfeldt dbr:Allan_Corduner dbc:American_World_War_II_films dbc:Films_shot_in_Bulgaria dbr:Daniel_Benzali dbr:Escape_from_Sobibor dbr:Extermination_camp dbc:Films_directed_by_Tim_Blake_Nelson dbc:Films_scored_by_Jeff_Danna dbr:Otto_Moll dbr:Killer_Films dbr:Toronto_International_Film_Festival dbr:List_of_Holocaust_films dbr:Harvey_Keitel dbr:Henry_Stram dbr:Jeff_Danna dbc:Films_produced_by_Christine_Vachon dbc:Films_set_in_Poland dbc:Holocaust_films dbc:Killer_Films_films dbc:Cultural_depictions_of_Josef_Mengele dbr:Jessica_Hecht dbr:Jewish dbr:Holocaust_survivors dbc:Books_about_death dbr:Sofia dbr:Son_of_Saul dbr:Insurrection dbr:Michael_Stuhlbarg dbr:Miklós_Nyiszli dbr:Natasha_Lyonne dbr:National_Board_of_Review dbr:Nazi dbr:Oberscharführer dbr:Auschwitz-Birkenau dbr:Sonderkommando dbr:The_Drowned_and_the_Saved dbr:Hungarian_Jews dbr:Polish_people dbr:Crematoria |
| dbo:writer | dbr:Tim_Blake_Nelson |
| dbp:basedOn | and (en) |
| dbp:caption | Theatrical release poster (en) |
| dbp:cinematography | Russell Lee Fine (en) |
| dbp:country | United States (en) |
| dbp:director | dbr:Tim_Blake_Nelson |
| dbp:distributor | dbr:Roadside_Attractions dbr:Lionsgate_Films |
| dbp:gross | 517872.0 (dbd:usDollar) |
| dbp:id | greyzone (en) the_grey_zone (en) |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:music | dbr:Jeff_Danna |
| dbp:name | The Grey Zone (en) |
| dbp:producer | (en) Avi Lerner (en) Christine Vachon (en) Tim Blake Nelson (en) Pamela Koffler (en) Danny Lerner (en) |
| dbp:runtime | 6480.0 (dbd:second) |
| dbp:title | The Grey Zone (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cast_listing dbt:Citation_needed dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Mojo_title dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Rotten-tomatoes dbt:Short_description dbt:Ubl dbt:Wikiquote dbt:Based_on dbt:Film_date dbt:Tim_Blake_Nelson |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dbp:writer | Tim Blake Nelson (en) |
| dct:subject | dbc:World_War_II_films_based_on_actual_events dbc:2000s_war_drama_films dbc:2000s_American_films dbc:2000s_English-language_films dbc:2001_drama_films dbc:2001_films dbc:American_war_drama_films dbc:Films_about_Jews_and_Judaism dbc:Lionsgate_films dbc:Nu_Image_films dbc:Films_set_in_the_1940s dbc:American_World_War_II_films dbc:Films_shot_in_Bulgaria dbc:Films_directed_by_Tim_Blake_Nelson dbc:Films_scored_by_Jeff_Danna dbc:Films_produced_by_Christine_Vachon dbc:Films_set_in_Poland dbc:Holocaust_films dbc:Killer_Films_films dbc:Cultural_depictions_of_Josef_Mengele dbc:Books_about_death |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatAmericanFilms yago:WikicatAmericanWarFilms yago:WikicatLionsGateEntertainmentFilms yago:WikicatWorldWarIIFilms yago:WikicatNuImageFilms yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatHolocaustFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat2000sDramaFilms yago:Wikicat2001Films yago:WikicatEnglish-languageFilms yago:WikicatFilmsAboutJewsAndJudaism yago:WikicatFilmsBasedOnBooks yago:WikicatFilmsDirectedByTimBlakeNelson |
| rdfs:comment | Šedá zóna je americký hraný film. Natočil jej režisér Tim Blake Nelson podle vlastního scénáře, který je adaptací knihy Miklóse Nyiszliho, respektive Nelsonovy divadelní hry, která vznikla na motivy této knihy. Hráli v něm například David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino a . Snímek pojednává o Sonderkommandu v koncentračním táboře Auschwitz. Snímek měl premiéru 13. září 2001 na 26. ročníku Torontského mezinárodního filmového festivalu. (cs) Die Grauzone ist ein Filmdrama von Tim Blake Nelson aus dem Jahr 2001. Der Film beschäftigt sich mit der Problematik der jüdischen Zwangsarbeiter im KZ Auschwitz-Birkenau, die niederste Arbeit verrichteten, um einige Wochen länger zu leben. In Deutschland kam das in den USA produzierte Drama erst rund vier Jahre später in die Kinos. (de) The Grey Zone est un film de Tim Blake Nelson sorti en salle en 2001 avec David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino et Daniel Benzali. Son scénario est basé sur le livre écrit par le Dr. Miklos Nyiszli : , publié en 1993 par Arcade Publishing. Le titre du film est issu d'un essai écrit par un survivant d'Auschwitz, Primo Levi. Le film raconte l'histoire du Sonderkommando XII dans le camp de concentration d'Auschwitz en octobre 1944 dont les prisonniers ont été chargés d'aider les Allemands à emmener leurs victimes dans des chambres à gaz ainsi qu'à brûler leurs corps dans des fours crématoires. (fr) 『灰の記憶』（原題: The Grey Zone）は、2001年に制作されたアメリカ合衆国の映画。監督・脚本はティム・ブレイク・ネルソン。 実在のユダヤ人医師、ミクロシュ・ニスリの手記を基に、ティム・ブレイク・ネルソンが映画化した。ポーランドのアウシュビッツ強制収容所のガス室で奇跡的に生き残った少女の命を守るユダヤ人たちの葛藤と勇気を描く。本作は第26回トロント国際映画祭出品作品である。 日本では2003年に公開され文部科学省選定作品となっている。 (ja) 그레이 존(The Grey Zone)은 미국에서 제작된 팀 블레이크 넬슨 감독의 2001년 드라마 영화이다. 데이빗 아퀘트 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko) Szara strefa (org. The Grey Zone) – amerykański dramat wojenny z 2001 roku w reż. Tima Blake'a Nelsona. Film, o czym informują napisy, oparty jest na autentycznych wydarzeniach. (pl) «Серая зона» — исторический драматический фильм Тима Блейка Нельсона 2001 года. Фильм рассказывает о реальных событиях, связанных с двенадцатой зондеркомандой в Освенциме II - Биркенау, состоявшей из евреев, выходцев из Венгрии. Съёмки фильма проходили в Болгарии. Фильм основан на свидетельстве очевидца доктора Миклоша Нисли, венгерского еврея, назначенного доктором Йозефом Менгеле для оказания помощи в проведении медицинских экспериментов над заключёнными лагеря. (ru) Den grå zonen är en amerikansk dramafilm från 2001, regisserad av Tim Blake Nelson. Filmen handlar om det judiska Sonderkommando XII i Auschwitz i oktober 1944. Sonderkommandot, som består av judiska fångar, har till uppgift att fösa offren till gaskamrarna och att kremera deras döda kroppar i ugnarna. En dag beslutar sig fångarna för att göra uppror. (sv) Сіра зона (англ. The Grey Zone) — американська кінострічка режисера Тіма Блейка Нельсона. Фільм знято у 2001 році на основі п'єси Тіма Блейка Нельсона «Сіра зона» (1996), котру він написав за книгою — «Я був асистентом доктора Менгеле». (uk) The Grey Zone (bra Cinzas da Guerra) é um filme norte-americano de 2001, do gênero drama de de guerra, dirigido e roteirizado por Tim Blake Nelson baseado no livro Ich war Doktor Mengeles Assistent. Ein Gerichtsmediziner in Auschwitz, de . Trata-se da história da única revolta conhecida no campo de extermínio de Auschwitz-Birkenau, no sul da Polônia ocupada pelos nazistas, em 1944. (pt) La zona grisa (títol original: The Grey Zone), és una pel·lícula de l'any 2001 dirigida per Tim Blake Nelson i protagonitzada per David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino i Daniel Benzali. Ha estat doblada al català Els barracons i forns crematoris es van reconstruir específicament per a la pel·lícula. Va ser rodada a Bulgària. (ca) The Grey Zone, conocida en español como La zona gris, es una película del año 2001 dirigida por Tim Blake Nelson y protagonizada por David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino y Daniel Benzali. Está basada en el libro Auschwitz: A Doctor's Eyewitness Account, escrito por , acerca del holocausto nazi. (es) The Grey Zone is a 2001 written and directed by Tim Blake Nelson and starring David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino, and Daniel Benzali. It is based on the book Auschwitz: A Doctor's Eyewitness Account written by Dr. Miklós Nyiszli. (en) The Grey Zone è un film del 2001 scritto e diretto da Tim Blake Nelsone interpretato da David Arquette, Steve Buscemi, Harvey Keitel, Mira Sorvino e Daniel Benzali. È basato sul libro Auschwitz: A Doctor's Eyewitness Account scritto dal Dr.Miklós Nyiszli. (it) |
| rdfs:label | La zona grisa (ca) Šedá zóna (cs) Die Grauzone (de) La zona gris (es) The Grey Zone (fr) La zona grigia (it) 灰の記憶 (ja) 그레이 존 (ko) Szara strefa (film) (pl) The Grey Zone (en) The Grey Zone (pt) Серая зона (ru) Den grå zonen (sv) Сіра зона (uk) |
| owl:sameAs | freebase:The Grey Zone yago-res:The Grey Zone http://d-nb.info/gnd/4779985-7 http://viaf.org/viaf/215960630 wikidata:The Grey Zone dbpedia-ca:The Grey Zone dbpedia-cs:The Grey Zone dbpedia-de:The Grey Zone dbpedia-es:The Grey Zone dbpedia-fi:The Grey Zone dbpedia-fr:The Grey Zone dbpedia-he:The Grey Zone dbpedia-it:The Grey Zone dbpedia-ja:The Grey Zone dbpedia-ko:The Grey Zone dbpedia-pl:The Grey Zone dbpedia-pt:The Grey Zone dbpedia-ru:The Grey Zone dbpedia-sv:The Grey Zone dbpedia-uk:The Grey Zone https://global.dbpedia.org/id/4kCD8 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:The_Grey_Zone?oldid=1122319853&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Greyzonethe.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:The_Grey_Zone |
| foaf:name | The Grey Zone (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Grey_zone |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_grey_zone |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_World_War_II_films_since_1990 dbr:List_of_films:_G dbr:Millennium_Media dbr:David_Arquette dbr:Hristo_Shopov dbr:John_Wells_(filmmaker) dbr:Roadside_Attractions dbr:Index_of_World_War_II_articles_(T) dbr:List_of_people_from_Oklahoma dbr:Christine_Vachon dbr:Christopher_McCann dbr:Brad_Simpson_(producer) dbr:Lee_Wilkof dbr:Taking_Sides_(film) dbr:SS_command_of_Auschwitz_concentration_camp dbr:2001_Toronto_International_Film_Festival dbr:Brían_F._O'Byrne dbr:Tim_Blake_Nelson dbr:Drama_Desk_Award_for_Outstanding_Director_of_a_Play dbr:List_of_2000s_films_based_on_actual_events dbr:List_of_American_films_of_2001 dbr:List_of_Brown_University_alumni dbr:Allan_Corduner dbr:Daniel_Benzali dbr:Erich_Muhsfeldt dbr:Escape_from_Sobibor dbr:Killer_Films dbr:List_of_Holocaust_films dbr:Grey_zone dbr:2001_in_film dbr:2002_in_film dbr:Harvey_Keitel dbr:Henry_Stram dbr:Jeff_Danna dbr:Maria_Djurkovic dbr:Portia_Reiners dbr:Son_of_Saul dbr:Michael_Stuhlbarg dbr:Miklós_Nyiszli dbr:Natasha_Lyonne dbr:Raicho_Vasilev dbr:Sonderkommando dbr:Marjana_Lipovšek dbr:The_Drowned_and_the_Saved dbr:NBR_Freedom_of_Expression dbr:National_Board_of_Review_Awards_2002 dbr:Steve_Buscemi_filmography dbr:Political_Film_Society_Award_for_Exposé dbr:Political_Film_Society_Award_for_Human_Rights dbr:Someone_to_Watch_Award dbr:The_grey_zone |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:The_Grey_Zone |
